¦b¤¤°ê¥Ò°©¾Çªºªì³Ð®É´Á¡AÁÙ¦³¤@¦ìÁ|¨¬»´«ªº¤Hª«¡A¨º´N¬O³QºÙ¬°"©_¤H"ªº¼BÅK¶³¡C¦b¾Ç³N°éùØ¡A¥Lªº¤j¦W´X¥GµL¤H¤£ª¾¡C¦ÓŪªÌ¹ï³oÓ¦W¦r¥i¯à·|·P¨ì¯¥Í¡C¤£¹L¡A»¡¥X¥L¥H"¬x³£¦Ê·Ò¥Í"ªº¦W¦r¦Ó³Ð§@ªº¤p»¡¡m¦Ñ´Ý¹C°O¡n¡A§A·|«éµM¤j®©¡G¥L´N¬O¼Bõ§¡C¦³¤H³o¼Ëµû»ù¥L¦b¤¤°ê¤å©ú¥v¤Wªº¦a¦ì¡G¦pªG¤ýÅtºa¬O¤¤°ê¥j¤å¦r¾Ç·s¾Ç¬£ªº¬d²z¡P¹Fº¸¤å¡A¼BÅK¶³´N¹³¦«°¨´µ¡P»®E¾¤¤@¼Ë»P¥L¨Ã¦C¡C¥L¤£¶ÈÄ~Äò§V¤O¦¬¶°¥Ò°©¡A¦Ó¥B¥L¤S¬O²Ä¤@Ó¹ï³o¨Ç§¹¥þ¤£¬°¤Hª¾ªº¥j¤å¦r¶i¦æ¦L¨ê¡A¨Ã¥Xª©²Ä¤@³¡¥Ò°©¤åµÛ¿ý¡mÅK¶³ÂÃÀt¡nªº¨ã¦³»·¨£ªº¤H¡C
¼Bõ§1857¦~¥X¥Í©ó¦¿Ä¬¤¦®{¡]¤µÂí¦¿¡^¡C¨º®É«J¡AŪ®Ñ¤H°£¤F¦W¦r¥H¥~¡A¤j³£ÁÙ¦³Ó¦r¡C¼Bõ§ªº¦r´N¬OÅK¶³¡C¼BÅK¶³±q¤p¸ò±q¦¥°¨Ã¶Íªº¤÷¿Ë©~µL©w©Ò¡A¹ï¥Á¶¡¦Ñ¦Ê©mªº¥Í¬¡¦h¦³¤F¸Ñ¡C¥LÁo¼z¹L¤H¡A©j©j±Ð¥LÃѦr¡A¨C¨C¹L¥Ø¤£§Ñ¡C«C¦~®É¥Nªº¼BÅK¶³¹ï¥K³~¤£·P¿³½ì¡A¦ÓP¤O©ó¹ï¤Ñ¤å¡B¼Æ¾Ç¡BÂå¾Ç¡Bµ«ß¡B¤uµ{¾Çµ¥ª¾ÃѪº¾Ç²ß¡C¥L¹ï·í®É¥ý¶iªº¬ì¾Ç§Þ³N¯S§O±Ó·P¡C19¥@¬ö¤¤¸¥H«áªº¤¤°ê¡A°ê¤O°I·L¡A«Ò°ê¥D¸q®É®É¦Ò¼{ªº¬O¦p¦ó¥Ê¤À¤¤°ê¡CÅK¶³¹ïªÀ·|ªº»{Ãѳvº¥¥[²`¡A§Î¦¨¤F¦Û¤v¿W¦³ªº«ä·QÅé¨t¡C¥L»P·í®É¤@§å¥ý¶iªºª¾ÃѤÀ¤l¤@¼Ë¡A±q¬ü¦nªºÄ@±æ¥Xµo¡A¥D±i"´d¤Ñ¼§¤H""¥H¤Ñ¤U¬°¤v¥ô"¡A³]·Q¥H¹ê·~¨Ó¬@±Ï¥Á±Ú©M°ê®a¡C¥®É¡AÅK¶³±`©M¨º¨Ç³Q·í®É¤W¬yªÀ·|¬Ý¤£°_ªº"¤«ùؤ֦~"¥´±o¤õ¼ö¡A¾i¦¨¤F"Ãm©ñ¤£Åù"ªº©Ê®æ¡C
1876¦~¡A19·³ªº¼BÅK¶³°Ñ¥[¶m¸Õ¤£²Ä¦ÓÂk¡C©ó¬O¡A¥L©ñ±ó¬ìÁ|¦Ó±M¤ßP§Ó³ÕÄý¸s®Ñ¡CÁöµM¤]¸g¹L°Ó¡B¦æ¹LÂå¡A¦ý³£¥¼¯à¦pÄ@¡A¨S¦³¤°»ò¦¨´N¡C
1888¦~¡Aªe«n¾G¦{¶Àªe¨M¤f¡Cªe·þ§d¤júO²v¥Á²³ªv²z¡A¦ý¤[¤£«µ®Ä¡C²Ä¤G¦~¡A¼BÅK¶³¦Û³ø®aªù¡A§ë©b¨ì§d¤júOªº¾£¤U¡A¨M¤ß¥H¤v¤§ªø¡A¬°¥Á³yºÖ¡C¦b°ô¤fªº¤u¦a¤W¡A¼BÅK¶³¦ªµÛ¦Û»sªº´úø¤u¨ã¡A¤@·|¨àµn¨ì°ª³B¡A¤@·|¨à¤S¶]¨ì·Ê·Êªº¼ì¤fÃä¤W¡C§d¤júO±Mªù¬£¤F¨âÓnûºòÀH¨ä«á¡A¥Í©È¦³ÂI¤°»ò°{¥¢¡C¬°¤F§Ë²M¼ì¤fªº²`²L©M¬y¶q¡A¼BÅK¶³¸yô÷¯Á¡A¸õ¶iºuºu¿B¬y¤§¤¤¡Aªvªe¥Á¤uµL¤£¨ØªA¡C
¥Ñ©ó¼BÅK¶³ªº°Ñ»P¡A°ô¤f¤uµ{¤j¦³¶i®i¡A¥´¯}¤F¤@ª½±r«Þ¤£«eªº§½±¡C³o®É¡A¥L¤Sµu¦ç¿Ç»o¡AÃMµÛ°¨¦b³ö¬q¤W¨µ¹C¡A«ü´§¥Á¤uÉq¹ê³ö¤g¡A½T«O¦w¥þ¡C¶Àªe¨M¤f²×©ó¦XÀs¤F¡A¨Ó¤£¤ÎµÎ¤@¤f®ð¡A¥L´N¤SµÛ¤â´úøªe«n¡B¤sªF¡Bª½Áõ¡]¤µªe¥_¡^¤T¬Ù¶Àªeªe¹Ï¡C¼BÅK¶³ªºªvªe¤~¯à³vº¥¶Ç¬°¤f¸O¡A«á¨Ó¡A¥L³Q¥ô©R¬°¤sªF¶Àªe¤U´å´£½Õ¡Aµ¹¥L¥Hª¾©²ªº«Ý¹J¡C
·í®É¤¤°êªÀ·|ªº¸¨«á¡A»P«Ò°ê¥D¸q«IµØªº°í²î§Q¬¶§Î¦¨¤F±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C¼BÅK¶³·P¨ì¡An±Ï°ê¡A¥²¶··d¹ê·~¡A¥L¥D±iɬv¤H¤§¤O×ÅK¸ô¡B¶}Äq¤s¡B¿ì¤u¼tµ¥µ¥¡C1896¦~¡A¥L¤W®Ñª½ÁõÁ`·þ¡A½Ð¨D׫ؤѬz¦ÜÂí¦¿ªºÅK¸ô¡C«á¨Ó¡A¥L¤S³Q¤@®a¥~°ê¤½¥q¸u¬°¤¤¤è¸g²z¡AÄw³Æ¶}±Ä¤s¦èÄq²£¡C¥L»¡¡A¤s¦èÄq²£±o¥H¶}±Ä¡A"¥Á±o¾i¦Ó°ê¥i´I"¡A°ê®a¨S¦³¿n»W¡AÅý¦è¤H´À§Ú̶}¡A30¦~«á¥þ³¡Âk§ÚÌ¡C¥Ḻo¤F¤@®É¤§§Q¡A¦Ó§ÚÌ«h"§Q¦b¦Ê¥@¨o"¡C³o¨Ç¬ü¦nªº´Á±æ¡A·í®É¥u¯à¦¨¬°ªw¼v¡C
¼BÅK¶³¹ï¨¬°°ê¤lºÊ²½°sªº¤ýÅtºa¤Q¤À±R«ô¡A¤]¤£®É¨ì¤ýÅtºa®a¤¤¨D±Ð¡C¤ýÅtºa¤]¯S§O¬Ý¤¤³o¦ì¤Ñ¸êÁo¼zªº«á¥Í¡C¨C¨C©^¬°®y¤W»««È¡C¼BÅK¶³¤p¤ýÅtºa¤Q´X·³¡A²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¥Ò°©¥¿¬O¦b¤ýÅtºa®a¡C¬Ý¨ì¦Û¤v·RÀ¹ªº®vªøÃѯ}¤F¤W¥jªº¤å¦r¡A¼BÅK¶³¤SÅå¤S³ß¡C¥®É¡A¤ýÅtºaÁܶ°¦W¬y¾Ç¤h¤p»E¡A¦ÛµM¤]¤Ö¤£¤F½Ð¼BÅK¶³¡C¼BÅK¶³¦b¥_¨Ê¸¨¸}¡A¤]¤j³£¦b¤ý©²¡C
1899¦~¬K¡A¤K°êÁpx§ð¦û¤Ñ¬z¡C²M¬F©²¤w¸g·Pı¨ì¤F¥_¨Êªº¦MÀI¡C¤@¤Ñ¡A¼BÅK¶³¥^¥^¨Ó¨ì¤ý©²¡C¤@¶iªù¡A´Nª½©bªáÆU¦Ó¥h¡C©|¥¼¶iªù¡A´NÅ¥¨£¤ýÅtºa¦bºB´n³¯µü¡C©ó¬O¡A¥L¦¬¦í¤F¸}¨B¡C¥uÅ¥¤ýÅtºa»¡¡G"°ê®a¨ì¤F³oºØ¦a¨B¡A§ÚÌ«ç»ò¯àµL°Ê©ó°J©O¡H´N»¡°ê¤lºÊ³o¨ÇºÊ¥Í¡]§Y¾Ç¥Í¡^§a¡A¤@ÓӨ̹¡¹²×¤é¡AµL©Ò¥Î¤ß¡C ½Ñ¦ì½Ð¬Ý¡A³o¬O§Ú±qºÊ¥Í±JªÙªù¤W´¦¤Uªº¹ïÁp¡I"Åtºa¤@Ãä®i¥Ü¹ïÁp¡A¤@Ãä¹ïµÛªù¤f»¡¡G"§Úªº¬x³£¦Ê·Ò¥Í¡A¦Å¥¨£§A¨Ó¤F¡A´N½Ð¶i¨Ó§a¡I"¼BÅK¶³¶i±oªù¨Ó¡A»P¦b®yªº¦U¦ì¤@¤@¥´¤F©Û©I¡A©|¥¼¸¨®y¡A´Nª½µÛ¶Úªù»¡¡G"¨Ó¡AÅý§ÚªY½àªY½à¡I"¥L¶¶¤â±µ¹L¤ýÅtºa»¼¹L¨Óªº¹ïÁp¡A®i¶}´NŪ¡G"¦³¶¢´NºÎı¡AµL¨Æª±¤k¤H¡C©A¡I³o¬OºÊ¥Í¼gªº¡H²ª½½Þª¯¤@¯ë¡IÁÙ»¡¤°»ò¤é«á©ó°ê®aªº¦³¥Î¤H¤~¡I"²³¤H¥u¬O¤@ÓÓ·nÀY¹Ä®ð¡C¤ýÅtºaÅãµM¦³¨Ç¿E°Ê¡A¥L°ªÁn»¡¡G"¨¬°²½°s¡A§ÚÀÀ¹ï°ê¤lºÊÄY¥[¾ã¶½¡C¥i¬O¡A³o¨ÇµL©Ò¨Æ¨ÆªººÊ¥Í¤]¯u¦aÅý§ÚµL¥i©`¦ó§r¡I"²³¤HÅå³Y¤§¤¤¡A¤ýÅtºa¹D¥X¤F¦Û¤vªºW°J¡Gì¨Ó³o©Ò¬Ó®a¤j¾Ç¤§¤¤¡A¤KºX¤l§Ì¦û¤Fµ´¤j¦h¼Æ¡A³o¨Ç¿ò¤Ö̤@ÓÓ³£¬OÐK绔¤l§Ì¡A¤£¾ÇµL³N¡A¨C¤é©ü©ü¾µ¾µ¡K¡K
¼BÅK¶³Å¥¤F³o¨Ç¡A§í¤£¦í¦a¯¸°_¨Ó¡G"·G¥Í¥S¡]¤ýÅtºaªº¦r¡^¡An¨Ì§Úªº¡A§A³oÓ°ê¤lºÊ²½°s¤]§O·F¤F¡C¸ò¥L̳o¸s·Mª]¥Í¤°»ò®ð©O¡I°®¯Ü¡AÃã¤F³oÓ©x¡A«¥Ì¤j·F¤@µf¹ê·~§a¡I"¤ýÅtºa¤@¦V¦w©ó¾¦u¡A¦£±µ¤U¸ÜÀY»¡¡G"¤£¤£¤£¡AÅK¶³¥S¡A¬Ó¤W¥æµ¹§Ú°ê¤lºÊ¡A§Ú´Nn¬°°ê®Ä¤O¡I""½}½}½}¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A·G¥Í¥S§A·|ª¾¹D§Úªº¨}W¥Î¤ßªº¡C" ÀH«á¡A¦b²³¤Hªºn¨D¤U¡A¤ýÅtºa¤S®³¥X¬ÃÂ꺥Ұ©¨Ó¡AÅý¤j®a¤@¹¡²´ºÖ¡C¼BÅK¶³®³°_¤@¶ôµy¤jªºÀtª©¡A¼¯Õf¦A¤T¡A¹ï¤ýÅtºa»¡¡G"·G¥Í¥S¡A§A¼ç¤ß¾Ç°Ý¤§¤¤¡A¼z²´Ãѯ}¤F³o¤T¤d¦h¦~«eªº¥jª«¡A¤]¬°ª¢¶À¤l®]¥ß¤FÀY¥\«z¡I¤£¹L¡A§Ú¥H¬°¡A§AÁÙ±o©â®É¶¡¨«¥X¥h¡A¤@¬O¹ê¦a¬Ý¬Ý³oÀt¥ÒÃ~°©¨ì©³¥X¦Û¦ó¤è¡F¤G¬O¤]¼s¬°«Å¶Ç¤@¤U¡A©Î«µ½Ð¬Ó¤W¡A¬°¥Á±ÚºÀÄ_¤£P¬y´²p¡A¼·¨Ç»È¨â¡A³]§½«OÅ@¡A¤~¬O¤Wµ¦¡I"©ó¬O¡A¤j®a¤S¤C¼L¤K¦Þ¦aij½×¶}¨Ó¡C¦³ªºÅ¥»¡¥Ò°©¥X¦Û´ö³±¡A¦³ªºÅ¥»¡¥X¦ÛúVùØ¡A¦³»¡¥X¦Û½Ã½÷¡A¦³»¡¡K¡K
¬O°Ú¡A¤ýÅtºa¬O®Ñ»ªù²Ä¡A¦b¨Ê«°°µÓ¥|«~©x¡AµM¶É¨ä©Ò¦³¡A¤S¯à¦¬Âæh¤Ö¥Ò°©©O¡H¤K°êÁpx¶i¹G¥_¨Ê¡A½Ö¯à«OÃÒ³o¨Ç¬ÃÄ_¤£P¸¨¤J¥~¤H¤§¤â©O¡I¼BÅK¶³ªº´£¥Ü¡A¤]¥¿¬O¤ýÅtºaªº¼~¼{¤§³B¡C®ï°Ó¥Ò°©¤å¦r¥X¤g¨Ã³QÃÑŪ¡A³o¹ï¥Á±Ú¤å¤Æ±N²£¥Í¦h»ò¤jªº¼vÅT°Ú¡Iªp¥B¡A¤£n»¡¤é«á¬ã¨s¾ã²z¡A¥H¬ã3000¦~¤§¾ú¥v¡A¥HÃÒ¯EÁc¥jÄy¤§¯u°°¡A³æ¬O¤é«e¦¬¶°«OÅ@¡A´N¬O¤@Ó¤jÃøÃD§r¡I»¡¨ì«á¨Ó¡A²³¤H¤@¤ù®D¼N¡A¦A¤]´£¤£°_ºë¯«¨Ó¡A¤@ÓÓÅfµM¯«¶Ë¡C
¦A»¡¼BÅK¶³³o¨Ç¤é¤l¦b¥_¨Ê¡A¤]¥¿¦b¬°¶}Äq×ÅK¸ô¤§¨Æ©b¨«¦U¸Åªù¤§¶¡¡C¤@ÓÓ¤¬¬Û±À©e¤£»¡¡A³s¤@Óµ¹¦nÁy¬Ýªº³£¨S¹J¨ì¡CÁy¤l¤£¦n¬Ý¤]µL©Ò¿×¡AÁÙ¦³ªº°®¯Ü¤£¨£¡A»¡¦³n¨Æ¦b¨¤ª¤ª¡C¤@³s´X¤Ñ¡A¼BÅK¶³¶]±o¤ý´Â°¨º~¡A¨S¦³¤@¬P¥bÂIªº¶i®i¡C³o¤Ñ¡A¥L¤S¨Ó¨ìÁ`²z¦U°ê¨Æ°È¸Åªù¡A·Q¦A«µ½Ð×ÅK¸ô¤§¨Æ¡Cªù¤fªº¸Å§Ð¬Ý¨£¥L¨Ó¤F¡A¤]³£§Ö¦¨¦Ñ¼ô¤H¤F¡C¼BÅK¶³ªñ«e¥´Å¥¡A¤Sµ¹¤F¸Å§Ð¤@ÂI»È¨â¡A³o¤~±oª¾¡Aùر¥ý¤@¤Ñ©]ùتºµP§½ÁÙ¨S´²©O¡I
¼BÅK¶³««ÀY³à®ð¦a¦bµóÀY±r«Þ¡A¦¹®Éªº¥_¨Ê¤w¬O©ÃÀç´q©Æ¡C¦p¤õ¦p²þªº¸q©M¹Î¤T¤¦¨¸s¦a¦b°V½m¡A¬Æ¦Ü©x©²ùتº¤H¡A¤]»{¥i¤F¸q©M¹Î¡AÅý¥L̨ì¸Åªù¤¤¥h±Ð½m¡C¥_¨Ê«°¯uªº¨Sªk¤l¤F¡I
¦n¨Ç¤é¤l¨S¦³¨ì¤ý©²¤F¡A·©M¤éÄRªº¤@Ó¤U¤È¡A¤@¨ÆµL¦¨ªº¼BÅK¶³¨Ó«ô³X¤ýÅtºa¡A¤£·Q¤S¹J¨ì¤F¤@¥ó·Q¤£¨ìªº¨Æ¡C¤j¤ºªº¤½¤½èèÂ÷¥h¡A¸t¦®ÁÙÂ\¦b«ÈÆUªº®×´X¤W¡C½Ö¤]¨S¦³·Q¨ì¡A·Ç³Æ"¦è¬¼"°k¶]ªº¦è¤Ó¦Z¡A·|Åý¤ýÅtºa³o¤@ªã®Ñ¥Í»â»Î¨Ê®v¹Î½m¤j¦Ú¡A²v»â§L«i¥Á²³¥h©è¿m¤K°êÁpxªº¶i§ð¡I¼BÅK¶³«æ±oª½½|®Q¡G"²V³J¡A¤@¸s²V³J¡Iº¡´Â¤åªZ¤j¦Ú¡A«ç»ò¯àÅý¤@Ó°ê¤lºÊ²½°s¦u«°©O¡I·G¥Í¥S¡A§A·Q°µ¾Ç°Ý¡A«ç»ò¼Ë¡H¥i¯à¶Ü¡H¦´X¤é§Ú´N¹ï§AÁ¿¡A¤£¦pÅý¾Ç¥Í³§A¨ìªe«n¨«¤@¾D¡A§âÀt¥ÒÃ~°©ªº¨Ó·½±´Ó¨s³º¡A¤]ºâ·F¤F¤@¥ó¥¿¸gªº¨Æ¡C¹É¹É¹É¡AÅý§A³o»R¤å§Ë¾¥ªº¤â¡A¥h´¤¦í¤j¤M¹ï¥I¬vºj¬v¬¶¡K¡K"¤ýÅtºa¤@¨¥¤£µo¦a§b§¤¦b¨º¨à¡AÁy¤W¤@ÂIªí±¡¤]¨S¦³¡C¦¹®É¡A§ð«°ªº¬¶Án¤SÅT°_¨Ó¤F¡A«Î¤l©Ð¼Ù¤W¾_¤U¤F²Ó²Óªº¤g¡C¼BÅK¶³¦b«Î¤lùبӦ^¿âµÛ¨B¤l¡A¼¯®±À¿´x¡A¤@°Æ±ý»P¤K°êÁpx¨M¤@¦º¾Ôªº¼Ë¤l¡C"·G¥Í¥S¡A§Ú§iÃã¤F¡A¸U±æ¦h¦h«O«¡I¦h¦h«O«¡I"»¡§¹¡A¤]¤£µ¥¤ýÅtºaµª¸Ü¡A¥L¤j¨B¬y¬P¦a¥Xªù¥h¤F¡C
7¤ë16¤éÕæ±á¡A«X°êx¶¤§âªF«Kªù«°ùÙ¬µ¶}¤F¤@Ó¤f¤l¡A¥_¨Ê³´¸¨¤F¡Cºò±µµÛ¡A¶Ç¨Ó¤F¤ýÅtºa®îÃøªº®ø®§¡C¼BÅK¶³¤@Å¥¡A¸£¤l³£¬µ¤F¡A¥L¹y¨¬´¨¯Ý¡A¸T¤£¦í¸¹°Þ¤jú¡G"·G¥Í¥S¡A§A§@¤F´À¸o¦Ï°Ú¡I¦Å¥§Ú¤@¨¥¡A¦óP¤µ¤é°Ú¡I"¤×¨ä¥O¼BÅK¶³µh¤ßªº¬O¡A¤ýÅtºaèè¶}³Ðªº¥Ò°©¤å¦rªº¬ã¨s¤Ô§é¤F¡C³o¥i¬OÃø¥HÀ±¸Éªº¥¨¤j·l¥¢§r¡I
«°¯}¤F¡A¬Ó«Ò©M¦è¤Ó¦Z¶]¤F¡A¥_¨Ê«°ùئ¨¤F¤@Áçµ°¡C¶i«°ªº¤K°êÁpx¨£¤H´N±þ¡A¨£ª«´N·m¡C¸q©M¹Î§L«i©M¥Á²³¤¤ªº«i´±ªÌ¡A©úùØ·tùئa»P³o¼·±jµs¶g±Û¡C¤K°êÁpx§â¥_¨ÊÅͤFÓ¦aÂФѽ¡C±qµµ¸T«°¨ìÀ[©M¶é¡A±qªF«°¨ì¦è«°¡AÄ_ª«ºÉ±°¡A±þ¤H¦p³Â¡C´N³s¤j¤º¨¾¤õ¥Îªºîܪ÷¤j»É¬û¤Wªºª÷½¤¡A¤]Åý¬v°¤l¥Î¨ë¤Mµ¹¨í¨«¤F¡C¤@®É¶¡¡A¨Ê«°¤§¤º¦Ê·~Ñ·´¡A³s¤@²É³¹¤]¶R¤£¨ì¤F¡C¬Ç»¡´¶³q¦Ê©m¡A¨Ê®v¤£¤Ö©x¦v¤§¤¤¡A³¯³]¨ÌµM¡A¨k¤l°k¨«¡A¤k¤l¦ÛºÉ¡A«Í¾î¹M¦a¡C¦³ªº¤jªùºò³¬¡AÁ|®a¬Û¹ï¾j¦º¡C«X°êx¶¤¦û»â³ܥH«á¡A³o¨Ç"¤G¤ò¤l"¤£¦Y¶À¦Ì¡A´N·Ç³Æ©ñ¤@§â¤õ¥þ³¡¿N±¼¡C·í®É¼BÅK¶³¦b¤W®ü´J©ÒÅ¥¨ì®ø®§¡A¤£¸T²\¤U¯K¯K¡C¤H¤~¬°°ê¤§¤¸®ð¡A¨Ê®v¬°¤H¤~²WÃÁ¡A±Ï¨Ê®v¤§¤h°Ó¡A§Y©Ò¥H«O°ê®a¤§¤¸®ð¡C¥L¥ß°¨¶]¨ì¥_¨Ê¡A©bªi¥|¤è¡A¥Ñ·Oµ½·|³]¥øý¡B±»®I¤G§½¡C¤@¤è±§Q¥ÎÃö«Y³q¿Ä¡A¤@¤è±Äw¶°µ½´Ú»È¨â¡A¬Æ¦ÜÅܽæ®a²£¡A²×©ó±qªê¤f¹Ü¦^¤F³o¨Ç³¹¡A¤Àµ¹¤F¨Ê«°ÄÈÄDªº¦Ê©m¡C
¥¿È²±®L¡AµóÀY¾î³¯ªº«ÍÅéµL¤H¦¬ÀÄ¡A¯ä®ðâÀ¤Ñ¡A½E¬Ì¬y¦æ¡C¼BÅK¶³±a»â²³¤H§â¿òÅé²Î²Î©Ô¨ì¥¥~¡A²Î¤@±»®I¤F¡C³o¨ä¤¤¡AÁÙ¦³¤j¤M¤ý¤ªº¿òÅé¡C¤K°êÁpx§ð¯}¨Ê®v¡A¤j¤M¤ý¤²v²³¾Ä«i§ÜÀ»¡C²´¨£±o¬v°¤l̵L´c¤£§@¡A¥L±a»â¤@¼·§Ì¥S̵̾ۤѮɦa§Q¤H©M¡A¤@®É¶¡±þ±o¬v°¤l»î¾zѳà¡A¬v°¤lÌ«ë±oª½«r¤ú¡C³o¤Ñ¡AÁpx¤h§L¤SµLºÝ¦a³ò¦í¤F¤@³B¥Á¦v¡A·N±ý¸vh¡C¸I¥©¤j¤M¤ý¤¸g¹L¦¹¦a¡C¤ý¤¤@Án«ã§q¡A´§¤M½Ä¶i¤F¼Äx¤§¤¤¡A¾Ä¤O»P¤§¼r±þ¡A¥L¤@Ó¤H´N¼A¦º¤F´X¤QÓ«I²¤ªÌ¡C¬v°¤l̤@°_½Ä¦V¥L¡A¶}ºj®gÀ»¡C¤ý¤¨¤¤¼Æ¼u¡A¤´µM´§¤M²r¼A¡C¬vºjÅT¤F¡A¤ý¤²×¦]¹è¤£¼Ä²³¡A³Q¬v°¤l§ì¦í¤F¡C³o¦ì誽¤£ªüªº¥Á±Ú^¶¯¡A¥¼¯à°k²æ¥L̪º±þ¼®¡A³Q®g±þ¦b¥_¨ÊµóÀY¡C¬v°¤lÁÙ©ñ¥X·¥h¡A»¡¤ý¤¬O¸q©M¹Îªº¤H¡An¼É«Í¦D³õ¡A¬Ý½Ö´±¦¬«Í¡C¼BÅK¶³¤£ºÞ¥L¨º¤@®M¡A¶XµÛ©]¦â±a¤H±»®I¤F³o¦ì«L¤h¡C
¤@Â಴¨ì¤F1902¦~¡C¤ýÅtºa®îÃø¥H«á¡A®a¹D¤¤¸¨¡C¥[¤§¥L¦b¥@®É¡A®a¸ê¤j³£¶R¤Fµ½¥»¥jÄy©M¥j¸³¡A´XµL¿n»W¡C¬°¤F¥Íp¡A¤ýÅtºaªº¨à¤l¤ý¿«¨j¶}©lÅܽæ®a²£¡C¤é´_¤@¤é¡A¦~´_¤@¦~¡A¦³¦h¤Ö®a²£¯à«ü±æ¥X½æ©O¡H³o¤Ñ¡A¼BÅK¶³¤S¨Ó¨ì¤ý®a¼N´H°Ý·x¡A¤ý¿«¨j¤S´£°_¤F³o¨Æ¨à¡C°ó°ó·R°ê§Ó¤h¡B°ê¤lºÊ²½°sªº«á¤H¡A³ºµM¸¨¨ì¨S¦³¶º¦Yªº¦a¨B¡I¼BÅK¶³À°µÛ¤ý¿«¨j¾ã²z¤F¤@¤UÀt¥ÒÃ~°©¡A¸Ô²Ó¦a¦C¤F¦W²Óªí¡C¤ý¿«¨j»¡¡G"ÅK¶³¨û¡A·MË»¤£¾ÇµL³N¡AÃø¯à¹ïÀt¥Ò¤å¦r¬ã¨s¦³¦ó¦¨¦â¡C¥ý¤÷ÁÂ¥@«e´¿¥mÅñ«Ä¨à¡A³oÄ_¨©¤@©wn¬ÃÂáC¦pªG¹J¨ìÃѱoÀt¥ÒÃ~°©¤å¦r»ùȪ̡A¤£§«±x¼Æ©^°e¡C³o¬O¥ý¤÷ªº¤ß·R¤§ª«¡AÅK¶³¨û¡An¬O±z¤£±ó¡A«Ä¨à´N§â³oÄ_ª«¥æµ¹±z°Õ¡K¡K"¨Sµ¥¿«¨j»¡§¹¡A¼BÅK¶³¤w¬O²\¬yº¡±¡C¥LÃø¬°±¡¦a»¡¡G"½åË»¦³©Ò¤£ª¾¡A¨û¨û§Ú¤]»È¨âµu¯Ê§r¡I"´N³o¼Ë¡AªÓtµÛ¥ý®vªº«¦«¡A¼BÅK¶³¦¬¤U¤F¤ýÅtºa¯d¤Uªº³o§å¬Ã¶Q¿òª«¡A¾¨¦Û¤vªº¤O¶q¡Aµ¹¤F¤ý®a¤@¨Ç¸ê§U¡A¥HÅý¥L̫׹LÃøÃö¡C
§Ú̦³©¯¬Ý¨ì¼BÅK¶³¯d¤Uªº´X¥»¬Ã¶Qªº¤é°O¡A±q¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤ýÅtºa®îÃø¤§«á¡A¼BÅK¶³»P¤ý¿«¨j¹L©¹¨ÌµM¬Æ±K¡A¸g±`¦b¤@¶ô¨à¬ã¨s¾Ç°Ý¡C¼BÅK¶³¤]±o¥H¨£¨ì¤ýÅtºa¥Í«eªº¤£¤Ö¥Ò°©©Ý¤ù¡C¥L¦b1902¦~10¤ë6¤éªº¤é°O¤W¼g¨ì¡G"¡K¡K±ß¶¡¡A¨ê¥Ò¤å¡AÄÀ±o¼Æ¦r¡A¬Æ³ß¡C""©]§@¡m»¡Àt¡n¼Æ«h¡C"§Ú̦A¨Ó¬Ý¬Ý11¤ë5¤éªº¤é°O¡G"¬dÀtªO¡B¤û°©¡A²Î¦@¤@¤d¤K¦Ê¤E¤Q¤ù¡C©]¹Ú§@¸ÖÄÁ¡A¤l©ú¥ý¥Í¬°©v®v¡A¤©±o¥y¶³¡G'±©¦³¦p¨Ó¯à¥ñªê¡A¥iª¾¦Ñ¤l¥»µSÀs¡C'"
¦Û±q¼BÅK¶³±o¤F¥Ò°©¡A¨ä¤ß±¡¦Û¤£«Ý¨¥¡C©bªi¤F´X¦~¡A¤]¨SÓ¤°»òªù¹D¡A¦^¨ì¤W®ü´J©Ò¡A¥L¶}©l¼ç¤ß¬ã¨s¥Ò°©¤å¦r¡A¨ÃµÛ¤â¼s¬°¦¬¶°¡C¥L¥ý«á´X¦¸¨ì¥_¨Ê¡A¹M³X¯[¼þ¼t¡A¤]±q¤@¨Ç¥j¸³°Ó¨º¨àÁʱo¤£¤Ö¬Ã«~¡C¤é¿n¤ë²Ö¡A¼BÅK¶³³º±o¤â¥Ò°©5000¦h¤ù¡C¨º®Éªº¤W®ü¤wªìÅS°ê»Ú¤j³£¥«ªººÝÙ¡A¤å¤Æ¬É¤£¤Ö¤H¨ü·s¤å¤Æªº¼vÅT¡A¶³¶°¤W®üÅy¡C¥L̬J¦³¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº®Ú°ò¡A¤S¼ô±x®ü¥~·s¿³ªº¤å¤Æ²{¶H¡B¼f¬ü·NÃÑ©Mªv¾Ç¤èªk¡C®ü¬£¤w¦b§Î¦¨¤§¤¤¡C±oª¾¼BÅK¶³¦¬ÂäF¤j§å¥Ò°©¡A¨ÃP¤O©ó¨ä¤W¤å¦rªº¬ã¨s¡A¤£¤Ö¤Hµnªù«ô³X¡A¥H¨D¥ý¸@¬°§Ö¡C³o¸Ì±¤]¥]¬A¤j¾Ç°Ý®aù®¶¥É¡C¼Bù¨â®a¦í³B¬Û¶Z«Üªñ¡A¦¹®É¥L̤w¦³¤Q´X¦~ªº¥æ±¡¡C
¤J©]¡Aºò±i¤u§@¤F¤@¤Ñªº¼BÅK¶³½ö¾a¦b¨Fµo´È¤W¡A¥Lªº¤ß«äÁÙ®I¦b¥Ò°©ùØ¡CÁö¦³¼Æ¤d¤ù¦b¤â¡A¦p¦¹¤é¤é½°Ê¤]¤£¬OÓ¿ìªk¡C¥L»`¨DªºÄ_ª«¤¤¡AÀt¥Ò¦h©óÃ~°©¡A³o¨ÇÃ~°©¦h¬°¤ûªºªÓK°©¡CÀt¥Ò¤§¤¤¡A¦â¿Aµy¶ÀªÌ¥Û¤Æ¸û²`¡A½è¦a©|¥i¡C¨º¨Ç¦â¿Aµo¥ÕªÌ¡A¤Q¤À¯Ü®z¡AÀH®É³£¥i¯à¯}¸H¡C¼BÅK¶³¥H«e´¿¸g¼±¼g¹L«C»É¾¹¤Wªº»Ê¤å¡A¥H«KÄâ±a»P½¾\¡C¥L·Q¡A¦pªG§â¥Ò°©¤Wªº¤å¦r¤]¼±¼g¤U¨Ó¡AªÖ©w¤£·|¤Q¤À·Ç½T¡C²´¤U¡A¹ï¨ä¤W¤§¤å¦r¿ëÃѪÌÁÙ¤£¦h¡A¦pªG¼±¼g¦A¥[ÂÕ»~¡A°Z¤£§ó¬OÃø¬°¡H¥u¦³¤@±ø¸ô¤l¡A¨º´N¬O¾¥©Ý¤F¡C
¾¥©Ý¥Ò°©¤Wªº¤å¦r·¥¨ä¤£©ö¡A¥ýn¥Î¤@ºØ¦W¥s¥ÕÍ¿ªº¤¤Ãļõ¦¨¤ô¡A¥Î¥ÕÍ¿¤ô§â«Å¯È¶K¨ì¥Ò°©¤W¡C¦A¥Hºë¥©ªº¤p¨ê¤l¤p¤ßÁlÁl¦a¤Ï´_¼¯Õf¡A¥H¦Ü§â¨è¦³¦rµeªº¦a¤è´¨©Ý¤U¥h¡Cµ¥¥¦©|¥¼·F³z¤§»Ú¡A¦A¥Î¤j¦p»É¿úªº¾¥¥]¦L©Ý¡C¦p¦¹³o¯ë¡A´¦¤U¨Óªº«Å¯È¤W«K§¹¾ã¦a¦A²{¤F¨è¦b¥Ò°©¤Wªº¤å¦r¤F¡A¤£¹L¡A³o¤å¦r¶Â¥Õ¬O¤Ïªº¡C¤@³s´X¤Ñ¡AÅK¶³¤@Æp¶i®Ñ©Ð¡A´N¾ã¤é¾ã©]¦aªw¦b¨º¨à¡C¤@±i±iºë¬üªº©Ý¤ù½Ï¥Í¤F¡C¥L¤S§â©Ý¤ù¶K¨ì¤@¥»¦Û¤ãªº¯ó¯È¥»¤l¤W¡A¬d¾\¬ã¨s¤è«K¦h¤F¡A¦Ó¥B§K¥h¤F·´Ãa¤§¸·¡C¥u¦³¯S§Oªº¶Q«È¤Wªù¡A¥L¤~¥X¥ÜÀt¥ÒÃ~°©¡C¤@¯ë³XªÌ¡A¥u¬OÅý¥LÌÂsÄý©Ý¥»´N¦æ¡C
1903¦~¬K¤Ñªº¤W®ü¡A¤Ñ®ð¦ü¥GÁ`¬O³±Åµ¤@¤ù¡C¤ß«æªº¤H¡A¦³ªº¤w¸g´«¤W¤F¬K¸Ë¡C¼BÅK¶³«oµL¤ß¥hªY½à¬K¦â¡AÁÙ¬O¨I®û¦bÃѧO¤å¦r¡B¬dÃÒ¥v®Æªº®×ÀY¤§¤¤¡C¤@¤é¡A®a¤H¨Ó³ø¡A¦³«È¤H¨ì¤F¡A°Ý±µ¤£±µ«Ý¡Cì¨Ó¡A³o¨Ç¤é¤l¡A¥Ñ©ó¨S¦³²z¥X¤@ÓÀYºü¨Ó¡A¥L³º³¬ªùÁ«ȡA¤@¯ëªº«È¤H¡A¥L³£©Úµ´·|¨£¡C¼BÅK¶³ÀY¤]¨S©ï¦a»¡¡G"´N»¡§Ú¤£¦b¡I""¤£¦b¡H«¢«¢¡A¤£¦b§Ú¤]¶i¨Ó¤F¡I"ÅK¶³©ïÀY¤@¬Ý¡Aì¨Ó¬Où®¶¥É¨ì¤F¡C
´£¨ìù®¶¥É¡A¤£¤Ö¤H³£ª¾¹D¥Lªº"®a©³"¡C³o¦ì±ß²M¿ò¦Ñ¡A´¿¸g»²¦õ·Á»ö"¸gÀç"°°º¡¦{°ê¡A¬OÓ¥¿¦Ó¤K¸gªºº~¦l¡C¤£¹L¡Aù®¶¥É¦b¾Ç¬É«Ü¦³¦W®ð¡A¬O¦ì·¥ºë©úªº¤H¡C´H·y¹L«á¡A¤G¤H¸¨®y¡C¤T¨¥¨â»y¡A¸ÜÃD¦ÛµM´N§è¨ì¤F¥Ò°©¤å¦r¤W¡Cù®¶¥É¦»D¼BÅK¶³±o¤FÀs°©¡A¦ý©l²×¥¼¯à¿s±o¯u«~¡Cù®¶¥É»¡¡G"¦»D¨Ê®v¤ý¤j¤HÃѱo¥Ò°©¤§¨Æ¡A¤S»DÅK¶³¥S©Ó¶Ç±o¤â¡A§Ú¥i¬O¯u·Q¬Ý¬Ýþ¡I"
¼BÅK¶³¥¿nÂਥh¨ú¬ÃÂ꺥Ұ©¡A¤S³Qù®¶¥Éµ¹¤î¦í¤F¡G"ºCºC¡AÅK¶³¥SÁÙ¬O··¤õ¤õªº¦Ñ¼Ë¤l¡I¬ÝÄ_ª«¾÷·|¦h±o«Ü¡A§AÅ¥§Ú»¡¡K¡K"Å¥»¡³o¸Ü¡A¼BÅK¶³ª¾¹Dù®¶¥É¦¹¦æ¥t¦³¥L·N¡C©ó¬O¡A¥LÅý®a¤H°h¤U¡A¤SÀH¤â±»¤W¤F®Ñ©Ðªºªù¡C¤@°}ÀRÁĤ§«á¡Aù®¶¥É»´»´¹Ä®§¤F¤@Án¡G"ÅK¶³¥S¡A³o¤Ñ¤U¯uªº¤£©y¦n¤Hþ¡I""¡K¡K"¼BÅK¶³¨S§sÁn¡A³æµ¥¥Lªº«á¸Ü¡C
ù®¶¥É¦¹¦æªº½T¬O¥t¦³¥L·Nªº¡Cì¨Ó¡A¥L±o¨ì¤@ÓÀb¤HÅ¥»Dªº®ø®§¡A»¡¦³¤H¦b´Â§Ê¨º¨à§i¤F¼BÅK¶³ªº¿mª¬¡A»¡¥LÁx¤j¥]¤Ñ³º´±¨p°â¤Óܳµ¯¡A¬°¬v¤H¿ì¨Æ¡A¥¿¦b¬£¤H®»®³¥L©O¡I¦¹¸Ü«çÁ¿¡H¶Ù¡I¼BÅK¶³ªá¶O¹d¸ê±q¬v¤H¤âùضR¦^¥LÌn¿N±¼ªºÂ³¹¤Àµ¹¦Ñ¦Ê©m¡A³ºµM¦¨¤F¸o¹L¡I"¦è¬¼"¦^¨Óªº¦è¤Ó¦Z¤£ª¾¿ù¶Ã¤Fþ®Ú¯«¸g¡A³º§â¤@µÄ«è®ðµoªn¨ì¤F¼BÅK¶³ªºÀY¤W¡C¼BÅK¶³¦¹®É¤ßÀR¦p¤ô¡A¥L·n¤F¤@¤UÀY¡AµL©`¦a»¡¡G"§Ú¦´Nª¾¹D·|¦³³o¤Ñ¡A³o¸s²V³J¬O¤£·|®e§Úªº¡C§Ú¦³¤°»ò¸o¡H°Ý°Ý¥_¨Êªº¦Ñ¦Ê©m¡I"
¼BÅK¶³«Ü§Ö±q°g¯í¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡A¥L´¤µÛù®¶¥Éªº¤â»¡¡G"¯u¬O·Q¤£¨ì¡A¤ýÅtºa¥S¥Ò°©¬ã¨s¤j·~¥¼³º¡A¤µ¤Ñ¡A§Ú¼Bõ§¦³¤ßÆp¬ã¡A¤]¾î¾D³´®`§r¡I¦Ñ¤Ñ·Ý¡A§Aªº¤½¥¦bþ§r¡H"ÅK¶³ÀRÀR¦a®³¥X¤w¸g¾ã²z¦nªº©Ý¤ùÅýù®¶¥É¬Ý¡Cù®¶¥É¥J²Ó¾®µø¨}¤[¡A¹ï¼BÅK¶³»¡¡G"ÅK¶³¥S¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¨Ì§Ú¬Ý¡A§AÁÙ¬O¸ú¤@¸úªº¦n¡C""¸ú¤@¸ú¡H¸ú¨ìþ¨à¡H¤£¡A§Ú´N¦b³o¨àµ¥¥LÌ¡I"µy³¼¡A¼BÅK¶³¤S»¡¡G"®¶¥É§Ì¡A¥i¬O³o¥Ò°©¤å¦r¡K¡K""¦³¤F¡A"ù®¶¥É°ªÁn¥s¨ì¡G"§Ú·Q°_¤@Ó¥D·N¨Ó¡A¥X®Ñ¡I§A¾¨§Ö§â³o¨Ç¥Ò°©©Ý¦L¥X¨Ó¡A¶×¶°¥Xª©¡A¼s¬°¶Ç¼½¡A³o¤£´N§i¼¢Åtºa¥ý®v¦b¤Ñ¤§ÆF¤F¶Ü¡H"
¤@¥y¸Ü±Òµo¤F¼BÅK¶³¡A¥LÅU¤£¤W·Q¨ä¥Lªº¨Æ¤F¡A°¨¤W±iù¥X®Ñªº¨Æ¡C¥»¨Ó¡A¥L¹ï¥Ò°©¤å¦rÁÙ¤£¬O¤Q¤Àºë³qªº¡A¤ÀÃþ¤]®³¤£¤Ó·Ç¡C²{¦b¬Ý¨Ó¡A±o¥[§Ö¨B¤l¤F¡C»¡¤£©wþ¤@¤Ñ¨ºÓ¦Ñ¤Ó¤Óµo¤F¯««Â¡AÁÙ¤£¥ý®³§Ú¶}¤M¡Hù®¶¥É¦b¤@ÃäºòºV"Ã乪"¡GÅK¶³¥S¡A¥Xª©ªº¨Æ¨à§Ú¼ô±x¡A§ÚÀ°§A±iù¡C§A¥uºÞ¤@¤ß¤@·N·d¥Ò°©©Ý¤ù´N¦æ¡C¼BÅK¶³ªº®Ñ©ÐùØ¡A³q®d¹F¥¹ªº¿O¥ú¦ñµÛ¥Lªº¨¼v¡C¥L½¹M¤F5000¦h¤ù¥Ò°©¡Aºë¿ï¥X1000¦h¤ù¨è¦r¸û¦hªº¬Ã«~¡A¨Ã¥Bºë¤ß©Ý¦L¥X¨Ó¡A¾ã²z¥X6¥U¨Ó¡C
²×©ó¡A¹¡ÅÙ¼BÅK¶³¤ß¦åªº¥Ò°©¤åµÛ¿ý¡mÅK¶³ÂÃÀt¡n¥H"©ê´Ý¦u¯ÊÂN"ªº¦W¸q¥Û¦L¥Xª©¤F¡A¦¹®É¬O²M¥úºü¬Ñ¥f¤E¤ë¡A¤]´N¬O¦è¤¸1903¦~10¤ë¡C³o´N¬O¤¤°ê¥Ò°©¾Ç¥v¤W¯}¤Ñ¯îªº²Ä¤@³¡µÛ§@¡C
¡mÅK¶³ÂÃÀt¡nªº°Ý¥@Åå°Ê¤F¤@¼æ¦º¤ô¯ëªº¤¤°ê¾Ç³N¬É¡A¦p¦Pµ¹¤@Ó««¦Mªº¦Ñ¤H¿é¤W¤F¥Rº¡¬¡¤Oªºªº¦å²G¡C¼BÅK¶³¦b¡mÅK¶³ÂÃÀt¡n¤@®Ñªº¦Û§Çùؼg¨ì¡G"ÀtªO¤v¥è·³¥X¤g¦bªe«n´ö³±¿¤Äݤ§¥j¼øùØ«°¡C¶Ç»D¤g¤H¨£¦a¼X°_¡A±¸¤§¡A±o°©¤ù»Pªd¬ÛÖßµ²¦¨¹Î¡A®û¤ô¤¤¡A©Î¼Æ¤ë¡A©Î¤ë§E¡A©l¨£Â÷´·¡CµM«á¸m½Ñ¬Ö¯s¡A¥H¤ô¿ºº°¤§¡A¬ù¨â¤T¤ë¡A¤å¦r¤è±o²¦²{¡K¡K"¥L¦b¦Û§Ç¤¤ÁÙ°Oz¤Fµo²{Àt¥ÒÃ~°©¤å¦r¥H¤Î¤ýÅtºa¦¬ÂÃ¥Ò°©ªº¹Lµ{¡Aµh±¤¤ýÅtºa¬°°ê®îÃø¡CÅK¶³¹ï¤¤°ê¥j¦Ñ¤å¤Æ±¡¦³¿WÁé¡A¹ï¥j¤å¦rªººtÅܤ]»á¦³¨£¦a¡C¥LÁÙ½×z¤F±q¥jó¨ìÁõ®Ñªºµo®i¡A»{©w¦¹«e§Y¬°¤Mµ§¤å¦r¡C§@¬°¥Ò°©¤å¦rªº²Ä¤@§å¥ý¸@ªÌ¤§¤@¡A¥L»á·P©¯¹B¡G"¤£·N¤G¤d¾l¦~«á¡AÂà±o¥Ø¸@®ï¤H¤Mµ§¤å¦r¡A«D¤j©¯Âj¡H"
¼BÅK¶³¦b¦Û§Ç¤¤ÁÙ¼g¨ì¡GÀtªO¤å¦r·¥²L²Ó¡A¤S¯ÜÁ¡©ö¸H¡A©Ý¾¥·¥Ãø¡C¤Í¤H»D¤©Àò¦¹²§«~¡A¦h¦V¯Á©Ý¥»¡AWµL¥HÀ³¡CµM´µ¹ê¤T¥N¯u¥j¤å¡A«E·í¼s¿Ñ¨ä¶Ç¡A¬GºÜ¥b¸ü¤§¤O¡Aºë©Ý¤d¤ù¡A¥I½Ñ¥Û¦L¡A¥H¤½¦P¦n¡Cù®¶¥ÉÁÙ¬°¡mÅK¶³ÂÃÀt¡n¼g¤F§Ç¡C
¡mÅK¶³ÂÃÀt¡n§@ªÌ¦Û§Ç¥i¥H»¡¬O¤¤°ê¬ã¨s¥Ò°©¤å¦rªº²Ä¤@½g¦¨®Ñªº¾Ç³N½×¤å¡A³QJ¾A¥ý¥Íµû»ù¬°¬ã¨s¥Ò°©¤å¦rªº"¶}¸ô¥ý¾W"¡C¼BÅK¶³ªº¥t¥~¨â¥»®Ñ¡mÅK¶³Âó³¡n©M¡mÅK¶³ªd«Ê¡n¤]¬ÛÄ~¥Xª©¡A¦¨¬°«á¤H¬ã¨s¤W¥j¤å¦rªº«n¸ê®Æ¡C¦h¤~¦hÃÀªº©_¤H¼BÅK¶³¤S¥H¨ä¹ï±ß²MªÀ·|²{¹êªºÃ@²Ç¡A³Ð§@¤FµÛ¦Wªº³¹¦^¤p»¡¡m¦Ñ´Ý¹C°O¡n¡A¸Ó¤p»¡¤]¤_¦P¦~¦b¡m¸¹³¤p»¡¡n¤Wµoªí¡C¥LÁÙ¥Xª©¤F¤@¨Ç¬ì§Þ¤è±ªºµÛ§@¡C
»¡¨Ó¤]¬O¡A¼BÅK¶³«ç»ò¤]¤£·|·Q¨ì¡A¥L³ºµM¦bµL·N¤¤±o¸o¤FÅѰê¤jµs°K¥@³Í¡I°K¥@³Í¤@ª½Ãh«ë¦b¤ß¡A®É®É´M¾÷¥[¥H³ø´_¡C¼BÅK¶³¦¦~´¿¦b¤sªFªv²z¶Àªe¡A»P·í®Éªº¤sªF¨µ¼¾±iÂ`¹L©¹¬Æ±K¡C°K¥@³Í¨º®É¤]¦b±iÂ`¤â¤U¡CÁöµM¥L¬O±iÂ`ªº¬G¥æ¤l§Ì¡A¦ý³¥¤ß«k«kªº¥L«o¤£¦w¥÷¡A»{¬°¦Û¤v¤£¨ü«¥Î¡C°K¥@³Í¤@¤ß·Q¿Ñ¨D¤@Ó¤°»ò©x¦ì·F·F¡A¥H¨D¤@®i¤~µØ¡Cªø´Á¤£±o§Óªº°K¥@³Íı±o¼BÅK¶³¦b±iÂ`¸ò«e¨Ó¥hÀH«K¡A´N³]¤FÓ¶º§½½ÐÅK¶³¤p°u¡C¦Õ¼ö°s¶o¤§®É¡A°K¥@³Í¹D¥X¤F¤ß¤¤ªº¯µ±K¡C¼BÅK¶³¤@Å¥¡AÀH¤f»¡¹D¡G"·í©x¦³¤°»ò·N«ä¡HÁÙ¤£¦p·FÂI¹ê·~©O¡I"°K¥@³Íªñ¥G«s¨D¦a»¡¡G"ÅK¶³¥S¡AÁÙ¬O¨D±z¦b±i¨µ¼¾±«e¬ü¨¥´X¥y§a¡I¤é«á¡A§Ú«ç»ò·|§Ñ°O±zªº®¦¼w©O¡I"¼BÅK¶³«Ü¥M¸q¡G"¤£¥²»¡³o¨Ç¡A¸Ó»¡ªº§Ú¤@©w»¡¡A§A©ñ¤ß¦n¤F¡C"
¤@¤é¡A¼BÅK¶³¤S¨ì±iÂ`³B¡A¬Û¬ù¨ìªe¤u¤@¨µ¡C´²¨B¤§¶¡¡AÅK¶³´£¨ì¤F°K¥@³Í¡C±iÂ`°Ý¼BÅK¶³¡G"§Aı±o³oÓ¤H«ç»ò¼Ë¡H"³o¤@°Ý¤ÏËÅý¼BÅK¶³¤@®ÉµL¨¥¡C±iÂ`»¡¡G"¤H¡AËÁÙ¬O¯à·F¡A¦³ÂI¤~®ð¡C¦ý¬O¥Lªº©Ê±¡Á`¬OÅý¤HµZ¿i¤£·Ç¡C¥[¤§¦Ð¤ò©|¥¼Â׺¡¡Aª¾ÃѸê¾ú³£ÁÙ¤í¯Ê¡AÁÙ¬O¹L¤@¬q¦A´£©Þ§a¡A¹L¦«¥Îµ¥©ó®`¤F¥L§r¡I"
ÅK¶³¤ßùئ³¤F©³¡A¨£¤F°K¥@³Í¡A´N¦p¹ê¦a§â¸Üµ¹¶Ç¤F¹L¥h¡C°K¥@³Í¶}©l¤@Å¥¡AÁÙ®¼·P¿Eªº¡C¦^¨ì¦í³B¤@·Q¡A¤ßùعy¥Íª°ºÃ¡GúN¡A²ö¤£¬O¼BÅK¶³¦b±iÂ`¨º¨à©À¥o§ÚªºÃa¸Ü¤F§a¡H¤£¡AªÖ©w¬O¡I³oÓ¼BÅK¶³¡A«¥Ì¨«µÛ¬Ý¡A§Ú°K¬YÄǤ£¤F§A¡I´N³o»òµÛ¡A¼BÅK¶³¦n¤ß¸¨¤FÓÆj¨xªÍ¡A¥L¤é«á·Ó¨Òº¡µÄ¼ö±¡¦a»P°K¥@³Í¨Ó©¹¡A®í¤£ª¾¡A°K¥@³Í¦¤w¹ï¥LÃh«ë¦b¤ß¤F¡C
ì¥ý¡A¦è¤Ó¦Z´N»¡¹Lnªv¸o¤_¼BÅK¶³¡A¤£¹L¡Aºò¤@°}ªQ¤@°}ªº¡A¦h¤Ö¤j¨ÆÄñµÛ¤â¸}¡A¤]¨S·í¯u¥h¿ì¡C«á¨Ó¡A°K¥@³Íªº³¥¤ß²×©ó±o³x¡A±o¤F¦è¤Ó¦Zªº½àÃѦӶi¤Fx¾÷³B¡A´x´¤¤F¤jÅv¡C¦¹¨è¡A¥Lnµ¹¼BÅK¶³ÂIÃC¦â¬Ý¬Ý¤F¡I
1908¦~ªº¬K¸`è¹L¡A¤j¦~ªì¤¡A¼BÅK¶³±qĬ¦{¦^¨ì¤W®ü¡C¤@¦ì¤é¥»ªB¤Í¥^¥^¨Ó³X¡C¥L±a¨Ó¤@¥÷¡m¤¤¥~¤é³ø¡n¡A¤W¦³¤@«h®ø®§¡A»¡¬O"¤WÀY"n§ä¼BÅK¶³ªº"Ó³¨à"¡C
ªì¤C¤é¡A¥¿¤ëªº¤W®ü³±¶³±K¥¬¡C¤È«á2®É¡A¥LªºªB¤Í¨f·¡«C·W·W±i±i§ä¤Wªù¨Ó»¡¡G"èè±µ¨ì¨Ê¤¤±K¹q¡A»P¡m¤¤¥~¤é³ø¡n©Ò»¡¨¥¦X¡A¨ä¾W¤£¥i·í¡A©yÁפ§¡C"¥L«e¸}訫¡A´N¤S¦³¤H¨Ó³ø¡G¾G¥Ã©÷¨Ó¹q¡A¤@©ú¤@·t¡C©ú¹q¤ê¡G"¤W®ü¬Y³B¡AĬ¦{¬Y³B³X©ú¼B¬Y¡A¥Ü¥H²Ä¤G¹q¡C"·t¹q¶³¡G"°ê¦³©R®³§g¡A³tÁש¹¤é¥»¡C"¨Ó¤HÄU¥L©Î¨ì¤é¥»«È´Jµy¦í¡A¦³Äµ¦A©¹¤é¥»¡C¼BÅK¶³²H²H¤@¯º¡G¨S¨Æ¨à¡A¬Ý§A̤@Óӫ檺¼Ë¤l¡I²Ä¤G¤Ñ¡A¥L¦b¤é°O¤W¼g¨ì¡G
©]¯v¬Æ¦w¡A¬°¦h¤é©ÒµL¡C
ªì¤Q¤é¡A¨f·¡«C¨Ó¨ç¡G¤w±o³Ì½T®ø®§¡A¼Ï§Ê±K¹qªF¤T¬ÙÁ`·þ¶³¡G¬Y¬Y©°¤l¦~¸g·þ¹î°|¨ã«µ¡A±©^¿Ù¦®ÄY®³¡A¦b°k¥¼Àò¡C¯÷»D¦bªF¹B°Ê¡A¶½¬d¤ª¤ª¡C
¤Q¤G¤é¡A¼BÅK¶³¦¤WŪ³ø¡A¨£¨ì¤@«h¤W¿Ù¡G"¶}¯Ê¤s¦è¨µ¼¾J¡¼¡¼¡A«e¦b¨µ¼¾¥ô¤º©üÂÕ¦k¬°¡A¶M»~¦a¤è¡AµÛ§Y¦æ²Â¾¡C¨äÀH¦P¿ì¨Æ¤§¦¿Ä¬Ô¸É¹D¸ë¡¼¡¼¤w²Â¾¡Aª¾©²¼B¡¼Áx¤j³g¦H¡A¯T¯V¬°¦l¡C¸ë¡¼¡¼µÛ²Â¾¥Ã¤£±Ô¥Î¡A¼B¡¼µÛ¤@¨Ö¥Ã¤£±Ô¥Î¡A¥H¥ÜÁ¡Ãg¡A´Ü¦¹¡C"¾A³{¨à¤l¹L¨Ó°Ý¦w¡A¤j¿§»¡¡G"¨Ì¤W¿Ù©Ò»¡¡A¤÷¿Ë¬O§_¨S¨Æ¨à¤F¡H"¼BÅK¶³¨Ã¤£¶}¤ß¡A¥L¤´µM¤@Áy¼~Æ{¦a»¡¡G"¤Ñ®¦°ª«p¡A³ß¥X±æ¥~¡CµM·N¥~¤§·ªi¡A©|¶·¨¾¤]¡I"
¤Q¤¤é¡A±¡ªp¤jÅÜ¡Cì¨Ó¡A¬°¤F³ÂÞÍŪªÌ©M¬ÛÃö¤H¤h¡A°£¤F¦b³ø¯È¤Wµoªí¿Ù¦®¥~¡A¦P®ÉÁÙµo¤F¤@¹D©ë®·¼BÅK¶³ªº±K¥O¡C·í©]¡A¤@³õ¤Ö¨£ªº¤j³·ÄÆÄÆÅxÅx¡A»È¸Ë¯À»q¡C¤Ñ®ð¬Æ´H¡C
¤Q¤C¤é¡A¤Ñ®ð¨ÌµM³±¨I¨Iªº¡C±q«n¨Ê¶Ç¨Ó®ø®§»¡¡A°K¥@³Í¤w¯µ¹q¨â¦¿Á`·þºÝ¤è¡A¤U¥O®»®³¼BÅK¶³¡C¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¤@¤Á³£©ú¥Õ¤F¡C¼BÅK¶³¤ßùØË¬O¶ò¹ê¤F³\¦h¡C¥¿¤ë¤G¤Q¤é¡A¦³ªB¦ÛĬ¦{¨Ó¡A»¡°_¦¹¨Æ¡A¼BÅK¶³§Y®u§@¸Ö¤@º¡A¸Ö¤ª¡G
Á×·¤Q¤é¯îÆWªy¡A
¤S¥X¯îÆW¯A«ãÀÜ¡C
´±»Pªi¦Úª§¤W¤U¡A
¤@ªKµÓ±ð¥ô·ÄÆ¡C
¤S¬O´XÓ¤ë¹L¥h¤F¡A¼BÅK¶³¨Ó©¹¤_Ĭ¦{¡BÂí¦¿¡B«n¨Ê¤§¶¡¡A¨ÃµL¤jê¡C¤»¤ë¤Q¤E¤é¡A¤@«Ê±K¹q¨Ó¨ì«n¨Ê¡C±K¹qºÙ¡G©°¤l¤§¶Ã¡A¼BÅK¶³¤Äµ²¥~¤H¡Aµs½æÜ¦Ì¡C¤S¤Äµ²¥~¤H¡AÀç¨pªÉ§Q¡A¨´¥¼Ñª§ï¡C¸Ó²û¬J¦b¦¿¹ç¡A§Æ§Y±K¶½¬d®³¡AµÛµo©¹·sæ¡A¥Ã»·ºÊ¸T¡C©Ò¦³²£·~¡A¬d©ú¥R¤½¡C
¦A»¡ºÝ¤è±µ¨ì¨Ó¦Ûx¾÷³Bªº±K¹q¡A§Ë¤FÓ¤V¤G©M©|ºN¤£µÛÀY¸£¡G°K¥@³Í¤£¬O¤@ª½¹ï¼BÅK¶³·P®¦À¹¼wªº¶Ü¡H³o»ò·|¡K¡K¡H¥L°¨¤W¥l¨£¦Û¤vªº¤UÄݤý§µ¬ê¡A²Ä¤@ÓÅý¥L¬Ý¤F¹q³ø¡C¨ä¹ê¡AºÝ¤è©M¤ý§µ¬ê³£¦³Àç±Ï¼BÅK¶³¤§·N¡A¤£¹L¡A³o¸Ü¥i¤£¯à©ú»¡¡C¤ý§µ¬ê¸Õ±´µÛ°ÝºÝ¤è¡G"¦¹¨Æ¡K¡K¦p¦ó¬O¦n¡H"ºÝ¤è²ðº¸¤@¯º¡G"¦¹¨Æ¦b§g¡A§Ú¦ó¯à¬°¤O¡H"¹ê»Ú¤W¡A¬O¦b·t¥Ü¤ý§µ¬ê¡AÅý¥L³]ªk±K§i¼BÅK¶³¡C
¤ý§µ¬ê¤@¼·´N«G¡AÀH§YÂ਽ÐÃã¡C¤£®Æ¡A«o³QºÝ¤è¯d¦í¡A»¡n®b½Ð»««È¡A½Ð¥L§@³¡A§Y¥O½Ð¨µÄµ¦ó¬Y¨ìÆU¡C³o¤@¨Ó¡A¤ý§µ¬ê¤£ª¾ºÝ¤è¹ê·N¡A¥u¦³§¤ª×¤£¦w¤F¡C®u¶¡¡A¨µÄµ¦ó¬Y½ÐÃã¡A»¡n¦^¥h¥ý°µ·Ç³Æ¡C³o¦ó¬Y´N¬O¯µ±K¬£¨Óªº®·¤â¡CºÝ¤è¥¿¦â¹D¡G"¦¹®É¹w³Æ¡AY¦³º|ªn¡A½Ö¥ô¨ä©S¡I"¦ó¬Y¤£»¡¸Ü¤F¡CºÝ¤è¤S»¡¡G"§A¦b³o¨à¦Y¤F©]¶º°Ê¤â¤]¤£±ß¡I"µM«á¡AºÝ¤è¤S¹ï¤ý§µ¬ê»¡¡G"n¬O¨S¦³¤°»ò¤½¨Æªº¸Ü¡A§A¤]¥i¥H¦Y¹L©]¶º¦A¨«¡I"¨ä¨¥¤@Å¥´N©ú¥Õ¡A¤ý§µ¬ê«æ¦£§iÃ㻡¡G"§ÚÁÙ¦³ÂI¤p¨Æ¡A®Æ²z§¹´N¦^¨Ó¡C"ºÝ¤è·L·LÂIÀY¥H¥Ü¦P·N¡C
¤ý§µ¬êÂ÷¶}ºÝ¤è©²¡A¥^¥^»°¦^´J©Ò¡A¯ó¯ó¼g´N¤@®Ñ¡A§i¤§ÅK¶³¥ß°¨°kÂ÷¡C½Öª¾¨ì¤F¼BÅK¶³¦b«n¨Êªº©~©Ò¡A¥Ñ©ó·Án¤éºò¡A¬Ýªù¤H³¯¶Q°í«ù¤£·Ç¶i¡C¤ý§µ¬ê¤£´±¯d«H¡A¤]¤£´±¯d¸Ü¨à¡A§ó¤£´±¤[¯d¡A¥u±o±¢±¢¦Ó¥h¡C¦^¨ì´J©Ò¡A¤Ñ¤w¤j¶Â¡A¤ý§µ¬ê©ñ¤ß¤£¤U¡A¤S®£¦b¥~®É¶¡ªø¤F¤Þ°_ÃhºÃ¡A¹E¤S¦w±Æ®a¤H¦A¥h¼BÅK¶³©~©Ò³q³ø¡A¦Û¤v¦^ºÝ¤è©²¤F¡C¤ý§µ¬ê¦^¨ìºÝ¤è©²¤W¡A¤ßùؽLºâµÛ¡A®a¤H¤w§â®ø®§¶Çµ¹¤F¼BÅK¶³¡A¥L¦¹®É¤j·§¥¿·Ç³ÆÂ÷¶}«n¨Ê§a¡C´N³o¼Ë¡AºÝ¤è¡B¤ý§µ¬ê»P¨µÄµ¦ó¬Y¤@ª½¯«²á¨ì¥b©]¡C¦¹®É¡A¤ý§µ¬ê¤~¹ï¦ó¬Y»¡¡G"²{¦b¥i¥H·Ç³Æ¤F¡A¤£¹L¡A¤@©wn¹L¤F¤È©]¤l®É¦A¥h¡AY¬O¥h¦¤F¡A®£©È¥L¥~¥XÁÙ¨S¦³¦^¨Ó©O¡I"¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¤ý§µ¬ê¤]´N©ñ¤ß¦a¦^´J©Ò¤F¡C
·í¤Ñ©]ùØ2®É¡A¦ó¬Y¨Ó¨ìºÝ¤è©²¤W¡A§i¤§¤w¸g§ì¨ì¤F¼BÅK¶³¡CºÝ¤è¤jÅå¡C²Ý¤é±á¡A¤ý§µ¬ê¨Ó¨ìºÝ¤è©²¤W¡AºÝ¤è¹ï¥L¥u¬OÂIÀY·L¹Ä¡C¦¹®É¤ý§µ¬êÁÙ»X¦b¹ªùØ©O¡I¥L¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¦w±Æ¥h³q·³ø«Hªº®a¤H¦P¼Ë¤]³Q¼BÅK¶³ªù¤H©Òªý¤î¡Iµ¥¥L©ú¥Õ¹L¨Ó¡A«·s·Q¤è³]ªkÀç±Ï®É¡A¤w¬OµL¤O¦^¤Ñ¤F¡C
§ì¦í¼BÅK¶³ªº®ø®§¶Ç¨ì¥_¨Ê¡A°K¥@³Í¦n¤£µÎ¤ß¡IÀ£¤F´X¦~ªº¤ßÀY¤§«ë¡A³o·|¨à¥i¥H§çµoÓ²Oºv¦ÜºÉ¤F¡C¥L¥H¨p°âܵ¯©Mùسq¥~°êªº"¸o¦W"¡A¬y©ñ¼BÅK¶³¨ì·sæ¡A¥Ã»·ºÊ¸T¡C1908¦~¹A¾ä¤»¤ëªì¤G¤é¥Ñ«n¨Ê±Ò¦æ¡C
¼BÅK¶³¼ö·R¥Í¬¡¡A§Y«K¬y©ñ³~¤¤¡A¥L¤]¹ï©P³òªº¤@¤Á¥Rº¡·R·N¡C¨º¦~¤¤¬î¸`¡A¥L¤_¥²D¼gµ¹¦Ñ¤Í¤Ë¼w»Ê¤@«Ê«H¡A«H¤¤ÁÙ²±Æg¹D¡G·sæ¦Ì¬°¤Ñ¤U¤§«a¡AÂû½ÞªG½¡AµL¤@¤£¨Î¡C¤H¥H¨ä»·¡A¬Ò¤£ªÖ¥h¡C
¹L¤F¥²D¡A¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é¨ì¹FÄõ¦{¡C²³æ¸m³Æ¤F¤@ÂI¦çª«¤§«á¡A¤E¤ëªì¤C°_¨Äõ¦{¡A¤@¸ô¤Ñ®ð´e¼ö¡C·í¥LÅ¥»¡®a¤¤©Ð¦a¬Ò¤w"¥R¤½"®É¡A©ZµM¦a»¡¡G¤H¥Í±o¥¢¡A줣¨¬p¡I¥L¦b¥t¤@«Ê«H¤¤»¡¡G§^ÀÀ·Å²ßÂå²z¡A¨ì·sæ«á¡A©|¦³¼Æ¤ë¦Y¥Î¡C¦¹¼Æ¤ë¶¡¡A¿Ñ¤@°Ü¶ºªk¡A·í¤£Ãø¤]¡CÅK¶³¦Ûª¾¤Ñ©R¤wºÉ¡AÀÀ§â¦Û¤v¦h¦~¿n²ÖªºÂåÀøÅç¤è¦^¾Ð¼g§@¤@¥»®Ñ¡m¤H©R¦w©M¶°¡n¡C
¤E¤ë¤U¦¯¡A¼BÅK¶³¨ì¹F¥ÌµÂªZ«Â¡C¥L¼gµ¹¨à¤l¤j²Ô¤@«Ê®a®Ñ¡G¤÷¤E¤ë¤Q¤E¤é¨ì²D¦{©²¡A¥j¤§ªZ«Â°p¤]¡C±Òµ{³~¤¤¡A«n±æ³·À¡Aª½¦è¤£µ´¡A¥H¹F±X±[¡A¯u§§Æ[¤]¡I
Äõ¦{¥H¦è¡A§Y¶i¤Jªe¦è¨«´Y¡A¤@¸ô¤W¦ý¨£¦Ñ¾ð©ü¾~¡A¤£¶È¨S¦³¦Y¶ºªº¦a¤è¡A³sÀ\¶¼³£±o¦Û³Æ¡C¥X¤F¥ÉªùÃö¡A¥¨F¤d¨½µL¤H·Ï¡C¤£¥ú¼BÅK¶³¡A³s©ã¸Ñ¥Lªº¸Å§Ð¤]±o¦Û³Æ¶¼¤ô¡C¦b¤@Ó¦W¥s¯¯¹_Åæªº¦a¤è¡A¼BÅK¶³¼g¤U¤F¥L¥¥Í³Ì«á¤@º¸Ö¡G
¶Ã®pÂOÂø¤@©t§ø¡A
¦a»÷¬î°ª©öÂ_»î¡C
¬y¤ô¯K¯KÄÐ¥BW¡A
¤i¶§ºGºG¿F¦Ó©ü¡C
¶l«F«Î¥j¯T¿s¾À¡A
¤s¥«¤Hµ}°¥nªù¡C
¨ì¦¹´XºÃ¥Í®ðºÉ¡A
©ñ¦Ú¤ßºü§ó¦ó¨¥¡C
¼BÅK¶³ªº¡m¤H©R¦w©M¶°¡nÁÙ¨S¦³§¹½Z¡A´N¦b·¥«×ªºµ~¢¤§¤¤¤_·Á»ö«Å²Î¤¸¦~¡]¦è¤¸1909¦~¡^¤C¤ëªì¤K¤é³h¯f¥æ¥[¦aÃã¥@¤_}¤Æ¡]¤µ¯Q¾|¤ì»ô¡^¡A·í¦~¥L¤~52·³¡C ¤@¥N©_¤H¼BÅK¶³¶}³Ð¤F¤¤°ê¥Ò°©¤å¦r¬ã¨s¦¨®Ñªº·s¶¥¬q¡C
¡mÅK¶³ÂÃÀt¡n¤£·\¬°¥Ò°©¾Ç¬ã¨sªº²Ä¤@Ó¨½µ{¸O¡C
¡]¼B§Ó°¶¡^
¨Ó·½¡G¤¤°ê¦w¶§