對於陳水扁來說，從來沒有一次“過境”像5月4日這樣吸引如此多的關注；對於一貫以炫耀姿態熱炒“外交突破”的台灣“外交部”來說，也沒有一次像這一天，直到專機已經起飛兩個多小時後，仍對陳水扁將要飛到哪“毫無所悉”。“過境”美國本土泡湯了，“過境”利比亞沒聲了，“過境”黎巴嫩也被拒了，急需加油的飛機無奈只好迫降阿聯酋首都阿布扎比。這次被島內媒體形象地諷刺為“世紀迷航”的出訪，真是把陳水扁的面子都丟光了。
早在今年2、3月間，台灣當局有關部門就開始向美國提出陳水扁的“過境”要求。陳水扁原定5月3日傍晚啟程，然而，美國一直拖到台北時間5月2日才正式答覆，迫使陳水扁推遲行程。美國方面明確建議陳水扁去程“過境”夏威夷檀香山，回程在阿拉斯加的安克雷奇過境。而且只能加油休息，不能安排過夜或有任何公開活動。美國有關官員透露，陳水扁“過境”案這次是史無前例地由美國總統布希親自裁決，因此不可能改變。
美國如此“過境”安排，令陳水扁十分惱火。據報道，陳水扁5月2日親自約見美國在臺協會(AIT)台北辦事處處長楊蘇棣，堅持“如果不是紐約，我就不過境了！”兩人最後不歡而散。5月3日台灣有關部門宣佈，陳水扁來回“過境”美國都將在阿拉斯加的安克雷奇停留、加油。美國國務院也發表簡短聲明說，美國了解到陳水扁將於5月4日前往巴拉圭，以及5月10日從哥斯大黎加返回台北途中，都將“過境”安克雷奇。然而，幾個小時之後，美國國務院卻突然單方面宣佈：陳水扁已經主動取消“過境”美國，確定在前往巴拉圭途中不會“過境”美國的阿拉斯加。
阿扁“過境”美國本土碰壁，試圖改道加拿大、墨西哥、黎巴嫩三國飽嘗閉門羹。靠白扔軍火換取在中東阿布扎比加油，到了巴拉圭借幾句發音不準的西班牙語來嘩眾取寵。一面挺起腰桿高喊“不當美國龜兒子”，一面又在哥斯大黎加卑躬屈膝地以偷襲方式，跟無意理他的美國第一夫人握手為榮。美國務院發言人對這位台灣“總統”的稱呼，從大寫的尊稱HE(His Excellency 閣下)貶為小寫的he(他)。不管陳水扁如何怨氣沖天，在華盛頓眼裏他壓根兒是個“麻煩製造者”，一個難登大雅之堂的丑角兒。（包瑋瑋根據媒體相關報道整理）
