«e¨¥
¥xÆW»P¤¤°ê¤j³°¶È¤@®ü®l¤§¹j¡A®ü®l¨â©¤¤H¥Á»y¨¥¬Û³q¡A¤H¤åªÀ·|¤å¤Æ¤Î¥Í¬¡²ß«Uµ¥§¡¬Ûªñ¡F¦]¤§¡A¨â©¤¤§²£·~¥æ¬y¬Æ¦Ü¸g¶T¦X§@µ¥¬Ò¤ñ¨ä¥L¥ô¦ó¦a°Ï¨Óªº®e©ö¥B¥ß¬ñ¨£¼v¡A³o¥i±q¤¤°ê¤j³°¦Û±q§ï²¶}©ñ¥H¨Ó¦³²³¦h»O°Ó«e©¹§ë¸ê³]¼t©M«ùÄò¼W¥[¤¤ªº¥xÆW«C¦~«e©¹¤j³°´N·~¡B´N¾Ç¡A¥H¤Î¤@¯ë¥Á²³¯F¤J¤j³°¦U¦aÆ[¥ú®È¹Cªº±¡§Î±o¥H©úÃÒ¡C
¨ä¹ê¡A¥xÆW¤H¥Á«e©¹¤j³°§ë¸ê¹A¥ø·~¦¤w¶}©l¡A§ë¸ê½d³ò¥]§t¹Aº®ªª¾i´Þ·~¡B¹}®Æ¡Bªo¯×¡B¯ù¸¡B¤ôªG¡B½µæ©Mªá¥cµ¥§@ª«¥Í²£©M¹A¯bº®²£«~¥[¤uµ¥¡C¨ä¤¤¤×¨ä¹A²£¥[¤u·~¤§§ë¸ê¤vÀò±oÅãµÛªº¥«³õÁZ®Ä¡C¾¨ºÞ¤w¦³³o»ò¦hªº¤H¦b¤j³°§ë¸ê¹A¥ø·~¡A¦ý¦Ü¤µ¬°¤î¡AÓ§O¼t°Ó³£³æ¥´¿W°«¡A¶}ÅP¦Û¤vªº¥«³õ¡A¥]¬A¤j³°¼s¤jªº°ê¤º¥«³õ¥H¤Î©Ý®i¤¤ªº°ê¥~¥«³õ¡A²£«~¬Æ¤Öª½±µ¦^¾P¥xÆW¡A¥L¤è±¤¤°ê¤j³°¦]ªñ¦~¨Ó¸gÀÙµo®i¨³³t¡A°ê¥Á©Ò±o«ùÄò¼W¥[¡A¹«~»Ý¨Dªº©Ò±o¼u©Ê¤j¡AP¥«³õ»Ý¨DÂX±i¨³³t¡A±q13»õ¦h¤j³°¤H¤f¼Æ¬Ý¨Ó¡A³oºØ±¡§Î¤µ«á¦ü±N«ùÄò¤@¬q¬Û·íªøªº®É¶¡¡A©Ò¥H¤j®a¹ï¤j³°¹A·~¤Î¹«~¥[¤u·~ªº§ë¸ê«e´º¦³¬Û·í¼ÖÆ[ªº¬Ýªk¡C
ÁöµM¥xÆW·í§½¨ì¥Ø«e¬°¤î¹ï»O°Ó«e©¹¤j³°ªº§ë¸ê¤´±Ä¦æ¤£¹ªÀy¡B¤£¸T¤î¤ÎY¤z®ø·¥ªºªý¾×¬Fµ¦¡A¦ý®ÉªÅµo®i¦Ü¤µ¡A·í§½¯à¬ù§ôªº¥u¤_¤j¼t°Ó¡A¦Ó¹ï©ó¤¤¤p¥ø·~«¬ªº¹A¥ø·~§ë¸êªÌ¦Ó¨¥¡A¨ä¬ù§ô¤O·¥¦³¡G¨Æ¹ê¤W¡A¥un»O°Ó¦b¤j³°§ë¸ê¦³§Q¥i¹Ï¡A¤ô¨ì´ë¦¨¡An¾×¤]¾×¤£¦í¡A¤£¦p¦³p¹ºªººÞ²z»P»²¾É¨äµo®i¡A©ÎªÌ¶}©ñ»P¤j³°¬ÛÃö·~ªÌ¥æ¬y¦X§@¡A¨Ï®ü®l¨â©¤¤§¹A·~§Î¦¨¡§¦@¦P¥«³õ¡¨Ãö«Y¡F³o¸Ì©ÒºÙªº¡§¦@¦P¥«³õ¡¨¡A¬O¯Âºé«ü¨â©¤¶¡ªº¹A²£«~¯à´Â¦V¤¬¸É¡B¤¬§U¤Î¦Û¥Ñ¥æ¬y¤§¥«³õ¦Ó¨¥¡A¥]¬A²£«~¤¬³q¦³µL¡B¹A¥ø·~²Î¦XÂX®i¡B¥~¾P¥«³õªº¦@¦P¶}©Ý¡Bµ¦²¤Áp·ùªº½lµ²¡B¥«³õ¸ê°Tªº¥æ´«¥H¤Î¹A¥Î«~ªº¶R½æµ¥¡C´«¥y¸Ü»¡¡A°£¤Hªº¥æ¬y¥~¡AÅý¹A²£«~©M¹A¥Î«~¤]¯àºZ¬y¨â©¤¡A²£·~ÂǦ¹ÂX¤j¸gÀç¡C³o¼Ë°µ¡A²`«H¹ï¨â©¤¤H¥ÁºÖ¬ç©M¥Í¬¡¤ô·Ç¤§´£¤É¥²¦³§U¯q¡CµM¦Ó¨â©¤¹A·~¸g¶TÀ³¦p¦ó¶i¦æ?²£·~À³¦p¦ó²Î¦XÂX®i¦X§@?½T¹ê»Ýn°µ²`¤J±´°Q¡A¦¹§Y¬°¥»¤å¤§¥Øªº¡C
¤@¡B¨â©¤¹A·~²£¾PÀô¹Òªº¤ñ¸û
¥xÆW»P¤j³°ªF«nªu®ü¤§¦ÛµM±ø¥ó¬Ûªñ¡A¥xÆW©Ò¥Í²£ªº¹A¯S²£«~¡A¦b¤j³°¤]³£¯à¥Í²£¡G¤]´N¬O»¡¥xÆW¦³ªº²£«~ºØÃþ¡A¤j³°¤]³£¦³¡A³o¦b¨â¦a¶¡¤£·|¦³¤Ó¤jªº®t²§¡C¦ý¹A·~¥Í²£°£»Ý¦³¤g¦a¡B¤ô©M¶§¥úµ¥¦ÛµMn¯À¥~¡AÁÙn¬Ý¬O§_¾A¦a¾A§@¡B¤ô§Q³]¬I¤§¦³µL¡B¬IªÎ¤Î®â°öºÞ²z¬O§_¾A·í¡B¥H¤Î¯fÂή`¨¾ªv¬O§_°µ±o¹ý©³µ¥§Þ³N±©MºÞ²z±ªº¦]¯À¡A¥Ñ¦¹¤~¨M©w¯à¥Í²£ªº¼Æ¶q©M«~½è¡A¤×¨ä«á´X¶µ¦]¯À¤£¦ý¼vÅT¹A²£«~¤§¶qÈ¡A§ó«nªº©w¼vÅT²£«~¤§¥Í²£¦¨¥»¡C
¨ä¹ê¡A¦b¹B¾P¾É¦Vªº²{¥N¹A·~¥Í²£Åé¨î¤U¡A¹A·~¸gÀÙ©Ò±j½Õªº¬O¦p¦ó¦]À³¥«³õ¤§»Ý¨D¡B¥Í²£¾A¶q¤Î¾A·í«~½èªº²£«~¡A¤]´N¬O¦b¡§¾A®É¡¨´£¨Ñ¡§¾A¶q¡¨¡B¡§¾A½è¡¨¤Î¦X²z»ù®æªº²£«~¡A³o¼Ë¤~¯à¥R¤Àº¡¨¬¦U¦a¥«³õ¤§»Ý¨D¡A²£«~¦³¤F¥«³õ¤§«á¡A¥Í²£ªÌ¤~¯àÀò±o¦X²z§Q¼í¡A¥Í²£ªÌ¦³¥Í²£»¤¦]¤§«á¤~Ä@·NÄ~Äò¥Í²£¡C¥Ñ©ó¦U¦aªº¥Í²£¸ê·½¤£¦P¡A¦]¯À»ù®æ¥ç¤£¦P¡AP¦U¦aªº¥Í²£Àu¶Õ±ø¥ó¤]µo¥Í®t²§¡A¦Ó¹A·~¦X§@¤§©Ò¥H¹ï©¼¦¹¦³§Q¡A¤D¬O¦]¬°ÂùÃä³£¯à¨É¦³ÂùÃ䤧¥Í²£Àu¶Õ±ø¥ó¤§¬G¡C¤j³°»P¥xÆW¤§¹A¥ø·~¦U¨ã¦óºØÀu¶Õ?¶i¤@¨B¤ÀªR¤_¤U¡C
1¡B¤j³°¹A·~ªºÀu¶Õ±ø¥ó
¤¤°ê¤j³°¡A¦a¤jª«³Õ¡A¦]¦U¦a¹A·~¸gÀ窺¯S¦â¤Î²£«~ºØÃþ¤£¦P¡A¬G¦U¦aªº¹A·~Àu¶Õ±ø¥ó¤£¦P¡A¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡C±©±q§»Æ[¥ß³õ¦Ó¨¥¡A¤j³°¹A·~ªºÀu¶Õ¡A¦³¦p¤U¼Æ·ç¡C
(¤@)¤g¦a¸ê·½¦h¡B¥Í²£¤H¼Æ¦h¡B¥i¤j¶q¥Í²£¨ÑÀ³¥«³õ¡A¯S§O¾A¦X©ó½\ª«Ãþ³¹©M¥[¤uì®Æ§@ª«ªº¥Í²£¡C
(¤G)³Ò°Ê¤OÂ×´I¡B¤u¸ê¤ô·Ç§C¡A¥Í²£¦¨¥»ÀH¤§°§C¡A¯S§O¦³§Q©ó³Ò¤O¶°¬ùªº§@ª«»P¬¹¯b¤§¥Í²£¡A¦p½µæ¡B¤ôªG¡Bªá¥c¡B´Öªá¤Î¹T¹A·~µ¥¡C
(¤T)²£«~¨ÑÀ³ªº©u¸`ÅܰʴT«×¸û¤p¡C¦U¦a¥Í²£¶qÁö¦³©u¸`ÅܰʡA¦ý¦]°ê¤g¤j¡B¸ê·½¦h¡A³z¹L¦a°Ï¶¡ªº¥«³õ½Õ¸`¡A¤£¦Ü©óµo¥ÍÅãµÛªº¥«³õ¨ÑÀ³©u¸`ÅܰʡFªí¥Ü²£«~¦b¦U©u¸`¶¡¤§¨ÑÀ³¶q¸ûéw¡A»ù®æ¥ç¸û¥Ã¡A¦³§Q©óp¹º¥Í²£¬Fµ¦¤§¹ê¬I¡C
¦b¤W¦C¤j³°¹A·~ªºÀu¶Õ±ø¥ó¤¤¡A¡§¤u¸ê¤ô·Ç§C¡¨¤@¶µ³Ì«n¡A¤]¬O¤j³°¹A·~¯à¦b°ê»Ú¥«³õ¤¤»P¨ä¥L¶}µo¤¤°ê®a©Î¤w¶}µo°ê®aÄvª§ªºÃöÁä¦]¯À¡C³o¬O¦]¬°¤u¸ê¦b¹A·~¥Í²£¦¨¥»¤¤©Ò¦û¤§¤ñ²v³Ì°ª¡A±`¹F50¢H¬Æ¦Ü60¢H¥ª¥k¡C©Ò¥H¡A§ÚÌ¥i¥H»¡¡A¤Z¥Í²£¦¨¥»·U§Cªº²£«~¡A¦b¨ä¥L±ø¥ó¬Û¦P¤U¡A¨ä¦b°ê»Ú¥«³õªºÄvª§¤O¥ç´N·U±j¡C
2¡B¥xÆW¹A·~ªºÀu¶Õ±ø¥ó
¥xÆW¦ì©ó¨È¼ö±a¡A®ðÔ·Å©M¡A«B¤ô¬Û·íÂ×´I¡A¤SÄÝ®ü¬v©Ê®ðÔ¡A·¥¾A¦X¹A·~¥Í²£¡A°£¤@¯ë½\ª«Ãþ¥Í²£¥~¡A¯S§O¾A¦X¤ôªG¡B½µæÃþ»Pªá¥c¤§¥Í²£¡C¥xÆW¹A·~ªºÀu¶Õ¤£¦p¤j³°¦h¡A·§¬A¦Ó¨¥¡A¦³¤U¦C¤TÂI¡C
(¤@)¥xÆW¥|±Àô®ü¡A®ü¬v©Ê®ðÔ¡A«B¤ôÂרK¡A«n¥_¦~¥§¡·Å«×¦bÄá¤ó22«×¨ì25«×¤§¶¡¡A·¥¾A¦X¹A·~¥Í²£¡A¤S¦]¹Ò¤º®ü©Þ¤£¦Pªº¤s¥C¦a»á¦h¡A¬G°£¤@¯ë¥¦a¹A·~¥~¡A¤s©Y¦a¹A·~¤]¬Û·íµo¹F¡A¨C¦~°£¦³¬Û·íÂ×´IªºÂ³¹§@ª«¥Í²£¥~¡A·Å±a¤ôªG¤Î½µæ¥ç³£¯à¥Í²£¡Gªí¥Ü¹A¯S²£«~ªº¨ÑÀ³¬Û·íÂ×´I¡C±q¼Æ¶qÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A¥xÆWªºÂ³¹§@ª«¤Î°Æ¹©Êªº¹A¯S²£«~¬Ò¯à¦Ûµ¹¦Û¨¬¡C
(¤G)¥xÆW¹A¥Á¶Ô³Ò¥B¤@¯ëª¾ÃѤô·Ç³£¬Û·í°ª¡A¤ñ¸û´I©ó¥Íª«¬ì§Þªº¬ã¨sµo®iºë¯«¡A©Ò¥H¹Aº®ªª·~¤£Â_¦³§ï¨}ºØ¤Î·s«~ºØ±À¥X¡A¤×¨ä¥H½_¦Ì¡B¤ôªG¡B½µæÃþ¬°µM¡C
(¤T)¥xÆW¹A§ø¤§¤ô§Q³]¬I¬Û·í§¹µ½¡B¥Í²£¸ê§÷¨ÑÀ³¤Î¨ä¥L¹A§ø°ò¦«Ø³]¸û¶i¨B¡A¦³§Q©ó³æ¦ì²£¶q©M«~½èªº´£¤É¡C
¤Wz¤T¶µ¬ÒÄÝ©ó¥Í²£±¤WªºÀu¶Õ¡F¨Æ¹ê¤W¡A¥xÆW©|¨ã¦h¶µ¹A²£¹B¾P±ªºÀu¶Õ¡A¥]¬A³z¹L¤½³]¹A²£«~§åµo¥«³õªºª«¬y¨î«×¡B¹A¥Á¹ÎÅ骺¦@¦P¹B¾P¨î«×¡B¥«³õ¸ê°T¶Ç¼½¨t²Î¥H¤Î¹A²£«~«~µP¤Æ±¹¬Iµ¥¡A¤Àz¤_¤U¡G
1.³z¹L¤½³]§åµo¥«³õªºª«¬y¨î«×¡X¡X¹A²£«~§åµo¥«³õ¬O¹A²£«~¨Ñµ¹»P»Ý¨DÂù¤è¤O¶qªº§¡¿Å³õ©Ò¡A¤]¬O»ù®æ§Î¦¨¤Îµo§G¦æ±¡ªº¤j¥»Àç¡C§åµo¥«³õ³Ì¤jªº¥\¯à¬O´À¥Í²£ªÌ°õ¦æ¾P°â¤u§@¡A¦]¬°§åµo¥«³õ¦bµu®É¶¡¤ºn¥X°â¤j§åªº¥ÍÂA²£«~¡A©Ò¥H³q±`³£¥H©ç½æ¤è¦¡¿ì²z¡C©ç½æ¤D¬O©ç½æû¦b¤j²³©Ó¾P¤H±«e¤½¶}³Û»ùÅý¨äÄvª§ÁʶRªº¥X°â¤èªk¡A¥Ñ©ó©ç½æ»ù®æ¬O¦b¤½¶}Ävª§¤U©Ò¨M©wªº»ù®æ¡A¬G¨äq»ù®Ä²v°ª¡C¥xÆW¥Ø«e¦³ªGµæ§åµo¥«³õ¡B¦×«~¥«³õ¡B³½¥«³õ¤Îªá¥c¥«³õ¥|ºØ¡C¥Ñ©ó§åµo¥«³õ¦b¹A²£«~¤T¯Å¥«³õ¤¤§êºt»ù®æ§Î¦¨©M¦¬µo¥«³õ¸ê°Tªº«n¨¤¦â¡A¬G§åµo¥«³õªº³]¸m±ø¥ó¡B¾P°â¤èªk¡B²£«~Àˬ̡B¥H¤Î«P¶i¥«³õ¦X²zÄvª§Àô¹Òµ¥³£»Ýn«Ø¥ß¤@®M¨î«×¡C¥xÆWªº¹A²£«~§åµo¥«³õ¸g¹L¦h¦~¨Óªº§ï¶i¡A¤w¬Û·í°·¥þ¡A¥Ø«e¤w³v¨B¥Ñ¤Hû©ç½æ§ï¥Î¹q¤l¾¹±ñ©ç½æ¡A®Ä²vÅãµÛ´£¤É¡A¥i¨Ñ¤j³°¦U¦a³]¥ß§åµo¥«³õ®É¤§°Ñ¦Ò¡C§åµo¥«³õªº¥t¤@¶µ«n¥\¯à¬O°õ¦æ³f´Úªº¥N¦¬¡B¥N¥I¤u§@¡A¬G¹A¥Áªº³f´Ú¦³«O»Ù¡C
2.¹A¥Á¹ÎÅ骺¦@¦P¹B¾P¨î«×¡X¡X©Ò¿×¦@¦P¹B¾P¥çºÙ¬°¦X§@¹B¾P¡A¬O«ü¹A·|¦¬¶°Ó§O¹A¥Á¹s¬P¹A²£«~«á¡A¹B¨ì§åµo¥«³õ©Î¤j¹s°â³æ¦ì¥X°âªº§@ªk¡C¥xÆW¦Û1973¦~°_¡A¥Ñ¹A¬F³æ¦ì±À°ÊªGµæ¦@¦P¹B¾P¡Aº¸«á±À¼s¨ì¤ò½Þ¡B³½³f¤Î³JÃþµ¥²£«~¡A¥Ñ¶mÂí¹A·|¡B¹A·~²£¾P¦X§@ªÀ¤Î¦X§@¹A³õµ¥©Ó¿ì¡C¦´Áªº¦@¦P¹B¾P¬O¥Ñ¹A¥Á¹ÎÅé¦b²£¦a¶°³f«á¹B¨ì¤½³]§åµo¥«³õ§å°â¡A°ßÀHµÛ¹s°â¶W¥«¤Æªº¶i®i¡A¥Ø«e¦³³\¦hªGµæ¡B³½³f¤Î³JÃþµ¥¦@¦P¹B¾P³fª«¤w¦ù®i¨ì¶W¥«¡B¶q³c©±µ¥¹s°â¾ÚÂI¡A³vº¥§Î¦¨¤@ºØ·s¨î«×¡A¨Ã¦¨¬°¤@Ó¨î¿Å¥«³õªº·s¤O¶q¡AÅãµÛªº´£°ª¤F½æ¤èªºÄ³»ù¤O¡A¹ï¹A¥Á¦³§Q¡C¥Ø«e¥x¥_ªGµæ§åµo¥«³õ¤§¦@¦P¹B¾P³fª«¥«³õ¦û¦³²v¡A½µæ¤Î¤ôªG§¡¶W¥X50¢H¡A¦Ó¤ò½Þ«h¦b80¢H¥ª¥k¡C
3.¥«³õ¸ê°T¶Ç¼½¨t²Î¡X¡X¥«³õ¸ê°T¤]ºÙ¬°¥«³õ±¡³ø¡A«Y«ü¨C¤é¦U¯Å¥«³õ¦³Ãö°Ó«~¤§¥æ©ö¼Æ¶q¤Î¶µ¥Ø¡B»ù®æ¦æ±¡ÅܤƥH¤Î®ø¶OªÌ¤§ÁʶR°Ê¦Vµ¥¸ê°T¦Ó¨¥¡C¹B¾P·~ªÌ³£§Æ±æÀH®É¥iÀò±o¦U¯Å¥«³õ¤§»ù®æ¡B¥æ©ö¶q©M²£¦a¨ÑÀ³¤Oµ¥²Îp¸ê®Æ¥H¨Ñ¥¼¨Ó¥X³f¤§°Ñ¦Ò¡C¥«³õ¸ê°T¤§¦¬µo¤w¦¨¬°§åµo¥«³õªº«nªA°È¶µ¥Ø¤§¤@¡C
4.¥xÆWªº¥«³õ¸ê°T¦¬¶°»Pµo§G§@·~¶}©l©ó1974¦~8¤ë¡A·íªì¬O¥Î¹q¶Ç¥´¦r¾÷³z¹L¦U§åµo¥«³õªº¦æ±¡³ø¾É¯¸¡A¨C¤é¤¬¬Û³ø¾É·í¤é¤§¥æ©ö¸ê®Æ¡C¦Ü1987¦~¬°´£°ª¦æ±¡³ø¾É³t²v¡A¤D§ï¬°¥Ñ¹q«H³æ¦ì´£¨Ñªº¹q¸£µø°T¨t²Î¡A³z¹L¤½²³³q°Tºô¸ô»P¹q¸£³s½u¡A³v¦~ÂX¤j³ø¾É¶µ¥Ø¡C¥Ø«e©Ò³ø¾É¤§¦æ±¡¶µ¥Ø¦³¤»¤jÃþ391¶µ²£«~¡A§t½µæ¡B«CªG¡B³½Ãþ¡Bªá¥c¡B³JÃþ¤Î¤ò½Þµ¥¡C
¤G¡B¨â©¤¹A·~¦X§@¶µ¥Ø»P¤è¦V
¨â©¤¹A·~¥i±Ä¦æªº¦X§@¶µ¥Ø°£¤F»O°Ó¦b¤¤°ê¤j³°¦U¦a¥H¥x¸ê©Î¦X¸ê¤è¦¡¸gÀç¹A¥ø·~¡Aª½±µ§ë¤J¤_¥Í²£¡B¾i´Þ¡B¥[¤u¤Î¾P°â¥~¡A³Ì«nªº¬O¶}³ÐÂù¤èªº¹A²£«~¶T©ö¡A¤]´N¬O«Ø¥ß¨â©¤¹A·~¤¬³q¦³µLªº¦@¦P¥«³õÃö«Y¡A¦]¬°¨â¦a¨C¦~³£¦³¬Û·í¦hªº¹A²£«~¶i¥X¤f¡A¦pªG¨â©¤¯à°÷¦U¨ú©Ò»Ý¡A¦¨¬°ºò±Kªº¶T©ö¹Ù¦ñ¡AÅý¨â©¤ªº¹A²£«~¤Î¹A¥Î«~¯àª«ºZ¨ä¬y¡A¤£½×¬O±`¦~©Êªº©Î©u¸`©Êªº¡A¬Æ¦ÜÁ{®É©Êªº©¹¨Ó³£¹ï¨â©¤ªº¹A·~µo®i»P¼W¶i¹A¥Á©Ò±o¦³§Q¡A¦Ó¹F¦¨¨â©¤¹A·~ÂùĹªº¶D¨D¡C¥xÆW¨s³º¦³þ¨Ç²£«~¥i¥H±q¤j³°¶i¤f¡A¤j³°¤S¦³þ¨Ç²£«~¾A¦X¥X¤f¥xÆW¨Óº¡¨¬¥xÆW¥«³õªº»Ý¨D?³on¥ý¬Ý¥xÆW¨C¦~»Ýn¶i¤fþ¨Ç²£«~¤Î¶i¤f¼Æ¶q¦Ó©w¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¥xÆW¥õ¿à¶i¤fªº¹A²£«~¬O¥É¦Ì¡B¶À¨§¡B¤p³Á¡B°ª¸dµ¥¾ý¯»½è¹«~¤Î¹}®Æ¡B´Öªá¡B¤ì§÷¡B«n¥_Âø³f¡B¤ô²£«~¡B¥Ö¤Î¨ä»s«~¥H¤Î¤¤Ãħ÷µ¥¡Cªí1¬O2004¦~¥xÆW¶i¤f»ùȶW¹Ll»õ5¤d¸U¬ü¤¸¤§¤Q¤T¶µ¹A²£«~¤§¶qÈ¡C
ªí1 2004¦~¥xÆW¶i¤f¹A²£«~ªº¼Æ¶q»P»ùÈ
¶µ ¥Ø ¼Æ ¶q(¤½¾·) »ù È¡]¤d¬ü¤¸¡^
¤ì§÷¤Î¨ä»s«~ 4,384,813 1145161
¥É¦Ì 4,860,146 817,532
ªo®Æ¬ó¹ê 2,082,315 730,228
¶À¨§ 2,025,481 701,247
µÒ¸ 30,000 565,934
¥Ö¤Î¨ä»s«~ 233,327 547,524
¤ô²£«~ 386,561 526,063
¤ôªG¤Î¨ä»s«~ 419,054 423,489
¨Å«~ 154,335 366,373
´Öªá 259,080 357,015
¤p³Á 1,091,295 233,068
½µæ¤Î¨ä¨î 340,040 184,107
¹}®Æ¥Î³½¯» 227,734 156,406
¦X p 6,754,147
2004¦~¹A²£«~¶i¤fÁ`È 8,862,026
¸ê®Æ¨Ó·½¡G¹A²£¶T©ö²ÎpnÄý¡A2004¡C¥xÆW¡§¦æ¬F°|¹A·~©eû·|¡¨½s¦L¡C
¦pªG§â³o¨Ç¶i¤f¹A²£«~«ö¶i¤f®É¾÷°Ï¤À¡A¤S¥i¤À¬°¤TÃþ¡A¤Àz¦p¤U¡G
¤@¡B¸g±`©Ê¶i¤f«~¡X¡X¥]¬A¤j©v¶i¤fª«¸ê¡A¦p¥É¦Ì¡B¤p³Á¡B¶À¨§¡B°ª¸d¡Bªo¯×§@ª«¡B´Öªá¡B¥Ö²¡B¤ì§÷¤Î¨ä»s«~¡B½µæ¤ôªG¤Î¨ä»s«~¡B¤¤Ãħ÷¡C
¤G¡B©u¸`©Ê¶i¤f«~¡X¡X¸`¥O»Ýn¯S¦hªº²£«~¡A¦p¥ÍÂA¤ôªG½µæ¡B«n¥_³f¡B¤ô²£«~¡C
¤T¡BÁ{®É©Ê¶i¤f«~¡X¡Xµo¥Í¦ÛµM¨a®`«á¡A®q¤º¨ÑÀ³¤£¨¬¡A»Ýnºò«æ¶i¤fªº¹A²£«~¡A³q±`¥H¥ÍÂA¹«~¡A¦p½µæ¤Î¤ôªG¬°¥D¡C¤j³°»P¥xÆW¤§¶ZÂ÷ªñ¡A¦p¯à¤T³q¡A³o¨Ç²£«~ÀH®É¥i¶i¨ÓÀ³«æ¡A¥i¥H½æ±o¦n»ù®æ¡A¦Ó¥B¨S¦³¤@Ó°ê®a¥i»P¤¤°ê¤j³°Ävª§¡C
Æ[¹î2004¦~¥xÆW¶i¤fªº¹A²£«~¤¤¡Aª÷ÃB³Ì¤jªº³æ¶µ¬O¤ì§÷¤Î¨ä»s«~¡A¶i¤fȹF11»õ§E¬ü¤¸¡A¨ä¦¸¬°¥É¦Ìªº8»õ§E¬ü¤¸¡A¦A¨ä¦¸¬°ªo®Æ¬ó¹ê©M¶À¨§¨â¶µ¦U7»õ§E¬ü¤¸¡A²Ä¤¦ì¥H¤U¤T¶µ¬OµÒ¸¡B¥Ö¤Î¨ä»s«~¡B¤ô²£«~¡A¦P¬°5»õ§E¬ü¤¸¡C¤W¦C13¶µ¥Dn¶i¤f«~¤§»ùȦXp¹F67»õ5¤d§E¸U¬ü¤¸¡A¦û·í¦~¶i¤fÁ`È88»õ6¤d§E¸U¬ü¤¸¤§76%¡AÅã¥Ü¥xÆW¹A²£«~¶i¤f¶µ¥Ø¬Û·í¤À´²ªº¯S½è¡C
¤µ¦p¦A«ö¶i¤f°ê®a§O¤ÀªR®É¡A¥iª¾½\ª«Ãþ¤j³£±q¬ü°ê¡B¿D¬w¡B®õ°êµ¥¦a¶i¤f¡F¥H¥É¦Ì¨Ó»¡¡A2004¦~±q¬ü°ê¶i¤fªº¤ñ²v°ª¹F95%¡A±q¤¤°ê¤j³°¶i¤fªÌ¶È¦û1.85¢H¡C¶À¨§«h±q¬ü°ê¶i¤f¤§¤ñ²v¬°56%¡A¤Ú¦è¬°40%¡C¨ä¾l¦a°Ï§¡«Ü¤Ö¡C¥ÍÂA§NÂýµæ¡A¬ü°ê47¢H¡A¤¤°ê¤j³°15¢H¡A¶V«n1496¡C¥ÍÂA©Î·F¨î¤ôªG¡A¬ü°ê43%¡A¤¤°ê¤j³°8¢H¡C¥Ö¤Î¨ä»s«~¡A¬ü°ê23¢H¡A¤¤°ê¤j³°15%¡C¤ì§÷¤Î¨ä»s«~¡A°¨¨Ó¦è¨È27¢H¡A¤¤°ê¤j³°19¢H¡C¤¤Ãħ÷«h¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¤§¤ñ²v°ª¹F72¢H¡A¨ä¦¸¬°¦L«×¤§8%¡C
¤S¦]¬°¥xÆW´Tû¤p¡A¹A¯S²£«~¤§ºØÃþ¸û¦³¡A©Ò¥H¨äÂø²§¤Æµ{«×¤£¤j¡A¯à°÷¥X¤fªº²£«~¬Û·í¦³¡C¦b2004¦~ªº¥X¤f¶µ¥Ø¤¤¡A»ùȳ̤jªº¬O§Ná³½¡A¹F11»õ§E¬ü¤¸¡A¨ä¤¤¥HÂC³½¬°¥D¡F¨ä¦¸¬°¥Ö¤Î¨ä»s«~¤@¶µ¡A¹F8»õ2¤d¸U¾l¬ü¤¸¡A¦A¨ä¦¸¬°¬¡ÅÁ¡A1»õ4¤d¸U¾l¬ü¤¸¡F½µæ¤Î¨ä»s«~«h©~²Ä¥|¦ì¡Ap1»õ1¤d§E¸U¬ü¤¸¡F¤ôªG¤Î¨ä»s«~©~²Ä¤¦ì¡Ap8¤d6¦Ê¸U¾l¬ü¤¸¡C
2004¦~¥xÆW¹ï¤j³°ªº¶¡±µ¥X¤f¶T©ö(¸g¥Ñ²Ä¤T¦a°Ï)¡A¹A²£«~Á`È2»õ9¤d¸U¾l¬ü¤¸¡A¨ä¤¤¥H¯b²£«~ªº2»õ¬ü¤¸(68.5¢H)³Ì¦h¡A¨ä¦¸¬°§@ª«Ãþ²£«~5¤d5¦Ê¾l¸U¬ü¤¸(1996)¡A¦A¨ä¦¸¬°ªL²£«~3¤d2¦Ê¾l¸U¬ü¤¸¡A¦û11¢H¡CY¨Ì²£«~§O¤ÀªR¡A¥Ö¤Î¨ä»s«~¥X¤fl»õ7¤d¸U¾l¬ü¤¸¡A¦û¿é¥X¤j³°¹A²£Á`È58.5¢H³Ì¦h¡A¤ì§÷¤Î¨ä»s«~l¤d4¦Ê¾l¸U¬ü¤¸¦û7.9¢H¦¸¤§¡A¦Ð¤ò1¤d¸U¬ü¤¸¦û5.5¢H©~²Ä¤T¦ì¡C¦Ü©ó¥xÆW±q¤j³°¶i¤fªº¹A²£«~Á`Ȭ°5»õ§E¬ü¤¸¡A¨ä¤¤¥H§@ª«Ãþ²£«~¶W¥X2»õ¬ü¤¸¦û40.4¢H³Ì¦h¡A¨ä¦¸¬°¯b²£«~1»õ4¤d§E¸U¬ü¤¸¦û28¢H¡A¦A¨ä¦¸¬°ªL²£«~1»õ2¤d»õ§E¸U¬ü¤¸¦û24%¡A¤¤Ãħ÷ªñ4¦Ê¸U¬ü¤¸¡A¦û8¢H¡C¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¥xÆW»P¤j³°¤§¹A²£«~¶T©ö§e°f®tª¬ºA¡CY»P2003¦~¤ñ¸û¡A¹A²£«~¥X¤f¤§¦¨ªø²v¬°66.27¢H¡A¶i¤f¤§¦¨ªø²v¬°22.7¢H¡A¥i¬Ý¥X¶i¥X¤f³£¦³¦¨ªø¡Aªí¥Ü¨â©¤¹A²£¶T©ö¥æ¬y¦³¤é¯qÀWÁc¤§¶Õ¡C
ªí2©Ò¦C¤C¤j¶µ¥X¤f¹A²£«~¤§Á`»ùȬ°24»õ§E¬ü¤¸¡A¦û·í¦~¥X¤f¹A²£«~Á`»ùÈ35»õ§E¬ü¤¸¤§68¢H¡Aªí¥Ü¥xÆW¹A²£«~¥X¤f¶°¤¤¤_¤Ö¼Æ´X¶µªº¨Æ¹ê¡C
ªí2 2004¦~¥xÆW¥X¤f¹A²£«~ªº¼Æ¶q»P»ùÈ
¶µ¥Ø ¼Æ¶q¡]¤½¾·¡^ »ùÈ¡]¤d¬ü¤¸¡^
§Ná³½ 484,723 1,132,846
¥Ö¤Î¨ä»s«~ 106,931 826,639
¬¡ÅÁ 17,516 147,133
½µæ¤Î¨ä»s«~ 88,154 113,312
¤ôªG¤Î¨ä»s«~ 89,547 86,184
¥[¤uÅÁ 5,339 77.876
ªá¥c¤Î¨äºØ] 33,026 57,949
¦Xp 2441,939
2004¦~¹A²£«~¥X¤fÁ`È 3,554,308
¸ê®Æ¨Ó·½¡G¦Pªí1¡C
¦¹¥~¡Aȱo¤@´£ªº¬O¡A¥xÆWªº¹A·~¥Î«~¥ø·~¡Aªñ¦~¨Óµo®i¨³³t¡A²£«~»ù®æ¤ñ¶i¤f³f«K©y³\¦h¡A¥]¬A¤ô½_Áp¦X¦¬Áʾ÷¡B¯Ñ¯Ð¾÷¡B´¡¯±¾÷¡B¼QÃľ÷¡BÄéµ@À°®ú¡B©â¤ô¾÷¥H¤Î¹A¥Î·h¹B¨®µ¥¡A³o¨Ç¾÷±ñ©Ê²£«~³£¾A¦X¤j³°¹A¥Á¨Ï¥Î¡A¥i¦C¤J¨â©¤¸g¶T¶µ¥Ø¤º¡C
¤T¡B¨â©¤¹A·~ªº¦X§@¤è¦¡
¥¼¨Ó¨â©¤¹A·~ªº¦X§@¤è¦¡¡A¥i¨Ì²£«~§O©M¦a°Ï§O¡A©Î¥«³õ§O¸gÂù¤è¨óij¨M©w¡A¦ý¨ä¥²¶·±ø¥ó¬O¨â©¤ªº¤H¤Îª«³£¯à¦Û¥Ñ¦æ¡A¤è¦³¥i¯à¡C¤]´N¬O»¡¡A¤Ö½Í¬Fªv¡A¥u½Í¸g¶T»P¹A²£«~»P¹A¥Î«~ªº¬y³q¡C±q²z½×Æ[ÂI¨¥¤§¡A¨â©¤¹A·~¦X§@¡A¥i¨Ì´`¤U¦C´XºØ¤è¦¡¶i¦æ¡G
¤@¡B¨â©¤¹ï¤f¶¡ªºª½±µ¶T©ö¡X¡X³o¬O¨â©¤¸g±`©Ê¤¬³q¦³µL³Ìª½±µªº¿ìªk¡A¤]¬O¨â©¤¹A·~¥æ¬y¦X§@ªº®Ö¤ß»ùÈ»P¤è¦V©Ò¦b¡A¨ãÅé¦Ó¨¥¡A¬O¨â©¤µ¡¤f»Pµ¡¤f¶¡ªºª½±µ©¹¨Ó¡C¤j³°¹ï¥xÆW¿é¥X¹A²£«~ªº¹ï¶Hµ¡¤f¥i¥H§ä¹A·~²£¾P¹ÎÅé¡A¥]¬A¬Ù¹A·|¡B¦U¶mÂí¹A·|¡B¥xÆW«CªG¹B¾P¦X§@ªÀ¡B¤ò½Þ¦X§@ªÀÁp¦XªÀ¡B¦X§@¹A³õ¡B¬Æ¦Ü¦U¦a¹A·~²£¾P¯Zµ¥²Õ´¡A³o¨Ç³£¬O¹A¯S²£«~ªº²£¾P³æ¦ì¡A»P³o¨Ç¹ÎÅé°µ¶T©ö¹Ù¦ñ¸û°È¹ê¡A¨ä©Ò´x´¤ªº³f·½¸û¥¿½T¥i¾a¡C·íµM¤]¥i»P¹A¥ø·~¤½¥qq©w¦X¬ù¶i¦æÂùÃä¶T©ö¡A¦p¥x¥_¹A²£¹B¾P¤½¥q»P¤@¯ëªº¥Á¶¡¶T©ö¤½¥q§Y¬O¡C¦Ü©ó³z¹L³oºØ¶T©ö³Ì¥i¦æªº²£«~¬°¤j©vª«¸ê¡A¦p¥É¦Ì¡B¶À¨§¡Bªo®Æ¬ó¹ê¡B½µæ¤ôªG¡B¤ô²£«~¡B«n¥_Âø³f¡B¤¤Ãħ÷¡B´Öªáµ¥¡C
¤G¡B±Äµ¦²¤Áp·ùªº¦X§@¤è¦¡¡X¡X©Ò¿×µ¦²¤Áp·ù(strategic alliance)¬O«ü¼t°Ó¬°¹F¦¨¬YºØ¥ø·~¥Ø¼Ð¡A©Î¬°ÂX¤j©¼¦¹¶¡ªº§Q¯q»Ýn¡A¦@¦P§Q¥Î©¼¦¹¤§¸ê·½¡A¥HÀò¨ú³Ì¤j§Q¼íªº¤@ºØµ²·ù¡A¤]´N¬O°£¤@¯ë²£«~¤¬³q¦³µL¤§¥~¡A²£·~¬°ÂX®i¨ä¸gÀç³W¼Òªº¤@ºØ¦X§@¤èªk¡Cµ¦²¤Áp·ùªº¼t°Ó°£¤F¦P¯Åµ²·ù¥HÂX¤j¸gÀç³W¼Ò¥~¡A¤]¥i¥H»P¨ä¤W¤U´å¼t°Óµ²·ù¡C³oºØµ²·ù¦X§@¤§³Ì¥Dn¥Øªº¬O«Øºc¤@Ó§¹¾ãªº²Î¦X¸gÀçºô(integration)¡AÂX¥R·~°È½d³ò¡A¼W±j¥«³õÄvª§¤O¡C¤èªk¬O«ü¥Ò¤è¤§²Ä¤@¯Å²£·~¡A»P¤A¤è¤§²Ä¤G¯Å©Î²Ä¤T¯Å²£·~µ²·ù¤§·N¡C¨Ò¦p¡A¦b¤j³°¬Y¦a¥Í²£ì®Æ§@ª««á§âì®Æ¥ý¸gªì¨B¥[¤u¦¨¥b¦¨«~¤§«á¦A¹B¨ì¥xÆW°µºë½o¥[¤u»P¥]¸Ë¡A¨Ã¥H¥xÆWª¾¦W«~µP¤º¥~¾P¡C¤Z»Ýn¤G¯Å¥[¤u©l¯à¦¨¬°ºë½o°Ó«~ªº¶µ¥Ø¡A¬Ò¥i±Ä¥Î³oºØ¦X§@ªk¡C¦¹ºØ¦X§@¤è¦¡¾A¥Î©ó¤@¯ë¹«~¥[¤u·~¡A¦p¿|»æ·~¡B°sÃþ¡B¶¼®ÆÃþ¡B¬â¿}¡B¹}®Æ·~¡B¥H¤Î¤ì§÷¥[¤u·~µ¥¡C
¤T¡B±ÄÂà¤f¶T©öªº¦X§@¤è¦¡¡X¡X¹ï¥xÆW¤w¶}©Ýªº¥~¾P¥«³õ±`¦]¥Í²£¤£¨¬¦ÓµLªkº¡¨¬®q¥~¥«³õªº²£«~¡A¥i¥Ñ¤j³°¥Í²£ªº¦P½è²£«~¸É¨¬¥X³fªº¤@ºØ¦X§@¤è¦¡¡C¨Ò¦p¡A¥xÆW¥~¾P¤é¥»ªº»¿¼¡A±`¦]¨a®`¦ÓPµLªk¦p¼Æ¨ÑÀ³¤é¥»¥«³õ¡A¦¹®É¥i¦b¤j³°¥Í²£¡B¶°³f¡B¤À¯Å¡B¥]¸Ë¤Î¸Ë²î¡A¥H¥xÆW»¿¼«~µP¥X¤f¦Ü¤é¥»¡C¦P¼Ëªº¤è¦¡¤]¥i¾A¥Î©ó¥[¤uÅÁ³½ªº¥X¤f¡C¨ä¥L¦p¨î¿}·~¡A¥Ø«e¤j³°ªº¬â¿}»Ý¨D¶q¥¿¦b¼W¥[¤¤¡A¦Ó¥xÆW¿}·~µo®i¨ã±y¤[¾ú¥v¡A¥¼¨Ó¦ü¥i¦b¤j³°¥Í²£ì®Æ¥Ì½©¥ý»s¦¨²Ê¿}«á¡A¹B¨ì¥xÆW¦A»s¦¨ºë½o¿}©M¨ä¥L¿}»s«~¦^¾P¤j³°¤Î¿é¥X®q¥~¥«³õ¡A¨ä¥i¦æ©Ê¦p¦ó?¦ü¥çȱo¬ã¨s¡C
¥|¡B¹A²£¹B¾P±ªº¥æ¬y¦X§@¡X¡X¦b«e±¥xÆW¹A·~ªºÀu¶Õ±ø¥ó¤¤¡A´¿´£¤Î¥xÆWªº¹A²£«~§åµo¥«³õ¨î«×¤Î¹B¾P¨t²Î¸û°·¥þ¡A¥i´£¨ÑÀu½è²£«~¡A©M»ù®æ§Î¦¨¸û¦X²zªº¤@ÂI¡A³o¬OÄÝ©ó¹A²£¹B¾P¤è±ªºÀu¶Õ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹A²£¹B¾P¬O¾ãÓ¹A·~¸gÀ窺¤@Àô¡A¡§¥Í²£¡¨¬O«e¥b³¡¡A¡§¹B¾P¡¨¬°«á¥b³¡¡A¨âªÌ¤@¼Ë«n¡C¹B¾P¦bªºÆ[©ÀùØ¡A¬O³Q»{¬°¡A¹B¾P¡§¤w¥Í²£¥X¨Óªº²£«~¡¨¡A³o¦b°ê®a¸gÀÙ¥¼°_¸¶¥¬q©|¯à¦p¦¹¡A¦]¬°¤@Ó°ê®a¦b¸gÀÙ¥¼°_¸¶¥¬q¡A³¹µLªk¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¤Z¥Í²£¥X¨ÓªºªF¦è³£¦³¾P¸ô¡A¥ç§Y¥Í²£¤°»ò´N¹B¾P¤°»ò¡A®ø¶OªÌ´N¦Y¤°»ò¡F¦ý¦¹ºØÆ[©À¤w¤£¾A¥Î©ó²{¥N¤Æªº¹B¾P§@·~¤W¡C²{¥Nªº¹B¾PÆ[©À¬°¡A¥«³õ»Ýn¤°»ò¤~¥Í²£¤°»ò¡A¥ç§Y¡§¥Í²£¥i¥H¹B¾Pªº²£«~¡A¦Ó«D¹B¾P©Ò¥Í²£ªº²£«~¡¨¡F¦p¦¹²£¾P¤~¯à¤@P¡A¨Ñ»Ý±o¥H±K¤Á°t¦X¡A²£«~¦³¾P¸ô¡A¥Í²£ªÌ¤]¥iÀò±o¦X²zªº»ù®æ¡C
¹A²£¹B¾P¡A¤£¶È¬O°õ¦æ¡§¹B¿é¡¨»P¡§¾P°â¡¨ªº¤u§@¡A¦Ó¥BÁÙ»Ýn°õ¦æ²£«~±q²£¦a¬y³q¨ì®ø¶O¦a¤§¶¡ªººØºØ§@·~¡A¥]¬A¶°³f©Î¦¬ÁÊ¡B¤À¯Å¡B¥]¸Ë¡A¥[¤u¡BÀxÂáB¥«³õ¸ê°T¦¬µo¡B¥H¤Î§åµo¹s°âµ¥¤@³s¦êªº¤u§@¡A¦Ó¥B³£¬O±M·~ªº¡A¥]¬A¹B¿é·~ªÌ¡B¥[¤u·~ªÌ¡B§åµo·~ªÌ¡B¹s°â·~ªÌ¡BÀxÂÃ(§NÂÃ)·~ªÌ¥H¤Î¥«³õ¦æ¬FºÞ²z©M²{³õ¾Þ§@¤Hûµ¥¡C¥iª¾¡A¹B¾P¤ñ¥Í²£§ó¬°½ÆÂø¡A¬O¥Hn§ï¶i¹B¾P§@·~»P¨î«×¡A¤£¬Oµu´Á¶¡¤º¥i¥H¹F¦¨¡C¥xÆW¦b²{¥N¤Æ¹A²£¹B¾P¤è±ªº§@ªk¸û¦³¸gÅç¡Aȱo¤j³°¬ÛÃö·~ªÌ®ÄÀ¡A¥i¥H±Ä¥Î¤HûÆ[¼¯¡B¦¨ªG¥Ü½d©M§Þ³N«ü¾Éµ¥¥æ¬y¤è¦¡¦X§@¤§¡C
¥|¡Bµ²»y
ºî¦X¦Ó¨¥¡A®ü®l¨â©¤¹A·~¦U¦³¨äÀu¶Õ±ø¥ó¡AY¯à´Â¦V²£«~¤¬³q¦³µL¤Î²£·~Áp¦XÂX¤j¸gÀç¤è¦V¥hµo®i¡A¨Ã¶i¦æª½±µ¶T©ö¡B«Ø¥ß¦@¦P¥«³õÃö«Y¡A«hÂù¤è©Ò±oªº§Q¯q¥²¤ñ¦Û¤v¥Í²£®É¼W¤j¡C¦¹¤D¦]¨â©¤¹A·~¸g¥Ñ¦Û¥Ñ¶T©ö¤§«á¡A¤j®a³£¥i±q¨Æ¤_¨ä³ÌÀu¶Õªº²£«~¥Í²£¡A¥i¨ÏÂù¤è©Ò±oªº²£«~¼Æ¶q¤j©ó¶T©ö«e¤§¥Í²£¶q¡A¹ïÂù¤è¸gÀÙµo®i¤Î¤H¥ÁºÖ¬ç§¡¦³¯q¡A³o¬O¥j¨å¸gÀپǪ̤ηs¥j¨å¸gÀپǪ̦Û18¥@¬ö°_§Y¤j¤O¥D±i¦U°ê¶}©ñ¦Û¥Ñ¶T©öªº²z¥Ñ¡C
ÁöµM¤w¦³¤£¤Ö»O°Ó¦b¤j³°§ë¤J¤_¹A·~¥Í²£»P¹A²£¥[¤u·~µ¥¡A¦ý¦]¨â©¤©|¥¼¥¿¦¡¤T³q¤§¬G¡A¦b¤j³°§ë¸êªº»O°Ó¥ø·~²£«~¬Æ¤Ö¦^¾P¥xÆW¡A¤]¨S¦³¤j³°©Ò»Ýnªº²£«~¡Aª½±µ±q¥xÆW¶i¤f¡C³oºØ§@¬°¨«¤£¸gÀÙªº¡A¤]¤£§Q©ó°ê®a¾ãÅé¸gÀÙªºµo®i©M¹A¥ÁºÖ§}ªº´£¤É¡C
¦b¨â©¤¹A·~ªº¦X§@»â°ì¤¤¡A¤¤°ê¤j³°¦]´Tû¤j¡A¹A¯S²£«~¦h¡A¨ä¥i¥X¤f¥xÆWªº²£«~¶µ¥Ø¤ñ¥xÆW¥i¥X¤f¤j³°ªº²£«~¦h«Ü¦h¡A³o¬O¤£ª§¤§¨Æ¹ê¡C¦ý¥xÆW°£¥i¥X¤f¥»¤g©Êªº½ªGµ¥¯S²£«~¥~¡A§E¦p§ï¨}ºØ¤l¡BºØ]¡B¹A·~¥Í²£¸ê§÷¡B¥Í²£§Þ³N»P¹B¾P¨î«×µ¥ªº¿é¥X¤]¬Oȱo«µøªº¡C®i±æ¥¼¨Ó¡A¦pªG¥xÆW¨C¦~©Ò»Ýnªº¤j©vª«¸ê¯àª½±µ±q¤j³°¶i¤f¡A¦]¶ZÂ÷ªñ¡A¥²¤ñ¦Û¨ä¥L¦a°Ï¶i¤f¨Óªº¸gÀÙ¡A¦Ó¥B¤]¸û¯à´x´¤®É®Ä¡A³o¹ï¨â©¤¹A·~¤Î¸gÀÙµo®i¬Oµ´¹ï¦³§Qªº¡A±©³o¥²¶·µ¥¨ì¨â©¤¥¿¦¡³q°Ó³q¯è«á¡A¤è¯à¹ê¬I¡C
Á`¤§¡A¨â©¤¹A·~¥æ¬y¦X§@¡A«Ø¥ß¤¬¸É¡B¤¬§U¤§¹A·~¥Í²£¤Î¦@¦P¥«³õÃö«Y¡A¦b§Þ³N¤W¤Î¸gÀÙ¤W§¡¥i¦æ¡A¦Ó¥B¹ïÂù¤è¬Oµ´¹ï¦³§Qªº¡A¦ý¬O³o»ÝnÂùÃä¬Fªvªº°t¦X¡A§Æ±æ¦¹Ä@´º¯à¦¤é¹ê²{¡C
§@ªÌ²¤¶¡G³\¤å´I¡A¬ü°ê»«¦{¦{¥ß¤j¾Ç¹A·~¸gÀÙ¬ã¨s©ÒºÓ¤h¡B³Õ¤h¡A´¿¥ô¥xÆW¬Ù¬F©²¹AªLÆUªø¡B¤¤°ê¹A§ø¸gÀپǷ|²z¨Æªø¡A²{¥ô¥xÆW¤j¾Ç¹A·~¸gÀÙ«Y¦WÅA±Ð±Â¡C