ª÷¿ÄÅé¨t´N¹³¤H¨Åéùتº¦åºÞ¯ßµ¸¤@¼Ë¡A·í¤Hªº¨Å餣Â_ªºªø¤j®É¡A¦åºÞ¯ßµ¸Åé¨t¤]n¸òµÛÂX¤j¡A§_«h¿é°eªº¾i¥÷¤£¨¬¡A¦¨ªø´N·|µo¥Í»Ùê¡C¦P¼Ëªº¡A·í¸gÀÙ¦¨ªø¨ì¤@©wªº¶¥¬q¤§«á¡Aª÷¿ÄÅé¨î´Nn°t¦X¡A±q¨Æ§ï²¶}©ñ¡A§_«h¸gÀÙªº¦¨ªø´N·|¦]¬°ª÷¿Ä¥«³õµLªk§l¯Ç®ø¤Æ¦]¬°¦¨ªø±a¨Óªº¹L¦h°]´I¡A¦¨¬°²~ÀV¦Ó°±º¢¤U¨Ó¡AÄY«ªºÁÙ·|²£¥Íª÷¿Ä¦M¾÷¡A¨Ï±o¾ãÅé¸gÀÙ¥I¥X§ó¤jªº¥N»ù¡C¦]¦¹¡A§ÚÌÆ[¹î¨ì¦b¨â©¤ªº¸gÀÙ¦b§Ö³t¦¨ªøªº¹Lµ{¡Aª÷¿ÄÅé¨î¤]¥ý«á¶i¦æ¹LµL¼Æ¦¸ªº§ï²»P¶}©ñ¡A¥H¦]À³¸gÀÙµo®iªº»Ýn¡A¤]¦P¼Ëªº¸g¾ú¹L¤@¨Ç§xÃø¡AÁöµM³£¯à¶¶§Q´ç¹L¡A¦ý¬O¦Ü¤µ¡A³oÓ¹Lµ{³£ÁÙ¦b¶i¦æ¤§¤¤¡C
¤¤°ê¤j³°1978¦~¨«¦V§ï²¶}©ñ¡A±q¨Æ°ê¥ø§ï²¡B°]¬F§ï²¡B»P¹A·~§ï²¡A¨Ã¶}©ñ¥~¤H§ë¸ê¡A¶}©ñ¥~°ê»È¦æ³]¥ß¤À¤ä¾÷ºc¡F1984¦~¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ±M³d¤¤¥¡»È¦æ·~°È¡A¦P®É«Ø¥ßªk©w¦s´Ú·Ç³Æ¨î«×¡F1986¦~°Ï°ì»È¦æ©îɤ¤¤ß¦¨¥ß¡C1988¦~¶Å¨é¬y³q¥«³õ¦¨¥ß¡F1990¦~©³¤W®üÃÒ¥æ©Ò¦¨¥ß¡A¦¸¦~¤C¤ë¡A²`¦`ÃÒ¥æ©Ò¦¨¥ß¡AÃҺʷ|»PÃÒ©e·|¬ÛÄ~¦¨¥ß¡A¦Ü2004¦~¡A¦b¨â¥æ©ö©Ò¤W¥«¤½¥q1377®a¡A¤W¥«ÃÒ¨é1574ºØ¡A¥«»ùÁ`ȹF¤H¥Á¹ô3.7¥ü¤¸¡A¦P®É¥~°ê¨é°Ó¦b¨âÓÃÒ¥æ©Ò¦@¾Ö¦³31Ó®u¦ì¡C1995¦~ª÷¿Ä§ï²¡A°£±N»È¦æ¤À¬°¬Fµ¦©Ê»È¦æ¡B°êÀç°Ó·~»È¦æ¡B»P¥ÁÀç©Î¤½¨p¦X¸êªºªÑ¥÷¨î°Ó·~»È¦æ¥~¡A¥Ñ©ó§ï²¶}©ñ«á¤¤°ê¤j³°ªºª÷¿Ä¾÷ºc©Ò§êºtªº¥\¯à»P§ï²«e¦³·¥¤jªº¤£¦P¡AÂà´««áªº¤£¨}¸ê²£¤ñ«¹L¤j¡A¸ê¥»¾A¨¬²vÄY«¤£¨¬¡A¤w¼vÅT¨ì¨ä¥¿±`Àç¹B¡Cªñ¦~¨Ó¡A¦¨¥ß¸ê²£ºÞ²z¤½¥q¡A¤¹³\¥~°êªº¸ê²£ºÞ²z¤½¥q¶i¤J¼ÐÁʨ䤣¨}¸ê²£¡Aªñ¤é¡A§ó¶}©ñ¤¤°ê¤j³°»È¦æªÑÅv¡A¤¹³\¥~°êªºª÷¿Ä¾÷ºc¨ÃÁÊ¡C¦p Newbridge Capital Group¨ú±o²`¦`µo®i»È¦æ18¢HªºªÑÅv¡A¨Ã«ü¬£¨ä¥NªíFrank Newman¬°²`¦`µo®i»È¦æ¸³¨Æªø¡At³d«¾ã¤u§@¡F¦ÓĬ®æÄõ¬Ó®a»È¦æ¡B²H°¨¿ü¡B»´ä¶×Â׻Ȧ浥¤À§O¨ú±o¤¤°ê»È¦æ¡B«Ø³]»È¦æªº³¡¥÷ªÑÅv¡A¥HÂÇ¥~°êªº¸gÀç¯à¤O´£¤É¤¤°ê¤j³°ª÷¿Ä¾÷ºcªºÄvª§¤O¡Cªñ¤é¤H¥Á¹ô¶×²v¨î«×ªº§ï²¡A¬O¤¤°ê¤j³°ÁÚ¦V°ê»Ú¥«³õªº¤@¤j¬ð¯}¡A¥u¦³¦b¤@Ó¶}©ñªºª÷¿ÄÅé¨î¤§¤U¡A¤j³°¸gÀÙ¤~¯à¦b¥þ²y¤Æªº¸gÀÙÅé¨î¤¤¾Ú¦³Á|¨¬»´«ªº¦a¦ì¡C
¥xÆWªºª÷¿ÄÅé¨îºtÅܻᦡA1949¦~¹ô¨î§ï²¡Aµo¦æ·s¥x¹ô¡Aéwª÷¿Ä¥«³õ¡F1958¦~¶}©ñ¥~°Ó»È¦æ¤À¦æ³]¥ß¡F1961¦~¤¤¥¡»È¦æ½Æ·~¡A¦P¦~¡A¥xÆWÃÒ¥æ©Ò¦¨¥ß¡A±N쥻©±ÀY¶R½æªºÃÒ¨é¯Ç¤J¶°¤¤¥æ©ö¥«³õ¡A1982¦~¦¨¥ßÂdÂi¶R½æ¤¤¤ß¡A1998¦~¯Ç¤J¿³Âd¥«³õ¡A¦Ü2004¦~¡AÃÒ¥æ©Ò¤W¥«¤½¥q697®a¡AªÑ²¼709ºØ¡A¥[¤W¶Å¨é¡B¾ÌÃÒµ¥95ºØ¡AÁ`¥«È¥x¹ô16.84¥ü¤¸¡F¤WÂd¤½¥q466®a¡A¿³Âd¤½¥q350®a¡AÁ`¥«È¥x¹ô1.69¥ü¤¸¡C1976¦~³f¹ô¥«³õ«Ø¥ß¡A¦Ü2003¦~±M·~²¼¨é°Ó¦³14®a¡A»È¦æÝÀçªÌ¦³63®a¡A¦~¥æ©öÃB°ª¹F¥x¹ô203.6¥ü¤¸¡C1978¦~¥~¶×¥«³õ¥æ©ö¤¤¤ß¦¨¥ß¡A1982¦~¸ê¥»¥«³õ§ï²¡A¦@¦P°òª÷¥«³õ¶}©ñ¡A¤¹³\¥~°ê¨é°Ó§ë¸ê¥xÆWªÑ¥«¡C1980¦~¥N«á´Á¶}©l±q¨Æ¤j³W¼Òªºª÷¿Ä§ï²¡A¥]¬A¨ú®ø¥~¶×ºÞ¨î(1987)¡A§ï±Ä¤¤¤ß¶×²v¨î¡A1989¦~¥x¹ô¶×²v¦A§ï¬°¯B°Ê¶×²v¨î¡A¥~¶×¥æ©ö¶qªººÞ¨î¡A±q¡§ºÞ¥X¡¨§ï¬°¡§ºÞ¶i¡¨¡A«á³vº¥©ñ¼e¡F×q»È¦æªk(1989)¡A¼o¤î§Q²vºÞ¨î¡A¶}©ñ¥ÁÀç·s»È¦æªº³]¥ß¡FÃÒ¨é¥æ©öªk×q(1988)¡A¶}©ñ¨é°Ó³]¥ß¡A©ñ¼e¤W¥«¼Ð·Ç¡F®q¥~´Á³f¥æ©öªk(1993)»P´Á³f¥æ©öªk(1996)¡§¥ßªk¡¨¡A¦¨¥ß¥xÆW´Á³f¥æ©ö©Ò¡A±À¥X»O«ü´Á³f¡A¥Ø«e¦@¤EÃþ¡A¦~¦¨¥æ«´¬ù¼Æ¬°5,914¸U¤f¡Cl992¦~¥~°ê±M·~§ë¸ê¾÷ºc(QPII)¨î«×±À¦æ¡A2003¦~¼o¤î¡C
1990¦~´¿¸Õ¹Ï³W¹º¥x¥_¦¨¬°¨È¤Óª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¦ý¬O¦]¬°¶}©ñªº¨M¤ß¨¬¡Aª÷¿ÄºÞ²zªºÂ²ßÃø§ï¡A¥¼¯à¦¨¥\¡A¶à«á¤Q¤¦~¡AÁö¤´µMÂ_Â_ÄòÄòªº¦³Ãþ¦üªºp¹º¡A§¡µLªk¸¨¹ê¡A¦¨¬°ªÅ½Í¡C
1997¦~¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷¡A¥xÆWÁö¥¼¨ü½ÄÀ»¡A¦ý¦b1998¦~9¤ë¥X¤f°I°h¡Aµo¥Í²£·~¦M¾÷¡A»O·í§½¦]À³¿ù»~¡Aª÷¿Ä²£·~©Ó¨ü»á¤jªº½ÄÀ»¡A³f¹ô¥«³õ¦]²¼¨é¤½¥q˳¬¦Ó¤@«×¥X²{¦M¾÷¡AªÑ¥«¼É¶^¡A·í§½Å@½LµL¤O¡A¤Ï©Ó¨ü·¥¤j·l¥¢¡A»È¦æªºÃa±b¼@¼W¡A¦ôpª÷ÃB¶W¹L¥x¹ô¤G¥ü¤¸¡A¸ê¥»¾A¨¬²vÄY«¤£¨¬¡A2000¦~³q¹L¦¨¥ßª÷¿Ä««Ø°òª÷¡A2005¦~¼o¤î¡AÁ`¦@³B²z¤F¤G®a»È¦æ¡A¥|¤Q¥|®a°ò¼hª÷¿Ä¾÷ºc(¹A·|«H¥Î³¡»P«H¥Î¦X§@ªÀ)¡A¤´¿ò¯d»á¤j¥¼¯à¸Ñ¨Mªºª÷¿Ä°ÝÃD¡C
2000¦~ª÷¿Ä¾÷ºc¦X¨Öªk»Pª÷¿Ä¾÷ºc±±ªÑ¤½¥qªkªº¡§¥ßªk¡¨¡A¥Dn¥Øªº¬O§Æ±æ¸g¥ÑÁʨáA±N¯Ü®zªºª÷¿Ä¾÷ºc¦X¨Ö¦¨¬°ª÷±±¤½¥q¡A¥H¸Ñ¨M¨äª÷¿Ä°ÝÃD¡C¦P®É¡A¦¨¥ß¤j«¬ª÷¿Ä°]¹Î¡A¥H´£°ª¨äÄvª§¤O¡C2004¦~¤S´¿³W¹º±N¥ÁÀç¤Æ«áªº¤½Àç¦æ®w¤º¡A·í§½«ù¦³ªº¤½ªÑÄÀ¥Xµ¹¥~°Ó»È¦æ¡A¥H¨ë¿E¥xÆWªº»È¦æ§ïµ½¨ä¸gÀç¡C¦ý¬O¦b¯Ê¥F¥«³õ³z©ú¤Æªº¾÷¨î¡A°ÝÃD»È¦æªºªÑ»ù°¾°ª¡A¥~°ê»È¦æ±æ¦Ó«o¨Bªº±¡§Î¤U¡A¨ä¤Þ¤J¥~°Óªº¾÷²v¤£°ª¡A¦Óª÷¿Ä¾÷ºc°ÝÃD»á¦h¡A¤£·|¦]¦X¨Ö¦Ó¦Û¦æ®ø¥¢¡A¯Ê¥F·í§½ªº¥¿½T¬Fµ¦¡A¨ä¦M¾÷¤´¦b¡C
2004¦~¥xÆW¦¨¥ßª÷¿ÄºÞºÊ·þºÞ²z©eû·|¡A±N»È¦æ¡B«OÀI¡BÃҨ鵥¯Ç¤J²Î¤@¾÷ºcºÞ²z¡A»P¤¤°ê¤j³°«h¤À¥H»ÈºÊ·|¡B«OºÊ·|¡B»PÃҺʷ|ºÞ²z¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý¬O¨ä¹ïª÷¿Ä¥«³õ¥[±j¨äºÊ²z¯à¤Oªº¥Øªº»P±Á{ªº¬D¾Ô¬O¬Û¦Pªº¡C
¨â©¤ª÷¿Ä¥«³õ©Ò±Á{ªº°ÝÃD»á¦h¹p¦P¤§³B¡A¦p¦ó±N·í«eªº»È¦æÅé½è¾¨§ÖªºÂ૬¡A¶i¤J²{¥N¤Æªº¸gÀçºÞ²z½dÃ¥¡A¥H¦]À³¥@¬ÉÄvª§?¦p¦ó´£¤Éª÷¿ÄºÊ²z¾÷ºcªººÊ²z®Ä¯à?¦p¦ó¨Ï±o¸ê¥»¥«³õµo´§§ó¤jªº®Ä²v¡A¥H§@¬°¸gÀÙ¦¨ªøªº°Ê¤O?¦p¦ó¥H¾A·íªº³f¹ô¤u¨ãéwª«»ù¤ô·Ç»Pª÷¿Ä¥«³õ?¦p¦ó¾A«×ªº¤Þ¤J¥~°Ó¤O¶q¡A¨ó§Uª÷¿Ä§ï²¡A¦Ó«D±a¨Óª÷¿Äªº°Ê¿º¤£¦w?¦Ó¥H¨â©¤¤T¦a¶W¹L¤¤d»õ¬ü¤¸ªº¥~¶×¦s©³¡A¦pªG¯à°÷¦X§@¡A¦b¥þ²y¥«³õ¤W¡A©Òµo´§ªº¸gÀÙÄvª§¤O¤S¦³½Ö¥i¤ñÀÀ?
¨â©¤ªº¸g¶T©¹¨Ó¦¨ªø§Ö³t¡A±q1979¦~§ï²¶}©ñ¦Ü¤µ¡AÂù¤è¶T©öÃB±q13»õ¬ü¤¸¦¨ªø¦Ü¥h¦~ªº319»õ¬ü¤¸¡Aª÷¿Ä±¶}©ñ»P¦X§@¤w¸gÅã±o¶V¨Ó¶V¨ã¦³¨ä¢¤Á©Ê¡C¨ä¤¤¡A¯A¤Î¬Fªv±ªº¦]¯À»á¦h¡A¦b¨â©¤«ì´_¨ó°Ó¤§«e¡A¥i¯àÃø¥H¸Ñ¨M¡AÄ´¦p¦b¤¤@¤G¤½³ø¤¤´¿´£¤Îªº³q¶×°ÝÃD¡A¤H¥Á¹ô»P¥x¹ôªº¦Û¥Ñ§I´«¡A¬O§_¥i¥H¶¹LÂù¤èªº¬FªvÅé¨î¡A¥Ñ¨â©¤ªº¥Á¶¡ª÷¿Ä¾÷ºcª½±µ±µÄ²²Mºâ?³o¥i¯à¬O¤T³q¥H«á¡A¤U¤@Ó§Y±N±¹ïªº¡B¥t¤@Ón¡§³q¡¨ªº°ÝÃD¡C¦Ó¨â©¤¶¡ªº¸g¶T¨Ì¦s«×¦p¦¹¤§¤j¡AÂù¤èªº³f¹ô¬Fµ¦¤¬¬Û¼vÅTªº¥i¯à©Ê¤]¥X²{¡A¨â©¤¶¡³f¹ô¥DºÞ¾÷Ãö¬O§_¦³¥²n«Ø¥ß¤@Ó¥æ¬yªº³q¹D¡A¥H¿Ñ¨ú¦@§Q?·íµM¡A¦bª÷¿Ä©¹¨Ó§ó¥[±K¤Á¤§«á¡A¨â©¤ªºª÷¿ÄºÊ²z¾÷ºc¤]¦³¬Û¤¬¦X§@ªº»Ý¨D¡A°£¦¹¤§¥~¡A¨â©¤¦@¦P¥´À»ª÷¿Ä¥Ç¸o¡A¦b¥i¨£ªº¥¼¨Ó¡A¦ü¥G¤]¦³¨ä¦s¦bªº¥²n¡C
¤£¹L¦b¨â©¤ª÷¿Ä¥«³õ³£¨«¦V¹ï¥~¶}©ñ¡A³v¨B¥H¥«³õ¤Æ¬°Âk¨Ì¡AÂù¤è¥i¥HµÛ¤O¤§³B¤´µM¤£¤Ö¡Cªñ¦~¨Ó¡A¨â©¤ª÷¿Ä¬É¸g¥Ñ¦UºØºÞ¹D»P¾÷¨î¡A¥æ¬y¤¬³X¤é¯q±K¤Á¡A¤£¤[¤§«e¡A§Ú̿˥ÁÄÒ¼B¾Ð¦p¡§¥ß©e¡¨¤~±a»â¤@§å¥xÆWª÷¿Ä¬ÉªºªB¤Í¨Ó¹L¤W®ü¡A°Ñ¥[¨â©¤°]¸g½×¾Â¡C¥xÆWªº»È¦æ¦b»´ä³]¤À¦æ¡A¦b¤j³°³]¥Nªí³B¡A¦ÓÁöµM¤´¦³¬Fªv¦]¯À¤zÂZ¡A¤j³°ªºª÷¿Ä·~ªÌ¨ì¥xÆW³]¤À¤ä¾÷ºcªº®É¶¡¥i¯à¤]¤£·|¤Ó»·¤F¡C¥¦¦p«OÀI·~ªº¦X§@¡A¸g¥Ñ°ê»Ú¦A«OÀIªº¾÷¨î¡A¥»¨Ó´N¦³¨ä¬Û¤¬¨Ì¦sªºÃö«Y¡A¦ÓÃÒ¨é·~ªÌÁöµM¤£¯àª½±µ¶i¤J¤j³°¡A¦ý¬O¹ï¤¤°ê¤j³°¥«³õªº¼ôÃѵ{«×¤]»P¥~¤H¤£¦P¡C¦p¦ó¶i¤@¨B±Æ°£ª÷¿Ä¾÷ºc¦b¹ï¤è³]¥ß¤À¤ä¾÷ºcªº»Ùê?À³¸Ó¬O§Ṳ́µ¤Ñ¸ÕµÛ±´°Q¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C
¦b¥xÆW¡A¥Ø«e¬Fªv±Ó·P«×¸û¤jªº°ÝÃD³£¬O¨â©¤¶¡ªº»Ùê¡A³\¦h°ÝÃDµu´Á¤º¤£¥i¯à®ø°£¡Aª÷¿Ä«K¬O¤@Àô¡C¦Ó±q¤j³°ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦pªG¬O¥«³õ¹ï¥~¶}©ñ¡A¨S¦³¥²n¥h¯S§O¨î¥xÆWªºª÷¿Ä·~ªÌ¤£¯à°Ñ»P¡C¤£ºÞ°õ¬FªÌ¦p¦óªº³]¡A¤@¥¹¥«³õ¶}©ñ¡A°Ó¾÷¦s¦b¡A»Ý¨D¦ÛµM¥X²{¡A¦^ÅU¥xÆWªº¨â©¤¬Fµ¦¡A¦h¥b¬O¨«¦b¤H̪º«á±ªº¡C¦b°ê»Úª÷¿Ä¥«³õ¤W¡A³\¦h¶}©ñ±¹¬IÁ¿¨Dªº¬O¤¬´f¡A¤j³°¤]³\¦³¨ÇªB¤Í·|±q³o¤@ÂI¨Ón¨D¡A¨ä¹ê¨â©¤ªºÃö«Y¸û¤@¯ëªº°ê»ÚÃö«Y¬°¯S®í¡A¦]¬°¦pªG¯uªºµø¤§¦p°ê»P°êªºÃö«Y¡A²{¦bµ´¤£¨«³oӼˤl¤F¡C
¨â©¤ª÷¿Ä¥«³õªº¶}©ñ¬O¥²µMªº¡A¨ä¤¤¡A¥xÆWªºÃҨ饫³õµo®iªº¸û¦¡A¤¤°ê¤j³°¥i¥HÉÃ褧³B»á¦h¡A¦p¥i¥H¦b¤j³°ÃҨ饫³õ¶}©ñ¹Lµ{¤¤¡A¤¹³\¥xÆW¨é°Ó¦b¤j³°¸gÀçÃÒ¨é·~°È¡A¶}©ñ¥xÆWªº§ë¸ê¤H¡A¥]¬A¾÷ºc§ë¸êªÌ»PÓ¤H§ë¸êªÌ¶i¤J¤j³°ªºÃҨ饫³õ¥h¶}¤á§ë¸ê¡C¥¼¨Ó¡AÀHµÛ¨â©¤ªº±¡¶Õµo®i¡A¤¹³\Âù¤èªº¤½¥q¦b¹ï¤è¤W¥«¡A¬Æ¦Ü¦p¦P¼Ú·ùªº°ê®a¡A¤¹³\Âù¤èªº¤W¥«ªÑ²¼¦b¹ï¤è¥æ©ö©Ò±¾µP¶R½æ¡A§¡«D¤£¥i¯à¡C
ª÷¿Ä¾÷ºcªº¨ÃÁʬ¡°Ê¥i¥H¶i¤@¨B«P¦¨¨â©¤ª÷¿Ä¬É¨«¦V¤¬§Q¦X§@ªº¤è¦V¡A¤¤°ê¤j³°ªº¨ÃÁʬ¡°ÊÀHµÛ¨ä¥~¶×¦s©³ªº¼Wªø»P¹ôȪºÅܰʦӦ¨ªø¡A¹L¥h¤@¬q®É¶¡¡A¤j³°¹ï¥~¶i¦æªº¨ÃÁÊ®×¥ó»á¦h¡A¦Ó¥~°Ó¦b¤j³°¤º³¡ªº¨ÃÁÊ®×¥ó¥ç¦b§Ö³t¼W¥[¡A¥xÆWª÷¿Ä¬É¥i¥H°Ñ»P³W¹º¨ÃÁÊ¡A´£¨Ñªk«ß¡B°]°È¡B¬Æ¦Ü¸êª÷Äw±¹ªº³W¹ºµ¥ªA°È¡C·íµM¡A¦pªG¨â©¤¬Fªv®ðª^§ïµ½®É¡Aª½±µ°Ñ»P¨ÃÁÊ¡AÂX¤j¥«³õ½d³ò¥çµL¤£¥i¡C
¨ä¹ê¡A¦b¥xÆW¯Ê¥F°ê»Ú¬¡°ÊªÅ¶¡®É¡A¤_¤¤@¤G¤½³ø¤ºªº¡§¨â©¤¤@¤¤¡¨«e´£¤U¡A¨â©¤¦ü¥iÄâ¤â¦X§@¡A³W¹º°Ñ»P¦p¨È¬w³f¹ô¾÷¨î»P¨È¤¸ªº¤u§@¡A¦]¬°¥xÆWªº¸g¶T¦b¨È¬w©Ò¦ûªº¤ñ«»á¤j¡A¯Ê¥F¥x¹ô¦b¤ºªº¨È¤¸¾÷¨î¡A¦h¤Ö¤]¦³¨ä¯Ê³´¡A¦P®É¡A¨È¬w¶}µo»È¦æ¤¤¡A¤¤°ê¤j³°»P¥xÆW¥»¨Ó´N¦@¦P¦C®u¡A¨É¦³¦Pµ¥Åv¯q¡A¨â©¤¦p¯à¬Û¤¬¦X§@¡A¦Ó«D¬Û¤¬©è¨î¡A«h¸gÀÙªº¤¬¸É®ÄÀ³±N·|§ó¬°¥¨¤j¡C
Á`¤§¡A¨â©¤¯à°÷µo®i¨ì²{¦bªº¦a¨B¡A»á¬°¤£©ö¡C¦b«D±`¤§§½¤º¡A¦p¦ó¯à©ß±ó«U¨£¡A¨D¨ú¬ð¯}¡A¦b©M¥¶i¨B¤¤¡A¨DÁcºa¡A»Ýn·¥¤jªº´¼¼z¡C¯¸°ª¤~¯à¬Ý»·¡A¨â©¤Ãö«Y¡A¤£¦b¨D¤@®É¡An¨Dªº¬OÆHÂþ¡C
§@ªÌ²¤¶¡G®ï¤D¥¡A¬ù¿«ÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç°ê»Úª÷¿Ä®v¸ê¬ã°V¯Zµ²·~¡A´¿¥ô¥xÆW¡§¥ßªk©eû¡¨¡B¬Fªv¤j¾Çª÷¿Ä¾Ç¨t¥D¥ô¡A²{¥ô¬Fªv¤j¾Ç»È¦æ¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡C