·R¼w¥[¡P´µ¿Õ¡A¬ü°êµÛ¦W°OªÌ©M§@®a¡C1928¦~¨Ó¨ì¤¤°ê¡C¤E¤@¤K¨ÆÅÜ«á¡A¥L¿Ëu«e½u±Ä³X¡A¼g¤U¤F¤@§å»á¦³¼vÅTªº¦³Ãö¤¤¤é¾Ôª§ªº³ø¹D¡C¯S§O¬O¥L¼¶¼g¤FÅF°Ê¥@¬ÉÁֽתº¡m¬õ¬P·ÓÄ£¤¤°ê¡n¡X¡X¤£±a¥ô¦ó¬Fªv°¾¨£©MÄÒ¬£¦â±m¡A³q¹L¿Ë¦Û±Ä³X©Ò±oªº²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡A±o¨ì¤F¤¤°ê¤H¥Á©M¥@¬É¤H¥Áªº«H¥ô¡C§Ü¾Ô´Á¶¡¡A´µ¿Õ§@¬°¤¤°ê¤H¥ÁªºªB¤Í¡A§â¤¤°êªº¨Æ·~·í§@¦Û¤vªº¨Æ·~¡A²Õ´¡Bµo°_¡B«Å¶Ç¡§¤u¦X¡¨¹B°Ê¡A¤ä´©¤¤°êªº¾Ô®É¸gÀÙ¡F¦p¹ê³ø¹D¤¤°ê§Ü¾Ô¹êªp¡F¶}®i¤j¶qªº°ê»Ú«Å¶Ç¡A·¥¤j¦a¤ä´©¤F¤¤°êªº¤Ï«I²¤¾Ôª§¡C¥L§â¤@¥Í³ÌÄ_¶Qªº¦~µØÄmµ¹¤F¤¤°ê¤H¥Áªº¸Ñ©ñ¨Æ·~¡A¥L¥H¦Û¤vªº¦æ°Ê¡A¦b¤¤¬ü¨â°ê¤H¥Á¤§¶¡¬[°_¤F¤@®y¤Í½Ëªº¾ô±ç¡C
1937¦~7¤ë7¤é¡A¤C¤C¨ÆÅÜÃzµo¡A´µ¿Õ¦b¥_¥«nb¥Ø¸@¤F¤¤¤é¾Ôª§ªº¶}ºÝ¡C¥L¦b°Ñ¥[¤éx¥l¶}ªº¤@¦¸°OªÌ©Û«Ý·|¤W¡A¤jÁn½è°Ý¡G¡§¬°¤°»òn¦b¤¤°ê»â¤g¤W¶i¦æx¨Æºt²ß¡H¬°¤°»òÂǤf¤h§L¥¢ÂܰʥΤj§L¡H¬°¤°»ò«I²¤ªÌ¤£ºM§L¦^Àç¡A¤Ï¥s¤¤°ê¦uxºM¥X©{¥¡H¡¨´µ¿Õ³o¤@³s¦êªº°ÝÃD¡A°Ý±o¤éx·s»Dµo¨¥¤H¯T¯V¤£³ô¡AµLªk¥¿±¦^µª¡A¥u±oÜ«P«Å§G°OªÌ©Û«Ý·|µ²§ô¡C
9¤ë¥½¡A´µ¿Õ¦b¤W®ü¥Ø¸@¤F¤K¤@¤T²Sº§Ü¾Ô¡C¦b³ø¹D¤¤¡A´µ¿ÕºÙÆg³o³õ¾Ôª§¬O¡§°¶¤jªºªíºt¡¨¡A¤¤°ê¤H©Òªí²{¥X¨Óªº«i´±©Mx¨Æ§Þ¯à¡A¬O³\¦h¤H©Ò¨S¦³®Æ·Q¨ìªº¡C
±µµÛ¡A´µ¿ÕªuµÛ¤éx¦b¤¤°êªº«I²¤¾Ô½u¡A¾î¶V¤¤°ê°ê¤g¡A¥h¤Fº~¤f¡B«¼y¡B¦è¦w¡A¨Ã¦A¤@¦¸¥h©µ¦w¡A¼¶¼g¤F¤@¨t¦Cªº·s»D³ø¹D¡C
¦bº~¤f¡A¥L¬°¤¤°ê¤u·~©Ò¾D¨ìªº¯}Ãa¦Óµh¤ß¡G¡§³Ì¥O¤H®ð¾kªº¬O¤¤°ê¦b¦U³B©Ò¥Çªº¦P¼Ëªº¿ù»~¡A¨º´N¬O¨S¦³§â¤u·~¥ø·~©M¦³§Þ³Nªº¤u¤H¥[¥H§ï²Õ©MºM°h¡A¦Ó¦b©ñ±ó«n¨Ê¡Bº~¤f¨â®y¾Ô²¤«°¥«¤§«e¡A¤S¨S¦³§@¥X¥¨¤jªº§V¤O¨Ï¨âÓ«°¥«¤£PÅܦ¨¼Ä¤Hªº¾Ôª§°ò¦a¡C¤é¥»§Q¥Î¤F±°±oªº¸ê·½©M¤u¼t¡A§â«I²¤§ó²`¤@¨B¦V¤º¦a±À¶i¡C¡¨
¥LÅå²§¦aµo²{¡G¾¨ºÞ¤é¥»¤H¨ú±o¤F©Ò¦³«¤j¾Ô§Ðªº³Ó§Q¡A¦ý±q¨Ó¨S¦³Ä¹±o¤@¶µ¬Fªv¨M©w¡A±q¨Ó¨S¦³¯à°÷³Ó§Q¦aµ²§ô³o³õ¾Ôª§¡C¥ô¦ó¥Ì¤ß©Ó»{¥¢±Ñªº¤H¡A¥²µM¾D¨ì¤H¥Áªº¤Ï¹ï¡A¤H̤£©Ó»{¥LªºÅv«Â¡C¨Lºë½Ã«q°ê§ë¼Ä¡A¦¨¤F«n¨Ê³ÈÀw¬F©²ªºº¸£¡A¤H¥Á´N³è±ó¥L¡A¥Lªº¼vÅT¤]´N®ø¥¢¤F¡C¦pªG½±¤¶¥Û§ë°¡A¤]·|µo¥Í¦P¼Ëªº±¡ªp¡C
¥LºÙÆg·s¥|x¡G³Ì¤j¸ê²£¡A¤]³\´N¬O¥Lªº²©R¶Ç²Î¡A¨º´N¬O¦³²Õ´¤èªk¡A¦Ê§é¤£¼¸ªººë¯«¥H¤Î¾Ô°«ªº¾Ô³N¡C
¥L¸Ø¼ú¤K¸ôx¡G¤w¸g¦¨¬°¤@ºØ^«iªº¶Ç»¡¡A³o¶Ç»¡¦b¥¦¸U¦¸¾Ô°«ªº°O¿ý¤¤¡A¶H¼xµÛ¨C¤@Ó§@¾Ôªº¤H³£¥²¶·¬Û«H¥¦¨ã¦³ªº¨º¨Ç¾Ô°«ªº«~½è¡G§Ô@¡B±Ó±¶¡B«i´±¡B«ü´§ªº¤Ñ¤~¡B¤£©}¤£¼¸¥H¤Î¡X¡X¤]³\³Ì«nªº¡X¡Xºë¯«ªº¤£¥i¾Ô³Ó¡C
©Ò¦³³o¨Çµ²½×¡A³£Åã¥Ü¤F´µ¿Õ§@¬°¤@Ó¶i¨B·s»D°OªÌ±Ó¾Uªº¬}¹î¤O¡C³£³Q¦¬¤J¥L¦b1941¦~¥Xª©ªº¡m¬°¨È¬w¦Ó¾Ô¡n¤@®Ñ¤¤¡C
¦a¤U¤u§@Á`³¡
¤C¤C¨ÆÅÜ«á¡A¤é¥»«I²¤x¦û»â¤F¥_¥¡C¤éx¤j¸v·j®·¡B¢®`¤¤°êªº§Ü¤é·R°ê¤H¤h©M²©R«C¦~¡C·í®É¡A´µ¿Õ°Ñ¥[¤F¦b¥_¥ªº¥~°ê¤H¡]¼Ú¬ü¡^´©µØªÀ·|¹ÎÅé¡A¿n·¥±»Å@©MÀ°§U¤¤°êªº·R°êªÌ¡A¨Ï¥ĻK¾D¤éx®·±þ¡A¥Lªº¤½´J¦¨¤F§Ü¤é·R°ê¤À¤lªºÁ×Ãø©Ò¡A´µ¿Õ¼ö±¡¦aÀ°§U³o¨ÇÁ×ÃøªÌ¤Æ¸Ë¦¨¤^¤¢¡BW¤O©M¤p³c°k¥X¥_¥¡C
´µ¿Õ®a¤¤ÁÙ¦s©ñµÛ¤@¨Ç¤¤°ê¤H±H¦sªº°]ª«¡A±q¨p¤H¨T¨®¨ì¹CÀ»¶¤±q¤é¥»¤H¤âùعܦ^ªº¶Àª÷¡B¯]Ä_©M¥É¾¹¡C¦³¤@¦¸¡A¦è¤sªº§Ü¤é¹CÀ»¶¤¬£¤F¤@¦ìÁpµ¸û¨Ó§ä´µ¿Õ¡A½Ð¥LÀ°§UÅܽæ±q¤éx¤â¤¤¹Ü¦^ªº¯]Ä_¡B¶Àª÷¡A¥H¸Ñ¨M¹CÀ»¶¤«æ»ÝÁʶRºj¤ä¼uÃĪº¸g¶O¡A¨Ã´£¥Xµ¹´µ¿Õ°ªÃBªº¦^¦©¡C´µ¿Õ»¡¡G¡§§Ú¤@¤À¿ú¤]¤£n¡C¦ý¬O§Ú«ØÄ³¡A§A̧â¦b¦è¤s¤@Ó×¹D°|¦©¯dªº´X¦W¸q¤j§Q×¹D¤hÄÀ©ñ¤F¡C¡¨¥L¹ï¹CÀ»¶¤û»¡¡G¡§³o¼Ë°µ¤£¦n¡A·|·l®`§A̪º§Ü¤é¨Æ·~¡A¤£¯àÀò±o°ê»Ú¤Wªº¦P±¡¡C¡¨¡§§Ú¬O¬°¤¤°êµÛ·Q¡C¡¨´µ¿Õ»¡¡A¡§¤@¦¸¥u¯à¦P¤@ӼĤH§@¾Ô¡A¤£©y¾ð¼Ä¤Ó¦h¡C¡¨
¹CÀ»¶¤±µ¨ü¤F´µ¿Õªº«ØÄ³¡AÄÀ©ñ¤F¨º´XÓ¸q¤j§Q×¹D¤h¡A´µ¿Õ¤]§ä¨ì¤FªÖÀ°¦£ªº¤HÀ°§U¹CÀ»¶¤§â¯]Ä_¡B¶Àª÷Åܽæ¤F¥X¥h¡C
¦b´µ¿Õ®aªá¶éªº¦a¤U¡A·R°ê¾Ç¥Í®IÂäF³\¦h³Q¤éx¬d¸Tªº¶i¨B®Ñ¥Z¡C´µ¿Õ¬Æ¦ÜÁÙ¦P·N¦b¥L®a¤¤³]¸m¤F¤@³¡¯µ±K¹q»O¡A´µ¿Õ°£¤F¦£©ó·s»D±Ä³X¡A³ø¹D¤¤¤é¾Ôªp¡A¨C¤ÑÁÙn¬°²³¦hªºÁ×ÃøªÌªº¦Y¶º°ÝÃD©b¦£¡C
·í®É¡A¦è¤è¦U°ê¦b¤¤¤é¾Ôª§¤¤«O«ù¤¤¥ß¡A¤é¥»¦û»âx¹ï¦b¥_¥ªº¼Ú¬üµ¥°êªº¤H¤hÁÙ¨S¦³´±¤½µM«I¥Ç¡C´µ¿Õ»¡¡G¡§§Úªº¦í©Ò«Ü§Ö¦¨¤F¬YºØ¦a¤U¤u§@Á`³¡¤F¡A§ÚªÖ©w¤£¦A¬O¤@Ó¡¥¤¤¥ßªÌ¡¦¤F¡C¡¨
´µ¿Õ±»Å@¾H¿o¶W±q¥_¥²æÀI¡A»á¦³¨Ç¶Ç©_¦â±m¡C¤C¤C¨ÆÅܮɡA¾H¿o¶W¥¿¦b¥_¥ªv¯f¡A¬°¤F¾¨§ÖÂ÷¶}¾Ô¶Ã¦a°Ï¡A¾H¿o¶W¦b·R¼â´µ©ZªºÀ°§U¤U§ä¨ì¤F´µ¿Õ¡A½Ð´µ¿Õ³]ªk±a¦o¥X¥h¡C¬°¤FÀ³¥Iªu³~¤éx½L¬d¡A¾H¿o¶W¤Æ¸Ë¦¨´µ¿Õªº¡§«O©i¡¨¡C©M´µ¿Õ¤@°_¼¤õ¨®Â÷¶}¥_¥¡C¦C¨®¨ì¹F¤Ñ¬z¯¸¡A¤éx¦b¤ë»OÀˬd©Ò¦³ªº¤¤°ê®È«È¡A¤Z¬O¥LÌ»{¬°¥iºÃªº¡A³£·|³Q§ì¨«¡C
¡§§Ú¬O¬ü°ê¤H¡A¬ü°ê°OªÌ¡C¦o¬O§Úªº®a®x«O©i¡C¡¨´µ¿Õ¹ï¤é¥»À˹îû»¡¡C¤é¥»À˹îû´§¤â©ñ´µ¿Õ¥LÌ¥X¯¸¡C
¨ì¹F¤Ñ¬z¤§«á¡A´µ¿Õ§â¾H¿o¶W°U¥Iµ¹¦Û¤vªº¤@¦ì¦n¤Í¡B¯Ã¦èÄõ°OªÌ¦N©i¡P§B¯SÛ¡A½Ð¥L§â¾H¿o¶W±a¹L«ÊÂê½u¡C
¥O¤HÅå©_ªº¬O¡A´µ¿Õ·í®É¨Ã¤£ª¾¹D©ÒÀ°§Uªº¤H¬O¾H¿o¶W¡C¹ê»Ú¤W¡A´µ¿ÕÀ°§U¤¤°ê¤H¤w¸g¬O²ß¥H¬°±`ªº¨Æ¡C
¤¤¬ü¤H¥Á¤Í½Ëªº¾ô±ç
1941¦~¡A´µ¿Õ¦^¨ì¬ü°ê«á¡A¤´µM¦V¬ü°ê¤H¥Á©M¥@¬É¤H¥Á«Å¶Ç¤¤°êªº§Ü¤é¾Ôª§¡C¥L»¡¡G¡§§Ú¨ÌµMÃÙ¦¨¤¤°êªº¨Æ·~¡A±q®Ú¥»¤W»¡¡A¯u²z¡B¤½¥¿©M¥¿¸qÄݩ󤤰ê¤H¥Áªº¨Æ·~¡A§ÚÃÙ¦¨¥ô¦ó¦³§U©ó¤¤°ê¤H¥Á¦Û¤vÀ°§U¦Û¤vªº±¹¬I¡A¦]¬°¥u¦³±Ä¥Î³oºØ¤èªk¡A¤~¯à¨Ï¥L̦ۤv¸Ñ±Ï¦Û¤v¡C¡¨
¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß«á¡A´µ¿Õ¹ï¤¤°ê¶i¦æ¤F¤T¦¸ªø´Á³X°Ý¡C³o¦b¬ü°ê¬F©²¹ï·s¥Íªº¤¤°ê¹ê¦æ©t¥ß¬Fµ¦©MªZ¸Ë¤ä´©¥xÆW½±¤¶¥Ûªº¦~¥NùØ¡A¹ï¤@¦W¬ü°ê¤H¨Ó»¡¡A¯u¬O¤@¥ó¿W¤@µL¤Gªº¨Æ¡C1960¦~¡A´µ¿Õ³X°Ý¥_¨Ê¡A¥L·NÃѨ줤°ê»â¾É¤H§Æ±æ¥Lªº¨ì¨Ó¡A¥i¯à¦³§U©ó«Ø¥ß°_¤@®y¤¤¬ü¨â°êªº¤Í½Ë¾ô±ç¡A¥Lªí¥Ü¡G¡§«e³~¬OÁ}ÀIªº¡A¦ý¾ô±ç¯à°÷¬[°_¡A¦Ó¥B³Ì«á¥²±N¬[°_¡C¡¨
1971¦~¡A¬ü°ê¥â¥ã²y¶¤¥X¥G·N¥~ªº³QÁܽгX°Ý¥_¨Ê¡A¤¤¬üÃö«Y¸Ñá¡A¬ü°ê¡m¥Í¬¡¡nÂø»x§ì¦í®É¾÷µoªí¤F´µ¿Õªº¤@½g¤å³¹¡C¦b³o½g¤å³¹¤¤´µ¿Õ³zÅS¤F¤¤°ê»â¾É¤H¤ò¿AªF´¿§i¶D¥Lªº¸Ü¡G¦pªG²z¬d¼w¡P¥§§JªQ³X°Ý¤¤°ê¡AµL½×¬O¥H®È¹CªÌªº¨¥÷ÁÙ¬O¥HÁ`²Îªº¨¥÷³£·|¨ü¨ìÅwªï¡C³o½g¤å³¹¬O´µ¿Õªº³Ì«á¤@½g¡§¿W®a¤º¹õ·s»D¡¨¡C´N¦b¥§§JÃP¶}©l«e©¹¥_¨Êªº¦P¤@Ó¬P´Á¡A´µ¿Õ¦º©óÀù¯g¡C
´µ¿Õ¥Í«e¼g¹D¡G§Ú·R¤¤°ê¡A§ÚÄ@¦b§Ú¦º«á§â§Úªº¤@¥b¯d¦b¨ºùØ¡A´N¹³§Ú¬¡µÛ®É¨º¼Ë¡C¬ü°ê¼¾¾i©M°ö¨|¤F§Ú¡A§ÚÄ@§â§Úªº¤@³¡¤À¦w¸®¦b«¢¼w»¹ªe¯`¡A¤é«á§Úªº°©¦Ç±Nº¯¤J¤j¦è¬v¡A¦P¼Ú¬w©M¤HÃþªº¤@¤Á®ü©¤¬Û³s¡A§Úı±o¦Û¤v¬O¤HÃþªº¤@³¡¤À¡A¦]¬°´X¥G¦b¨C¤@¶ô¤g¦a¤W¡A³£¦³µÛ¦P§Ú¬ÛÃѪºµ½¨}ªº¤HÌ¡C
¿í·Ó´µ¿Õªº¿òÄ@¡A¥Lªº©d¤l±N¥L¤@¥b°©¦Ç±a¨ì¤¤°ê¡A¦w¸®¦b¥_¨Ê¤j¾Ç®Õ¶éªº¥½¦W´ò¯`¡A¥t¤@¥b°©¦Ç¦w¸®¦b¬ü°ê«¢¼w»¹ªe¯`¡C¡]¤¤°êºô ¤¤°ê¤H¥Á§Ü¤é¾Ôª§¬ö©ÀÀ]¨Ñ½Z¡^