周迅專訪：只希望用真心去體驗“小裁縫”（5.24）

華夏經緯網

　 <%beginrecord%> <%endrecord%>   中國青年報5月24日報道；由戴思傑執導、著名青年演員周迅、陳坤和劉燁主演的《巴爾扎克和小裁縫》16日在戛納首映。《巴》片儘管不參加今年的金棕櫚獎角逐，但作為戛納節重點單元“一種注視”的開幕片，仍受到電影節的熱情歡迎，首場放映也在觀眾中獲得了很大反響。本報記者在首映式後獨家採訪了女主角周迅。

    《巴爾扎克和小裁縫》一片描寫的是文革時期兩個知青到四川的一個偏遠山區插隊，
    並用自己學到的知識讓這裡思想封閉和落後的村民們產生變化的故事。有趣的是，劇中的所有對白使用的都是記者的家鄉話———原汁原味的四川方言，讓記者感到特別親切。由於周迅的角色“小裁縫”的配音是她自己完成的，而戴導演本人就是四川人，因此我們的採訪也是用四川話進行的。記者以前也採訪過一些法國人和中國人，這還是第一次用方言來對話。

    據周迅介紹，《巴》片的拍攝地點其實不在四川，而是在張家界。他們劇組在那裏呆了兩個月，雖然條件很辛苦，但她覺得那裏的空氣清新，民風純樸，讓她的心情很愉快。影片的一些場景是在陡峭的山崖上拍攝的，不少現場觀眾都為演員捏了一把汗，而周迅說那是攝像機選取視角的原因所致，其實他們當時走的山路還是比較寬的。對於她這個浙江人怎麼能講一口流利的四川話，周迅說，陳坤和戴思傑導演都是四川人，是她最好的老師，而且劇組當時又處在一個四川話的拍攝環境中，可謂天時、地利、人和都佔齊了。當記者問她，怎麼去理解“文革”背景下的劇中人物性格時，周迅說，她飾演的小裁縫因為從小生長在窮山溝裏，其實對文革並沒有什麼理解，只是來插隊的兩個知青讓她發現了新世界，並產生了追求新生活的願望。她覺得這個人物性格不僅僅只是在當時的社會背景下才會產生，而是在不同社會時期都能有體現。

    至於是否對《巴》片獲獎抱有希望，周迅說，這是評委的事。作為演員，她只希望用真心去體驗戴導演以自己的真實生活寫成的這部影片。她強調，如果能真正體會到劇中人物的內心世界，並產生共鳴，這便是對演員的最大獎勵。由於記者在電影放映完畢時看到周迅眼裏含著眼淚，便問她為什麼看了好幾遍還有如此的反應。她說，這便是同劇中人物產生的共鳴。她第一看這部影片時，看到很多地方都哭了，而這次是看到最後部分，即江水將以前的小村莊淹了後她哭了，因為這讓她感到對往事的一種懷念。

    周迅對記者表示，她是第一次來戛納，併為這個城市秀美的自然風光深深吸引，她尤其喜歡這裡的色彩，“藍藍的大海和青綠的山丘，都是那樣動人”。雖然是自己的第一部片子到戛納展映，但周迅對戛納電影節已很有感情，並“很尊重這個電影節”。她說，昨天在開幕式上看了有關戛納電影節的歷史，使她更覺得“舉辦任何電影節都是一種精神的體現”。而對於《巴》片首映時觀眾的反應，她覺得“有一種放心的感覺”。她說，當她在電影放完後站起身來回頭看時，發現身後的幾位觀眾有一種發自內心的激動和感慨，這已經讓她很滿意了。

    周迅最後說，她很喜愛法國，去年同戴導演在巴黎呆了一星期，對這裡的文化氣氛很感興趣。當記者問她是否打算今後到法國來深造表演時，周迅說，她希望今後有機會到法國學習，切身感受這裡的文化和藝術，但可能不會來學表演，而是希望學點別的知識。(本報駐巴黎記者陳波)

【發表感言】

【關閉窗口】