現有的一切估計表明，中共如果打算採取行動，是有能力將聯合國軍趕出北韓的。可能阻止敵人發揮這種能力的方式之一，是使敵人在行動中付出高昂的代價，迫使他們放棄這一行動；方式之二，是向該區投入大量美軍，而這樣將危及我們在其他方面擔負的義務，其中包括對日本安全承擔的義務。要聯合國其他成員國為北韓提供大批援軍也是不現實的。我們認為北韓並不是打大仗的地方。而且，我們認為，在全面戰爭的威脅不斷增長的情況下，我們不應將現有的剩餘地面部隊派往北韓，同中共作戰。但是，如果不會遭至嚴重損失的話，在北韓某個地區我們能成功地抵抗中共——北北韓的進攻，打擊中共的軍事和政治威信，這對我們的國家利益將具有重大意義。
你的基本任務是為大韓民國提供必要的援助，擊退武裝進攻，恢復這一地區的國際和平與安全。但鋻於目前的形勢，有必要對你的任務加以調整。
事態的發展也許將迫使我們撤出北韓。特別是在日本面臨的威脅不斷加大的情況下，對於我們來說，十分重要的是要提前確定我們最終進行井然有序撤軍的適當時機。在我們看來，你倘若被迫退到錦江附近及以東一線的陣地，中共集結大批部隊對你們陣地發起進攻，而且顯然是有將我們趕出北韓的能力，我們就將批示你開始向日本撤退。
要求你對上述情況提出你的看法。這些情況將決定是否撤軍，特別是考慮到你的主要任務仍然是保衛日本，而且只有第8集團軍的部隊能用於執行此項任務。

接到你的意見後，我們將明確批示你在何種情況下開始撤軍。