­º­¶ -> ®T¼Ö -> »Å»D»¶µû

 


Äu°ß¥Í¬¡ªºÀ£¤O©M¥Í©Rªº´LÄY(ªþ¹Ï)

05/26/2006/09:03
µØ®L¸g½nºô

Äu°ßµn¤W¤TÁp¥Í¬¡¶g¥Z19´Á«Ê­±

¡@¡@¦b¤H­Ìªº¦L¶H¤¤¡AÄu°ß¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¤H:¥L¬O¤@­Ó¦³¤~µØªººq¤â¡A¥L¸g¾ú¹L¨â¦¸¥¢±Ñªº±B«Ã¡A¥L°µ¤F«Ü¦hÅý¤HºN¤£µÛÀY¸£ªº­µ¼Ö¡A¥L¦³°Ûºq¤Ñ½á¡A«o©ñ±ó¤F°Ûºq¡A±Mª`¤_­µ¼Öªº¥@¬É¡A¥L¦bºt¥Xªº®É­Ô¬ðµM½|°_¤F¦P¦æ¡A¥LÂI¿U¤F¤@®a´CÅé°OªÌªº¨T¨®¡K¡KµM«á¡A¥L¦b¤@¥÷Án©ú¤¤³o¼Ë»¡:¡§¦]¹ï¬Y¨Ç´CÅ骺³ø¹D¦³²§Ä³¡A¦b»P´CÅ骺±µÄ²¤¤¡A´CÅ餣¯à©Z¸Û¥æ¬y¡A·N¹Ï¤Þ°_¤½²³ª`·N¡A©Ò¥H±Ä¥Î¤F¹L¿E¦æ¬°¡C¡¨¤H­Ì¹ï¥L¡§·N¹Ï¤Þ°_¤½²³ª`·N¡¨ªº¤è¦¡·P¨ì¤£¸Ñ¡C

¡@¡@±qºØºØ¨Æ¥ó¤¤¡AÄu°ß³Q´y­z¦¨¤@­Ó¸£¤l¦³¤ò¯f¡A¦æ¬°¤£¥¿±`ªº¤H¡A¦]¬°¥¿±`¤H¬O°µ¤£¥XÃþ¦ü³o¼Ëªº¨Æ±¡ªº¡A§Y«K¬O¤@­ÓÃÀ³N®a¡A¤]Á`¦³²z©Êªº¤@­±¡C¨º»ò¡AÄu°ß¨s³º¬O¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H©O¡H¦pªG§Ú­Ì¯à¤F¸Ñ¥Lªº¦¨ªø¹Lµ{¡A¤]³\¤£Ãø²z¸Ñ¥L¬°¤°»ò³o»ò¡§¤£¥¿±`¡¨¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤£ºÞÄu°ß§@¬°¤@­Ó·nºuºq¬PÁÙ¬O¤@­Ó­µ¼Ö®a¡A¬Æ¦Ü¥L³Q·í¦¨¤K¨öªº¥D¨¤¡A³£¨S¦³¦V¤H­Ì®i¥Ü¥X¤@­Ó¯u¥¿ªºÄu°ß¡A¤H­Ì¹ïÄu°ßªº»~¸Ñ¡A«ê«ê¤]¾É­P¥L³Ì²×±Ä¨ú¹L¿E¦æ¬°¡A¾¨ºÞ³oºØ¤F¸Ñ¤@­Ó¤Hªº¤è¦¡¥Rº¡¤F´d¼@¦â±m¡C¥L¤H§Y¦aº»¡A¤]³\¥u¦³Äu°ß¤U¤F¦aº»¡A¤H­Ì¤~¯à¥¿µø¤@­Ó¯u¥¿ªºÄu°ß¡C

¡@¡@Ĭ¶§¬OÄu°ßªºªì¤¤¦P¾Ç¡A¤]¬O¦bÄu°ßªº¼vÅT¤U¡A¥L¦¨¤F¤@¦W¼Ö¤â¡A¨Ã¦b1995¦~²Õ«Ø¤F¡§³Á¥Ð¦u±æªÌ(blog)¡¨¼Ö¶¤¡A½Í¨ìªì¤¤®ÉÄu°ßµ¹¥L¯d¤Uªº¦L¶H¡AĬ¶§»¡«Ü¦h¨Æ±¡³£¦^¾Ð¤£°_¨Ó¤F¡A¨º®É­Ô³£¬O¤p«Ä¡A¤£¹L¡A¦bĬ¶§ªº²´ùØ¡AÄu°ß¦b·í®Éºâ¬O¤@­Ó®¼¥tÃþªº¾Ç¥Í¡A¡§§Ú­Ì¬O¥«­«ÂI¤¤¾Ç¡A¥L¦b³o­Ó¾Ç®Õùغâ¬O¤@­Ó½Õ¥Ö¡B´c§@¼@¤ñ¸û¦hªº¾Ç¥Í¡A§Ú¸ò¥L¤£¬O¤@­Ó¯Z¡A¦ý¤]»{ÃÑ¡C§Ú¦L¶H³Ì²`ªº´N¬O¥L¬ï¤@¨­¯S§Oºò¨­ªº¤û¥JªA¡A¨º®É­Ô¬ï³o¼Ë¦çªAªº¤H«Ü¤Ö¡C¤W°ª¤¤¤§«á¥L¤w¸g¤£¦b¤­¤¤¤F¡C¥Lªì¤¤¸ò¥L³Ì¦nªºªB¤Í¸ò§Ú¤@­Ó¯Z¡A¤]¸ò§Ú¬OªB¤Í¡A³o¼Ë§Ú­Ì¤~¼ô±x¡¨¡C

¡@¡@Äu°ß¬O­Ó¦b­µ¼Ö«~¦ì¤W©l²×¸ò§O¤H¤£¤@¼Ëªº¤H¡A¦b¤Wªì¤¤ªº®É­Ô´N³o¼Ë¡AĬ¶§»¡:¡§¥L¨º®É­Ô°Ûºqªº¤è¦¡³£¸ò§O¤H¤£¦P¡A§Ú¦ô­p¥L·í®É¦­´N·Q¦n¤F¥H«á«ç»ò°Ûºq¤F¡C¡¨·í®ÉªÀ·|¤W¬y¦æÅRÆE»R¡AÄu°ß¦b³o¤è­±¤ñ¸û¾Õªø¡A¨S¨Æ´N±ÐĬ¶§¸õÅRÆE»R¡C

¡@¡@½Í¨ìÄu°ßªº´c§@¼@¡AĬ¶§»¡:¡§¥L«Ü³ßÅw­µ¼Ö¡A¦b¾Ç®Õ¦³¤°»ò¤åÃÀªíºt¡A¥L´N¤W¨Ó§j²Ã¤l¡A§Ú°O±o¦L¶H³Ì²`ªº¬O¡A¦b¾Ç®Õªº¤@­Óºqúø¤ñÁɪº¬¡°Ê¤W¡A¥L¤W»O«á¡A®³µÛ¤@¤ù¤ìªO¡A¤@ÃäºVµÛ®à¤l¥´©ç¤l¡A¤@Ãä°Û¾HÄR§gªººq¡Aª½±µ´N³Q¯Z¥D¥ôµ¹îQ¤U¥h¤F¡C¨º®É­Ô¾HÄR§gÁÙ¬OÃûÃû¤§­µ¡A§Ú­Ì¤Wªì¤¤ÁÙ¬O80¦~¥Nªì¡A§O»¡°Û¾HÄR§gªººq¡AÅ¥¾HÄR§g³£¤£®e©ö¡C¡¨

¡@¡@¤¤¾Ç®É¥NªºÄu°ß¬O´Â®ð½´«kªº¡A©M«Ü¦h¬¡ÅDªº¾Ç¥Í¨S¤°»ò°Ï§O¡C¡§¨º®É­Ô®Ú¥»·Q¹³¤£¨ì¥L²{¦bªº©Ê®æ¦³³o»ò¤jªºÅܤơA·í®É¥L®¼·s¼é¡A°l®É»ì¡A­Ë¤]¨Sı±o¥L¦³­µ¼Ö¤Ñ½á¡A¤Ï¥¿®¼³ßÅw­µ¼Ö¡C¥Lªº©Ê®æ®¼¶}®Ô¡A®¼·R»¡¸Ü¡C¥L¤£¬O¨ººØ¶Ã³hªº¤H¡A¨º®É­Ô¥L´N®¼¦³¥D¨£ªº¡A¤ñ¦p¤@À°¤H¥X¥hª±¡A¤j®a¯à»¡¥X¤@¤j°ï·N¨£¡A¥L¥ý¤£»¡¡A¨ì³Ì«á¥LÁ`µ²¡A­n¤£«¥­Ì³o¼Ë§a¡C¹ê»Ú¤W¥L¨Æ¥ý¦­´N·Q¦n¤F¡C¡¨Ä¬¶§»¡¡C

¡@¡@Äu°ßªº­µ¼Ö¹D¸ô¨ü®a®xªº¼vÅT«Ü¤j¡A¤÷¿Ë¬O·d¥Á¼Öªº¡A¥À¿Ë¦b¥_¨Ê²Ä¤@¾÷§É¼t¤u§@¡A¤]³ßÅw°Ûºq¡A¦b¼tùذۺq¼Æ¤@¼Æ¤G¡A©Ò¥H¤H­Ì³£»¡¥L¶ý¶ý¬O¡§¤@µÃ¨à¡¨¡C¦bÄu°ß¤W¤¤¾Ç®É¤÷¥ÀÂ÷±B¡A¥L©M©f©f¤@ª½¸ò¥À¿Ë¦b¤@°_¥Í¬¡¡C

¡@¡@®a®xÀô¹Ò¬O§_¹ïÄu°ß¦³¹L¤°»ò¼vÅT©O¡HĬ¶§»¡:¡§¤]³\¤p®É­Ô¹ï¥Lªº¼vÅT¦b·í®É¨S¦³ªí²{¥X¨Ó¡AÁÙ¨S¦³§Î¦¨¤@­Ó«äºû¤è¦¡¡A¦ý¬O³o¨ÇªF¦è¥i¯à¦b¥L¤ßùئ³¼vÅT¤F¡A¥i¯à³£¤£ª¾¹D¡C¤]³\¤j¤F¤§«á¤~·|¥h·Q¨ì³o¨Ç¨Æ¨à¡C¡¨

¡@¡@¨º®É­Ô¦P¾Ç³£Ä±±oÄu°ß³o¤H®¼Áo©ú¡A«Ü´¼¼z¡A¶}ª±¯º¡B´c§@¼@¡A¡§¤j®a¯SÄ@·N¸ò¥L¤@¶ôª±¡A¦Ü¤Ö§Ú­Ì³o¨Ç¦ÑªB¤Íı±o¥L¨º®É­Ô®¼¥¿±`ªº¡A®¼¶}®Ôªº¡C¡¨Ä¬¶§»¡¡C

¡@¡@Äu°ß¦b¾·~°ª¤¤¤W¤F¤@¦~ªº¾Ç¡A´N¦Ò¶i¤F¥_¨Ê«C¦~»´­µ¼Ö¹Î¡A¥L¶}©l¨ì¥~¦a¨«¥Þ¡A³o®É­ÔªºÄu°ß¦b¦P¾Çªº²´¤¤¤w¸g©M¹L¥h¤£¤@¼Ë¤F¡AĬ¶§¦^¾Ð¹D:¡§°O±o¨º®É­Ô¥L¸ò§Ú»¡¤@³õ¯à±Ã30¶ô¿ú¡A¹ï§Ú­Ì³o¨Ç¾Ç¥Í¨Ó»¡³o¤Ó¤F¤£°_¤F¡A¦³®É­Ô¤@¤Ñ°Û¦n´X³õ¡A«ö§Ú­Ìªº·Pı´N¬O¥L¤w¸gµo¤F¡C­@§J³ì¤¦¤@¥Nªº¾c¡A99¶ô¿ú¤@Âù¡A¨º®É­Ô¤]´N¥L¯à¶R±o°_¡A¥L¤£¨«¥Þ§Ú­Ì´N¦b¤@°_¡A§Ú­Ì´N¦b¤@°_©â·Ï¡A¤W°ª¤¤©â·Ï¬O¥ó®¼¤jªº¨Æ±¡¡CµM«á¥L´Nµ¹§Ú­ÌÁ¿¨«¥Þªº¬G¨Æ¡A¨º·|¨àı±o¥L®¼¦nª±ªº¡C¡¨

¡@¡@Äu°ß¦b­µ¼Ö¤Wªº·PıÀHµÛ¥L¶i¤J±M·~¹ÎÅ麥º¥ÅãÅS¥X¨Ó¡A¥LÁöµM¤å¤Æ½Òªº¦¨ÁZ¤@¯ë¡A¦ýµ´¹ïºâ±o¤W¬O¤@­Ó¦n«Ä¤l¡A¡§¥L±q¨Ó¨S¦³®Á¹L³B¤À¡A¥L©Ê®æ¤ñ¸û·Å©M¡A±q¨Ó¤£¥´¬[°«¼Þ¡C§Ú­Ì³o´X­ÓªB¤Í³£¬O¼ÉµÊ®ð¡A¥LÄÝ©óµÊ®ð¤ñ¸û¤pªº¨ººØ¤H¡¨¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸¡AĬ¶§¥h»´­µ¼Ö¹Î§äÄu°ßª±¡AÄu°ß§i¶D¥L¡A¥´¹ª®¼¦nª±ªº¡A©ó¬O´N·í³õ±ÐĬ¶§¥´¹ª¡AĬ¶§¤@¤U¤l´N³ßÅw¤W¤F¥´¹ª¡A«á¨Ó²Õ¤F¼Ö¶¤¡AĬ¶§¤@ª½¬O¹ª¤â¡CÄu°ß°µ¨Æ«Ü»{¯u¡A¥L³oºØ»{¯u©¹©¹¯à·P¬V©P³òªº¤H¡A¡§¦b­µ¼Ö¤è­±¥L½T¹ê¼vÅT¤F§Ú­Ì³o¤@À°ªB¤Í¡A§Ú­Ì³£¯S§O³ßÅw­µ¼Ö¡A§Ú¬O¨ü¼vÅT·F¤W³o¦æ¡A¨ä¥L¤H¤£ºÞ·F¤°»ò¦æ·~¡A³£¯S³ßÅw­µ¼Ö¡A³£¬OÄu°ß¼vÅTªº¡¨¡C

¡@¡@¤£¹LĬ¶§¤]»¡:¡§Äu°ß¤p®É­Ôªº½T¶}®Ô¡A¦ý¤£¬O¯à©M§A¥æ¬yªº¤H¡A¨º®É­Ô«Ü¦hªB¤ÍÁöµM¤p¡A¤Q¤C¤K·³¡A¦ý¬O¥i¥H²á¤Ñ¤F¡A»¡¤@¨Ç¤ßùظܤ°»òªº¡A¦ý¥L«Ü¤Ö¸ò¤H¦³¤ßÆF¤Wªº¥æ¬y¡C§Ú©l²×ı±o¥L¤£¬O¨ººØµ½©óªí¹Fªº¤H¡A¦Ü¤Ö¦b¥Î»y¨¥ªí¹F³o¤è­±¡CÄu°ßªººqµü»¡¯uªººâ¤£¤W¦nºqµü¡A¦]¬°¥L¯u»¡¤£¥X¨Ó¡C¡¨

¡@¡@1987¦~¥ª¥k¡AÄu°ß¶i¤J¤F·nºu°é¡C

¡@¡@²{¦b¡§¤£¤@©w¡¨¼Ö¶¤ªº¦¨­û³¯¤pªêºâ¬O»{ÃÑÄu°ß¤ñ¸û¦­ªº¤@­Ó¤H¡A¤]¬O·íªì¥_¨Ê·nºu°éùØ¥X¹D¸û¦­ªº¤@¼·¤H¡A¥Î¥Lªº¸ÜÁ¿¡A±Z°·¥L­Ìºâ²Ä¤@¼·¡A¥L¬O²Ä¤G¼·¡C

¡@¡@³¯¤pªê¦^¾Ð¥L·í¦~»{ÃÑÄu°ßªº¹Lµ{®É»¡:¡§1987¦~¡A§Ú­Ì¦b¥_¨Ê¤Æ¤u¾Ç°|ºt¥X¡A§Ú­Ì¦³¤@­Ó¼Ö¶¤¥s¡¥¬£¡¦¡A¼Ö¶¤ªº¦¨­û¦³°ªºX¡B¦ó«i¡B±ä¶v¡B÷~±ê©M§Ú¡A§Ú­Ì°Û¤W¥b³õ¡A³£¬O¨Ç½°Ûªººq¡A±Z°·°Û¤U¥b³õ¡A§Ú­Ì¼Ö¶¤¦³¤T­Ó¤Hª§µÛ·í¥D°Û¡Cºt¥Xµ²§ô¤F¤j®a³£¤£´²¡A«Ü¦h¤H³£¤W¨Ó§Y¿³ªíºt¡A³o®É­ÔÄu°ß¤W¨Ó¤F¡C¨º®É­ÔÄu°ß«Ü¦~»´¡A®¼¦³½Ä«l¡A¥L·í®É°Û¤F¤@­º¡¥«Â²r¡¦¼Ö¶¤ªººq¡Aı±o³o­ô¨à­Ì°Û±o¯u´Î¡A¥Lªº§Y¿³¯à¤O¯S§O¦n¡A¥Î«¥­Ìªº¸Ü»¡»O½t¨à«Ü¦n¡C§Ú°O±oÄu°ß¨º¤Ñµ¹§Ú¦L¶H³Ì²`ªº¬O¥LÀ¹¨â­Ó²´Ãè¡A¦]¬°¥L¬Oªñµø²´¤S¨S¦³²{¦b³oºØ¥i¥H¤À»\ªº¾¥Ãè¡A¥L´N¦bªñµø²´Ãè¥~­±®M¤F¤@­Ó¾¥Ãè¡C¡¨

¡@¡@80¦~¥N¤¤«á´Á¡A·nºu¼Ö¶}©l¦b¤¤°ê¿³°_¡A¨º®É­Ô¤H­Ì¹ï·nºu¼Öª¾¤§¬Æ¤Ö¡A¥u¦³·nºu¼Öªº¼v¤l¡AÁÙ¨S¦³¦¨§Î¡A§Y«K¹³±Z°·³o¤@§å³Ì¦­ªº·nºuºq¤â¡A¦b¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó¡A·í®Éª±±o¤]¤£¬O¯Âºéªº·nºu¡A¥L­Ì¤£¹L¬O²Õ¦¨¤F¼Ö¶¤¡A³Ð§@¤F¤@¨Çºq¦±¡CÀHµÛ¥L­Ì¹ï·nºu¼Öªº¤F¸Ñ¼W¥[©M¹ï¼Ö¾¹´x´¤ªº¼ô½m¡A1988¦~«á¡A¤¤°êªº·nºu¼Ö¤~¦³¤F§Î¡C

¡@¡@·í®É¡A¹ï¤¤°ê·nºu¦³µÛ±Ò»X§@¥Îªº¬O­^°êªº¡§«Â²r¡¨¼Ö¶¤¨Ó¥_¨Êºt¥X¡A¨º®É­ÔÅ¥·nºu³£«Ü§xÃø¡A³¯¤pªê»¡:¡§¨º®É­Ô§Ú­Ì­n·QÅ¥ÂI¤°»òªF¦è¥u¯à¶RªÅ¥ÕºÏ±a¡AµM«á¥h§ä¨º¨Ç¦Ñ¥~¡A¸ò¥L­Ì¥æªB¤Í¡A½Ð¥L­Ì¦Y¶º¡A¥h¶ºÀ]½Ð¤H³Ü¤j²~ªº¿P¨Ê°à°s¡AµM«á¥h¿ý¤@¨ÇªF¦è¡A¥]¬A¸ë´µ¥Åªº­µ¼Öµ¥µ¥³£¬O³o»ò¨Óªº¡C¡¨

¡@¡@³¯¤pªê»¡:¡§¹³¤pÄu³o¼Ëªº¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D±q­þ¨à«_¥X¨Ó³o¼Ë¤@¤H¡A¤j®a³£Ä±±o¥L°Û±o®¼¤£¿ù¡A®¼¦³·Pı¡C§Úı±o¥L·í®É¦b»R»O¤Wªºªí²{¤O¡A°ê¤º§¹¥þ¨S¦³¤H¯à¤ñ¡C¦]¬°¨º®É¬¡°Ê«Ü¤Ö¡A¥~¥æ¤H­û±`±`¦b¦a¤U«Ç·d¤@¨Ç¬¡°Ê¡A¤j®a±`¦b¨ºùØ»E·|¡AµM«á¤j®aºCºC´N¼ô±x¤F¡C¨ì«á¨Ó¤pÄu¥h¤F¶Â°\¼Ö¶¤¡A¼g¤F¤@¨Çºq¦b¨ºùغt¥X¡A§Ú¦L¶H¤¤¥L­Ì¬O³Ì¤õªº¡A¦b»R»O¤W¥L¤]¬Oªíºt³Ì¦nªº¡C¡¨

¡@¡@¡§¶Â°\¡¨¼Ö¶¤¬O¥Ñ³¢¶ÇªL²Õ«Øªº¡A¦b·nºu°éùØ¡A¤H­Ì²ßºDºÙ³¢¶ÇªL¬°¡§³¢¥|¡¨¡A¼ô±xªº¤H³£³Û¥L¥|­ô¡C½Í¨ìÄu°ß¥[¤J¡§¶Â°\¡¨¼Ö¶¤ªº«e«á¡A³¢¶ÇªL»¡:¡§1987¦~¡A§Ú­Ì·d¤@­Ó¬¡°Ê¡A¨º®É­Ô¡¥¶Â°\¡¦ªº¥D°ÛÁÙ¬O¤BªZ¡A«á¨Ó¦³¤H»¡µ¹§Ú¤¶²Ð¤@­Ó°Ûºq«D±`¦n¡A·Pı«D±`¦nªººq¤â¡A¥sÄu°ß¡A§Ú´NÁܽХL°Ñ¥[³o¦¸ºt¥X¡Aºt¥Xªº®É­Ô·Pı¥LªºÆF®ð©M»R»Oªí²{³£«Ü§¹¬ü¡A¦A¥[¤W¥Lªº­µ¦â¡A«á¨Ó¤BªZÂ÷¶}¼Ö¶¤¦¨¥ß¡¥­ð´Â¡¦¡A³o®É­Ô§Ú´N·Qªk§âÄu°ß©Ô¶i¨Ó¡A³o¥i¯à¬O¡¥¶Â°\¡¦°ß¤@ªº«GÂI¡C¥L¨º®É­Ô¤ñ¸û¦³´Â®ð¡A»¡¸Ü¤]¤ñ¸û«ÕÀq¡A±µÄ²¤H¤]¤ñ¸û¸ÛÀµ¡A¦³Â§»ª¡C§Ú¸ò¥L½Í§¹¤F¤§«á¥L¦Ò¼{¤F´X¤Ñ¡A«á¨Ó¥L¤S¸ò§Ú½Í¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡A¥L¨º®É­Ô¦b¥_¨Ê«C¦~¥æÅT¼Ö¹Î·íºq¤â¡A¸g±`¨«¥Þºt¥X¡C§Ú¸ò¥LÁ¿¡A§Ú²Õ«Ø¡¥¶Â°\¡¦¼Ö¶¤¡A¨C­Ó¤H³£­n­I¤ô¤@¾Ô¡A³£­nÃ㾡A¨â¤T¦~«á´N¯à¥X¨Ó¡C¥L·í®É¤]µªÀ³¤F¥[¤J¡¥¶Â°\¡¦¡A¦b³Ð§@¤è­±¥LÁÙ¬O¤ñ¸û¿n·¥ªº¡A¹ï­µ¼Öªº·Pı©M¹ï­µ¼Öªº°õµÛ¡A¬O¦b¡¥¶Â°\¡¦´Á¶¡µL¥i´À¥Nªº¡A¥L³Ð§@¤F¤£¤ÖÀu¨qªººq¦±¡C¡¨

¡@¡@ªº½T¹³³¢¶ÇªL©Ò»¡¡A¤j¬ù3¦~ªº®É¶¡¡A¡§¶Â°\¡¨¯uªº¨«¬õ¤F¡A1990¦~¡A¦³¤»¤ä·nºu¼Ö¶¤¦b¥_¨Ê­º³£Åé¨|À]·d¤F¤@³õ¡§90²{¥N­µ¼Ö·|¡¨¡A¡§¶Â°\¡¨¨Ã¨S¦³¥X²{¦bºt¥X¦W³æ¤¤¡A³o¥ó¨Æ¹ï¡§¶Â°\¡¨ªº¼vÅT«Ü¤j¡A¤£¹L¡A¨â¦~«á¡A¡§¶Â°\¡¨ªº²Ä¤@±i±M¿è¥Xª©¡A¥H¶Õ¤£¥i¾×ªº®ð¶Õ¾î±½¤j¦¿«n¥_¡A·í®É¥«­±¤Wªº¦UºØ¡§¶Â°\¡¨µsª©ºÏ±a¦h±o¥O¤H©Q¦Þ¡C¡mµL¦a¦Û®e¡n¡B¡mDon't Break My Heart¡n¡B¡m§O¥hÁVÁÏ¡n¦¨¬°¬y¦æ¤@®Éªººq¦±¡C¦ÓÄu°ß°ª¤®¿E©ùªººt°Û­·®æ¡A¦¨¬°¡§¶Â°\¡¨¼Ö¶¤³Ì¬ð¥Xªº¼Ð»x¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¤]´N¬O¦b¡§¶Â°\¡¨²Ä¤@±i±M¿è¥Xª©¤£¤[¡AÄu°ß°µ¥X¤F¤@­Ó¥O¤H¦YÅ媺¨M©w¡X¡XÂ÷¶}¡§¶Â°\¡¨¡C

¡@¡@10¦~«e¡A°OªÌ±Ä³XÄu°ß¡A°Ý¥L·íªì¬°¤°»òÂ÷¶}¡§¶Â°\¡¨¡AÄu°ß»´´y²H¼g¦a¦^µª»¡:¡§¦]¬°¦b­µ¼Ö¤W§Ú¤S¦³¤F·sªº·Qªk¡C¡¨©Ò¥H¡A¦b¤@¦¸¥h®ü«nªººt¥X¤¤¡AÄu°ß¬ðµM°Å¥h¤F¥Lªºªø¾v¡AÅý¼Ö¶¤¦¨­û¤@Åå¡C¡§§Ú¬O·Q¥Î³oºØ¤è¦¡§i¶D¥L­Ì¡A§Ú­nÂ÷¶}¼Ö¶¤¡C¡¨Äu°ß»¡¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡AÄu°ßÂ÷¶}¼Ö¶¤ªº¯u¥¿­ì¦]¡A¦b¤µ¤Ñ¤]¬O¤@­Ó²³©Ò¶gª¾ªº¯µ±K¡A¨º´N¬O¤ýµá¸ò¥L¦n¤W¤F¡C¦Ó¤§«e¤ýµá¬O¡§¶Â°\¡¨Áä½L¤âÅr¾ðªº¤kªB¤Í¡C³¢¶ÇªL¹ï¦¹¤]·P¨ì«ÜµL©`¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A³oºØ¨ÆªÖ©w·|¼vÅT¨ì¼Ö¶¤ªº¤º³¡¹Îµ²¡C

¡@¡@¡§¥L¦³¤@¦¸µ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A¨M©wÂ÷¶}¡¥¶Â°\¡¦¡A§Ú°Ý¬°¤°»ò¡H¥L»¡¤]¤£¬°¤°»ò¡C§Ú¸ò¥L½Í¤F´X­Ó±ø¥ó¡A²Ä¤@¡A§O°Û¡¥¶Â°\¡¦ªººq¡C¦]¬°¥L¤@°Û¡¥¶Â°\¡¦ªººq¡A³oÃäªÖ©w§¹³J;²Ä¤G¡A¼Ö¶¤ªº¤@¨Ç©Ò¿×ªº¯µ±K¤£¯à©¹¥~»¡¡A¥L³£µªÀ³¤F¡C§Ú»¡§Aªº­µ¼Ö­·®æ¬Ý¬Ý¯à¤£¯àÅܤƤ@¤U¡C«e´X¦~¡A§Ú­Ì¨£­±³Ü°s¡A¥L³Ü¦h¤F¡C§Úı±o¨º­Ó«OÃҮѥi¯à¤@ª½À£µÛ¥L¡C§Úı±o·í®É¹ï¥L¦³¤@©wªºÀ£¤O¡C¡¨

¡@¡@¦b¡§¶Â°\¡¨®É´ÁªºÄu°ß¡Aµ¹¤Hªº¦L¶H©M¹L¥h®t¤£¦h¡AĬ¶§»¡:¡§¥L¦b¡¥¶Â°\¡¦¼Ö¶¤¡A¸ò¦b°ª¤¤¨S°Ï§O¡C¡¨³¢¶ÇªL»¡:¡§¨º­Ó®É­Ô¥LÄ@·N¸ò¤H¥æ¬y¡A«Ü¦³­Ó©Ê¡A¤ñ¸û¥~¦V¡C¨º®É­Ô¤ñ¸û·Rªí¹F¡Aºt¥Xªº®É­Ô§Ú­Ì­Ç³£¦í¤@­Ó©Ð¶¡¡A¥L¬O­Ó³ßÅw¥æ¬yªº¤H¡A¡¥¶Â°\¡¦®É´ÁªºÄu°ß¤ñ¸û¿n·¥¶i¨ú¡A«á¨Óµo¥ÍÅܤƬO¸ò¤ýµáµ²±B¤§«á¡C¥LÂ÷¶}¼Ö¶¤¤§«á°ò¥»¤W´N¨S¤°»òÁpô¤F¡A°¸º¸³q¤@¦¸¹q¸Ü¡Aµ¥§Ú¦A¨£¨ì¥L¡A´Nµo²{¥Lªº©Ê®æ¶}©lµo¥ÍÅܤƤF¡A¤ñ¸û¨I´e¡A¤£·R»¡¸Ü¤F¡C§Ú°Ý¥L¡A§A«ç»ò¤£»¡¸Ü¡H´N¦b¥L¼â¤H¥i¼Ö¡A´CÅé¾x±o³Ì¥ûªº®É­Ô¡A§Ú¨£¨ì¥L¡A¨º®É­Ô¥LÅܱo§ó¨IÀq¡A¥L­è¸ò¤ýµáÂ÷±B¡C§Úı±o¥Lªº©Ê®æÅܤƬO±¡·P¤Wªº°ÝÃD¡AÁÙ¦³´CÅ骺­ì¦]¡C¡¨

¡@¡@³o®ÉªºÄu°ß¶}©lÅܦ¨¤F¤@­Ó©Ç¤H¡C¨s³º¥L»P¤ýµá¨«¨ì¤@°_¤S¤À¶}³o¬q®É¶¡Äu°ß¬O¦]¬°¤°»ò­ì¦]¦b©Ê®æ¤Wµo¥Í¦p¦¹¤jªºÅܤơA¤£±o¦Óª¾¡CÁ`¤§¡A¨º­Ó¬¡ÅD¡B¶}®ÔªºÄu°ß¤£¨£¤F¡C

¡@¡@Ĭ¶§»¡:¡§¥L©Ê®æªºÅܤÆÁÙ¯u¨S¦³¤@­Ó©ú½Tªº¼Ð»x¡A»¡¥L±q­þ¤@¤Ñ¶}©l´NÅܤF¡C¤j¤F¥H«á¡A¤j®a³£©ú¥Õ¤F¡A¦³®É­ÔªB¤Í»E¦b¤@°_¡A¥Lªºª¬ºA´N«Ü©ñÃP¡A¦ý¬O¤j®a§¤¦b³o¸Ì²á¤Ñ¡A¥L§¤¦b®ÇÃä¡A§A¯à·Pı¥L¦³¸Ü­n»¡¡Aåx¥b¤Ñ¡A´N¹Ä¤f®ð¡C¤ñ¦p¥L©l²×¹ïªÀ·|ªºª¬ºA¤£¼ÖÆ[¡A¥L´N¬O·Qªí¹Fªº®É­Ô³Ì¦h¤]´N¤@¥y¸Ü¡C¦³®É­Ô¥L¥i¯à·|ÙT§è¤@¤U¡A¦ý»¡¨Ó»¡¥h´N¨º»ò¤@¥y¸Ü¡C¥L¤£µ½©óÅG½×¡A¤£µ½©ó¤Þ¸g¾Ú¨å¡C¦ÑªB¤Í¦b¤@°_³£¬O³¯ªÛ³ÂÄê½\¤l¡A³£¦b¦^¾Ð¹L¥hªº¨Æ±¡¡A­µ¼Ö¤W¤]«Ü¤Ö¥æ¬y¡A³Ì¦h¥L´N¬O»¡¡A§ÚÅ¥³o­Ó©O¡AµM«á§â°Û¤ù©ñ¥X¨Ó´N¤£»¡¸Ü¤F¡C¡¨

¡@¡@Â÷¶}¡§¶Â°\¡¨¤§«á¡AÄu°ß²Õ«Ø¤F¡§°µ¹Ú¡¨¼Ö¶¤¡A³¯¤pªê¤]¬O¼Ö¶¤ªº¦¨­û¤§¤@¡C¡§±q¨º®É°_§Ú­Ì¯u¥¿ºâ¤@°_°µ­µ¼Ö¡A¥H«e´N¬O¦b¤@°_ª±¡A¤j®a³£¬O¦nªB¤Í¡A¦³¦@¦P»y¨¥¡C±q¡¥°µ¹Ú¡¦¼Ö¶¤¶}©l¡A¹ï¥L¤~¶}©l¦³¤@¨Ç¯u¥¿ªº»{ÃÑ¡C¡¨³¯¤pªê»¡¡C

¡@¡@¦b³¯¤pªêªº²´ùØ¡AÄu°ß¬O¤@­Ó«D±`³r¡A¨ã¦³«ÕÀq·Pªº¤H¡A¡§1992¦~¤§«e¥Lµ¹§Úªº¦L¹³¬O¤@­Ó¯S§O§Ö¼Ö¯S§O«ÕÀqªº¤H¡A¥Lªº¸ÜÁöµM¤£¦h¡A¦ý¬O¯S§O¹³¬ÛÁnùر·Íþ«D±`´Îªº¤H¡C¨º®É­Ô§Ú­Ì¦³¤@°}±`¥h¶À¤p­Z®aª±¡A¶À¤p­Z®aÁÙ¦³¤@½L¿ý¼v±a¡A¿ýªº´N¬O§Ú­Ì­Ç»¡¬ÛÁn¡CÄu°ß±·Íþ§Ú³rÍþ¡A³r±o¤p­Z¤Ñ¤Ñ¯º±o«e¥õ«á¦X¡CÄu°ß¬O¤@­Ó¯S³ßÅwª±¡A¦Ó¥B¤£¬O¤@­ÓÁųy(½M§éÄË)ªº¤H¡C¨º­Ó®É­Ô®aùح観µ{¦¡±±¨î¹q¸Ü¡A¤]­è¦³³¥»Ä´Çªº¼s§i¡CÄu°ß´N§Ë¤@­Ó¹q¸Ü¯d¨¥¡A¤@¥´¹q¸Ü´N¦³¤@­Ó¡¥³¥»Ä´Ç¡Aºw·È·Èªº¶ê¡A§Ú¤£¦b¡A½Ð¯d¨¥¡¦¡A§Ë±o¤H¯S³r¡C¡¨³¯¤pªê¦^¾Ð³o¨Ç¸g¾úªº®É­ÔÅã±o«D±`¶}¤ß¡C

¡@¡@½Í¨ìÄu°ßªºÅܤơA³¯¤pªê»¡:¡§§Úı±o­µ¼Ö¥i¥H°O¿ý¤@­Ó¤H·í®Éªº¥Í¬¡ª¬ºA¡A¡¥°µ¹Ú¡¦ªº­µ¼Ö­º¥ý¤£¬O¨º»ò¬y¦æ¡B¤W¤f¡A¨º­Ó®É­ÔÄu°ß¶}©l¦³¤@¨ÇÅܤơA¹ï¥Í¬¡ªº»{ÃѶ}©l¦³¤£¦P¡A©Ê®æ¤W¦³¨ÇÅܤơA¸Ü¤]¤Ö¤F¡A¤H¤]¤ºÀĤF¡C§Úı±o¤HªºÅܤƪ֩w¬O¦]¬°«Ü¦h¤è­±¡AÀô¹Ò¡B®a®x¡A¥]¬A¦Û¤v¯u¥¿¨B¤JªÀ·|¡A¯u¥¿¥X¨ÓÂô¿º¡C¡¨

¡@¡@¡§·í®É°O±oªB¤Í­Ì³£¦bÄU¥L¤£­n©ñ±ó¡C§Ú¦L¶H«Ü²`¡A¥L»¡:¡¥§Ú·Q¦n¤F¡A§Ú¨M©w¡C¡¦³oÅý§Úı±o¥L«Ü¦³¥D¨£¡A¥L­n¨M©wªº¨Æ±¡´N¨S¦³¤H¯àÄU¡C«á¨Ó¡¥°µ¹Ú¡¦¼Ö¶¤¥X§¹°Û¤ù«á¡A¥L¶}©lºCºC¦³¨ÇÅܤƤF¡C§Ú«á¨Ó¤]°Ý¹L¥L¡A¥Lªº²z¥Ñ¬O¤H¨º­Ó¦~ÄÖ°µªº´N¬O¨º­Ó¦~ÄÖªº¨Æ¨à¡A³o­Ó¦~ÄÖ´N¸Ó°µ³o­Ó¦~ÄÖªº¨Æ¨à¡C¡¨³¯¤pªê»¡¡C

¡@¡@¨ä¹êÄu°ß¸òªB¤Í¦b¤@°_ª±ªº®É­Ô¡AÁÙ¬O«Ü©ñ±o¶}ªº¡A³¯¤pªêÁ¿¹LÄu°ß´¿¸gµ¹¤j®a©ç¹L¤£¤ÖDV¡A¡§¥L¨C¦¸¥X¥hª±´N¥l¶°¤j®a©ç¤ù¤l¡A§Ú­Ì´¿¸g©ç¹LªZ¥´¤ù¡B®£©Æ¤ù¡A³s©P¨³¡B¶Àı(blog)³£¸ò§Ú­Ì¤@¶ô¦bùØ­±ºt¹L¡AÁÙ¦³±M·~ªº¤ÆùÛ®v¡AÁÙ©ç¹L§Ü¤é¾Ôª§ªº¤ù¤l¡A©ç¤F¤j·§¦³¤C¤K­Ó¡A¨º¬O1994¦~¥ª¥kªº¨Æ¡¨¡C

¡@¡@Äu°ß¤£·R»¡¸Ü¡A¤×¨ä¬O­±¹ï´CÅ骺±Ä³X®É¡A¥L±`±`¥Î´X­Ó¦r´N§â°OªÌ¥´µo±¼¡A¨º®É­Ô¡A¤H­Ì¹ïÄu°ß¤£²z¸Ñ¡Aı±oÄu°ß¬O¬G·N¸Ë¥X³o¼Ëªº¡A©P³Ç­Û¦b¤½²³­±«eªº¸Ë¬O¥X©ó°Ó·~¥]¸Ëªº»Ý­n¡A¦ÓÄu°ß¡A¦b¨S¦³¥ô¦ó°Ó·~·NÃѤU¡A¤£¥i¯à³o»ò¸Ë¥X¤@°Æ¨IÀqªº¼Ë¤l¡A¦Ó¥B¥L¤£·|¤@¸Ë´N¬O¤Q´X¦~¡C

¡@¡@³¢¶ÇªL»¡:¡§¥L¤£·R»¡¸Ü¡A§Ú¤]¤£·R»¡¸Ü¡C¤@¦¸¥L¨Ó§Ú¤½¥q¡A§Ú¤@ª½ÄU¥L¶}¤f°Ûºq¡A¨º¦¸¥L¨Ó¡A¦b³o¸Ì«Ýªº®É¶¡¯S§Oªø¡A§Ú´N©ñ¤@±i¦ò±Ð­µ¼Öªº°Û¤ùÅ¥¡A¬ðµM¥L°Ý§Ú:¡¥¥|­ô¡A§A¦³¯f¡C¡¦§Ú´N°Ý¥L:¡¥«¥­Ç¨ì©³½Ö¦³¯f¡H§Úı±o§A¦³¯f¡C¡¦¥L»¡:¡¥§Ú¬O¦³¯f¡A«¥­Ç¥Çªº¬O¦P¤@ºØ¯f¡A§A¬Ý§Ú¦b³o¸Ì«Ý³o»òªø®É¶¡§A³£¨S¸Ü¸ò§Ú»¡¡C¡¦§Ú»¡:¡¥«ÝµÛ¤£¤@©w»¡¸Ü¡A«¥­Ç¦³¤@­Ó·¾³q´N¦æ¤F¡C¡¦¡¨

¡@¡@³¯¤pªê»¡:¡§¥L¬O¤@ÂI¤@ÂIÅܦ¨³o¼Ëªº¡C¥H«e¥L¦n¹³¤£¬O«Ü¦b¥G³o¨Ç¡C¦]¬°¨º®É­Ô¤]¤£¬O«Ü¨üÃöª`¡A¥L¯u¥¿·PıÀ£¤O¤Ó¤jªº´N¬O¸ò¤ýµáÂ÷±B¡C«á¨Ó¥L«Üª`·N¦Û¤vªº¨¥¦æ¡A¥L»¡¡A¨¥¦h»y¥¢¡C¥L«D±`ª`·N§O¤H¹ï¥Lªº¬Ýªk¡A¤ñ¦pÀY¤@¤Ñ¤@À°¤H¦b²á¤Ñ¡A²Ä¤G¤Ñ¨£­±¥L·|°Ý:¡¥§Ú¨S¦³¤°»ò¹L¤Àªº¦a¤è§a¡H¡¦¡¨

¡@¡@³¢¶ÇªL»¡:¡§Äu°ß¤£·R¨£¤H¡C©Ò¥H§Ú¬O¤£Ä@·N¸ò¥L¦Y¶º¡A¦]¬°¤]¨S±o²á¡A´N¬O¦Y¡C¦³¤@¦¸¦Y¶º¡A§Ú¸ò¥L»¡¡A§A¹L¨Ó¡A§Ú³o¸Ì¤H¦h¡A¼ö¾x¡C¥L¨Ó¨ìÀ\ÆU³£§¤¤U¤F¡A§O¤H³°³°ÄòÄò³£¨ì¤F¡A¥L´N°_¨Ó¤F¡A»¡:¡¥¥|­ô¡A§Ú¨«¤F¡C¡¦§Ú»¡:¡¥·F¶Ü¡H¡¦¥L»¡:¡¥¤H¤Ó¦h¡C¡¦¥L¥H«e¤£³o¼Ë¡A¨º®É­Ô¼Ö¶¤ªº¤H¤Ñ¤Ñ¦b¤@°_¡A¥L¦³»¡¦³¯ºªº¡C¡¨

¡@¡@Äu°ß¶V¨Ó¶VÀR¤F¡AµL½×¬O­µ¼ÖÁÙ¬O¥Í¬¡¤¤ªºªí²{¡A¶V¨Ó¶V§C½Õ¡C¥L±q¤£¥h¤H¦hªº¦a¤è¡A¤]¤£Ä@·N¦b¤H¦hªº¦a¤è¸ò¤H¨£­±¡A¸ò¤H¬ù¤]¬O¥h¨ººØ«Ü¦wÀRªº¦a¤è¡C¥L¦b«á®üªº¤@®a°s§a¡A¤@«Ý´N¬O3¦~¡C³o¨â¦~¥L¤S¤@ª½¦b«nªøµóªº²M­·¯ùÀ]«ÝµÛ¡AªB¤Í§ä¥L¤£¥Î¥´¹q¸Ü¡Aª½±µ¥h¨ºùØ¡A¥LªÖ©w¦b¡A¦]¬°³o¸Ì¤ñ¸û¦wÀR¡C

¡@¡@Äu°ß³ßÅw¦wÀRÀô¹Ò¡A¯à¬Ý¥X¨Ó¡A¥L¬O­Ó·Q»·Â÷¬O«Dªº¤H¡C¥~­±ªº¦wÀR©M¤º¤ßªº¥­ÀR¡A¤~¯àÅýÄu°ß·P¨ìµÎªA¡C

¡@¡@³oºØ¨IÀqªº©Ê®æÅýÄu°ß¦b­±¹ï´CÅ骺®É­Ô¡AÅܦ¨¤F¤@¼h«Ü¦w¥þªº«OÅ@ºô¡A·í¦³¤H§i¶DÄu°ß³ø¯È¤WÃö©ó¥Lªº¤£¹ê³ø¹D®É¡A¥L³Ì¦h¥Î¡§µL²á¡¨¨â­Ó¦r¨Óªí©ú¥L¦Û¤vªººA«×¡A±q¨Ó¤£¦h»¡¤@­Ó¦r¡C

¡@¡@¦ý¬O³oºØ«OÅ@¦Û¤vªº¤è¦¡©¹©¹¤S·|°_¨ì¤Ï§@¥Î¡A¨IÀq³Ì²×·|ºtÅܦ¨À£§í¡Bļ°Ê¡BÆ{´e¡A³¯¤pªê»¡:¡§Äu°ß¬O­Ó°í±jªº¤H¡A¥L¯àÁ^5¦~¡A«á¨Ó¹ê¦bÁ^¤£¦í¤F¡C¡¨

¡@¡@³¢¶ÇªL±oª¾Äu°ß¥X¨Æ¤F¡A¥h¬ÝÄu°ß¡AÄu°ß»¡ªº²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O:¡§¥|­ô§ÚÂôº×¤F¡A§Ú§â¤BªZµ¹½|¤F¡C¡¨³¢¶ÇªL°Ý¥L:¡§¬°¤°»ò?¡¨¥L»¡:¡§§Ú¤ñ¸ûåx±o·W¡A¸ò°ª­ìªº¨Æ±¡¡AÀ£¤O¤Ó¤j¡C¡¨

¡@¡@Ĭ¶§¤]»¡:¡§¥L¦Û§Ú«OÅ@·NÃÑ®¼±jªº¡A¦ý¥L½Õ¸`¯à¤O®t¡C§Úı±o¡A®T¼Ö°OªÌ§A¸Ó¤À±o©ú¥Õ¡A¦³¨Ç¬O®T¼Ö©ú¬P¡A§Aª£ª£¥L­Ìªº·s»D¡A»¡¤£©w¥LÁÙ°ª¿³©O¡A¨ººØ½â¤H¡A§A½|¥L³£¨S¨Æ¡CÄu°ßÁÙ¬OÃÀ³N®aªº½dÃ¥¡A§A§O®³¹ï¥I®T¼Ö©ú¬P¨º¤@®M¹ï«ÝÄu°ß¡C´N¹³»¯¶Ç¨º­ººqùذ۪º¨º¼Ë:¥Í¬¡ªºÀ£¤O©M¥Í©Rªº´LÄY­þ­Ó§ó­«­n¡H¡¨

¡@¡@³¯¤pªê»¡:¡§§Ú°O±o¥H«e°Ñ¥[­Ó¤°»ò¬¡°Ê¡A¥´¨®ªº®É­Ô³sÄò´X¦¸³Q©Ú¸ü¡A¥L·í®É´N¦³ÂI«æ¡A´NºLªù¡C§Ú±q¥Lªº²´ùجݥX³o¤H­n¬O¯u«æ¤Fªº¸Ü¡A¬O®¼¼F®`ªº¡C¦ý¥­®É¸òªB¤Í¤§¶¡³o»ò¦h¦~¡AÁÙ¯u¨S«ç»ò«æ¹L¡C¡¨

¡@¡@Äu°ß¬O¤@­Ó¯à´x±±­µ¼Ö¦ý¤£¯à´x±±¦Û¤v¥Í¬¡©M©R¹Bªº¤H¡A¥Lªº²Â¼L©å¦Þ¨Ï¥L°®¯Ü©ñ±ó¤FªÀ·|¥æ»Úªº¾÷·|¡CÄu°ßªºªB¤Í·Õ¤lÁ¿¹L³o»ò¤@¬q©¹¨Æ¡A2003¦~¡§«D¨å¡¨´Á¶¡¡A·Õ¤l¦b¤W®üªº¨kªB¤Í®aùظú¡§«D¨å¡¨¡A¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|¡A·Õ¤lÀ°Äu°ßÁpô¦¨¤@³õºt¥X¡A·Õ¤l»¡:¡§5¤ë¥÷¡A¨kªB¤Í±a§Ú¥hArk°s§a¡A§Ú·í®É´N·Q¡AÄu°ß²{¦b·F¶Ü©O¡H§Ú°Ý°Ý°s§a¯à¤£¯àÅý¥L¨Óºt¥X¡C§Úµ¹¥L¥´¹q¸Ü¡A«á¨Ó´N½Í¦¨¤F¡Cºt¥Xµ²§ô«á¡A§Ú°ÝÄu°ß¡Aºt¥X«ç»ò¼Ë¡H¥L»¡«D±`¦n¡A³o¼Ë§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¥L»¡:¡¥·Õ¤l§Ú«D±`·PÁ§A¡A§Ú­n°e§A¤@­Ó§ª«¡C¡¦§Ú»¡:¡¥¤°»òªF¦è¡H¡¦¥L»¡:¡¥§Úªº¡m¼Ç¨}¤å¤ý¡n¥À±a¡C¡¦§Ú·í®É´N·Q¡A¬°¤°»ò¤£¯à§â¥¦µoªí©O¡H§Ú¦b¤W®ü¤H¥Í¦a¤£¼ô¡A´N¥´114¡A«á¨Ó¤S§ä¨ì¤W®ü­µ¹³¡A±µ«Ý¥Lªº¤HÅ¥¤FÄu°ßªº­µ¼Ö«á»¡:¡¥³o­Ó¯Â­µ¼Öªº§Ú­Ì­Ë¬O¥i¥H¥Xª©¡A¦ý¬O³oºØ­µ¼Ö¬O¤°»ò©O¡H§A¥i¤£¥i¥H°Ý¤@¤UÄu°ß¡H¡¦§Úµ¹Äu°ß¥´¹q¸Ü¡AÄu°ß»¡:¡¥§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò»¡¡C¡¦«á¨Ó¦Aµ¹Äu°ß¥´¹q¸Ü¡A¥L´N«ÜµÛ«æ¡A¥L¤£´±±µ¹q¸Ü¡A¥L»¡¡A³o­Ó­µ¼Ö´N¬O°µ¥X¨Óªº¡A¥s¤°»ò§Ú»¡¤£²M·¡¡C¡¨

¡@¡@Ĭ¶§»¡:¡§¥L±q¨Ó¤£ªF©Ô¦è§è¶Ã»¡¡A¥L­n·Q¥b¤Ñ¡AµM«á¹Ä¤f®ð¤S¤£»¡¤F¡C¤£¹L§Ú­Ì¦­´N²ßºD¤F¡A§Ú­Ì»E·|ªº®É­Ô¦³®É§â¥L¥µ¦b¤@Ã䤣·f²z¥L¡A¦pªG»¡¥L©Ç¡A¥L¤£¤Ó®e©ö¶}©ñ¦Û¤v¡A¤£¤Ó®e©ö¸ò¤H¥æ¬y¡A¤@¤è­±¥i¯à¥Lı±o¦Û¤vªí¹F¤£·Ç½T¡A¤@¤è­±¥i¯àı±o»¡¤F¤]¨S¥Î¡A³oºØ¥i¯à©Ê§ó¤j¤@ÂI¡C¡¨

¡@¡@³¢¶ÇªL»¡:¡§¥LªÀ¥æ¤è­±®t¤@ÂI¡A¤ñ¸û²Â¡C¡¨

¡@¡@Ĭ¶§»¡:¡§¦pªG¤@­Ó¤H¦b­µ¼Ö¤è­±«Ü¯àÅܳq¡A¨º¥L¤@©w¬O­Ó¥Í·N¤H¡AÄu°ß«ê«ê¤£¯àÅܳq¡A¥L¾AÀ³ªÀ·|ªº¯à¤O«Ü®z¡C§Úı±o­µ¼Ö³oªF¦è®¼¥i©Èªº¡A¥L¤]¥i¥H§â¤H¤@¨B¤@¨B¤Þ¾É¨ì¤@­ÓªF¦èùØ­±¡A­µ¼Öµ¹Äu°ß±a¨Ó«Ü¦hªF¦è¡A¤]¼vÅT¤F¥L«Ü¦hªF¦è¡A¹ï©óÀ´­µ¼Öªº¤H¡A­µ¼Ö¥i¥H§â¥Lªº±¡ºü©M¹L¥h©T¦³ªº¼ç·NÃÑùتºªF¦è«õ±¸¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü·|¥[¼@³oºØªF¦è¡C§Ú°O±o¥L¸ò§Ú»¡¹L¤@¥y¸Ü:¡¥¤HµL½×¦b¤°»ò¤ßºA¤U¡A¦bÅܤƹLµ{¤¤³£¯à§ä¨ì¤@ºØ­µ¼Ö¡A¸ò§A¯S§O«´¦X¡C¡¦§Úı±o³o¥y¸Ü»¡±o¯S§O¦n¡C·í³oºØ­µ¼Ö©M¥Lªº¤ß²z«´¦Xªº®É­Ô´N·|§â¥L¤ßùتº¨ººØ±¡ºü©ñ¤j¤F¡A¶W¥X¤F¤é±`ªº¨ººØ·Pı¡A¥L§â¥¦·í¦¨¤FÆF»î·¾³qªºªF¦è¡C§Úı±o¡A°µ­µ¼Öªº¤H¡A¦³ªº¤H¬O¬°¤F®T¼Ö¤j²³¡A¦³¨Ç¤H¬O¬°¤F®T¼Ö¦Û¤v¡A§Ú­Ì¼Ö¶¤´N¬O«Ü¨å«¬ªº¡A¦A¦³¤@ºØ´N¬O³s¦Û¤v³£¤£®T¼Ö¡AÄu°ß´N¬O³oºØ¤H¡A§Úı±o¥L¹ï­µ¼ÖªººA«×¤Ó»{¯u¤F¡C¥L²{¦b¤w¸g¬O¤j®v¯Åªº¤Hª«¤F¡A¥L¤£³o¼Ëªº¸Ü¥L°µ¤£¥X³o¼Ëªº­µ¼Ö¡A¥Lªº©Ê®æ©Mª¬ºA´N¬O³o¼Ë¡A¦ý¬O¹ï¥Í¬¡¨Ó»¡¥i¯à¤£¬O¥ó¦n¨Æ¡C®³±o°_¨Ó©ñ¤£¤U¡C§Ú­Ì«Ü¦hªB¤Í¦b¤@¶ô¨à¡A»¡ÄUÄUÄu°ß¡A§Ú´N»¡¡A§A­Ì§OÄU¥L¡A¥L´N³o¼Ë¡A¥L­n¬O¯uÅܤF¡A´N¨S·N«ä¤F¡C¦pªG»¡´N¥L³o¼Ëªº¤H§AÁÙ¶Ë®`ªº¸Ü¡A³o­ÓªÀ·|´N¦³°ÝÃD¤F¡C¡¨

¡@¡@·Õ¤l¬O¾Ç¬ü³Nªº¡A¦oª¾¹DÄu°ß³ßÅwµeµe¡A¸g±`¸òÄu°ß°Q½×øµe¡A¦o»¡¡A±qÄu°ßªºµeùØ­±¡A§A¯à·Pı¨ì¥L¤ßÀR¦p¤ô¡C³¯¤pªê»¡:¡§¦³®É­Ôµ¹Äu°ß¥´¹q¸Ü¡A°Ý¥L·F¤°»ò©O¡A¥L­n»ò¬O¦bÃh¬X¡A­n»ò¬O¦b±K¶³¡A¦b¨ºùصeµe©O¡C¡¨·íÄu°ß¹ï¬Y¥ó¨Æ¤W¤ßªº¸Ü¡A¥L·|«D±`»{¯u¡A¬Û¤Ï¡A¹ï¥L¤£·P¿³½ìªº¨Æ±¡¡A¥L´N¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡C

¡@¡@³¯¤pªê»¡:¡§1991¦~¡A§Ú­Ì¶}©l°µ¼Ö¶¤¡A±Æ½m¤@¤Ñ³Ì¤Ö5­Ó¤p®É¡C°µ³o¥ó¨Æ±¡ªº®É­Ô§Úµo²{¥L«D±`»{¯u¡A¥L¯à°÷«Üªø®É¶¡¤@¨¥¤£µo¡A«e´Á³£¦bÅ¥±Æ½m¡AµM«á¥ð®§ªº®É­Ô´£¥X¨Ç«ØÄ³¡Aµ¥¦A±Æªº®É­Ô´N°Ó¶q«ç»ò§ï¡A³Ñ¤Uªº®É¶¡¥L´N¦bÅ¥¡C¨º®É´Nı±o¥L¤£¬O¹³ª±ªº®É­Ô¨º¼Ë¼H¼H«¢«¢¡A°µ¨Æ±¡·¥¨ä»{¯u¡C¦]¬°¥L«Ü»{¯u¡A¤£ºÞ¤°»òºt¥X¡A¥L³£­n¨D¥h¬Ý³õ¦a¬Ý³]³Æ¡A¥i¬O¬Ý³õ¦aªº¸ô¶O¡B­¹±J³£­n±qºt¥X¶Oùئ©¡A±q¨p¤ßÂø©ÀùØÁ¿§Úı±o³y»ù¤Ó°ª¡A¦ý¬O±q¥t¤@¤è­±§Ú¤S¤ñ¸û¤ä´©¥L¡A¦]¬°³o¼Ë¹ï¼Ö¶¤¨Ó»¡§ó­t³d¥ô¡C¦³®É­Ô¬°¤F¬Ù¿ú·í¤Ñ¥h±ß¤W´N¦^¨Ó¡A³o4¦~¨C¦¸¦³ºt¥Xªº®É­Ô³£¬O³o»ò°µªº¡C¥L§âºë¤O³£¥Î¦b¥L¦Û¤v³ßÅwªº¨Æ¨à¤W¡C¦n¦h¤H»¡Äu°ß¤£­¹¤H¶¡·Ï¤õ¡A³o¸Ü¦n¹³¬O¸Ø¥L¤]¦n¹³¬O½|¥L¡A¦ý»¡¹ê¸Ü¡A¥L¯u¤£¦æ¡A¥L³B²z¤@¨ÇªÀ·|·í¤¤ªº¨Æ±¡¡A³£¬O§Ú¥hÀ°¥L³B²z¡C¥L¯à·w¨ì¤°»òµ{«×¡H¨®­n¦~ÀË¥L³£¤£ª¾¹D¡C¡¨

¡@¡@¦P¼Ë¡A¦b­±¹ï´CÅ骺¤£¹ê³ø¹D¡AÄu°ß¤]¬OµL¯à¬°¤O¡A¤]¬O¥L³Ì§x´bªº¡CÄu°ß´¿¹ï·Õ¤l»¡:¡§·íªì§Ú»¡ªº¯uªº¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡A³o­Ó±Ä³X¦³»~¾É¡C¡¨·Õ¤l»¡:¡§¥L¾ã¤Ñ­±¹ï­µ¼Ö¡A¨S¦³¨º»ò¦h«äºû¤è¦¡§PÂ_§Oªº¨Æ±¡¡A©ÎªÌ»¡¥L¨S¦³¸ò¤H¥´¥æ¹Dªº¯à¤O¡C¥L¸ò¼Ö¶¤¥æ¬yªº®É­Ô¤]¬O¥Î­µ¼Ö¡A¥L¸ò§Ú°Q½×ªº®É­Ô¤]¬O¬Ý§Ú¬O§_®©¨ì¤F¤@­ÓÂI¡A¦pªG§Ú»¡¨ìÂI¤l¤W¡A¥L·|¸ò§ÚÄ~Äò¡A¦pªG§Ú°¾Â÷¤F«Ü»·ªº¸Ü¡A¥L·|¿ï¾Ü©ñ±ó¸ò§Ú°Q½×¡C¡¨

¡@¡@2004¦~7¤ë¡A¥_¨Ê¬Y¶g¥Z¦³¤@½g³ø¹DÃö©ó¤ýµá¡B§õ¨ÈÄP(blog)©M¾¤©ú¥h¼y¶³¼Óªº¨Æ±¡¡A¤å¤¤ºÙ¼y¶³¼Ó¬OÄu°ß¶}ªº¡CÄu°ßı±o³o½g³ø¹D¤Ó¹L¤À¤F¡A«K±aµÛ·Õ¤l¥hÂø»xªÀÁ¿²z¡A¦ý¬OÂø»xªÀ¨Ã¨S¦³¸òÄu°ß«Ü¦n·¾³q¡A«á¨ÓÃC®m¥X­±¡A§Æ±æÂù¤è©M¸Ñ¡CÄu°ß»¡:¡§¤°»ò¥s©M¸Ñ¡H¦A¦³¤@¦¸³o¼Ëªº¨Æ±¡ªº¸Ü§Ú´N³øÄµ¡A§Úı±o¦MÀI¡A§Úı±o¨C¤@¤ÀÄÁ³£¨S¦³¦w¥þ·P¡A§Ú¤£ª¾¹D©ú¤Ñ±Nµo¥Í¤°»ò¡C¦]¬°©Ò¦³´CÅ黡ªº¸ò§Ú°µªº³£¤@ÂI¨SÃö«Y¡C¡¨«á¨Ó¡AÄu°ß¤S¥h¨º®aÂø»xªÀ¡AµL©`¦a»¡:¡§ºâ¤F¡A¤j®a³£¬O¶m¨½¶m¿Ëªº¡A³£¦b¥_¨Ê¡A¦pªG¹L¥h¦³¤°»ò»~¸Ñªº¸Ü¡A§Ú§Æ±æ±q²{¦b¶}©l¤£­n»~¸Ñ§Ú¤F¡CµM«á§A­Ì¥i¤£¥i¥H§ó¥¿¡H¡¨·Õ¤l»¡:¡§²Ä¤G´Á§Ú§ä¨ì¤F¤@­Ó¤è¿}¤jªº§ó¥¿»¡©ú¡A¨S¦³¤ñ³o­Ó§ó¿Ø¨ëªº¤F¡C¹q¸Ü¶OµL¼Æ¡A¤W¤õµL¼Æ¡A¥Í®ð¡B¿E°Ê¡A¨ì³Ì«á¤@ÂI²z³£¨S¦³¡C«á¨Ó¤@¬Ý¨ì³o¼Ëªº·s»D¡A§Ú´N°h«o¤F¡A§Ú»¡¦pªG¤£³q¹L¥¿¦¡´ë¹Dªº¸Ü¡A§Ú­Ì³£¤Ó·L®z¤F¡CÄu°ß¤£¬O¤@­Ó¦n°«ªº¤H¡A¥L¤£µoªn¥X¨Ó´N·|·P¨ì©e©}¡A·|åx¥X¯f¨Ó¡C¥L¤@¯ë¤£·|¥h¥´ÂZ¹ï¤è¡C¡¨

¡@¡@Äu°ß¦b­µ¼Ö¤§¥~¡A¦ü¥G¬O­Ó«Ü·M¶wªº¤H¡A¦ý¬O¦b¬°¤H³B¨Æ¤W¡A¥L¤S¯à¦b¬Y¨Ç¤è­±°ª¤H¤@µ¥¡A¤ñ¦p¡AÄu°ß¬O­Ó«Ü¦³Â§»ªªº¤H¡C

¡@¡@³¯¤pªê»¡:¡§Äu°ß¬O¤@­Ó«Ü¦³Â§»ªªº«Ä¤l¡A¤ñ¦p»¡§¤¤@°ï¤Hµ¹¥L¤¶²Ð¡A¥L·|¯¸°_¨Ó¤@¤@¸ò¤j®a´¤¤â¡B°Ý¦W¦r¡C¤ñ¦p®à¤l¤W¦³±i¼o¯È¡A¥LªÖ©wµ¹§A¦¬°_¨Ó¡A·Ï¦Ç¬û¤@·|¨àµ¹§A­Ë¤@½ë¡A¼Ö¶¤ºt¥X¡A¥L¥Ã»·´£«e¤@­Ó¤p®É¡A5¦~¤F¡A§Ú´N¤ñ¥L¦­¨ì¹L¤@¦¸¡C¥L¥ý¥h§â»R»Oµ¹±½¤F¡A®³¼[¥¬¼[¤@¹M¡AªA°È­û¨C¦¸³£¬Ý¤£¤U¥h¡A¤~À°¥L§Ë¡C¯à·Pı¨ì¥L®a±Ð¤£¿ù¡C¥L¨ä¹ê¬O¤@­Ó§Ô­@¤O«Ü±jªº¤H¡A¨S¦³¤°»ò¹L¿E¦æ¬°¡B¹L¿E»y¨¥¡A¦Ó¥B¥L¤£¬O¤@­Ó·R½|¤Hªº¤H¡A¥­®É»¡¸Ü³£¤å¿¨¿¨ªº¡C¡¨

¡@¡@¦ý´N¬O³o»ò¤@­Ó±l±l¦³Â§ªº¤H¡A³Ì²×¥Î¤@ºØ·¥ºÝªº¦æ¬°¨Ó¬°¦Û¤v¡§Åç©ú¥¿¨­¡¨¡C¨Æ¹ê¤W¡AÄu°ß³o»ò¦h¦~Åý¥L³Ì¤£µÎªA¡B¤]¬O³Ì¿Ð²ö¦p²`ªº´N¬O´CÅé¹ï¥Lªº¨â¬q±B«Ãªº³ø¹D¡C

¡@¡@³¯¤pªê»¡:¡§¥L¦³¥Lªº°ÝÃD¡A¤£¤Ó·R»¡¸Ü¡A§ó¦hªº®É¶¡¬O´e¦b¨º¨à¡AÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¬O§Æ±æ¹ï¤è²z¸Ñ¡C¥L°µ³o­ÓªF¦è¤£¤î¥L¦Ñ±C¤£²z¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¼Ö¶¤¤]¦³¦nªø®É¶¡¦³¤Àª[¡A»{¬°¥L¥Í¬¡²{¦b³o»ò«ú¾Ú¡A«Ä¤l¤]¤j¤F¡A¤]»Ý­n¿ú¨Ó¾i¡A³o¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¡C§Ú»¡·Q±Ã¿ú¹ï§A¨Ó»¡¨Ã¤£Ãø¡A±i¼L°Ûºq¿ú¤£´N¨Ó¤F¶Ü¡H¦ý¬O¥L¤£³ßÅw¡Aı±o¨º­Ó¨S¤°»ò·N«ä¡Aı±o²{¦bªº§ó¦³¿³½ì¡C¡¨

¡@¡@Äu°ßªº½T³B¦b¥Í¬¡ªºÀ£¤O©M¥Í©Rªº´LÄY¤§¶¡¤£¥i½Õ©Mªº¥Ù¬Þ¤§¤¤¡C

¡@¡@¡§§Ú»{¬°¥L®Ú¥»´N¨S¦³¤F¸Ñ¨ì²{¥NªÀ·|µo®iªº³t«×¡AªÀ·|²{¹ê¬O¤°»ò¡A¥L¤£¤F¸Ñ¡A©Ò¥H¥L±µ¨ü¤£¤F³o¨ÇªF¦è¡C¥L¨ä¹ê¬O¤@­Ó«D±`«O¦uªº¤H¡A³o»ò¦h¦~§Ú¨S¦³¬Ý¨ì¥L¥D°ÊÀ¸¹LªG¨à(°l¤k«Ä)¡C¤pÄuµ¹§Úªº¦L¶H¤@¶}©l´N¬O«D±`«H¥ô§O¤H¡A¦ý¬O¶V¨ì«á¨Ó¶V¤£®e©ö«H¥ô¤H¡A¥]¬A°Û¤ù¤½¥q¡B´CÅé¡A¨ì³Ì«á»P´CÅé´X¥G³£¦¨¹ï¥ß­±¤F¡C¥L¬Û¹ï¤ñ¸û±Ó·P¡B¯Ü®z¡C¤j®a³£±Ó·P¡A¦ý¬O±Ó·Pªº¦P®É¥L¤]®¼¯Ü®z¡C¦ý¬O¥L³o®Ú¯«¸gÁ^±o®¼ºòªº¡A¥L·Q°µ¤@¥ó¨Æ¡A¤ñ½Ö³£¶b¡A¤EÀY¤û³£©Ô¤£¦^¨Ó¡C§Ú¸ò¥Lª¨ª¨²á¤Ñ¡A»¡¥H«e§Úı±o¤pÄu¬O¤@­ÓÁx¤pªº¤H¡A³o¥ó¨Æµo¥Í¤F§Úµo²{¥L¬O­Ó¤ñ¸û«i´±ªº¤H¡A§Ú¤£¬O¤ä´©¥L³o»ò°µ¡A¥H«e¥Lµ¹§Úªº¦L¹³¬OÁx¤p©È¨Æ¡A¤£·Q¦³¤f¦Þ¤§ª§ªº¤H¡C¨ä¹ê§Úı±o¥LÀ³¸Ó¦³§ó¦nªº³B²z¿ìªk¡A¥L¨S¦³¸gÅç¡A¤]¤£À´¦p¦ó³B²z³o¨Ç¨Æ±¡¡C¡¨³¯¤pªê»¡¡C

¡@¡@·Õ¤l»¡:¡§Äu°ß¥»¤H¬O¥H¤@­Óªø´Á°µ­µ¼Öªº«äºû¤è¦¡¥h«ä¦Ò°ÝÃD¡A¥L­±¹ï¨º»ò¦hÂø¶ÃµL³¹ªºµû»ù¡A¥LªÖ©w¨S¦³¯à¤O¥hÑ»¶¶¡C¬ü°ê50¦~¥N¦³­Óµe®a¥sªi¬¥§J¡A¥L¦º©ó¤@³õ¨®º×¡A¥L¤@©]¦¨¦W¤§«á¡A´CÅé¤@ª½±aµÛ¥L©¹«e¨«¡AÆ[²³¾ã¤ÑÃhºÃ¥L°µªº¬O¤£¬OÃÀ³N¡A¥Lı±o©¹«e¨«¡A§O¤H¬ÝµÛ³£¬OÁÀ¨¥¡A³Ì«á§â¥L¹G±Y¼ì¤F¡C¡¨

¡@¡@¦b¥X¨Æªº«e¤@¤Ñ±ß¤W¡AÄu°ß¬ÝµÛÃö©ó¥L½|§õ¨ÈÄPªº³ø¹D¡A¹ï·Õ¤l»¡:¡§§Ú¦A»¡¤@¥y¸Ü¡AÅU«°ªº¤@¥y¸Ö:§Ú®³¤M¤lµ¹§A¡A§A­Ì¥Î¥¦¨Ó±þ§Ú¡C¡¨¥L»¡:¡§³o½g³ø¹D¼g¥X¨Ó¡A¥L­Ì®³µÛ¤M¡A¤@­Óµ¹§Ú¡A¤@­Óµ¹¹ï¤è(§õ¨ÈÄP)¡AÅý§Ú­Ì¤¬¬Û¤³«ë¡C¡¨

¨Ó·½¡G¤TÁp¥Í¬¡¶g¥Z

¡@¡@
¡iµo°eµ¹¦n¤Í¡j¡i¦C¦L ¡j¡i Ãö³¬µ¡¤f ¡j
¬ÛÃö³ø¹D
¡PÄu°ß¦³±æ¥»¶gÀòÄÀ ·í¨ÆÂù¤è¦UµoÁn©ú¦U«ù¥ß³õ
¡PÄu°ß¹ï5-10¨Æ¥óµoªíÁn©ú ¹DºpÀò±oºô¤Í½Ì¸Ñ
¡PÄu°ß¨c¤¤§CÀY»{¿ù ±Z°·­º«×µoªíÁn©ú¥´©ê¤£¥­
¡PÄu°ß¡§5.10¨Æ¥ó¡¨­º«×ªíºA ¹ï¹L¿E°µªk²`ªíÁ¾·N
¡PÄu°ßµI¨®½Ö¸Ó½ß½Ö¡H ¤ß²z¾Ç®a¤ÀªR¨ä¨Sºë¯«¯f
¡P©ú¬P»P´CÅé¹ý©³·F¤W¤F Äu°ß«Ü½Ä°ÊĬ½@«Ü²z´¼

µoªíµû½×
ºô¤ÍÎîºÙ¡G °Î¦W
µû½×¤º®e¡G        ¡]³Ñ¾l¦r¼Æ: ¡^
    ¬d¬Ýµû½×
µoªíµû½×¶·ª¾¡G
¤@¡B©Òµoµû½×¥²¶·¿í¦u¡m¤¬Ápºô¹q¤l¤½§iªA°ÈºÞ²z³W©w¡n¡F
¤G¡BÄY¸Tµo§G¨Ñ¨D¥N²z¸ê°T¡B¤½¥q¤¶²Ð¡B²£«~¸ê°Tµ¥¼s§i«Å¶Ç¸ê°T¡F
¤T¡BÄY¸T´c·N­«´_µo©«¡F
¥|¡BÄY¸T¹ï­Ó¤H¡B¹êÅé¡B¥Á±Ú¡B°ê®aµ¥¶i¦æº©½|¡B¦ÃöG¡B½ÚÁ½¡C
¼öÂI¤å³¹±Æ¦æ
¼öÂI±MÃD
ÀW¹D¯S§O±ÀÂË
¬P»D±¡³ø¯¸ ¼vµø¼s¨¤
­µ¼Ö¤ÑªÅ »Å»D»¶µû
©ú¬PÀÉ®× ºt¥X¸ê°T
©ú¬PÀÉ®×