資料圖片：來自中國台灣的美國職棒大聯盟洋基隊投手王建民，已成為洋基球迷和台灣家喻戶曉的新英雄。（美國《僑報》圖）

     資料圖片：象徵著上海“高度”與“速度”的籃球明星姚明和110米欄奧運會冠軍劉翔成為第二任上海形象代言人，任期兩年。 中新社發 井韋 攝

　　中新網8月22日電 最新一期的美國《世界週刊》載文稱，同在美國打球的姚明和王建民已成為華人圈青年的偶像和角色典範，卻有著各自不同的時代意義：兩人在國際體壇揚名，一個旁襯了中國大陸的崛起，另一位卻折射台灣社會的無奈寄情。

　　文章說，中國台灣出身的美國職棒大聯盟洋基隊投手王建民，已成為洋基球迷和台灣家喻戶曉的新英雄。只要“建仔”在美國出賽，台灣的電視臺一定轉播，許多觀眾廢寢忘食，蹺課偷班，捧王建民的場。就連國民黨主席馬英九都坐下來收看建仔出賽，可謂台灣的“王建民現象”。

　　建仔在台灣掀起的熱潮，與姚明2002年加入美國職籃NBA後在中國大陸興起的“姚明熱”有幾分神似。姚明後來在NBA的表現和成就，當然比現在的建仔高，但建仔是甫崛起的新星，進入大聯盟才一年多，來日方長。他們代表臺海兩岸加入全球矚目的美國職業運動，都是華裔之光，也都成為家鄉同胞心目中的英雄。

　　文章認為，建仔和姚明掀起社會旋風，成為許多同胞的偶像，民族主義的心靈寄託是因素之一，但兩者各有不同的社會背景。姚明是崛起的中國國力的象徵之一，他是13億人口的傑出代表，也是中國在國際間出人頭地的典型。他在NBA揚眉吐氣不僅意味個人的成就，也象徵中國社會的急遽改變，主流媒體所謂“From Mao to Yao”(從毛澤東到姚明)的比喻，十分生動貼切。在大陸，和姚明類似的人物，還包括110米跨欄世界紀錄保持人劉翔，以及眾多男女跳水、檯球等好手。

　　王建民則是台灣上世紀70年代從少棒開始推展棒球運動，紮根三、四十年後的碩果之一。他也是台灣近期在國際體壇能揚眉吐氣的少數人物，所以台灣媒體愈來愈重視建仔的出賽。他的每場比賽佔據媒體許多篇幅，建仔的球衣、簽名球和各種紀念品在網路拍賣中日益發燒。政客、小市民和街談巷議除了陳水扁弊案和扁家的惡跡，建仔成為跨越朝野鴻溝的“清流”話題，他已成為台灣社會的“清涼劑”或“解毒丸”，讓台灣民眾暫時忘卻政治紛擾帶來的痛楚，使王建民效應愈趨凸顯。

　　台灣時事評論者認為，王建民旋風具有特殊的時空背景。台灣政壇連年陷入腥風血雨、是非不分的鬥爭中，口水戰、推卸責任，抹黑或烏賊戰術橫行，司法公信力不彰，基本的社會正義蕩然無存，天下烏鴉一般黑已成“時尚”，但建仔不靠背景、沒有特權，憑藉的是一己實力，在異邦默默耕耘，從小聯盟而大聯盟，勝利了喜悅但不驕傲，失敗了也不怨天尤人，獨自承受。這種平實、清新的風格，與台灣當今的人為環境污濁，尤其政客的品質低劣，恰成明顯對比。

　　文章表示，王建民現象指的如果是這樣錯綜複雜的反射，而不是選手個人的運動成就而已，台灣到底是該喜悅，還是感到悲哀呢？日本、南韓的運動員早已在美國職業體壇馳騁揚名，而臺海兩岸除了姚、王，後續繼任者何在？除了個人成就，整體社會能否跟上他們所代表的境界，都是啟人深思的話題。(陳世耀）