|
燈謎只有我國有，謎語則世界上許多國家都有。兩者區別主要在：
一、形式上不同。“燈謎”是以謎條的形式寫在紙條上供人猜射的。而“謎語”則是通過口語形式傳誦出來供人猜射的。如謎底同為“花生”，燈謎則是“木蘭之子”（意為花木蘭生的）；謎語則是“麻屋子，紅帳子，裏面睡個白胖子”。
二、猜
射方法不同。“燈謎”是利用謎面的字義來推出經過“別解”的謎底的文義。而“謎語”則是根據謎面所喻示的跡象，運用想像去思索出謎底。例如“元宵”，燈謎謎面為“清明前夜”，即清朝、明朝之前是元朝以扣“元”，夜扣“宵”。謎語謎面則為“身上潔白如玉，心中花花綠綠，白沙灘上打滾，清水池中沐浴”。
三、猜射規則不同。“燈謎”的規則比較嚴格，例如謎面謎底不準重現相同的字；除了用“格”外，不準用音同字不同的字來代替；每條謎只能有一個謎底等等。如“切勿動手”打“戒指”，就不能猜為“金戒指”，因為“金”字踏空。“謎語”則不受以上限制。如“雨傘”猜“傘”也可，猜“陽傘”也可。
四、猜射對象不同。“謎語”淺顯易猜，謎面形象生動，適宜少年兒童。“燈謎”規則較嚴，又需要一定的學識，猜射也較難，因而對成年人更有趣味。
(老年生活報 竹君)
轉載自光明網
|
