|

²{¦b¡A¨ØÀ¹»P¦¬ÂûeÄúªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¦U¦aªº¤j¤¤°Ó³õ¤Î¯]Ä_Àɤf¦h¦³¾P°â¡C¦ý¬O¡A»eÄú¥«³õ³½Às²VÂø¡A¤j¶qªºÅ¬«~©M°°³y«~¥R¥¸¨ä¤¤¡A¦Ó±`¥Îªº³y°²¤â¬q¥Dn¬O¥H§C¯Åµ[¬Ä¡B¶ì½¦»s«~¡B¤Æ¾Ç¦X¦¨¡B¾ð¯×(¦ý¤£¬O¥j¤Æ¥Û)»s«~µ¥¶Ã¯u¡A¦]¦¹¡A¦¬ÂûeÄú¤@©wnĵ±§¤T¤j³´¨À¡C
®Ö¤ß´£¥Ü¡G
¿ë§O»eÄú¯u°²¡A¥i¥Î²³æªº¤ñ«ªk¡G¯u»eÄú¦b¹¡©MÆQ¤ôùجO¥i¥H¯B¤W¨Óªº¡F¨ä¦¸¡A¤£n¦b¥´µÛ¡§ªiùªº®ü»eÄú¡¨¡B¡§«Xù´µ»eÄú¡¨¡B¡§ªiÄõ»eÄú¡¨ºX¸¹ªº©±ùضRªF¦è¡A¨º¨Ç¶À¼á¼áªº¡B±a¥Õ¦â¸hµ·ªºªF¦è³£¬Oµ[¬Ä¡A¤@ºØ¬ÝµÛ«Ü¹³»eÄúªº°©¬Ä¡C¥Ø«e¡A¯u»eÄú¦h¬O¦Ñ³f¡A¦³«Ü¦nªº¥]¼ß¡C
¦b»·¥j®É´N»P¤HÃþµ²½tªº¯«¯µ¦³¾÷½è¤Æ¥Û»eÄú¡A¤µ¤Ñ¨ÌµM¥H¨ä¿W¯Sªº¾y¤O¥OµL¼ÆÂîa¶ÉË¡A§Î¦¨¤F¦¬Âìɤ@¹D«GÄRªº·´º½u¡Cªñ¤é¡Aªk°êªF¤è¾Ç±M®a¡B¦a§}¾Ç®aÅý-¥¬§f®J°Ç¡P¦wªF³Õ¤h¨ÓµØ®È¹C¡A°OªÌ¦b¥_¨Ê¥jª±«°½±¸g²zªºÀ°§U¤U¡A¦³©¯³q¹LMSN¹ï¨ä´N¤HÌÃö¤ßªº»eÄú¤å¤Æ°ÝÃD¶i¦æ¤F±Ä³X¡A¥Lªº³\¦hºëÅP¿W¨ìªº¨£¸ÑÅý°OªÌ¤j¶}²´¬É¡C
¦P®É¡AÀHµÛ»eÄú¦¬Âüöªº¦A«×¿³°_¡AÀݬò¥R¼Æªº°²»eÄú¥R¥¸µÛ·í¤UÃÀ³N¥«³õ¡A³s¤@¨Ç»á¦³¸gÅ窺¦æ®a¦³®É¤]·|¨«²´¡C¬°¦¹¡A±M®a´£¿ô»eÄú·R¦nªÌ¡G¿ïÁÊ»eÄú®ÉÀ³®É®É´£°ªÄµ±§¡A·í¤ß¤T¤j³´¨À¡C
»eÄúµ[¬Ä¤£¯àµeµ¥¸¹
°OªÌ¡G¤d¦Ê¦~¨Ó¡A¤HÃþ©M»eÄú³£¡§´i´i¬Û±¤¡¨¡C§@¬°±M®a¡A±z»{¬°¤GªÌ¨ì©³¦³¦ó°Ï§O©MÁpô¡H
Åý-¥¬§f®J°Ç¡P¦wªF¡G»eÄúªº«~ºØ°ò¥»¤W¥u¦³¤@ºØ¡A´N¬O¶À¦âªº¡B¤º§tÂaÄg¡B¤£³z©ú¦Ü¥b³z©úªº¡Fµ[¬Ä¬O³z©úªº¡C»eÄú©Mµ[¬Ä¡A±q¥Ø«e¤H̪º»{ÃѤô·Ç¨Ó»¡¡A¥u¯àÃѧO¥¦Ì³£¬O¾ð¯×ªº¥j¦Ñ¤Æ¥Û¡C¦Ó¨s³º»eÄú¬O¤°»ò¡Bµ[¬Ä¬O¤°»ò¡A»¡ªk²ö°J¤@¬O¡C«ö²{¥N¬ì¾Ç©M¯]Ä_¾ÇÆ[ÂI¡A»eÄú¡Bµ[¬Ä¦PÄݩ󦳾÷Ä_¥Û¡A»Ýn¤d¸U¦~¬Æ¦Ü¤W»õ¦~¦b¦a©³¤U§Î¦¨¡C¦ý¦³¬ã¨sªí©ú¡A»eÄúªº¨Ó·½©ó¤@¨Ç¤w¸g¦b¦a²y¤Wµ´ºØªº¾ð¯×¡A¤ñµ[¬Än¥j¦Ñ±o¦h¡C
°OªÌ¡G²{¦³³o¼Ë¤@ºØÆ[ÂI¡G»eÄúÀ¹¤[¤F·|¦]¤HÅé·ÅªºÃö«Y¡Aµ[¬Ä»Ä´î¤Ö¦ÓºCºCÅܦ¨³z©úªºµ[¬Ä¡C±z»{¦P³oºØÆ[ÂI¶Ü¡H
Åý-¥¬§f®J°Ç¡P¦wªF¡G»eÄú©Mµ[¬ÄªÖ©w¤£¬O¦P¤@ºØªF¦è¡C¦pªG»¡»eÄúÀ¹¤[¤F¡Aµ[¬Ä»Ä´î¤Ö´N·|Åܱo³z©ú°_¨Ó¡A¨º«ç»ò¸ÑÄÀ¨º¨Ç¹L¦Ê¦~ªº¦Ñ»eÄú¬°¤°»ò¨ÌµM¬O¶³Ãúª¬ªº¤£³z©ú§ÎºA©O¡H·íµM¡A¥ô¦óªF¦è¸g¤H¨ØÀ¹³£·|°_ÅܤơC»eÄúªºÅܤƥDn¬O¥ú¿A¶V¨Ó¶VÂA«G¡B¬üÄR¡A¥~¼hº¥¥Í¥]¼ß¡A³vº¥¥Í¥X²`¦âªº®ñ¤Æ¼h¡A¦Ó¤º³¡µ²ºcÅܤƨ䣤j¡C
°OªÌ¡G¦³¤H§â»eÄú¤À¦¨¶Q±Ú»eÄú¡BÂŪº¡B¬õªº¡B¯»¬õªº¡B³·¤sºØµ¥µ¥¡A¦n¹³»eÄúºØÃþÁc¦h¡A¨º±z»{¬°¨ì©³À³¦p¦ó¤ÀÃþ¡H
Åý-¥¬§f®J°Ç¡P¦wªF¡G»eÄú³Q¦U°ê¤å¤Æ´yø±o«D±`¯«¯µ¡A¬ã¨s¥¦´X¥G¦p¼Y¶³Ãú¡C¦ý±q¦s¥@ªº»eÄú¨Ó¬Ý¡A¨Ã¤£½ÆÂø¡C¹ê»Ú¤W¡A»eÄú´N¨âºØ¡G¤@ºØ¬O¤¤°ê¼¾¶¶²£ªº¡A¥HÂöǦò±Ð±`¨Ï¥Îªº¯]¤l¬°·Ç¡F¥t¤@ºØ¬O²£¦a©|¤£©ú½T¦ý¬y¶Ç¦bªü©Ô§B¥ì´µÄõ¦a°Ïªº¡A¥H¤T¤Q¤T¤l§¹¾ã¤@¦ê¬°¯SÂI¡C«áªÌªº½è¦a§ó¦n¨Ç¡A¯ÂÐä¡B¥b³z©ú¡Aì¥ýªºÃC¦â¤]¬O©ú¶À¬°¥D¡A®É¶¡ªø¤F´N±µªñ²`¶À©Î¬õ¦â¡C
¨F¬Óµ[¬ÄÆU¨ÉÅA¥þ²y
°OªÌ¡G»P¨ä¥LÄ_¥Û¬Û¤ñ¡A±z»{¬°»eÄú¦³¦ó¿W¯S¾y¤O¡H
Åý-¥¬§f®J°Ç¡P¦wªF¡G»eÄú¬O¦³¾÷Ä_¥Û¡A¬O»õ¸U¦~«e¾ð¯×ªº¤Æ¥Û¡A«ö·Ó¬ì¾Çªº»¡ªk¡A¥¦«O¯d¤F»·¥j®É¥Nªº¥Íª«¡B¦a½è¡B®ðÔµ¥¦h¤è±ªºª«ÃÒ¡F«ö·ÓÂöǦò±Ðªº»¡ªk¡A¥¦¬O·¥¦³ÆF©ÊªºÄ_ª«¡A¬O¦ò±Ð¤CÄ_¤§¤@¡AɧU¥¦ÆFסA¥\®Ä¿¼W¡F«ö·Ó¶Ç²ÎÂå¾ÇªºÆ[ÂI¡A¥¦¬O¤@ºØ¨}ÃÄ¡A¥i¦w¯«¡B§Q§¿¡BªvÀø·Àã¯f¡AÄ´¦p¤¤°êªº¥j®Ñ¡m¤s®ü¸g¡n»¡¡§¨Ø¤§µLâݯe¡¨¡A·N«ä¬O¸g±`¨ØÀ¹¤£®e©ö¥Í¯f¡C
°OªÌ¡G»eÄú¤d¦Ê¦~¨Ó²`¨ü¦U°ê¤W¼hªÀ·|«C·ý¡A¼Ú¬w¤H¤]³ßÅw»eÄú¶Ü¡H
Åý-¥¬§f®J°Ç¡P¦wªF¡G¼Ú¬w¤H§ó³ßÅwµ[¬Ä¡C¦¦b16¡ã18¥@¬ö¡Aµ[¬Ä¦b¼Ú¬w¤w¦¨¬°¤@ºØ®É©|¡A²`¨ü¦U¶¥¼hªº³ß·R¡CÄ´¦p¸¹ºÙ¡§¥@¬É²Ä¤K¤j©_¸ñ¡¨ªº¸t©¼±o³ùªºµ[¬ÄÆU¬O¥Î400¸U¦~ªº¤W¦nµ[¬Ä¡B¾ú®É10¦~«Ø¦¨ªº¡C¥¦¬O1716¦~´¶¾|¤h¤ý¤lªº«Â·G¤@¥@°eµ¹¨F¬Ó©¼±o¤j«Òªº«p§¡A«á¨Ó¨F«Xªº·¬y¤k¬Ó¸¥d±¶ªL®R¦b¬°¦Û¤v׫خc·µ®É±Nµ[¬ÄÆU¯Ç¤F¶i¨Ó¡C ¤¦³Á»eÄú»á¨ü¥@¤H³ß·R
°OªÌ¡G¾Ú»¡¬°¼g¡m½×»eÄú¡n¤@®Ñ¡A±z¨ì¦hÓ°ê®a¶i¦æ¤F¦Ò¹î¡C®Ú¾Ú½Õ¬d±¡ªp¡A±z»{¬°þ¥Í²£ªº»eÄú«~½è³Ì¦n¡H
Åý-¥¬§f®J°Ç¡P¦wªF¡GÀ³¸Ó»¡²£¥Xµ[¬Äªº¦a¤è«Ü¦h¡A¦³½q¨l¡B¤¤°ê¡B«Xù´µ¡BªiÄõ¡B¤¦³Á¡Bù°¨¥§¨Èµ¥¦a¡C¦ý²£¥X»eÄúªº¦a¤è¨Ã¤£¦h¡A²{¦b°ò¥»µ´ºØ¤F¡C«ö¦s¥@ªº»eÄú¨Ó¬Ý¡A¤¦³Á¥X²£ªº³Ì¦n¡A³£¬O¯B¦b®ü±¤Wº}¹L¨Óªº¡AÃC¦â§t»W¡A°ò¥»¤£¦s¦b³z©ú³¡¤À¡A«Ü¯Â¡A»á¨ü¥@¤H³ß·R¡C«Ü¦h¤H»¡ªü´I¦½ªº¦Ñ»eÄú¦n¡A¦ý¾Ú§Ú½Õ¬d¡Aªü´I¦½©M¤¤ªF¦a°Ï¦ü¥G¨S¦³²£¥X»eÄúªº°O¿ý¡A¥u¬O¨º¨Ç¦a¤èªº¤HÌ«D±`³ßÅw¥Î»eÄú¦ê¦¨¤T¤Q¤T¤lªº©À¯]¡A¥Î¨Ó°µ¥ì´µÄõ±Ð¬è몺ªk¾¹¡X¡X¤T¤Q¤T¤l¬O¤T¤Q¤TÓÆg¬ü¯u¥Dªº§Î®eµü¡Cªü©Ô§B¦a°Ï¬y¶Ç¤U¨Óªº»eÄú¡A¤j³£¬O¦b»»»·ªº¦~¥N±q¼Ú¬w¶i¤fªº¡C
¥t¥~¡AÂöǦò±Ð¤]«Ü³ßÅw¥Î»eÄú°µ¦ò¯]¡A»{¬°»eÄú³qÆFªº®ÄªG«Ü±j¡C¦ýÂæaªº»eÄú¦ü¥G«~ºØ»P¥ì´µÄõ¦a°Ï¨Ï¥Îªº¤£¤@¼Ë¡AÀ³¸Ó¬O¤¤°ê¥»¦a²£ªº¡CÄ´¦p¤¤°ê¼¾¶¶ªº·ÑÄq´N²£¦ñ¥Íªº»eÄú©Mµ[¬Ä¡A²{¦sªº¦èÂæѻeÄú¯]´N«Ü¹³¬O¼¾¶¶·ÑÄqùتºªF¦è¡C¤£¹L¡A²{¤w¸gµo²{¦b·sæ©M¦èÂêþªñªº¦a°Ï¡A¤]¦³¤@¨Ç·ÑÄqùز£»eÄú¡C
°OªÌ¡G±z¬O¡§¤¤°ê³q¡¨¡A¹ï¤¤°ê¥Í²£ªº»eÄú§@¦óµû»ù¡H
Åý-¥¬§f®J°Ç¡P¦wªF¡G¥Ø«e¤¤°ê¥X²£ªº»eÄúªº¥Dn¯SÂI¬O¡G¤â·P¤W¦³µw«×¡A¤ñ¤@¯ëµ[¬Änµw¡A¯à¯B¦b¹¡©MÆQ¤ô¤W¡AÃC¦â©ú¶À¡A¤ºùظhµ·©úÅã¡A¤£¬O«Ü¯Â¡C
°OªÌ¡G®É¦Ü¤µ¤é¡A»eÄúªº¶}±Ä©M¬y¶Ç±¡ªp¦p¦ó¡H
Åý-¥¬§f®J°Ç¡P¦wªF¡G»eÄúªº¶}±Ä±¡ªp«D±`¤£©ú®Ô¡A±q¥i¾aªº¸ê®Æ¨Ó¬Ý¡A°ò¥»¤W¦b¤WÓ¥@¬ö¤w¸g¤£¤j¦³±Mªùªº¤u·~¥h¤j³W¼Ò¦a¶}±Ä¡C¥j¥N¶}±Ä»eÄúªº±¡ªp¡A¤]¨S¦³±Mªùªº¸ê®Æ°O¸ü¡C¥Ø«e¡A±q¥«³õ¤W¨Ó¬Ý¡A¦nªº»eÄú´X¥G¨S¦³¡A°¸¨£¤¤ªF¤H®³¤@¨Ç²M¯u¦xùةΥ촵Äõ«H®{¥Îªº¦Ñ©À¯]¥h¼Ú¬w¾P°â¡F¤¤°êªº¦èÂä]¦³¤@¨Ç¡C
°OªÌ¡Gn¤£n¦b¤¤°ê¶R¨Ç»eÄú¦^¥h¡H
Åý-¥¬§f®J°Ç¡P¦wªF¡G©M¼Ú¬w¤@¼Ë¡A¥_¨Êªº°²³f¤£¤Ö¡A¨S¦³¬Ý¨ì¦nªº¡A³o©Î³\¬O»eÄú¤Ó·m¤âªºì¦]§a¡C
Åý-¥¬§f®J°Ç¡P¦wªF³Õ¤h¡AªF¤è¾Ç±M®a¡A¦a½è¾Ç®a¡A±M§ð¤uÃÀ¬ü³N¦b©v±Ð»â°ìªºµo®i¥v¡C¥Lªø´ÁP¤O©óªF¤è©v±Ð¤å¤Æ©M¥Á«U¤å¤Æªº¬ã¨s¡A´¿¥ôªk°ê´¶¥Ë´£®J¤j¾Ç(UniversitÌe
de Poitiers)¤uÃÀ«Y±Ð±Â¡A¤Ú¾¤¦³¾÷Ä_¥Û¨ó·|°Æ·|ªø¡A¥Ø«e¥¿½s¼¶¡mªF¤è¯]Ä_Ãã¨å¡n¡A¨ä¼ç¤ß¬ã¨sªº±MµÛ¡m½×»eÄú¡nèè¥I±ê¡C
³´¨À1
»eÄúµ[¬Ä»Ä´î¤ÖÅܵ[¬Ä
©Ò¿×»eÄú¥i¥HÂà¤Æ¦¨µ[¬Ä¡A¬O°µ«Xù´µ¡BªiÄõ¦H½èµ[¬Ä¥Í·N¤Hªº³±¿Ñ¡CÅý-¥¬§f®J°Ç¡P¦wªF«ü¥X¡G¦]¬°µ[¬ÄºØÃþ«Ü¦h¡A¦³¤@ºØ¬Ý¤W¥h¤º³¡Âø½è«Ü¦h¡B¶À¤¤¦³¥Õªº«~ºØ¡AÄY®æ¦a»¡¥s¡§°©¬Ä¡¨¡A·N«ä¬O¬Ý¤W¥h«Ü¹³°©ÀYªºÃC¦â¡C¨ä¹ê¡A³oÃþµ[¬Ä¬O«Ü§C¯Åªº¡B¬Æ¦Ü¤£¯àºÙ¬°º¹¢¯ÅªºªF¦è¡A°Ó¤H¬°¤Fªï¦XªF¤è¤H·R»eÄúªº¯«¯µ¤ß²z¡A±À¾P¦H½è²£«~¡A©ó¬O´N»¡°©¬Ä¬O»eÄú¡C¦ý³oºØªF¦è¨ØÀ¹´XÓ¤ë«á´N·|º¥º¥³q³z°_¨Ó¡A¸U¤@¤H®a§ä¤Wªù«ç»ò¿ì¡H¥LÌ«K½s¤F³o»òÓ»¡ªk¡A´N¬O©Ò¿×ªº¡§»eÄúÀ¹¤[¤F´N¦¨¤Fµ[¬Ä¡¨¡C³o¬O¤@Ó±`Ãѩʪº°ÝÃD¡An¬O¬Û«H¤F³oÓ»¡ªk¡A¨º¤Ñ¤U´N¥u¦³µ[¬Ä¦Ó¨S¦³»eÄú¤F¡C
¡@¡@³´¨À2
¶ì½¦Åܨ±m¦â»eÄú
ºô¸ô¤Wªº¤@¨Ç´yz©M¬Y¨Ç¯]Ä_®Ñ¤¤ªº¤º®e¡A§â»eÄú¤À¦¨¤°»ò¶Q±Ú»eÄú¡BÂŦâ»eÄú¡B¬õ¦â»eÄú¡B¯»¬õ¦â»eÄú¡B³·¤sºØ»eÄúµ¥µ¥¡A³o¤j³£¬OÄF¤Hªº¡A¬O¨º¨Ç½æ¶ì½¦ªº¤Hªº§âÀ¸¡C¤£¤[«e¦³¤H¤w´¦¬ï¤F³oÓ³±¿Ñ¡G³o³£¬O¥xÆW¦l°Ó½æªº°²³f¡A¥L̦b®q¤º°µ¯ä¤F¦WÁn¡A¤S¨ì¤j³°¨Ó¡§¶}©Ý¡¨¥«³õ¡C
³´¨À3
¡§¦Ñ»eÄú¯]¡¨©Û·n¼²ÄF
·í¤µ¥«³õ±`¾Pªº»eÄú«_µP³f¬O©Ò¿×ªº¡§¦Ñ»eÄú¯]¡¨¡C¨ä¹ê¡A³oºØ¡§¦Ñ»eÄú¯]¡¨¬O¦~»´ªº«Xù´µ·sµ[¬Ä¡A¤j¦h¬°³ì¤ì¾ð¯×¡A»P¯u¥¿ªº¦Ñ»eÄú¦³µÛ¤ÑÄ[¤§§O¡CÁÙ¦³´N¬O§ó·sªº«_¥R«~¬O¥ÍÏȤگ]¤l¡C¦P®É¡A¯]Ä_¥«³õ¤W¥R¥¸µÛ¤j¶q¤H¤uÀ£ÁYµ[¬Ä©M¦X¦¨»eÄú¡A¬O¥Ñ¸H®hÀ£¨î¦Ó¦¨¡C³o¨ÇªF¦è¨Ã¤£È±o¦¬ÂáC
¾iÅ@
¹ï¤Æ¾Ç«~»¡¡§¤£¡¨
»eÄú³Ì¦nªº¾iÅ@¤èªk´N¬O¸g±`¨ØÀ¹¡B§âª±¡A¥Î®ð¦å¾iÅ@¡A¤é®û¤ë¼í¡A¬üÄR²§±`¡C¾¨¶q»·Â÷¤Æ¾Çª««~¡A¦pªÎ¨m¡B»¤ô¡B¬~¼ä¾¯µ¥¡F»·Â÷¼ö·½¡A¤£n¦b±j¯Pªº¶§¥ú¤UÃnÅΡA¤£n¾aªñ·Ñ®ð¡BÄl¤lµ¥·Å«×¸û°ªªº¥i¿UÀô¹Ò¡F¬~¾þªº®ÉÔnºK¤U¨Ó¡F§ËŦ¤F¥Î¬X³nªº´Ö¥¬»´»´À¿«ø¡C
§ë¸ê
·¥«~»eÄú²ö©ñ¹L
¯u¥¿ªº¦Ñ»eÄú¦s¥@¤£¦h¡A¥æ©ö©M¥æ¬y°_¨Ó³£¤£¤Ó¤è«K¡A¤S¨S¦³°ê»ÚªÀ·|ªº»{¥i¡A¯S§O°Ï°ì¤Æ¡B¤å¤Æ¤Æ¡A¦]¦¹±q¥«³õ¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦¬ÂûùȤj©ó¥«³õ¶R½æªº»ùÈ¡C³o¸Üªº·N«ä¬O¡A¦pªG¦³·¥«~¤£n©ñ¹L¡C
¦b¿ïÁÊ»eÄú®É¡AÀ³¥H¤ÑµM¯Â¥¿ªº¡B½è¦aªo¼í¡Bºë¥ú¤ºÄ¡B«D¸g¤H¤u¬V¦âªº¡B§¹¦n¨S¦³µõ¯¾¤Î´Ý¯}ªÌ¬°¨Î¡C¦Ó³»¯Åªº»eÄú«h¥~³¡¯×¥ú¼í«G¡A¤º³¡ºë¥ú»PÄ_¥ú¤ºÀÄ¡G¦³¸hµ·¡B¶³¯¾¡Bªê¯¾¡B·¤Æ¯¾¤Î¦Bµõ¯¾¡F¤Õ¹D®ñ¤Æ¡A¤ºªäÅxª÷©ÎÃzªá¡F¨ã¤G¦V©Î¤G¦V¥H¤W¦â©Ê¡F¦â±m¬X¼í¡BÂAÆA¦Ó¤£¥¢¥j¾ë·P¡AÁô¬ù§e²{ªo¼íÆF¬¡¥ú¿A¡F¥ú¼v°{Ä£¡A¦ü¦³YµL¡A©Î¥X²{¤s¤t¤Hª«¡B¹Ò¬ÉÆF©_µ¥¡C
¨Ó·½¡G¼s¦{¤é³ø
|