­º­¶ -> ¤å¤Æ -> ¥j¤µÂø½Í

 


­^¶¯Ãø¹L¬ü¤HÃö ·R¤W¤p«¼¤lªº¤T­Ó¦W¤H

04/29/2008/12:20
µØ®L¸g½nºô

§@ªÌ¤£¸Ô

1¡B¬Fªv®a³¯¿W¨q


    ³¯¿W¨q¤@¥Í¤¤¦³¹L¤T¦ì©d¤l¡A²Ä¤@¥ô©d¤l©M²Ä¤G¥ô©d¤l¬O¿Ë©j©f¡A³o³õ¤£­Û¤§ÅÊ´¿¸g¤Þ°_°aµM¤jªi¡CÁöµM³¯¿W¨q»P²Ä¤G¥ô©d¤l°ª§g°Ò¤£ÅU¬y¨¥ãò»yµ²¦X¤F¡A³Ì²×ÁÙ¬O¤À¹D´­Åß¡C


    ³¯¿W¨q1897¦~¦b®a¶m¦wÀ²Ãh¹çµ²±B¤F¡A¥Lªº©d¤l´N¬O­ì¥ý·í¹L¦w¼y©²²Î»âªº²M­x°Æ±N°ªµn¬ìªº¤k¨à°ª¾å´P¡]¥ç¥s°ª¤j²³¡^¡C


    ±B«á¡A¤Ò©d¤G¤H°_ªì¬Û³B±oÁÙºâ¹L±o¥h¡A¤@¤è­±¬O³¯¿W¨q¥»¨Ó´N¹ï³oªù¿Ë¨Æ´Á±æ¤£°ª¡A¥t¤@¤è­±¬O°ª¾å´P¨ì¤F³¯®a¥H«á¡A«ñ¦u°ü¹D¡A¥Í¬¡¤Q¤À»ü¾ë¡A¦b¶m¨½«Ü¦³½å´f¤§¦W¡F¼Æ¦~¤§«á¡A°ª¾å´P¬°³¯®a¤]²K¤F¹ï¨à¤k¡C·Ó²z¡A³o¹ï¤Ò°ü¬O¸Ó¬Û¦wµL¨Æ¦a²á«×®É¥ú¤F¡A¥i¬O³¯¿W¨q«oı±o¡A¥L­Ì¦b©Ê®æ©M«ä·Q¤Wªº®t²§¤w¨ì¤FÃø¥HÀ±¦Xªº¹Ò¦a¡G³¯¿W¨q¤Ö¦~±o§Ó¡A»á­t¤~¦W¡A°ª¾å´P«h¥Ø¤£ÃѤB¡Aµ²±B¥H«á¡A³¯¿W¨q¦h¦¸ÄU¦o¦hÃѨǦr¡A¾ÇÂI¤åªk¡A¬Ý¨Ç¦³½ìªº¤p»¡¡A¾Ç¨Ç¦nÅ¥ªº¨àºq¡C°¾°¾°ª¾å´P¤£®h¤@»D¡A¦Û¥H¬°¡§¤k¤lµL¤~«K¬O¼w¡¨¡A¬°¦¹³¯¿W¨qº¥º¥·P¨ì¤ß¦Ç·N§N¡C¤§«á¡A­Ç¤H§Y¨Ï¦b¤@°_¡A¤]«Ü¤Ö»¡¸Ü¡A§Î¦P­¯¸ô¡C


    ´N¦b³¯¤ó¤Ò°üÃö«Y»·´²ªº¹Lµ{¤¤¡A°ª¾å´Pªº¦P¤÷²§¥À©f©f°ª§g°Ò¡A¨«¶i¤F³¯¿W¨qªº¥Í¬¡¡C


    ¾Ú±iÄ_©ú¡B¼B¶³­¸¡m­¸´­»P¸¨¹æ¡G³¯¿W¨qªºÃm¥N´d±¡¡n¡A°ª¾å´P¥À¿Ë¦º«á¡A°ªµn¬ìªºÄò©¶ÉQ¤ó¤_1885¦~¥Í¤U¤F°ª§g°Ò¡C°ª§g°Ò¥»¦W¤p²³¡A¤S¦W§g±ö¡A¤p³¯¿W¨q¤»·³¡C°ª§g°Ò»P©j©j°ª¾å´P¥Í¬¡Àô¹Ò¤£¦P¡A¦o¬O¥Í¤÷¥Í¥Àªº´x¤W©ú¯]¡A±q¤p¼b¥ÍºD¾i¡A¤Ö¦³®À§é¡A¨ü±Ð¤_®a®x±Ð®v¡Aª¾®Ñ¹F²z¡A«ä·Q¶}Áï¡C¦b©Ê®æ¤W¡A¦o¶}®Ô¡A·F½mÅx²æ¡A¼ö±¡©b©ñ¡C´¿¦b¥_¨Ê¤k¤l®v½d¾Ç®Õ´NŪ¡A«ä·Q¶i¨B¡A¨£ÃѼs³Õ¡A¨Ã¼ö·R¤å¾Ç¡A¯S§O·RŪ³¯¿W¨q¾vªí¦b¦U³ø¥Z¤Wªº§@«~¡A¹ï©j¤Ò«Ü¬O¥õ¼}±R«ô¡C


    °ª§g°Ò¨­§÷°ª¬D¡A®É¸Ë·s¼é¡A¤@ÀYµu¾v¤U¡A©ú²¶µq¾¦»P·LÅSªº¯º®e¡A³B³BÅã¥ÜµÛ²MÄR®¥¨}ªº·s¦¡¯S½è¡C¦b¤G¤Hªº¥æ©¹¤¤¡A©d©fº¡µÄªº¼ö±¡¡A·s¿oªº«ä·Q¡A¤£¤Zªº½Í¦R¡AÅý³¯¿W¨q¦Õ¥Ø¤@·s¡A«Ü§Ö¨â¤H«Kı¬Û¨£«ë±ß¡C


    «á¨Ó¡A°ª§g°Ò´M§ä¾÷·|¡A­ÉµÛ¦UºØ²z¥Ñ»P³¯¿W¨q³æ¿W±µÄ²¡A©Î«P½¥½Í¤ß¡A©Î¤p®|º©¨B¡A¥æ¬y«ä·Q¡B¼ö¯P°Q½×¡C·í®É¡A³¯¿W¨q±`±`¥hÂîѼӵoªí®É¨Æºt»¡¡A°ª§g°Ò«K±`±`¥h¨ºùؾ\Ū¶i¨B³ø¥Z©ÎÅ¥©j¤ÒºtÁ¿¡C


    °_ªì¡A¤G¤H´Â¤i¬Û³B¦a±´°Q¾Ç°Ý¡A¦b¶Ç²Îªº­Û²zÆ[©ÀùØ¡A¤H­Ì´X¥G¤£´±³]·Q·|µo¥Í¤°»ò¡C³oºØ«ä·Q¡A·íµM¤]¥]¬A«ñ¦u¶Ç²Îªº°ª¾å´P¡C


    ·í¤G¤HÃø³ÎÃø±Ë®É¡A¤@­ÓÃøÃD«KÂ\¦b¤F³o­Ó«Ê«Ø®a±Úªº­±«e¡C¨â­Ó©Ê±¡­è¯Pªº«q°fªÌªº¥X²{¡A¨Ï±o³Ì²×µ²ªG¥u¦³¨âºØ¡G¥´¯}©ÎªÌ§ã±þ¡C


    ¹ï©ó¤w¨M©wÀH®É¦]®a±ÚÀ£¤OÂù­¸»·¹Pªº¤G¤H¨Ó»¡¡A§ã±þ¤wº¥¦¸ªº³o¥÷·P±¡¤v¬O¤£¥i¯à¤F¡CÄ~¤÷³¯­l±f¬Æ¦Ü¥H¡§°hÄ~¡¨¬Û«Â¯Ù¡A¦ý³¯¿W¨q®Ú¥»µL·NÄ~©Ó¨ä¿ò²£¡A³¯¤ó®a±Úªº©Ò¦³§V¤O³£µLÀÙ©ó¨Æ¡C


    ¶m¾Fªº¶Ç»¡ªmªmÃGÃG¡A³¯¡B°ª¨â®aÄY¼F«ü³d¡C¦ý¤G¤H¨Ã¤£¦b¥G¡C


    1909¦~¦~©³¡A³¯¿W¨q±q¤é¥»¦^°ê¡A¦bªC¦{»P°ª§g°Ò¥¿¦¡¦P©~¡A¤ì¤w¦¨¦à¡A³¯¿W¨q»P°ª¾å´Pªº¤Ò©dÃö«Y¤w¦W¦s¹ê¤`¡C


   31·³ªº³¯¿W¨q¦b³¯°ª¨â®a¤@¤ù¤Ï¹ï©MÃÕ¿ØÁn¤¤¡A»P°ª§g°Ò¦b¦è´ò¥¿¦¡«Å§Gµ²¬°¥êÄסA»P®a®x¤¤Â_¤FÃö«Y¡C¦¹®Éªº°ª§g°Ò¡A¤@¨­¤J®Éªº¦¿«n¸Ë§ê¡A«F«F«º¨q¡Aºøºø·Å¶®¡A®É±`¦ñÀH³¯¿W¨q¥X³X°ªªB¡AÅ¥µ^·æ¤¬µª¡A¹LµÛ¬ü¦nªºÁô©~¥Í¬¡¡C³¯¿W¨q¬°¦¹ÁÙ¼g¤U¤F·PÃh20­º¡A¨ä¤¤¤@½g¼g¹D¡G


©e«Ñ¦³¨Î¤H¡AÃC¦âÆA®ç§õ¡C


¯]»A¤£¼W§°¡A©Ò¨ØÄõ»Pªé¡C


¬Û¹J«D²`®¦¡A²Û¬°µoµq¾¦¡C


³¬¤á§Ë¦¶©¶¡A¦¿´ò¸U¾lùØ¡C


    ¤E¦~¾Ä°«¤¤ªº­W´e¡B±I¹æ¡B¤£º¡²{¹ê»P¹ï¥¼¨Óªº´Á«Ý¡A¥æÂ´µÛ»P¨Î¤H¬Û®Tªº©¯ºÖ¤Î³ø°êµLªùªº´d´n»P±¨±£¡A¦P®É¤]ªí¹F¤F¥LµL·N°kÁײ{¹ê¡A¿n·¥§ë¨­­²©Rªº¤J¥@ºë¯«¡C°ª§g°Ò»P³¯¿W¨qªºµ²¦X¨Ï°ª¾å´P¦¨¤F³Q¦P±¡ªº¹ï¶H¡A´N³s³¯©µ¦~¡B³¯³ì¦~¥S§Ì­Ç¹ï¥L­Ì¤G¤Hªºµ²¦X¤]²`¬°¤£º¡¡A¦¨¤F«á¨Ó¤@ª½Ãø¥H¶}¸Ñªº®a®xª¸½D¡C


    °ª¾å´P³o¦ì¦¡°ü¤k¡A«ñ¦u°ü¹D¡A¶ù¨ì³¯®a33¦~¤¤¡A¥Í¨|¤F©µ¦~¡B³ì¦~¡B¥É¼ü(ßN¨q)¡BªQ¦~µ¥¤l¤k¡A¦oÁ`¬O¬ïµÛÂÅ¥¬ªø»o¡A¼e¤jªº¿Ç¸}ºÞ¡A¥Î÷¤l¤ã±oºòºòªº¡C¤W§µ¤½±C¡A¤U¼¾¤l¤k¡C1930¦~9¤ë9¤é¡A°ª¾å´P¦b¦w¼y¥h¥@¡A²×¦~55·³¡C

°ª¾å´P¥h¥@«á¡A°ª§g°Ò±aµÛ¨â­Ó«Ä¤l¬°©j©j©b³à¡AÁö®É¥ú¥^¥^¡A¤G¤Q¦h¦~¹L¥h¤F¡A¦ý¦b³¯®a¤@¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A³¯¤ó®a±Ú¹ï¦o¤´¯Õ¯Õ©óÃh¡A»À«ëÃøª{¡C


°ª§g°Ò¾Õªø§u¸Ö¡A1916¦~(¥Á°ê¤­¦~)7¤ë¶¡ªº¡m¥Á°ê¤é³ø¡n¥Zµn¥H¡§§g°Ò¡¨¸p¦W¼gªº¨â²Õ¸Ö¡C±q¸Öªº¤º®e¨Ó¬Ý¡A§Y¬O°ª§g°Ò©Ò§@¡G


¤ëµü


§g°Ò¹à´H®x°|«Bªì¦¬¡Aªá¼v¦p¼é»A±ý¬y¡C


¸¹õ²`¨I¤H¤£¨£¡A¤G¤À¬ÜÂL´X¤À·T¡C­Êµ¡Á{ÂeÁ`¦¨Ã¨¡A±ý¦V®Z±H©Ò«ä¡C


»Èº~­|­|®cº|¥Ã¡A¶¢¶¥µL»y¥ß¦h®É¡C±I±I¬K«°µe¨¤«s¡A¤¤®d§ß¯f°_±r«Þ¡C


¬Û«äº¡¦a³£µLµÛ¡A¦ó¨Æ²`»Ó©]©]¨Ó¡CÃÊ¥ú¦p¤ô®ûîªE¡A­¸µ¶°gÂ÷ßjµe¤¤¡C


ÆxÄM¤£ª¾ÄƪyºD¡A²×®d»´Á¡½|ªF­·¡C¨H¨H°|¸¨Âí¶À©ü¡A¹ڼҽk³Ñ²\²ª¡C


¸¨ºÉ´Å±ù´ý¤£ºÞ¡A©M¶³©M«Bæ°¬K»î¡C±K¶³¦påó±æ¨Ó¿ð¡A¬°«ôÂù¬P«Ý¤p®É¡C


°½¦V¤Bî²`³B¥ß¡A©È¥Lªá¼v妬¸y¤ä¡C¬K´H­·¿°§N»È¬û¡A¦Ë»A¤À³±¤Wº¾µ¡¡C


°O±o¾ÌªÓªá©³¥Í¡A§t±¡²Û¨£¼vÂùÂù¡C¤È©]»´´H§N»Aãú¡A¸­¼bªá´A¼v§ß²¨¡C


¥É¤H°½¿s¤[¡A´ý©Çªì¤T½G¤£¦p¡Cµe¼Ó«e«á¬h¶í¦è¡A¤@ºÑ¼áÂA¥É¦t§C¡C


§Ú±ý¤Æ¨­¶³¸U¦·¡F¨¾¥L¨ºÅUµÛ¦Ãªd¡C¼v¨Æ¦p·Ï²\·t¼u¡A³¦²ª¨Ì¬ù¯»­»´Ý¡C


¶Ë¤ß³Ì¬O·í«e´º¡A¤£¦ü¦~®É¦@­ÊÁñ¡C


³o²Õ¸Ö¨£©ó¡m¥Á°ê¤é³ø¡n1916¦~(¥Á°ê¤­¦~)7¤ë12¤é12ª©¡C


À^¬Kµü


§g°Ò¬¥¶§¤T¤ë¬KµS²L¡A­èı¬K¨Ó¬K¤SÂk¡C


­Y­Ó¦h±¡¸Ñ¬Û¾Ð¡A¼x¾bÁÙ±a¸¨ªá­¸¡C¤ÆºÑÃY»îÂí¤é³Ú¡Aź¬õ姹µµ«è¦ó¦p¡C


©ß¤H®e©ö¥^¥^¥h¡A²ö¨ì¦¿«n¤S¤[©~¡CÂ÷Â÷ªÚ¯ó³s¤Ñ»·¡AºñÂ_¨Ó®É¸ô´X¼h¡C


±ý­Å´­ªá°TÂܸñ¡A¥i¼¦º}ªy§óµL¾Ì¡CÂ÷ºá±¨±£¤é¦è±×¡A«ÈªÙ¯d¬KÂà¦Û¶Ø¡C


¦h®£©ú¦~®ø®§¦­¡AÂk¨Ó¨Ì¬O¤Ñ²P¡Cµe¼Ó««¬hºÑµ·µ·¡A²\²´ªF­·¾åÃú´þ¡C


²ö»º¥É¤H«Kª¾±o¡AªÌµfªá¨Æ¤S²þ÷ó¡Cùϰ۴L«e¥¼¸Ñ·T¡AÅaªá½º¯óºÉ­·¬y¡C


ºÑ«°¤Q¤G¦p¤Ñ»·¡A¦ó³BÄÁÁn¦ó³B¼Ó¡CªÊ²Ã²Y²D«è¥Éªù¡A¬K¨Ó¬K¥h¤FµL²ª¡C


¦~¦~¸ü°sªø¦w¹D¡A§é±o·¨ªKÁ`Â_»î¡C¼Ó¤Uªáö{ªá¤U¼R¡A®ï¶ÔÁÙ»P­qÂk´Á¡C


°Ý§g§ó¦³·T¦h¤Ö¡A«÷§â¦~µØ´«§OÂ÷¡C


³o²Õ¸Ö«h¨£©ó¡m¥Á°ê¤é³ø¡n1916¦~7¤ë14¤é12ª©¡C


    ¶û»Øº¥¥Í°ª§g°ÒÂ÷³¯¿W¨q¦Ó¥h


   ³¯¿W¨q¸g¾ú¤F¤@³õ±B«Ã´d¼@¤§«á¡A¦ÛµM¹ï°ª§g°Ò¥[­¿¼¦·R¡C°ª§g°Ò¬°¤H½å²Q¡Aª¾®Ñ¹F²z¡A¯à²z¸Ñ³¯¿W¨qªº¨Æ·~¡A©Ò¥H¦b¸ûªøªº¤@¬q®É¶¡ùØ¡A¥êÄפ§¶¡©M·ü¬Û³B¡C


    ¾Ú¡mÄÒ¥v³Õªö¡n°O¸ü¡A¦ý¬Oµ^·æ¥Í¬¡¤¤¤]¤£¥F·t¬y¡C°ª§g°Ò¤ñ¸ûÂQ©¹Ã­©w¹çÁĪº®a®x¥Í¬¡¡AµM¦Ó¡A¤]«ê«ê¦b³o¤è­±¡A³¯¿W¨q¤£¯à¹E°ª§g°Òªº¤ßÄ@¡C¥L¤Ñ¥Í´N¬O¤@­Ó¬Ý»´®a®x¥Í¬¡ªº¤H¡A¨««nÂô¥_¡A¹ð¾D­·ÀI¡A®a¤H¤]¸òµÛÄA¨K¬yÂ÷¡A«ÜÃø¹L±o¤W¤@¬q¦w¶hªº¥Í¬¡¡C¯S§O¬O³¯¿W¨q°Ñ»P³Ð«Ø¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤§«á¡A°ª§g°Òªº¥Í¬¡´N¤@ª½¥Rº¡µÛ°Ê¿º¡A¬Æ¦ÜÁÙ³­µÛ¥L¤@°_§¤¹L¯Z©Ð¡C³oºØ¾áÅå¨ü©Èªº¤é¤l¡A»P°ª§g°ÒÂQ©¹ªº±Ð±Â¤Ò¤Hªº¥Í¬¡²¦³º®t¶Z¤Ó¤j¡A¥u¬O¾ÌµÛ¹ï³¯¿W¨qªº±R¥õ­W­W¼õµÛ¡C¥i¬O³o¤@¤ù­W¤ß°¾°¾¤S¨S¦³±o¨ì³¯¿W¨qªºÅé½Ì¡C¤×¨ä¦b¹ï«Ý³¯¿W¨q»P°ª¾å´Pªº¤l¤k°ÝÃD¤W¡A³¯¿W¨qªº©T°õ©M°¾¨£·¥¤j¦a¨ë¶Ë¤F°ª§g°Òªº¤ß¡C


    ¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A¦Û±q³¯¿W¨q§â¡m·s«C¦~¡n½s¿è³¡¾E¨ì¤W®ü«á¡A³¯¿W¨q©M°ª¾å´P©Ò¥Íªº¨à¤l³¯©µ¦~©M³¯³ì¦~¤]¨Ó¨ì¤F¤W®ü¡C¥L­Ì¥Õ¤Ñ¦b¥~¤u§@¿Ñ¥Í¡A©]¶¡´N­É±J¤_¡m·s«C¦~¡nÂø»xµo¦æ©Òªº¦aªO¤W¡A¥Í¬¡¤Q¤ÀÁ}­W¡A¤H­Ì¬Ý¨ì«áµL¤£·t·t³d©Ç³¯¿W¨q¡C°ª§g°Ò·Q§â©µ¦~©M³ì¦~±µ¨ì®aùØ¥h­¹±J¡A¦ý³¯¿W¨q°í¨M¤£¦P·N¡C©ó¬O¦o¶]¨ì¦n¤Í¼ïÆg¤Æ³B¨D¥LÄUÄU¦Û¤vªº¤V¤Ò¡C¨Ã¥B­ú¶D¹D¡G¡§§Ú¬O¥L­Ìªº«¼¥À¡A¤S¬OÄ~¥À¡A§Ú±q¦W¸q¤W¤Î·P±¡¤W¬Ý«Ý¥L­Ì¥S§Ì¡A¤@©w·|¬Æ¤_§Ú¿Ë¥Íªº¨à¤k¡A¦ý¥L¤£Åý¥L­Ì¦b®aùØ­¹±J¡A¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡½t¥Ñªº¤H½Ö¤S·|­ì½Ì§Ú©O?¡¨½Öª¾¹D³¯¿W¨qª¾¹D¤F³o¨Æ¥H«á¡A¤Ï¦Ó»¡¡§°ü¤H¤§¤¯¡A®{¸é¤l§Ì¡AÁö¬Oµ½·N¡A¤Ï¥Í´cªG¡C¡¨¤´¬O¤£¦P·NÅý©µ¦~©M³ì¦~¨Ó®aùØ¦í­¹¡C


    ³¯¿W¨qªº©T°õ¼Éļ©M¥j©Ç¨Ä±iªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¨Ï°ª§g°Ò§ÔµL¥i§Ô¡A¶Ë¤ß³z³»¡A²×©ó¶}©l¤F¤f¦Þ¤§ª§¡AÄ~¦Ó¤Sµo®i¨ì¥X¤â¬Û¥´¡C°ª§g°Ò¦Û¤p´N¼b¥ÍºD¾i¡A¨ü¤£±o¥bÂI°f¨Ó¤§®ð¡A§ó¦óªp³¯¿W¨qÁÙ®¶®¶¦³µü¦a«Å§G¦o¬O¡§¸ê¥»¥D¸q¡¨¡A¦o¹E§â·R±¡«e´º¬Ý²H¡A²×©ó±aµÛ¦Û¤v©Ò¥Íªº¨à¤k¡AÂ÷³¯¿W¨q¦Ó¥h¡Cª½¨ì­»®ø¥Éâf¡A¤]¦A¨S¦³¥h¨£³¯¿W¨q¤@­±¡C

2¡B­x¨Æ®a¤ýªñ¤s

 

    ¥_Áú¾Ôª§µ²§ô«á¡A¤ýªñ¤s¦^¨ì¤F¯ª°ê¡C¥L¥ý¥ô¤sªF­x°Ï°Æ¥q¥O­û¡B¥N¥q¥O­û¡A«á³Q¥ô©R¬°¥_¨Ê­x°Ï°Æ¥q¥O­û¡B¤½¦w³¡°Æ³¡ªø¡C1955¦~¡A­è­è¤£´b¤§¦~¡A¥L¤S³Q±Â¤©¤¤±N­x»Î¡C½Öª¾°¾°¾³o¬K­·±o·N¤§®É¡A¥Lªº¤H¥ÍIJ¤W¥¨ÁG¡A¤@³õ·P±¡ªºÅܬG¨Ï¥L±q½÷·×¶^¸¨¨ì¤F¨¦©³¡C


    ¨Æ±¡°_¦]¬O¤ýªñ¤s¤S¡§¼»ºÆ¡¨¡A­n»Pµ²¾v©d¤lÁú©¦©¥Â÷±B¡C


    ¤ýªñ¤s»PÁú©¦©¥µ²±B¤Q¦h¦~¤F¡C1937¦~12¤ë¡A¤ýªñ¤s¦b¯«ÀYÀ­¾Ô«á¨­­t­«¶Ë¡A¦í¶i¤F129®vÂå°|¡CÁú©¦©¥¬O129®vÂå°|ªºÅ@¤h¡Aªø±o«Üº}«G¡A¬O¦³¦Wªº ¡§°|ªá¡¨¡C¦o¨û¨û­ì¥»¬O·í¦a¦³¦Wªº­¦¤¤¡A§Ü¾ÔÃzµo«á¡AÁú®a12¤f¤H¥]¬A60·³ªº¦Ñ¥¤¥¤³£¥þ³¡¡§¤J¥î¡¨¡A°Ñ¥[¤F¤K¸ô­x¡C¨Ó®É¥þ®a¬°129®vÂå°|¹¤¨Ó³\¦hÂåÀø¾¹±ñ©MÃÄ«~¡A³QºÙ¬°¥b­ÓÂå°|¡C³o¼Ëªº¥úºa­I´º¡A¥[¤W¡§°|ªá¡¨¤§ÅA¡A¨ÏÁú©¦©¥¦bÂå°|«Ü¦³¦W®ð¡C¦b¤ýªñ¤s¦í°|®É¡A¿ú«H©¾°|ªø¯S¦a¬£¦oÅ@²z¡C¤@¦P¦í°|ªº³¯¿üÁp¤@¬Ý¨k¤~¤k»ª¡A©ó¬O·t¤¤²o½u·f¾ô¡Cµ²ªG¡A¤@¦~«á¨â¤H´Nµ²±B¤F¡C±B«á¡AÁö»E¦hÂ÷¤Ö¡A¦ý¥L­Ì¥Í¤F8­Ó¨à¤k¡AÀ³¸Ó»¡¤Ò©d¨â¤H¬O¦³·P±¡ªº¡C¦ý¨Æ±¡ªºµo®i«o¤j¤j¥X¥G¤H­Ìªº¹w®Æ¡C


   ·s¤¤°ê¦¨¥ß«á¡A¼B¾H¤j­x¶i­x¤j¦è«n¶Ï­ê¡C¤ýªñ¤s²v3§L¹Î¾n²Ï¦b­«¼y¡C¸g±`À³Áܵ¹¤j¾Ç¥Í°µ³ø§i¡C´X¦¸³ø§i¤U¨Ó¡A¥L¨º¦³¶Ç©_¦â±mªº¸g¾ú¡B«ÕÀq­·½ìªº»y¨¥¡AÅý¨º¨Ç±R«ô­^¶¯ªº¤j¾Ç¥Í·q¨Ø±o¤­Åé§ë¦a¡C±`¨¥»¡¡G­^¶¯¬ü¤k¡B¤~¤l¨Î¤H¡C¤ýªñ¤s¤]¨«¤£¥X³o­Ó¥ÃùÚªº©Ç°é¡C³o®É¥L¤~ 34·³¡A¦~»´­^«T¡A¤S¬O§L¹Î¥q¥O­û¡A²×©ó¡A¥Lªº­·ªö§â¤@­Ó¤k¤j¾Ç¥Í°g¦í¤F¡C


   ³o¦ì¤k¤j¾Ç¥Í¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¥Lªº©d©f¡X¡XÁú©¦©¥ªº¹Þ¿Ë¤G©f¡C


   ¤@­Ó¬O«Â­·¤K­±ªº¦~»´±N­x¡A¤@­Ó¬O½Í¦R­·¶®¡Bº}«G°g¤Hªº¤k¤j¾Ç¥Í¡A¨â¤H¦b°g°g½k½k¤¤¾aÃl¦b¤@°_¤F¡K¡K


   ¡§Áo©ú¤H¡¨¬O¡§¥~­±±mºXÄÆÄÆ¡A®aùجõºX¤£­Ë¡¨¡A°¾°¾³o¤ýªñ¤s¬O¡§¤@®Úµ¬¡¨¡A¤@¥¹©M¦o¦n¤W¤F¡A´N©M©d¤lÁú©¦©¥¥´§N¾Ô¡C¦¹®É¡AÁú©¦©¥°µµÛ®ü­xÂå°|°Æ°|ªø¡A¬ðµM±oª¾²Ä¤TªÌ³º¬O¦Û¤vªº¿Ë©f©f¡A«ç»ò¤]¤£¯à±µ¨ü³o­Ó²{¹ê¡C¦bµh­W¥¢±æ©M®ð¼«¤§¤¤¡A¦o¿ï¾Ü¤Fµ¥«Ý¡Aµ¥¤ýªñ¤s¦^¤ßÂà·N¡C¥i¤@µ¥¦n´X¦~¡A¤ýªñ¤s±q¥_ÁúÂk¨Ó«á¡AÁÙ¬OÅý¦o¥¢±æ¤F¡G§N¾Ô¦p¬G¡C1963¦~¡A¤Ò°ü­Ç¤@³õª§§n«á¡AÁú©¦©¥¤@®ð¤§¤U¡A¥u¦n¦V²Õ´³ø§i¡A½Ð¨D²Õ´¸Ñ¨M¤V¤Òªº¡§§@­·°ÝÃD¡¨¡C


    ¤ýªñ¤s»PÁú©¦©¥Áö¬O¦h¦~¤Ò©d¡A¦ý©Ê®æ«o¦p·í¦~¥L­Ìªº¡§¤¶²Ð¤H¡¨³¯¿üÁp»¡ªº¡A¡§¨â¤H¬O¤@­ÓµÊ®ð¡A°w¦y¹ï³Á¨~¡¨¡C³o¤UÁú©¦©¥¦V²Õ´¤W¤Ï¬M¦Ñ¤½ªº¡§§@­·°ÝÃD¡¨¡A¨Æ±¡¤@¡§¾x¡¨¤j´N¤£¥i°fÂà¤F¡C


   §ë¶D«H´X¸g¤W»¼¡AÂà¨ì¤F°Æ¥D®u¼B¤Ö©_¤âùØ¡A¥L¬£¤H¨Ó°µ¤ýªñ¤sªº«ä·Q¤u§@¡C¤ýªñ¤s¤@Å¥©d¤l§â¦Û¤vªº¡§§@­·°ÝÃD¡¨§i¨ì¤FÄÒ¤¤¥¡¡A¹³¥u³Q¿E«ãªº¶¯·à¡AºÆ«l¤@¨Ó¡A¤Ï¦V²Õ´¥´Â÷±B³ø§i¡A­n©MÁú©¦©¥Â÷±B¡C²Õ´¤W§ä¥L½Í¸Ü¡A§åµû¥L¡A±Ð¨|¥L¡A¥L«o¦^µª¡G


¡§§Ú¤ýªñ¤s¦n°¨¤£¦Y¦^ÀY¯ó¡AÂ÷±B§ÚÅK©w¤F¡A§A²Õ´·R©Q¿ì´N©Q¿ì¡I¡¨


    ¦Ñ­ºªø»D°T«æ¦£¨Ó¥´©Û©I¡A¤]³Q¥L³»¤F¦^¥h¡F¦Ñ¾Ô¤Í¦A¨Ó­W¤f±C¤ßÄU»¡¡A¥L¤]µL°Ê©ó°J¡A½Ö¤]ÄUªý¤£¤F¥L¡C§Î¶Õ¤@¤Ñ¤Ñ¹ï¥L¡§¤£§Q¡¨¤F¡A¤¤¥¡¤w¦³­n³B²z¥Lªº­·Án¡CµM¦Ó¡A¥LÁÙ¬O¡§¼»ºÆ¡¨µw¬O¤£¦^ÀY¡G


¡§¤£¥´³ø§iÁÙ¦n»¡¡A§i¤¤¥¡´N«DÂ÷±B¤£¥i¤F¡I¡¨


   ³Ì«á¡A¾Ú»¡¤@¦ì¦Ñ­ºªø¡§°¾¤ß¡¨§å¥Ü¡G¡§Â÷±BÄÝ®a°È¨Æ¡A¬Oªk°|©ÒºÞ¡A²Õ´¤W¤£¦n¤z¹w¡C¡¨©ó¬O¦¹¨Æ¼È®É¥´¦í¡C


    ¥i³o¤ýªñ¤s°¾°¾¤S­@¤£¦í©Ê¤l¡A°¨¤W¨ìªk°|¿ìÂ÷±B¤âÄò¡Cµ²ªG¡AÂ÷±B®×²×©óÅå°Ê¤F¤ò¿AªF¡A¤S¿Ë¦Û§å¥Ü¼B¤Ö©_³B²z¦¹¨Æ¡C


   ´X¤Ñ¦Z¡A¤¤¥¡²Õ´³¡³B¤À¤U¨Ó¡GºM¾P¤ýªñ¤s¤j­x°Ï°Æ¥q¥O­û¾°È¡F¦æ¬F­°¬°°Æ­x¯Å¡]­x»Î±q¤¤±N­°¬°¤j®Õ¡^¡F¶}°£ÄÒÄy¡FÂà¦a¤è¦w±Æ¡C

 

   ¤@­Ó¡§±¡¡¨¦r¡AÅý³o¦ì¥X¥Í¤J¦ºªº±N­x±q¤Ñ¤W¼Y¨ì¤F¨¦©³¡A²Ï¹ê¦aºL¤F­Ó¡§¤j¸òÀY¡¨¡C


3¡BÃÀ³N®aª÷¤s


    1950¦~10¤ë14¤é¡A¥_¨Ê«C¦~®c±i¿Oµ²ºù¡A29·³ªº®]ºû¥@©M39·³ªºª÷¤s³ßµ²¨}½t¡A¥_¨Êªº¦U¬É¦W¬y¯É¯É«e¨Ó¶P³ß¡C±B§¨º¤Ñ¡A¾H¿o¶W¦P§Ó¨Ó¤F¡A¦o°eµ¹®]ºû¥@¤@¥÷¬Ã¶Qªºµ²±B§ª«¡A´N¬O¡m±B«Ãªk¡n¡A·N«ä´N¬O¤j®a¿í¦u¡m±B«Ãªk¡n¡A­n©¼¦¹©¾¹ê¡A­n¦n¦n¹ï¥L­Ìªº¤k¨à¡C
µ²±B«á¨â¤H´N·h¨ì¤¤°ê«C¦~ÃÀ³N¼@°|¤Àµ¹ª÷¤sªº¨º­Ó±JªÙùØ­±¡A·s¥@ı±o¸ò©j©j¦A¦í¤@°_´N¤£¬O«Ü¦X¾A¤F¡C¸g©P®¦¨Ó¡B¾H¿o¶W¦P·N¡A´N¦í¨ì¤F¦èªáÆU¡C¦b®]·s¥@ªº°O¾Ð¤¤¡A³o¬O¤@¬qÅý¦o¤Q¤À¯dÅʪº®É¥ú¡C©PÁ`²z¡B¾H¿o¶W¿Ë¤Á¦aºÙ©I¦o¬°¸f¥Í¤k¨à¡AÁ`²z±µ¨£¥~»«¤¤¶¡¦³¤Q¤ÀÄÁ¥ð®§¡A¥L´N¦^¨Ó¸ò´X­Ó«Ä¤l¥´¥â¥ã²y¡A³oºØ±¡§Î¤@ª½«ùÄò¨ì1952¦~¡C¡§Á`²zª¨ª¨¥h¥_Áú³X°Ý¡A±ß¤W§Ú³­¤p¶W¶ý¶ý½Í¤[¤F¡A¦o´NÅý§ÚºÎÁ`²zª¨ª¨ªº§É¡A¨º¤~¥s¯uªº©¯ºÖ¡C¡¨»¡¨ì³o¸Ì¡A·s¥@¦Ñ¤H¹³­Ó«Ä¤l¦üªº¡Aº¡Áy½K¯¾³£ºì¶}¤Fªá¡C


    ®]·s¥@³o­Ó®É­Ô¹LµÛ®¼§Ö¼Ö¡B®¼¥­ÀRªº¥Í¬¡¡A¤£¹L¦¹®É©j©jªº±B«Ã°_¤F¤p¤pªºªi§é¡C1951¦~¡Aª÷¤s©M¤å¤ÆÃÀ³N¼¢°Ý¹Î«e©¹¥_Áú¾Ô³õ¡A¨ü¨ìª÷¤é¦¨ªºÅwªï¡Cª÷¤sªí¥Ü­n¼g¤@³¡¤¤´Â§Ü¬üªº¹q¼v¡A³oÅýª÷¤é¦¨¤j¬°Æg½à¡A¨Ã¿Ë¦Û¦w±Æ¦Û¤vªº¤k¯µ®Ñµ¹ª÷¤s·í¾É¹C­Ý½Ķ¡C¦ý®É¹j¤£¤[¡A­Ç¤H´N¦]·P±¡¥X­y¦Ó¥Ç¤F¿ù»~¡Aª÷¤s¨ü¨ì¶}°£ÄÒÄy¡BºM¾¬d¿ìªº³B¤À¡A³o¥ó¨Æ¨Ï®]ºû¥@¦b¥Í¬¡©M¤ß±¡¤W³£¶^¤J§C¨¦¡C³Ì²×¦oÁÙ¬O­ì½Ì¤Fª÷¤s¡A³o¤]Åýª÷¤s¤Q¤À·P°Ê¡C


    ¤§«á¡A®]·s¥@¥h¤F«eĬÁp¦C¹ç®æ°Ç¤j¾Ç±M­×«Xù´µ¤å¾Ç¡C¾H¿o¶W¬°¤FÅý»·Â÷¯ª°êªº®]·s¥@¤£·P¨ì©t¿W¡A¸g±`µ¹¦o±H®Ñ¡B¼g«H¡A¹ï¦oÃöÃh³Æ¦Ü¡A¦Ó®]·s¥@¤]¬O¨ÆµL¥¨²Ó³£¦V¾H¶ý¶ý·J³ø¡C·í¦o§â¦Û¤v§ä¨ì¨kªB¤Í§õ©v©÷ªº®ø®§§i¶D¾H¿o¶W«á¡A¤£¤[«K¦¬¨ì¾H¶ý¶ýªº¤@«Ê¿Ëµ§¶P«H¡A¯¬¶P®]·s¥@§ä¨ì¤F¦oªº¥t¤@¥b¡A³o¥O®]·s¥@¤Q¤ÀªY³ß¡C


   1957¦~2¤ë¡A¦~¹L30ªº®]·s¥@¤]¦³¤F¦Û¤vªº®a®x¡A¤£¤[¦o©M¤V¤Òªð¦^¤F¯ª°ê¡A¦o³Q¦w±Æ¨ì¤F¥_¨Ê¤j¾Ç¥ô±Ð¡AÅý®]·s¥@·P¨ì°ª¿³ªº¬O¦o¤S¯à¸g±`¨£¨ì¾H¿o¶W¶ý¶ý©M©P®¦¨Óª¨ª¨¤F¡C


   ¡§«á¨Ó§Ú¥Í¤F¤p¿o¡A«Ä¤l¥s¥L­Ì·Ý·Ý¥¤¥¤¡C²Ä¤@¦¸§Ú±a«Ä¤l¥h¦èªáÆU¡A¤p¶W¶ý¶ý¿ËµÛ§Úªº¤k¨à»¡¡G¡¥Åý¤j¿o¿Ë¿Ë­Í¤p¿o¡¦¡C¤p¿o¤Ó¤p¡A¤£ÃÑÃd¡A§â¦èªáÆUùتº¨Fµo³£§¿Å¦¤F¡C¾H¿o¶W¦P§ÓÁÙ¬O¼Ö¨þ¨þªº¡C¥L­Ì¦Ñ¤Ò©d­Ç³£«D±`³ßÅw«Ä¤l¡C¦³¤@¦¸§Ú­Ì¬Ý¹qµø¤W¼½¥X¡§¤Q¤@¡¨¹C¦æ,²Ä¤G¤Ñ§Ú¤k¨à´N¹ïÁ`²z»¡¡G¬Q¤Ñ§Ú¦b¹qµøùØÀY¬Ý¹C¦æ¤F¡A§ÚÁ٬ݨ£§A¤F¡CÁ`²z´N»¡¡G¨º§Aªø¤j¤F¤]¥h¹C¦æ¡C¦o»¡¨º§Ú«ç»ò¶i¥h§r¡A¦o¥H¬°­n¹C¦æ±o¶i¨ì¹qµøùؤ~¯à¹C¦æ¡CÁ`²z´N§â¦o©ê¨ì¦èªáÆU¥~­±ªº¤jÃè¤l«e¡A»¡¡G¡¥§A¬Ý¡A§A³o¤£¬O¶i¥h¤F¶Ü¡H¡¦µ²ªG¤p«Ä¨à¯º¡AÁ`²z¤]¯º¡A¯º±o«D±`²n®Ô¡C¡¨¹³³oºØ¯S§O»´ÃPªº®É­Ô«á¨Ó´N¤£¦h¤F¡A¦]¬°«Ü§Ö¡§¤å­²¡¨¨Ó¤F¡A®]·s¥@¦A¤]¨S¦³Å¥¨ì©P®¦¨Ó³o»ò²n®Ôªº¯ºÁn¤F¡C


¶ùµ¹©j©jªº¤V¤Ò


   ¡§¤å­²¡¨­·¼É¶}©l«á¡A¦¿«C¶È¥H®]ºû¥@´¿°e¤@¦¸À¸²¼µ¹§õ¥ß¤T¬°ÂǤf¡AµLºÝ¦a¦b®]ºû¥@ªºÀY¤W¥[¤F¤@­Ó¡§Ä¬­×¯S°È¡¨ªº¸o¦W¡A¹ï¨ä¶i¦æ´Ý»Åªº§å°«¨Ã±N¨ä§ì¨«¡C®]ºû¥@¦b¨S³Q§ì¨««e¡A¯S·N±K¬ù©f©f·s¥@¨C¬P´Á¤­±ß¤W¦b¤Ñ¦wªù«e¨£¤@¦¸­±¡A¥æ¥N©f©f»¡¡G¡§¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A§Ú³£¤£·|¦Û±þ¡C¦pªG§Ú¦º¤F¡A¤@©w¬O³Q¤H®`¦ºªº¡A§A­Ì¤d¸U¤£­n¬Û«H§Ú¬O¦Û±þ¡C¡¨¥i¬O¡A¦¿«C¬°¤F±þ¤H·À¤f©M¾ã­Ë©P®¦¨Ó¡A¤£¤[´N±Nºû¥@§é¿i¦º¤F¡C·s¥@´d¼«·¥¤F¡A¦]¬°¦o¤ñ§O¤H§ó¤F¸Ñ©j©j¡A¤]§ó·R©j©j¡Cª¨ª¨Ä묹«á¡Aºû¥@¸òµÛ¶ý¶ýªF¸ú¦èÂæa¦b¤W®ü¡Aªø¨ì¤Q¤­¤»·³®É¤~§ä¨ì²Õ´¡A«áÀH©P®¦¨Ó¡B¾H¿o¶Wµ¥¥X°ê²`³y¡A¤W¤FĬÁpªF¤èÃÀ³N¾Ç®Õ¡C¦bĬÁp¡Aºû¥@°Ñ¥[¹LĬÁp½Ã°ê¾Ôª§¡C¥Ñ©ó¦o·|Á¿¤@¤f¬y§Qªº«X»y¡A©Ò¥H1950¦~¡A¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó­º¦¸³X°ÝĬÁp®É¡A´¿¾á¥ô¹L¡§¤ò¿AªF¡X¥v¹FªL¡X©P®¦¨Ó¡¨·|½Í®Éªº­º®u«X¤å½Ķ¡C³o¼Ëªº¤H«ç»ò¥i¯à¬OÃa¤H©O¡H°w¹ï¦¿«Cªº¬°«D§@¤ï©MµLªkµL¤Ñ¡A®]·s¥@¤£ÅU¤@¤Á¦a»¡¡G¡§¤@­Ó§â­²©R¦P§Ó·í¦¨¼Ä¤Hªº¤H¡A¨º»ò¦o¦Û¤v¤]´N¦¨¤F¼Ä¤H¡C¡¨®]·s¥@¬°¦¹·í§Y´N³Q¥´¦¨¤F¡§²{¦æ¤Ï­²©R¡¨¡C¦ý¬O§å°«¤F´X³õ¤§«á´N³QÀÁ¨ì¤F¤@Ãä¡A­ì¨Ó¶i¾n¥L­Ì¾÷Ãöªº­x¥Nªí®Ú¥»¨S¦³§â¦oªº§÷®Æ¤W³ø¡§¤¤¥¡¤å­²¤p²Õ¡¨¡A©Ò¥H¦o¤]´N­Æ§K¤_Ãø¡C


   1975¦~4¤ë¡Aª÷¤s±q¯³«°ºÊº»ÄÀ©ñ¦^®a¤~±oª¾©d¤l¦­¤w¤£¦b¤H¥@¤F¡C¬°¤F§ó¦n¦a·ÓÅUª÷¤s¡A®]·s¥@¤@®a³£©Mª÷¤s¦í¦b¤@°_¡AÅý¥¢¥h©d¤lªºª÷¤s±ß¦~±o¨ì«Ü¦h¦w¼¢¡C¤£¤[¡§¤å­²¡¨µ²§ô¡A®]·s¥@Â÷¶}¤F¤u§@¤F20¦h¦~ªº¥_¨Ê¤j¾Ç¡A½Õ¤J¤¤°ê¹qµøÃÀ³N©e­û·|¡C¡§§Ú´Nı±o©j©j¥h¥@¤F¥H«á¡A°ß¤@ªº¿Ë¤H´N³Ñ¤F§Ú­Ì¤F¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦n¦n·ÓÅU¥L¡A·í®É§Ú·R¤H¤]¬O³o»ò·Qªº¡C«á¨Ó§Ú·R¤H¥h¥@¥H«á¡Aª÷¤s¥L¦Ò¼{¨ì§Ú·|¤£·|·h¨«¡A©ó¬O¥Lµ¹¨º­ÓÄÒ²Õ¼g¤F«Ê«H¡A§Æ±æ§å­ã¥L¸ò§Úµ²±B¡C¡¨·s¥@¦Ñ¤H²`±¡¦a»¡¡C 1976¦~¡A50·³ªº®]·s¥@»P65·³ªºª÷¤s¶}©lÄâ¤â¤H¥Í¡A¦@¦PÂåªv¤ßÆFªº³Ð¶Ë¡C1978¦~¡Aª÷¤s¾á¥ô¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|°|ªø¡A¤¤°ê¹qµøÃÀ³N©e­û·|¥D¥ôµ¥Â¾°È¡C1982¦~7¤ë7¤é¡A¥L¦]¬ð±w¸£·¸¦å¦Ó»P¥@ªøÃã¡A²×¦~71·³¡C


    ÀHµÛ·³¤ëªº¬y³u¡A¨­Ã䪺¿Ë¤H³£¤@­Ó­ÓÂ÷¥h¡A¥Ø«e®]¦Ñªº«Ä¤l­Ì®È©~°ê¥~¡A¦o¸g±`¥X°ê±´¿Ë¡C¹ï³o¦ì80·³ªº¦Ñ¤H¨Ó»¡¡A¥_¨Êªº®aÁ`Åý¦o¤Q¤À¯dÅÊ¡A¦Ó¨C³{²M©ú©Î¿Ë¤Hªº§Ò¤é¡A¦o³£·|¨ì¥_¨Êªº¤½¹Óµ¹¿Ë¤H°e¤W°Ý­Ô¡C¦³´X­Ó¬ö©À¤é¬O¤@©w­n¬ö©Àªº¡A©PÁ`²z³u¥@ªº¤é¤l¡B¾H¶ý¶ýÂ÷¥@ªº¤é¤l¡B©j©j¡Bª÷¤s¡B­ô­ô¡K¡KÁÙ·|¼g¤@ÂI¤°»òªF¦è¬ö©À¥L­Ì¡C¡§·íªìµ¹¡m¤å¶×³ø¡n¼g¹L«Üµuªº¤@½gªF¦è¡A§Ú´N¯f¤F«Ü¤[¡A¦]¬°§Ú¤@¦^¾Ð´N¥Í¯f¡Cµ¥¨­Åé¦n¤@¨Ç§Ú´N¦n¦n¼g¤@¥»¦^¾Ð¿ý¡A¬ö©À©j©j¥L­Ì¡A§Úı±o­n¤£¼g¹ï¤£°_¥L­Ì¡C¡¨·s¥@¦Ñ¤H»¡¨ì³o¨à©Ù¤F§âÁy¡C

¨Ó·½¡G·s®ö½×¾Â

¡@¡@
¡i µoªí·P¨¥  ¡j ¡i Ãö³¬µ¡¤f ¡j

¬ÛÃö³ø¹D


µoªíµû½×
ºô¤ÍÎîºÙ¡G °Î¦W
µû½×¤º®e¡G        ¡]³Ñ¾l¦r¼Æ: ¡^
    ¬d¬Ýµû½×
µoªíµû½×¶·ª¾¡G
¤@¡B©Òµoµû½×¥²¶·¿í¦u¡m¤¬Ápºô¹q¤l¤½§iªA°ÈºÞ²z³W©w¡n¡F
¤G¡BÄY¸Tµo§G¨Ñ¨D¥N²z¸ê°T¡B¤½¥q¤¶²Ð¡B²£«~¸ê°Tµ¥¼s§i«Å¶Ç¸ê°T¡F
¤T¡BÄY¸T´c·N­«´_µo©«¡F
¥|¡BÄY¸T¹ï­Ó¤H¡B¹êÅé¡B¥Á±Ú¡B°ê®aµ¥¶i¦æº©½|¡B¦ÃöG¡B½ÚÁ½¡C
¼öÂI¤å³¹±Æ¦æ
ÀW¹D¯S§O±ÀÂË
¤å¤Æ¸ê°T ¤å¤ÆµøÂI
Ū®ÑªÅ¶¡ ¦Ò¥jµo²{
¤å¤Æ¤Hª« ¥j¤µÂø½Í
¤åª±¤Ñ¦a ¦W®a¦W½g
¥Á¶¡¤å¤Æ ª¾Ãѵ¡
­·«U¦a²z ¤å¤Æ³ÕÄý
¯«¸Ü¶Ç»¡ ´J¨¥¬G¨Æ
¦¨»y¨å¬G ¾ú¥v¬G¨Æ