|
前日，在朝天門規劃展覽館會議室，舉辦了一場“2008重慶雙語新詩藝術高峰論壇暨80後留美詩人洪安詩集《文字的願望》研討會”。在會上，西南詩歌界李海洲、何房子、歐陽斌、劉東靈等近100名中青年詩人均對洪安的雙語詩集《文字的願望》進行了點評，並給予了肯定。而這位擁有“80後”、“留美”、“重慶帥哥”等眾多標簽的詩人洪安則被醒目地推到了大眾的視線內。
標簽之一：80後
“生活很‘80’，想法卻‘70’”
作為80後的代表，洪安的身上並沒有韓寒的不羈，也沒有郭敬明的精明，臉上一直挂著孩子般的微笑，而他的思維卻略顯成熟，表示自己需要生活的歷練，而不是文字的遊戲：“我的生活狀態是‘80後’，同齡人怎麼生活，我也一樣，但我想法更接近於‘70後’，如果說2004年我所創作的第一本詩集《未成年》，表現的是一種豐富的想像以及成長的自我反思，那麼我所創作的雙語詩集《文字的願望》，收錄了86首詩作，表現的則是自己在留學經歷中所感受到的中西方的矛盾與文化衝擊，適應中的情感、經歷、成長、生活。”
標簽之二：留美
“我既喜歡詩歌，又喜歡語言”
洪安用兩年的時間取得了美國萊斯大學碩士學位，在此期間還創作出重慶首部雙語詩集《文字的願望》，為自己的留學生活畫上完美的休止符。然而談及如何想到以“雙語”創作新詩歌時，他給出的答案則很率性：“因為我既喜歡詩歌，又喜歡語言。”隨後他還介紹了自己“雙語新詩”的創作之路：“在美國讀書的時候，由於兩種語言在我的腦裏一直碰撞，所以我開始用中、英文兩種語言來創作詩，我還特別選修了一年的詩歌創作，與教授、同學們進行交流，並在課堂和詩歌會上朗讀自己的詩歌。”
標簽之三：重慶
“希望嘗試用重慶話來創作詩歌”
會中、英雙語創作詩集的洪安，會不會忘記怎麼說重慶話了？他忙解釋到最愛的還是自己的家鄉：“重慶是我喜歡上詩歌創作的搖籃，我就是在初中讀書的時候，開始寫小說，慢慢地發現寫小說不能夠滿足自己，於是又迷上更有高度、更為精煉的詩歌。”洪安隨手翻開自己的新作《文字的願望》，指指《回家》、《小家之死》這兩首詩，並介紹道：“這兩首詩都是我為家鄉重慶專門寫的，《回家》講訴的是我對家鄉的思念，以及記憶中重慶如同現代派山水畫的景象。而《小家之死》則是以重慶話作為抒發情感的方式，獨具本土特色，我也希望以後能更多地嘗試用重慶話來創作詩歌。”
此外，明日11點，洪安將到解放碑精典書店舉行《文字的願望》首發式及現場簽名售書，27日下午，洪安還將在重慶師範大學舉行“80後重慶籍詩人的歐美留學之路和詩意之旅”主題演講暨新書籤售活動。見習記者
夏洪玲
來源：重慶商報
|
