·í«e¦ì¸m¡G­º­¶ -> >> -> ¶ë¤W¦¿«n -> ¶ë¤W¤§®È

 


¨F©YÀY

04/21/2004/16:10
µØ®L¸g½nºô
 

    ­ð´Â®É¡A¤j¸Ö¤H¤ýºû¥HºÊ¹î±s¥v¤§Â¾¥X¨Ï¶ë¤W¡A©w®É¼¢±o³Óªº±N¤h¡A¨Ó¨ì¹ç®L¤@±a¡A¼g¤U¤F¡m¨Ï¦Ü¶ë¤W¡nªºµÛ¦W¸Ö½g¡G"³æªF±ý°ÝÃä¡AÄݰê¹L©~©µ¡C¼x½´¥Xº~¶ë¡AÂk¶­¤J­J¤Ñ¡C¤jºz©t·Ïª½¡Aªøªe¸¨¤é¶ê¡C¿½Ãö³{«JÃM¡A³£Å@¦b¿PµM¡C"«á¨Ó¡A¤H­Ì´M§ä¨ºÁzª¥¤H¤fªº¦W¥y©Ò´yøªº"¤jºz¡B©t·Ï¡Bªøªe¡B¸¨¤é"ªº§§ÄRµe¹Ò¨ì©³¦b­þ¡Aµo²{¨S¦³¤ñ¦b¨F©YÀY©Ò¨£¨ìªº´º¶H»P¸Ö·N§ó¶K¤Áªº¤F¡I

  §A¬Ý¡I·Ê·Ê¶Àªe±q¥ÌµÂ»P¹ç®L¥æ¬Éªº¶Â¤s®l©b¬ð¦Ó¥X¡A½Ä¦V¹ç®L¥­­ì¡Aªe¨¦ÁŵM¶}®Ô¡F¯EÃvµL«­ªºÄË®æùبFºz¡A¨F®ü²õ²õ¡Bª÷Àܰ_¥ñ¡A¥Ñ¥_­±ºuºu¦Ó¨Ó¡A¨ì³o¸Ì«o¬ðµM¦Ó¤î¡A¥ñ­º¦b¶Àªe«n©¤ªº­»¤s¸}¤U¡F©õ¤éÃä¶ëªø«°ªº´Ý«®¶V¹L¶À¨F¡B¯ó­ì¡B¯îºz¡A»dã骽©è¶Àªe¥_©¤¡F»a¯í¤s¦a¡B¨Fºz¡B¶Àªe¡Bªø«°«o¨Ã¤£¯î²D¡A¤@¤ù¤ùºñ¬w¥Í¾÷¯sµM--ºñ¾ð¡B¥Ð¶é¡B©ÐªÙ©MÜõÜõª¤·Ï¡K¡K³o¤@¤Á¡A¦b¦å¬õªº´Ý¶§¤U§óÅã±o¶¯´ý§§Áï¡C

°ª©Y·Æ¨F¥iÅ¥¨ì¦a¤Uªº¡§¥j«°ÄÁÁn¡¨

  ¨F©YÀY¦ì©ó¤¤½Ã¿¤«°¥H¦è22¤½¨½¡A¶ÀªeÃä¤@®y°ª´X¤Q¦ÌªºÄa±V¤j¨F©Y¦¨¤F¥¦ÅãµÛªº¼Ð»x¡A¥¦¬OÄË®æùبFºz¶Ç©_ªº¶H¼x¡C

  ¡§¨F©Y»ïÄÁ¡¨´N¬O¤@­Ó¶Ç©_¡C

  ¶Ç»¡¨F©YÀY¹L¥h¦³¤@®y¥j«°¡A¥Ñ©m§dªº®Û¤ý©ÒÁÒ¡A¬GºÙ®Û¤ý«°¡F«°¤¤¦³¤@¤f¥¨ÄÁ¬OÂí«°¤§Ä_¡C¦³¤@¦~¡A®Û¤ý¤§¤l§dµX©^©R²v­x¥_©º¡A¤£©¯§L±Ñ¯îºz¡A³Qµf¨¹«R¾Û¤F¡Cµf¤ý¦]§dµXªZÃÀ°ª±j¡A±ý¯d§d¦b¨­Ãä¡C§dµX·Q¡G¦nº~¤£¦Y²´«eÁ«¡A¤£¦p¥ýµªÀ³¤Fµf¤ý¡A¥H«á¤~¦ø¾÷°k¨«¡C©ó¬O¡A¥L¹ïµf¤ýµo»}¡G"¦pªG§Ú°k¶]¡A´N³Q¶À¨FÀ£¦º¡C"§dµX±o¨ìµf¤ý«H¥ô«á¡A²×¦³¤@¤Ñ±o¥H°k²æ¦^®Û¤ý«°¡C½Öª¾¡A«°ùجðµMÄÁÁn¤j§@¡A±µµÛ¨g­·®u±²µÛ¶À¨F¥¨®öºuºu¦Ó¨Ó¡A¤@¤U¤l§â®Û¤ý«°§]¨S¤F¡C

  ²{¦b¡A¦b¨F©Y¤§¤U¡A½T¦³¤@®y®Û¤ý¹Ó¡A¨F¥C©³¤UÁÙ¦³²M¬u¬y¥X¡A¾Ú»¡¬O®Û«°¤H­úª_¬y¦¨ªº"²\¬u"¡C"¨F©Y»ïÄÁ"¤]¿¢Â¶¤£¥h¡C¨C·í«B«á¡Aź¶§¤U¡A°®Àꪺªí¼h²Ó¨F³Q­·§j©Ø©Î¤H°¨¨«°Ê®É»ã»ã·Æ¤U¡A«K·|µo¥X¦p¬xÄÁ¾l­µªºÁnÅT¡C¤£¹L¡A¤ô¨F©Y¦p¤µ¤w¦¨¬°¥þ°êµÛ¦Wªº·Æ¨F³õ¡Aµ¸Ã¶¤£µ´ªº¹C¤H¡AµL¤£¤æÁx±q°ª°~ªº¨F©Y¤§Åq·Æ±N¤U¥h¡A¤@­±¨É¨üÅåÀ~¨ë¿Eªº§Ö·P¡A¤@­±¶ÉÅ¥¨F¥Cµo¥Xªº¯«¯µ"ÄÁÁn"¡C

45¤½¨½¡§ºñ¦âªø«°¡¨¬Oªv¨F¥v¤Wªº©_¸ñ

  ¥t¤@­Ó"¶Ç©_"¡A¬O¨F©YÀY­°ªA¤F¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº¬y¨F¡A¦¨¬°¥@¬Éªv¨F¥v¤Wªº¤@¤j©_¸ñ¡C

  ÄË®æùبFºz¬O¤¤°ê²Ä¥|¤j¨Fºz¡A¨F¥C³sºø°_¥ñ¡A¨F¼h«p¹F70¡ã100¦Ì¡A¬°¥@¬É¨u¨£¡C¨ä¤¤¡A¬y°Ê¨F¥C¦û71¢H¡A¨C¹J­·¼É¡A¾Q¤Ñ»\¦aªº¶À¨F§â¤@¤ÁÅܱoµL§Î¡A¨F¥C«Kµyµy¦a²¾°Ê¤F¡C¨F©YÀY¤@¦~¤¤­n¨í300¦h¦¸­·¡A¨F¼ÉÀW¤´¡A¥­§¡¨C10¤p®É«K¨£­·¨FÄjº©¡F¨F¥C¥­§¡¨C¦~²¾°Ê2¡ã5¦Ì¡F300¦~¨Ó¡AÄË®æùبFºz¤£Â_«n«I¡A­¢¨Ï¤¤½Ãºñ¬w«á°h¤F7.5¤½¨½¡A2700¦h¤½³¼¨}¥Ð³Q¨F®ü§]¨S¡C

  ª½¨ì20¥@¬ö50¦~¥N¡A¥]¡]ÀY¡^Äõ¡]¦{¡^ÅK¸ô°Ê¤u¿³«Ø¡A¨ä¤¤45¤½¨½­n¬ï¶V¤j¨Fºz¡A¬°¤F¨¾¤î¨F®ü±»¨SÅK¸ô¡A¤@³õ­°ªA¬y¨Fªº¤j¾Ô¦b¨F©YÀY®i¶}¤F¡C¤H­Ì¿W³Ð¤F¤@®Mªv¨F¤g¤èªk¡G¦bÅK¸ô¨âÃä³sºø°_¥ñªº¨F¥C¤W¡A¥Î³Á¯óÀ£¤J¨F¤¤¡A³y¦¨¤@­Ó­Ó¯ó¤è®æªº¨F»Ù¡A¯ó®æ³s¦¨ªº¥¨ºô¡A¹F4800¦h¤½³¼¡I¦b¨F»ÙùØ¡AºØ¤W¨F¥Í´Óª«¡A´X¤Q¦~¤U¨Ó¨F¼h¤W³vº¥Âл\¤F¤gÄ[µ²¥Ö¡A§Î¦¨¤F´Ó³Q¡A¤£¦A³Rãü»rßô¡F¤S¤Þ¶Àªe¤ô¼åÄé¡A¦b¨F¥C¤WÀç³y¨¾­·©T¨FªL±a¡A¦b¯îºz¤W¶}¾ÁªG¶é©M¨}¥Ð¡Cºñ¬w¤£Â_ÂX¤j§ï³y¤F¤jºzªº»a²D¡A¨F©YÀY§@¬°©ºªA¬y¨Fªº¤@­Ó¦¨¥\½d¨Ò¡AÁp¦X°êÀô¹Ò³W¹º¸p²Õ´¦U°êªºÀô«O±M®a¨Ó¨ú¸g¡A±q¦¹¨F©YÀY¦W´­®ü¥~¡A³QºÙ¬°"¨F³£"¡B"ºñ¦âªø«°"¡C

­¼¦Ï¥Öµ­¹C¶Àªe¡§´ý²æ­¸´ç¥u¶·ªØ¡¨

  µM¦Ó¡A¦p¤µ¼}¦W¦Ó¦Üªº¤H­Ì¡A±Mµ{¨Ó¬Ýªv¨F©_Æ[ªº²¦³º¬O¤Ö¼Æ¡A®È¹CªÌ¹ï¶Àªe¡B¤jºzªº²ÊÂx©M»a²D¤§¬ü§ó·P¿³½ì¡A»·¬Æ¤_¹ï¤H³yºñ¬w¬üÄR¥Ð¶éªºªY½à¡C¹C¤H±q°ª°ªªº¨F©Y¤W·Æ±N¤U¥h¤§«á¡A«Kª½¼³¨ì¶ÀªeÃä¡A«ë¤£±o¥hÂq¤@¨­¶Àªeªº®öªá¡C³o¤@¬q¶ÀªeÁöµM¶}Áï¡A¦ý«o¨Ã¤£¥­½w¡A¤´µM©bÄË©H­ý¡B¥Õ®ö½±²¡B¤ôÁnÅFÅF¡A¦p¦b®l¨¦¤§¤¤¡C­ì¨Ó¡A³o¬O¥j¥N¤ô§Q©_ºc--¬üÄR´ë´ë­º¤Þ¤ô¤uµ{³y¦¨ªºÁn¶Õ¡C¬üÄR´ë¤Þ¤ô¤uµ{©l«Ø©óº~¥N¡A¸g¾ú¥N­×¿vªí¦¨¤µ¤Ñªº®æ§½¡C¥u¨£¦bªe¤ß¾a¦¹©¤ªº¤@°¼¶©°_¤@¹D¥Û³ö¡A»Pªe¬y¥­¦æ¡A¸¹ºÙ"¤Q¨½¾É¤ô³ö"¡A¥¦µw¬O§â¨Ó¶Õ¬¤´éªº¶Àªe¤ô¤@¼A¬°¤G¡A§âªñ¥_©¤ªº¤ô¦ì¹Ô°ª¹G¤J¤ô´ë¡A¹F¨ì¤£½×ªe¤ôº¦¸¨³£¯à«O«ù¤ô¦ì¤Þ¤ôÄéµ@ªº¥Øªº¡C¥Ñ©óªø³ö¥i®e¤ô¤j®Éº©¹L³ö­±¡A§Î¦¨¤@¹D¥Õªáªáªº½u¡A©Ò¥H·í¦a¤H§â³o¤@´º¥s°µ"¥Õ°¨©ÔÅ·"¡C

  ©õ¤é¦b¶Àªeªº®öÀܤ¤¥Î¨ÓÂ\´ç¤H¡B¯b©M¹B¿é³fª«ªº¦Ï¥Öµ­¤l¡A¦p¤µ¤w¦¨¤F¹C¤H­¼®y¥h¿Ëªñ¶Àªeªº"¹C¸¥"¤F¡C§¤¦Ï¥Öµ­¹C¶Àªeªº´þ¨ýµ´¤£¥i¥H¥Î"µÎ¾A"¨Ó§Î®e¡C¥¦¬O¥Î¾ã¥u¦Ï¥Ö§j¦¨®ðÅn¡A¤Q´X°¦³s¦b¤@°_¡A¤W¾Q¤ì¬[¤l¦Ó¦¨¡C¤H§¤¨ä¤W¡Aµy¹JÂI®ö¡A§¾ªÑ´N¤£§K­n"¿Ëªñ"®öªá¡C¤£¹L¡A¤H¤H³£¼Ö¦¹¤£¯h¡Aªñªºº}¨ì"¥Õ°¨©Ô?quot;³Bªº¤p®q¡A»·ªº±q¤W´å¤Q¼ÆùØ¥~ªº¶Àªe¤j¤ô¨®º}¤U¨Ó¡A¦Aº}¤U¥h¡Aª½¨ì§â­@©Ê®ø¿i¥ú¤F¤~¤W©¤¡C¤£¹L¡A·Q·í¦~¨S¦³¨T¨®¡B¤õ¨®ªº®É¥N¡A³oºØ«UºÙ"´ý²æ"ªº¥ÖÅn¬O¶Àªe¤jºz¤@±a¤ô¤W¹B¿é¥²¤£¥i¤Öªº¥æ³q¤u¨ã¡A¤pªÌ¤@­Ó¤H©ê¤@°¦´ý²æ¦bµÅ¤U«K¥iªs´ç¡A¤jªº¥i¤@­±´X¤Q°¦³s¦¨¤@­Ó¤j¥Öµ­¡A¸ü­«¹F¤G¡B¤T¤Q¾·¡A¯èµ{¥i¹F¼Æ¦Ê¤½¨½¡C¥i±¤¡A§Ú­Ì¤w¬Ý¤£¨ì¨ººØ¶W¯Å¤jµ­ªº"§§Æ["¡A¥u¯à¬Ý¨ì¹A¤Ò¾rµÛ¤pµ­¤l¥X¨S¦b¶Àªeªº®l¨¦ªe¬q¡AÁÙ¦³¦Û¤v­¼¦Ï¥Öµ­º}´å¥h»â·|¥j¸Ö»¡ªº¡G"¤£¥Î»´¦|©Mµu´Í¡A´ý²æ­¸´ç¥u¶·ªØ¡C"

ÃMÀd¾mº©¹C¨F®ü¦p¦b®ö¤¤º}¯B

  ¤j¨F©Y¤U¦³Àd¾m³õ¡Aªá10¤¸¿ú´N¥i¥HÃM­¼Àd¾m¥Ñ¾m¤u²o¤ÞµÛ¤W¤U¨F¥C¡C¤£¹L¡Aª½­n»â²¤¤jºzªº¯EÃv¡A«ç¯à¤£­¼"¨Fºz¤§¦à"¥hÂô¿º¨F®üª÷®ö¡C

  ÃMÀd¾mº©¹C¨F®ü¡A¯u¬O¤@ºØ·s©_¦Ó¤SÃø§Ñªº¸g¾ú¡C­è­èÃM¦b¾m­I¤W¡A¤£§K¦³¨Ç®`©È¡AÀd¾m¦b¨F¥C¤W¦æ¨«¡AÃMªÌ¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·n®Ì¡A½¹L¤j¨F¥C¡A¤U©Y®ÉÀd¾m·|¤p¶]¡A¨Ï§A²rµM«e¶É¡A§Ï©»­n³Q©ß±N¥X¥h¡AÁx¤pªº¤HÀ~±oÅå¥s¥X¨Ó¡C¦ý¨ä¹ê¦w¥þ±o«Ü¡A·í§A¾Ô³Ó¤F®£Äߤ§«á¡A«K·|¨É¨ü¨ì§Ï©»¦b¨F®ü®ö®p¤Wº}¯Bªº¯U·N¤F¡C¹C¨Fºz¡Aµu³~ªº¥u¬O¤@¨â­Ó¤p®É¸ôµ{¡A¬Ý¬Ý¨Fºzªº¯EÃv¦Ó¤w¡Aªøªº«K¹C¥¦¦n´X¤Ñ¡C±a¦³±´ÀI½ì¨ýªºªøµ{¹C¡A­n±a¤W¥R¨¬ªº­¹ª«©M¤ô¡A±a¤W±bÁO¡A²Õ¦¨¤@¤ä¾m¶¤¦b¨F®ü¤¤º©¹C¡A­·À\ÅS±J¡A¦Û¥Ñ¦Û¦b¡A¸m¨­µLÃäµL»Úªº¤j¨Fºz¡A¤H¤]Åܱo©Z©Z¿º¿º¡A´ý§Ñ«U¥@·ÐÄÛ¡C

  ¦bÄË®æùبFºz¦³¨â³B«Ø¦bºñ¬wªº¨FºzÀç¦a¡A±Mªù±µ«ÝÃMÀd¾m¹C¨Fºzªº®È¹CªÌ¡A¥Ñ¨F©YÀYÃMÀd¾m®Ì®Ì±y±y¦a¨«¡A¦³¬ù²ö¥b¤Ñ¸ôµ{¡F¤£¹L¡A¤£¤Ö¤H¬O­¼¨T¨®¥t¸ôª½¹FÀç¦a¡AµM«á¦bÀç¦a¯²Àd¾m¥h¹C¨Fºzªº¡CÀç¦a¥¾µÛ»X¥j¥]¡A¥i´£¨Ñ­¹¡B±J©M¾m¤uÂQ¾É¡AÁÙ¦³§Q¥Î¤Ó¶§¯àªº¼ö¤ô¨Ñ«È¤H¿d¬~¡A¨Fºz¤§¤¤¦³¦¹µ¥¨É¨ü¡A¹ê¦bÅý¤H¤j³ß¹L±æ¡C³o¤@±a¡A¬O»X¥j±Ú¹Cªªªº¦a¤è¡A©Ò¥HÀç¦a¤]´I¦³»X¥j±Úªº­·®æ¡A¦Yªº¬O¤â§ì¦Ï¦×¡A³Üªº¬O»X¥j¦¡¥¤¯ù¡A¦³»X¥j±Ú©h®Q°ÛµÛ¥Áºq¦V§A·q°s¡K¡K¦pªG¨Ó¤H¦h¤F¡AÁÙ·|¶}­Ó¨º¹F¼}¤j·|»P«È¤HÁpÅw¡AÁɰ¨¡BºL¸ø¡B®g½b¡Bºq»R¡B꺤õ±ß·|¡A§â¯îÍ´²M§Nªº¨Fºz¾x±o¼ö¤õ´Â¤Ñ¡C

 
¡i µoªí·P¨¥ ¡j