·í«e¦ì¸m¡G­º­¶ -> ¥Í¬¡ -> ¥ð¶¢°·¨­

 


Ãö©ó´îªÎ11­Ó³Ì¯î­ð·Qªk

2008¦~04¤ë28¤é09:37
µØ®L¸g½nºô

¡@¡@¹ï«Ü¦h¤k«Ä¤l¨Ó»¡¡A¸`­¹´îªÎ²ª½´N¬O¤@¦¸¦¸¤£³ô¦^­ºªº¥¢±Ñ¸g¾ú¡A¤ß±¡ÀHµÛÅé­«¯¯ªº«ü°w©¿¤W©¿¤U¡A¬°¡§½G¡¨Åw³ß¬°¡§­D¡¨¼~¡C­ü¡A¬°¤F¡§²Q¤k«Î¡¨ùبº¨Ç¬üÄR¥i¤Hªº¤Ö¤k¸Ë¡A¬°¤F¡§Only¡¨ùإû·½G½G¯¶¯¶ªº¦ç¿Ç¡A¤£´îªÎ¯à¦¨¶Ü¡H

¡@¡@³o¦~ÀY¡A¤Z¬O¤k«Ä¤l¤j³£ÄWµÛ­n´îªÎ¡C§Î§Î¦â¦âªº¡§´îªÎ±K¤è¡¨¡A¤­ªá¤Kªùªº¡§´îªÎ²z½×¡¨¡AÅý¤H²´ªá·¶Ã¡AÃø¿ë¯u°°¡C·Q´îªÎ©Î¥¿¦b´îªÎªº¬ü¬Ü­Ì¡A¤£§«¬Ý¬Ý°ê¥~Âå¾Ç±M®a¦C¥Xªº¤Q±ø´îªÎÂսסA±q¤¤ª¾¾å´îªÎªº¯u¿Í¡AÅý¦Û¤vªº´îªÎ¶i¦æ±o¦³®Ú¦³¾Ú¡B¶¶¶¶§Q§Q¡C

¡@¡@©Ò¦³ªº­¹ª«¥Í¨Ó³£¥­µ¥

¡@¡@¬ü°ê¯Ã¬ùCornell¤j¾Çªº¬ã¨s¤u§@µo²{¡G¾É­PªÎ­Dªº¤£¬O¦Y¦h¤Ö¦Ó¬O¦Y¤°»ò¡A³q¹LÄá¤J­¹ª«Àò±oªº¼ö¶q·|¦b§A¨­¤W°ï¿n«Ü¦hªºªÎ¦×¡C­ì¦]«Ü²³æ¡G¦b®ø¤Æ¹Lµ{¤¤¡A¾÷Åé¥NÁ³J¥Õ½è»P¿}Ãþ­n¤ñ¥NÁ¯תտU¿N§ó¦hªº¼ö¶q¡C¨Ò¦p¡A§Ú­ÌÄá¤J¶W¹L¤HÅé»Ý­n418¤dµJ¡]100¤d¥d¡^ªº­¹ª«¡A¦pªG¸Ó­¹ª«ÄÝ¿}Ãþ¡A¥u¦³314¤dµJ¡]75¤d¥d¡^ªº¼ö¶qÂàÅܬ°Åé¯×¡A¦Ó¦pªG¸Ó­¹ª«ÄݯתÕÃþ¡A´N·|¦³405¤dµJ¡]97¤d¥d¡^ªº¼ö¶qÂàÅܬ°¯×ªÕ¡C

¡@¡@¦]¦¹¡AÀç¾i¾Ç±M®a«ØÄ³¡A¨C¤Ñ¥u¯à¦³30%ªº¼ö¶q¨Ó·½©ó¯×ªÕ¡C­n¤Ö¦Y¯×ªÕ¡A¤×¨äÁ×§K¦YªÎ¦×¡B¥i¥i¯×©M¨ä¥L¹¡©M¯×ªÕ»Ä§t¶q°ªªº­¹«~¡]¦p¥¤ªoÃz¦Ìªá¡B¦B²N²Oµ¥¡^¡C

¡@¡@§Ò­¹²¢ÂI

¡@¡@­¹ª«¤£¯à²³æ¦a¤À¬°¦n»PÃa¨â¤jÃþ¡A¾A¶q¶i­¹¤~¬OÃöÁä¡C¦pªG§A«Ü·Q¦Y²¢­¹¡A¨º´N©ñ¤ß¦a¦Y§a¡A¤£¹L¨ä¥L¦UÀ\ªº­¹¥Î¶q¥²¶·¬ÛÀ³´î¤Ö¡C¦pªG§A·Q¸g±`¦Y¤p²¢ÂI¡A¦ý¤S¤£·Q¶J¦s¯×ªÕ¡A¸Õ¤@¸ÕµN¹Lªº¤ôªG¡B¥[ªG¥Äªº¦B¤ô©Î°ïº¡¼ßªGªºªQ¿|¡A³o¨Ç­¹ª«¤£¦ý¯àº¡¨¬§Aªº¤f¨ý¡A¦Ó¥BÀç¾iÂ×´I¡A¤S¤£­Pµo­D¡C

¡@¡@¸T­¹§ÖÀ\­¹«~

¡@¡@¨Ã«D©Ò¦³ªº§ÖÀ\­¹«~³£¬O´îªÎªÌªº¡§¤Ñ¼Ä¡¨¡C¤@­Ó´¶³qªºº~³ù¥]¡B¤@¶ô¤û±Æ¡B¤@¥÷¯NÂû©Î¥Î§C¼ö¶q½Õ®Æ½Õ¥Xªº¦â©Ô³£¬O¥i¨Ñ¿ï¾Üªº¬ü¨ý­¹«~¡C·íµM¡Aªo¬µÁ¦±ø¡B¤û¥¤¦B²N²O©M©Õ³J¶ÀÂæªºÂû©Î³½¦]¼ö¶q·¥°ª¡A´îªÎªÌ¤£¥i¦h¦Y¡C

¡@¡@Åé­«¤Ï¼u«á¡A·Q¦A´î±¼¥¦´N«ÜÃø

¡@¡@¤@¦WªÎ­D¯g¬ã¨s±M®a¹ïªÎ­D»P«DªÎ­D´îªÎªÌªº´îªÎ¹Lµ{°µ¤F¤@¦¸¨t²ÎÆ[¹î¡Aµo²{¨â²Õ´îªÎ³£«Ü®e©ö¡A¨Ã¤£¦s¦b©Ò¿×¡§Åé­«¤Ï¼u«á¡A´îªÎÃø«×¼W¥[¡¨¤@»¡¡C

¡@¡@¥i¾a¤S¤£·l®`°·±dªºÅé­«´î»´¶q¬°¨C¬P´Á0¡C5¡ã1¤d§J¡C¹F¨ì³o¤@¥Ø¼Ð³Ì²³æ¦³®Äªº¤èªk¬O¡G¨C¤Ñ¸T­¹¹s­¹¡A±ßÀ\¤K¤À¹¡¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C

¡@¡@Ä«ªG«¬ªÎ­D»P±ù«¬ªÎ­D¨S¦³¥»½è°Ï§O

¡@¡@³Ìªñªº¬ã¨sµo²{¡G¯×ªÕ¶J¦s¦b¨­Åé¤W¥b³¡¤À¡]¤W¨­©M¸¡³¡¡X¡XÄ«ªG«¬Å髬¡^¤ñ¤À§G¤_¤U¥b³¡¤À¡]Áv³¡©M¤j»L¡X¡X±ù«¬Å髬¡^§ó®e©ö¤Þ°_°ª¦åÀ£¡B¤ßŦ¯f©M¿}§¿¯f¡C§A¥i¯à¹ï¯×ªÕ¤À§GµL¯à¬°¤O¡A¦ý¥i¥H³q¹L¥þ¨­´îªÎªº¤èªkÁ×§KªÎ­Dºî¦X¼xªºµo¥Í¡C
¡@¡@¸`­¹¬O³Ì§Ö±¶ªº´îªÎ¤è¦¡

¡@¡@¬ã¨sµo²{¡G¤j¶q´î¤Ö¼ö¶qÄá¤J·|¨Ï¾÷Åé¥NÁÂÂàÅܬ°¡§ÄȾj¼Ò¦¡¡¨¡A³oºØ¼Ò¦¡±N¨Ï¾÷Åé«O¦s¯à¶q¨Ã­°§C¥NÁ²v¡C¸`­¹¶VÀWÁc¡A¾÷Åé¶J¦s¯à¶qªº¯à¤O¶V¦n¡C±qªø»·ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤Ï´_¸`­¹·|¼ç¦b¦a¼vÅT´îªÎ®ÄªG¡C©Ò¥H¡A³Ì¦n§O¥Î¸`­¹ªº¤è¦¡¨Ó©è®ø³Ìªñªº¼É¶¼¼É­¹¡A³o¼Ë°µ¥u·|¾A±o¨ä¤Ï¡C¦Ó¥B¡A¤£¥[¸`¨î¦a¸`­¹¶W¹L¤T¤ÑÁÙ·|¤ÞµoÁxÅn¯e¯f¡A¼W¥[µÇŦ­t¾á¡A¾É­P¾÷Åé§K¬Ì¤O¤U­°¡B·Ð藍¦w¡B²æ¾vµ¥±¡ªp¡C

¡@¡@¥i¥HºÉ±¡¦a¨É¥Î¯×ªÕ¥N¥Î«~

¡@¡@§O¥H¬°¨Ï¥Î¯×ªÕ´À¥N«~ªº­¹ª«¤¤¨S¦³¯×ªÕ¡A´N¥i¥HºÉ±¡¨É¥Î¡C¬°¤F«OÃÒÁ`¼ö¶qÄá¤J¤£¶W¼Ð¡AÁÙ¬O±o±±¨î¶i­¹¼Æ¶q¡C

¡@¡@¼È®É°¾­¹¬O´î¥hÅé­«ªº³Ì¦³®Ä¤è¦¡

¡@¡@¬°¤F´îªÎ¡Aªø´Á¥u¦Y¤@ºØ­¹ª«¡]¦p¤ôªG¡B°íªG¡^¬O³Ì¥¢±Ñªº´îªÎ¤è¦¡¡C¥Î³oºØ¤èªk´îªÎ¤£¦ý¤£·|Àò±o¦¨¥\¡A¦Ó¥B¤@¥¹«ì´_¥¿±`¶¼­¹¡AÅé­«·|«Ü§Ö¼W¥[¡C

¡@¡@´î±¼¦h¾lªºÅé­«¡A¶È¶È¬Ý§A¦Y¤°»ò

¡@¡@¤j¶qªº¬ã¨sªí©ú¡G¸`­¹¥[ÁëÁ媺´îªÎ®ÄªG¤ñ³æ¯Â¸`­¹­n¦n¡Aªø´Áªº¤¤µ¥±j«×ÁëÁå¤ñ°¸º¸ªº¼@¯P¹B°Ê®ÄªG¦n¡C¤é±`¥Í¬¡¤¤¦³·NÃѦa¥[±jÁëÁå¡A¦p¥Îª¦¼Ó±è¥N´À­¼¹q±è¡A¨«¸ô¥N´À­¼¨®¡A¦Û¤v°µ®a°È¥N´À½ÐÄÁÂI¤uµ¥¡A®ÄªG¤ñ³æ¯Â¸`­¹­n¦n±o¦h¡C

¡@¡@¦pªG§A«Ü­D¡A³o¥þ³£¬O§Aªº¿ù

¡@¡@¤Hªº¨­§÷»PÅ髬«Ü¤jµ{«×¤W¥Ñ°ò¦]¨M©w¡A¤@³¡¤À¤H¥ý¤Ñµù©w¬OªÎ­DªÌ¡A¥t¤@¨Ç¤H¤£½×¦Y¦h¤Ö³£«Ü­]±ø¡C¨àµ£®É´ÁªÎ­Dªº¤H¤@¯ë«ÜÃøÅܽG¡A¦]¬°¤Ö¨à®ÉªºªÎ­D¨Ï¥L¤ñ´¶³q¤H¦³§ó¦hªº¯×ªÕ²Ó­M¡A¦Ó¯×ªÕ²Ó­M¤@¥¹¦s¦b¡A¥u¥i¯à¼W¤j©ÎÁY¤p¡A¥Ã»·¤£·|®ø¥¢¡C

¡@¡@¦ý°ò¦]¤£¤@©w¥Ã»·±±¨îÅ髬¡A¶¼­¹²ßºD©M¥Í¬¡¤è¦¡ªº§ïÅÜ·|¨Ï¯×ªÕ²Ó­M³vº¥ÁY¤p¡C¤@¨Ç¤èªk¯à¨Ï¯×ªÕ²Ó­MÅܤp¡G

¡@¡@­¹¥Î§C¯×¡B°ªÅÖºû¯Àªº­¹ª«¡A¦pÄѱø¡B¦Ì¶º¡B¥þ³ÁÄÑ¥]¡B¤ôªG©M½­µæ¡C

¡@¡@²ÓÄZºC«|¡C

¡@¡@¼g´îªÎ¤é°O¡C°O¿ý¤U¨C¤Ñ¦Y¤°»ò¡A¦ó®É¦Y¡A¦Y¦h¤Ö¡A¥]¬A§Aªº¤ß±¡¡AµM«á¬ã¨s§Aªº¤ß±¡»P§Aªº¶¼­¹¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¦pªGµJ¼{·|¿E°_§Aªº¼É¶¼¼É­¹¡A§ä¤@­Ó¥i¥HÀ°§U±Æ»ºµJ¼{ªº¤èªk¡C(tom)

¡@¡@
¡iµo°eµ¹¦n¤Í¡j¡i¦C¦L ¡j¡i Ãö³¬µ¡¤f ¡j
¬ÛÃö³ø¹D

µoªíµû½×
ºô¤ÍÎîºÙ¡G °Î¦W
µû½×¤º®e¡G        ¡]³Ñ¾l¦r¼Æ: ¡^
    ¬d¬Ýµû½×
µoªíµû½×¶·ª¾¡G
¤@¡B©Òµoµû½×¥²¶·¿í¦u¡m¤¬Ápºô¹q¤l¤½§iªA°ÈºÞ²z³W©w¡n¡F
¤G¡BÄY¸Tµo§G¨Ñ¨D¥N²z¸ê°T¡B¤½¥q¤¶²Ð¡B²£«~¸ê°Tµ¥¼s§i«Å¶Ç¸ê°T¡F
¤T¡BÄY¸T´c·N­«´_µo©«¡F
¥|¡BÄY¸T¹ï­Ó¤H¡B¹êÅé¡B¥Á±Ú¡B°ê®aµ¥¶i¦æº©½|¡B¦ÃöG¡B½ÚÁ½¡C
¼öÂI¤å³¹±Æ¦æ
¥Í¬¡¸Uªáµ©
ÀW¹D¯S§O±ÀÂË
¼é¬y­·©| ¬ü ­¹ ®a
³£¥«±¡½Õ ¥ð¶¢°·¨­
°·±d®a¶é ¬P®y¹Bµ{
½ì¨ý´ú¸Õ ¨p»y¦a±a
Ãdª«¼Ö¶é ¦Û¹C¦Û¦b
¥Í¬¡Ä_¨å  
Ãdª«¼Ö¶é