­º­¶ -> ®È¹C -> µØ®Lºë«~¹C

 


¯¸¦b¥_¨Êªº©Ð³»¤W¡]²Õ¹Ï¡^

03/31/2004/10:18
µØ®L¸g½nºô

    ¦b¥_¨Ê³Ì¦è¡AªùÀY·¾»Pªe¥_ªº¥æ¬É³B¡AÁq¥ßµÛ¥_¨Êªº³Ì°ª®p¡X¡XÆF¤s¡CÆF¤s¥D®p®ü©Þ¢±¢²¢¯¢²¦Ì¡A®ü©Þ°ª«×¬Æ¦Ü¶W¹L¤FÃf¤s¡B®õ¤s¡B¶À¤s¡A»°¤W¤F«CÂðª­ì¸û§Cªº¦a¤è¡C¦bÆF¤sªþªñ¡AÁÙ¦³¦n´X­Ó¦a¤è­È±o¤@¥h¡G©ú²M¥j§øÆy©³¤U¡B´ËªL¤½¶é¤pÀsªùªL³õ¡B¦Êªá¤s¡BÀsªù¼î¡C«D±`¾A¦X¥Î¶g¥½¨â¤Ñªº®É¶¡¦Û¾r¨®¡A¿ï¾Ü¨ä¤¤ªº¨â¤T­Ó´ºÂI¡A¹L¤@­Ó¥Rº¡³¥½ìªº¶g¥½¡C

§Ú¯¸¦b¤F¥_¨Êªº©Ð³»¤W

    ªuµÛ¢°¢¯¢¸°ê¹D¤@¸ô¦Ó¨Ó¡A¦bÅsÅs¦±¦±ªº¤s¸ô¤W©ä¨Ó©ä¥h¡A¤ß±¡³vº¥¶}Áï¤F°_¨Ó¡C·í¨®¦Ü»ô®a²ø¡AÆF¤s¤w¸g»·»·¦a¥X²{¦bµø³¥¤¤¡C¤j¤ùªº¿@ÃúÅ¢¸n¦b»·¤s±µªñ¤s³»ªº°ª«×¡A§¹¥þ¾B¾×¦í¤F¤sªº¥»¨Ó¼Ë¤l¡A¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¯«¯µ²ö´ú¡C

    ±q¤jªù¨ì´º°Ï®Ö¤ß¡AÁÙ¦³¤j¬ù¢°¢¯¤½¨½ªº¤s¸ô¡A½L¤s¤½¸ô¬Û·í°~®k¡C¤@¸ô¤W¡A¥u¬Oı±o¦Õ¤ºªºÀ£¤O¤£Â_ÅܤƵۡA®É¤£®É­n«|¤@¤U³èªj¡A¥H«O«ù¦Õ¦·¤º®ðÀ£ªº¥­¿Å¡C¶i¤J´º°Ïªººî¦XªA°È°Ï¡A©¿µM¼ö¾x°_¨Ó¡C­è­n¤W¤s¡A´N¤U°_¤F«B¡A¦n¦b¤s¤Wªº«B¨Ó¥h¥^¥^¡A«Ü§Ö´N¹L¥h¤F¡CÆF¤s¦³¤@±ø¤W¤sªº¯Á¹D¡A¦ý§Ú¨M©w¦Û¤vª¦¤W¥h¡C

    ¶}©lªº¸ô¬O¥Û¶¥¸ô¡A¬ï¹L¥Õ¾ì¾ðªL¡A«Ü¦n¨«¡C¶§¥ú³z¹L¾ðªLÅx¦b¥Û¶¥¤W¡A¯d¤UÄÆ©¿¤£©wªº´³´³ÂIÂI¡C¥Û¶¥¨Ã¤£«Üªø¡A¤j¬ù¥u¦³¥þµ{ªº¢°¡þ¢²¤£¨ì¡C¥Û¶¥®ø¥¢³B¡A¾ðªLÅܦ¨¤F¤@¤ù°ª¤s¯ó¨l¡C¯ó¤¤ÂIºóµÛµL¼Æ¤p¥©ªº³¥ªá¡C¯ó¤W¡A¦w¶¢¦aª×µÛ­Y¤z牦¤û¡Aº©¤£¸g¤ß¦a°ÙµÛ«C¯ó¡A¬Ý¨Ó°ª­ì¤§¦à¦b³o¨à¹L±o¤]ÁÙºâ§Ö¬¡¡C»·¤s¦bÃú®ðªºÅ¢¸n¤U¡A³Q«B«áªº¶§¥ú¤@·Ó¡A¦¨¤F²H²HªºÂŦâ½ü¹ø¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡C

    ¹L¤F¯ó¨l¡A¬O¤@¬q«Ü°~ªº¤s©Y¡A¥[¤W«B«á¸ô·Æ¡A¦³®É¤£±o¤£¤â¸}¨Ã¥Î¡Aª¦±o«D±`¨¯­W¡C³o¬q¸ôµ²§ô®É¡A¯Á¹D¤]¨ì¤F²×ÂI¡A­nÄ~Äò¦V¤s³»¶iµo¡AÁÙ¦³¬Û·íªø¤@¬q¸ô¡C©Ò©¯¡A³o®É­Ô¤s¥Á¤w¸g¹w³Æ¦n¤F°¨¤Ç¡A¥i¥HÃM°¨¤W¤s¤F¡C

    ÃM°¨©¹ªðªº»ù®æ²H©ô©u®t§O«Ü¤j¡A³Ì§C¢±¢¯¡A³Ì°ª¢µ¢¯¤¸¡C°¨¥i¥H¦Û¤vÃM¡A¤]¥i¥HÅý°¨¥D²oµÛ¡A·|ÃM¤£·|ÃMÃö«Y¤£¤j¡A¤Ï¥¿¤]¤£¯àÁa°¨»«¤h¡A¥u¬Oíí¾´¾´¦a¨«¸ô½}¤F¡C¶V±µªñ¤s³»¡A¶³Ãú¶V­«¡A¦b¶³¤¤ÃM°¨­Ë¬O¥Í¨ÓÀY¤@¦^¡A»á¦³Ä˶³¾rÃúªº¼Ö½ì¡C

    ¨ìÂ÷¤s³»¤j·§¤G¤T¦Ê¦Ìªº¼Ë¤l¡A¤s¶Õ©¿µMÅܰ~¡A°¨¤]¤W¤£¥h¤F¡A³o®É­Ô´N­n¦Û¤vµn¤W¤s³»¡Cµn³»¨Ã¤£§xÃø¡A¤]¨S¤°»ò¦MÀI¡A¥u¬O©¿µM¨Ó¤F¤@¶ô¶³¡A§â§Ú§¹¥þ¥]¦í¡Cª¦¨ì¤s³»¡A¦³¤@¶ô¼Ð¦³¡§®ü©Þ¢±¢²¢¯¢²¦Ì¡¨ªº¥Û¸O¡C¥Ñ©ó¶³Ãú¿@­«¡A»·³B¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¡AÁö¨S¦³Åé·|¨ì¡§¤@Äý²³¤s¤p¡¨ªº»¨®ð¡A­Ë¬O¤]Åé·|¤F¤@¦¸¬ï¶³¯}Ãúªº»´Õæ¡C

¤pÀsªù

³¥®|µL¤H³B ªÅ¤s³¾»yÁn

    ±qÆF¤s¥X¨Ó¡A¤@¸ô¤U©Y¡A¨ì¤pÀsªù´ËªL¤½¶éªº¥b­Ó¤p®É¸ôµ{¤¤¡A­Ë¦³¦h¤@¥b¸ô´X¥G¤£¥Î½òªoªù¡C¤pÀsªù´ËªL¤½¶é´N¦b¸ôªº¥kÃä¡Aªù¤f¤£¤j¡A¶}¨®¤Ó§Ö´N®e©ö¿ù¹L¡C

    »PÆF¤sªºªù®x­Y¥«¥¿¬Û¤Ï¡A³o¸Ì«D±`²MÀR¡C¦b¤j¬ù¢±­Ó¦h¤p®Éªº®É¶¡ùØ¡A§Ú´N¦A¤]¨S¨£¹L¨ä¥L¤H¡C¾ã­Ó¤s¡B¾ã­Ó´ËªL¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á¦ü¥G³£¬°§Ú¤@¤H·Ç³Æ¡A¨ººØ·Pı¯u¬O§®¤£¥i¨¥¡C

    ¶¶µÛªL¶¡ªº²Ó±o´X¥GÃø¥H¿ë»{ªº¤s¸ô¡A§Ú¤£Â_¦a¦V°ª³B¨«¥h¡C´ËªLùتºªÅ®ð¡A»P§O³B¦Û¤S§¹¥þ¤£¦P¡AÀã¼í¡BÄjº©µÛ¾ðªº®ð¨ý¡AÃø¥H¨¥ªí¡A¨C§l¤@¤f³£¦ü¥G­n¾K­Ë¡CªL¤¤¦³µÛ¦UºØ¦U¼Ëªº´Óª«¡A¾ð¤ì¡BÄé¤ì¡BÃáB³¥ªá¡B³¥¯ó¡A§Ú¤]¤£¯à¤@¤@¿ë»{¡AÁ`¤§º¡²´¬O»a»A¡C

    ¸ô¶V¨«¶V°ª¡A¤Ó¶§º¥º¥¦a¥i¥H¬ï³z¾ð¤ì®g¨ìªL¶¡¤F¡C¾ð¼v´³»é¡AÀHµÛ¤s­·ªº§j©Ø¤£Â_¦aÅܤ۵ۡC¦³®É­Ô¡A¬ï¥X¤@¤ù¾ðªL¡A´N¯¸¦b¤F¤@³BÄa±VªºÃä¤W¡C»·»·¬Ý¥h¡A¾ã­Óµø³¥¤¤ªº¤s¡AµL½×¤j¤p»·ªñ¡A¥þ³¡³Q¿@­«ªººñ¦âÄYÄY¹ê¹ê¦aÂл\µÛ¡A¥u¬O°¸º¸ÅS¥X¤@±ø¦Ç¦âªº¡B¦ù¦V»·¤èªº¦Ç¦â¤½¸ô¡C¨®ªºÁn­µ¡B»¡¸ÜªºÁn­µ¥H¤Î¦UºØ¼ô±xªºÁn­µ¥þ³¡®ø¥¢¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O­·¹L¾ð¸­µo¥Xªº»´·L¨F¨FÁn¡B³¾ªº»ï¥s©MÂΤl®°°Ê¯Í»Hªº¶ä¶äÁn¡CµM¦Ó¡A«o¤£ª¾¹D³o¨Ç²Ó¤pªºÁn­µ¬O±q­þµo¥X¨Óªº¡A¦]¬°°£¤Fºñ¦â´Óª«©MÂIºóªº³¥ªá¡A¤°»ò³£¬Ý¤£¨£¡C¹ï©ó§Ú­Ì³o¼Ë«°¥«¤¤ªº¤H¡A¦p¦¹²MÀR¦Ó¥Rº¡³¥½ìªº¦a¤è¡A¤S«ç»ò¯à¤£Åý¤H¤ß¾K¯«°g©O¡H

±ÀÂ˦æµ{

    ¹CÄýÆF¤s¦pªG¦Û¤vª¦¤s¤W¤Uªº¸Ü¡A¦Ü¤Ö»Ý­n¢³­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A¦pªG­¼§¤¯Á¹D©ÎªÌÃM°¨¤W¤s¡A®É¶¡¥i¬ÛÀ³ÁYµu¡C¦í±Jªº¿ï¾Ü¤ñ¸û¦h¡A¥i¦bÆF¤s¦í±J¡C

    ¹CÄý¤pÀsªù´ËªL¤½¶é¤j¬ù»Ý­n¢±­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡C

    ¹CÄýÆy©³¤U§ø¤j¬ù»Ý­n¢²¤p®Éªº®É¶¡¡C

    ±q¥_¨Ê¥Xµo¡A¤j¬ù¢²­Ó¦h¤p®É¥i¨ìÆF¤s¡A¦bÆF¤s¦w±Æ¦n¦í±J¡A¦Y¤ÈÀ\¡B¥ð®§¤§«á¡A¶}©lµn¤s¡CºÉ±¡¹CÄý¤§«á¡A¤Ñ¶Â¤§«e¤U¤s¡C¦b±Nªñ¤Ñ¶Â¡A¹C¤HÅܤ֪º®É­Ô¯Á¹D´NÃö³¬¤F¡C±ßÀ\¥i¥H¹Á¹Á¯N¥þ¦Ï¡C¤§«á¥ð®§¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¦­°_§É¡A¶}¨®¤j¬ù¢±¢¯¦h¤ÀÄÁ¥i¦Ü¤pÀsªù´ËªL¤½¶é¡C¦b¶é¤º¹Cª±¤j¬ù¢±¤p®É¡A¶}­uÆy©³¤U§ø¡A¸ô¤W¤j·§­n¥b­Ó¦h¤p®É¡C¦bÆy©³¤U¥Î¤ÈÀ\¡B¹CÄý¡A¤§«á¦^¥_¨Ê¥«¤º¡C¥¿±`±¡ªp¡A±ßÀ\ªº®É­Ô´N¥i¥H§¤¦b¦Û®aªºÀ\®à¤W¤F¡C

¦Êªá¤s

    µØ¥_¦Ê¯ó­ì¡X¡X¦Êªá¤s¡A®ü©Þ¢°¢¸¢¸¢°¦Ì¡A¶Z¥_¨Ê¢°¢¯¢¯¤½¨½¡A¬O¥Ø«e¥_¨Ê¦a°Ï¥i­¼¨T¨®µn³»ªº³Ì°ª®p¡A²{¬°¥_¨Ê¥«¦ÛµM«OÅ@°Ï¡C¦Êªá¤s¬O¤ÑµM´Óª«¶é¡C¦³¦UºØªL¤ì¢¶¢¯¢¯¦hºØ¡C¦Êªá¤s¬O³¥¥Í°Êª«¶é¡A°£¦³³¥½Þ¡B¤s¦Ï¡B狍¤l¡B³¥¨ß¡B³Àµ¥°Êª«¥~¡A¥ç¦³¯q³¾¬Ã¸V¢²¢¯¢¯¦hºØ¡C

    ®È¹C¨Î´Á¡G¢´¤ë¦Ü¢°¢¯¤ë

    ´ºÂIªù²¼¡G¢²¢¯¤¸

    ¸Ô²Ó¦a§}¡G¥_¨Ê¥«ªùÀY·¾°Ï²M¤ôÂí¦Êªá¤sªL³õ

¬Ã¯]´ò

    ¬Ã¯]´ò¬O¿³«Ø¥Ã©wªe¯]ºÛ¤ô®w§Î¦¨ªº´òªy¡A¦]´ò¤º¥Íªøªºªe°F¼Æ¶q¦h¥B¤j¡A±o¦W¡X¡X¬Ã¯]´ò¡C

    ¬Ã¯]´ò¨â©¤¤s¶Õ°~®k¡A®pÅrÅ|ᣡA´ËÄY¾À¥ß¡C´ò­±ªø¢¸¤½¨½¡A¶°¤ô­±¿n¬°¢´¥­¤è¤½¨½¡C´ò­±¥i¿º¼ßªx¦à¡A¥´³½¼´½¼¡C¥Ñ©ó¬Ã¯]´ò¦a³B¤Ó¦æ¤s¯ßªº²`¤s®l¨¦¤§¤¤¡A§Î¦¨¯S¦³ªº®ð­Ô¡C

    µÛ¦Wªº¨È¬w²Ä¤@ÅK¸ô«ý¾ô¾î¸ó´ò¤W¡C¤j¾ô®ð¶Õ¦pªø­iª×ªi¡A¦¨¬°¬Ã¯]´ò¤Wªº¤@³B¿W¯S´ºÆ[¡C¶¶´ò¾r¦à¦Ó¤W¡A¦³¤@¦ÛµM§ø¸¨§öªá§ø¡C§ø¤º¥ÍªøµÛ¦Ê¾l´Ê§öªá¾ð¡A¨C¦~¬K·xªá¶}®É¸`¡A§öªáÄv¬Û¶}©ñ¡Aµ¹¬Ã¯]´ò±a¨Ó¤S¤@©_¯S´º¦â¡C

    ´ºÂIªù²¼¡G²¼»ù¡G¢°¢¯¤¸

    ¸Ô²Ó¦a§}¡G¥_¨Ê¥«ªùÀY·¾°Ï¿P¯ÍÂí¯]ºÛ§ø

    ¥æ³q«ü«n¡G ¥_¨Ê«n¯¸­¼¢·¢°¢´¦¸¨ì¯]ºÛ¯¸¤U¨®¡A©Î¶}¨®ªu¢°¢¯¢¸°ê¹Dª½¹F¡A©Î­¼¦aÅK¨ìÄ«ªG¶é¤U¨®¡AÂà­¼¢²¢±¢µ¸ô¨ìªùÀY·¾ªeÅy¤U¨®¡A¦A­¼ªø³~¨T¨®¨ì¬Ã¯]´ò¡C

Àsªù¼î

    Àsªù¼î¦ì©óªùÀY·¾°Ï²M¤ôÂí¿P®a»O§ø¡A¶Z¥«°Ï¢¸¢¯¤½¨½¡CÀsªù¼î¤À¬°ªF¦è¨â¼î¡A¦Uºø©µ¤Q§EùØ¡CÀsªù¼î±o¨ì¤F³\¦h¦p¡§¿P¨Ê¤p¤T®l¡¨¡B¡§¨Ê¦è¤p®ÛªL¡¨¡B¡§¨Ê¦è¤p¶À¤s¡¨µ¥¬üÅA¡C¶i¤JÀsªù¼î®l¨¦¡A¨â°¼¤s®p¹ï«Ï¡A°ªÁqºÑªÅ¡A¦p©ò¼A¦¨¡C¼î¤º¬u¥Ã®þ®þ¡A²Mº«ºÑ³z¡A·Ë¤ô¼ë¼ë¡A©bÄË­¸Âq¡A¸g¦~¤£®§¡C

    ®È¹C¨Î´Á¡G¢³¤ë¦Ü¢°¢¯¤ë

    ´ºÂIªù²¼¡G¥]¬A¤T­Ó´ºÂI²¼»ù¤À§O¬O¢²¢´¤¸¡B¢±¢´¤¸¡B¢°¢´¤¸

    ¸Ô²Ó¦a§}¡G¥_¨Ê¥«ªùÀY·¾°Ï²M¤ôÂí¿P®a»O§ø

Æy©³¤U§ø

    Æy©³¤U¥j¤s§ø¦ì©~¶Z¥_¨Ê¢¸¢¯¢ó¢õ³Bªº¨Ê¦è¥j¹D¤W¡A¨ã¦³´X¦Ê¦~±y¤[¾ú¥vªºÆy©³¤U¥j¤s§ø¡CÆy©³¤U¥j¤s§ø³B¦b¸s¤sÀô©ê¡B²M¬u¶¬yªºÀô¹Ò¤¤¡A¨º¿Ä¤_¤s©Yªº§ø¸¨§G§½¡AÄYÂÔ©M¿Ó¡BÅܤƦ³§Ç¡C¥j§øÀô¹Ò¦³¦p¡§¥@¥~®ç·½¡¨¯ëªº²»©M¹çÀR¡C

    Æy©³¤U¥j¤s§ø¬O¥_¨Ê¥j³£¬Ã¶Qªº¾ú¥v¤å¤Æ§ø¸¨¡A¯S§O¬O¥j§ø¿W¦³ªº¤s¦a¥|¦X°|»P¨Ê«°ªºçÁ¦P¥|¦X°|¬Û¬M¥Í½÷¡A¬O¤£¥i¦h±oªº¥j§ø¤å¤Æ¸g¨å¡C

    ¦æ¨®¸ô½u¡G¯è¤Ó¾ô¡Ð¥Û´º¤s¡Ð¤T®a©±¡ÐÂN°ó¡ÐÆy©³¤U¸ô¤f¡Ð«CÀs¼î¡ÐÂù¥ÛÀY¡ÐÆy©³¤U

    ¦Û¾r¸ôªp¡G

    ±q¥_¨Ê¥«¤¤¤ß¥Xµo¨ì³o¨Ç´ºÂI¡A¹ê»Ú¨½µ{¤j¬ù¦b¢°¢³¢¯¤½¨½¥ª¥k¡A³æµ{§Ö«h¢±­Ó¦h¤p®É¡AºC¨Ç¢³­Ó¤p®É¥H¤º¤]¯à¨ì¹F¡C³o¨Ç´ºÂI¤§¶¡¨®µ{¤£·|¶W¹L¢³¢¯¤ÀÄÁ¡C

    ¾ã­Ó¹D¸ô§¡¬°´¶³q¤½¸ô¡A¸ôªpÁÙ¤ñ¸û¦n¡A¨®½ø¤£»Ý¸g¹L¯S§O·Ç³Æ¡C¦ý»Ý­nª`·Nªº¬O¡A¶i¤JªùÀY·¾¥H«á¡A·|¹J¨ì«Ü¦h¤s¸ô¡C¤U¢°¢¯¢¸°ê¹D¶i¤J¤£¦P´º°Ïªº¤@¬q¸ô¡A©¹©¹¤s¶Õ¤ñ¸û°~®k¡A¯S§O»Ý­nª`·N¦w¥þ¡C¦Ó¦^µ{ªº®É­Ô·|¹J¨ìªø®É¶¡¤U©Y¡A¦b¸û°~ªº¦a¬q¸U¤ÅªÅ¾×·Æ¦æ¡C¡]¸ë¼ê ºë«~Áʪ««ü«n)

¡@¡@
¡i  µoªí·P¨¥  ¡j¡i Ãö³¬µ¡¤f ¡j

¡i ¬ÛÃö³ø¹D ¡j