¡@¡@3¤ë7¤é¡A¦bÀA¦{µ§¬[¤s®üÀدD³õ¡A¥X²{¤F¦h¦~¤£¨£ªº´³®ü°\¨¼v¡C¤@°¦´³®ü°\¥®Øæ¥Ñ©ó¨S¦³¸ò¤W¸¨¼éªº®ü¤ô¦ÓÀÁ²L¡C´³®ü°\ªº¥X²{¬OÀ¸¼@©Êªº¤@¹õ¡A³oªí©ú¡AÀA¦{¦è®ü¤u·~°Ï¦bµo®iÁ{´ä¸gÀÙªº¦P®É¡A¨Ã¨S¦³µ¹®ü°ì³y¦¨¦Ã¬V¡AÀA¦{ÆW¯`ªº®ü¬v¥ÍºAÀô¹Ò¦b¶}©l¦nÂà¡C
¡@¡@ª`«Àô¹Ò¤Í¦n¡A°í«ù¦b¸gÀÙµo®iªº¦P®É«Ø³]¥ÍºA¤å©ú¡A¥¿¬O¡§¤ÂI¤@½u¡¨©Ò¦b«°¥«»â¾ÉªÌªº©Ò«ä©Ò¬°¡G¡§±N¨Óªºªu®ü²£·~°ò¦a¤£·|¬O·Ï§wªL¥ß¡A¦Ó¬O¤@Ó¦³µÛªá¶é¯ë·»ª¡B¾A©y¤H©~ªº¥ÍºA·s«°¡A¡¥¤ÂI¤@½u¡¦n¥´³y¦¨¬°¥ÍºA¤å©úªººµ½¤§°Ï¡I
¡@¡@¡¨³W¹º¬OÓ¦³¤O¡§§ì¤â¡¨
¡@¡@¥Ñ©ó¾ú¥vì¦]¡A§Ú¬ÙItµÛ¨I«ªº¥ÍºA¤í½ã¡A¦b¤ô¸ê·½¡B¤g¦aÄq²£¸ê·½¡B§½³¡¦a°ÏªºÀô¹Ò©Ó¸ü¯à¤O¤è±³£¬Û·íºò±i¡C¾ú¥v¤í½ãn¸É¤W¡A¨}¦nªºÀô¹Ò§ó¤£¯à¯}Ãa¡C¥»µÛ³o¤@²z©À¡A§Ú¬Ù¦b¡§¤ÂI¤@½u¡¨ªu®ü¸gÀÙ±a«Ø³]¤¤¡A¥H¤Ó·s«¬¥ÍºA¤u·~¶é°Ï¬°¤ä¼µ¡A¹ï§ïµ½¥ÍºAÀô¹Ò²£¥Í¿n·¥¼vÅT¡C
¡@¡@Ân¶§«Ø¿v¤j¾Ç«Ø¿v»P³W¹º¾Ç°|°Æ°|ªø´^¾å¯P»¡¡A¥L̰ѻP½s¨îªº¿ñ¹ç¬Ùªu®ü¸gÀÙ±a«°Âí³W¹º¤¤¡A¤@Ó«n°ÝÃD´N¬Oµo®i»P«OÅ@ªºÃö«Y¡C¦b¡§¤ÂI¤@½u¡¨ªu®ü¸gÀÙ±a¶}µo¹Lµ{¤¤¡A¥L̦Ҽ{¨ì¤F¹ï¤ôÅé¡Bºñ¦a¡B°ò¦³]¬I¡B¾ú¥v¤åª«¶i¦æ¦³®Ä«OÅ@¡C
¡@¡@¦b²øªe¥«¡Aªñ¦~¨Óªº¨C¤@³¡¸gÀÙµo®i³W¹º¡A³£±Mªù¦³¦û¾Ú¸û¤j¤ñ«ªº¥ÍºA«Ø³]»P«OÅ@³W¹º¤º®e¡A§Y¨Ï¦b°l¨D¸gÀÙ«ü¼Ð§Ö³t¼Wªøªº¦P®É¡A¤]¨S¦³©¿²¤¦n¦rÀu¥ýì«h¡A¨S¦³©¿µø¥ÍºA³W¹º¡C¦b¡m²øªe¥«ÀØ®ü¸ô¸gÀÙ±aµo®i³W¹º¡n¤¤¡A¦³±Mªùªº¡§¸ê·½¥i«ùÄò§Q¥Î»P¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@¡¨½g³¹¡A¦bÀØ®ü¸ô¸gÀÙ±a¥\¯à©w¦ì¤¤¡A¡§¥ÍºA¸gÀ٥ܽd¡¨§ó³Q½T©w¬°¤»¤j¥\¯à¤§¤@¡C¦b¡§¤ÂI¤@½u¡¨½d³ò¤º¡A§Ú¬Ù¦³«Ü¦h¦ÛµM«OÅ@°Ï¡C¾Ú²Îp¡Aªu®ü¸gÀÙ±a¦³28³B¥ÍºA¥\¯à°Ï¡A13³B°ê®a©M¬Ù¯Å¦ÛµM«OÅ@°Ï¡C¦b¡mªF¥_ªu®ü¸gÀÙ±a²£·~§G§½¬ã¨s¡n¤¤¡A¯S§O±j½Õªu®ü¸gÀÙ±a²£·~§G§½½Õ¾ã¥²¶·«µøÀô«O¡B¤g¦a¡B¯à·½¡B²£·~¬Fµ¦µ¥¦]¯Àªº¬ù§ô°ÝÃD¡AÄY®æ¸¨¹ê¸`¯à¡B°¯Ó¡B´î±Æµ¥¦U¶µn¨D¡A³B²z¦n²£·~µo®i»P¥ÍºA¡BÀô«O¥H¤Î¥i«ùÄòµo®iµ¥«¤jÃö«Y°ÝÃD¡C
¡@¡@¤j³sªø¿³®qÁ{´ä¤u·~°Ï¬O¡§¤ÂI¤@½u¡¨ªºÀsÀY¡C¦b³W¹º¡§¤Q¤@¤¡¨´Á¶¡ªø¿³®q¶}µo«Ø³]Á`Åé«ä¸ô®É¡A«ö·Ó°ª°_ÂI¡B°ª¥ß·N¡B°ª¤ô·ÇªºÁ`Åén¨D¡A¹ï´ä¤f¶}µo«Ø³]¡B²£·~µo®i¤Î§G§½¡B«°¥«µo®i»PªÅ¶¡§G§½¡B°ò¦³]¬I«Ø³]¡B¥ÍºAÀô¹Ò¤Î«OÅ@³£°µ¤F¬ì¾Çªº³W¹º©M¦w±Æ¡C³q¹L¼sªx§l¦¬°ê¤º¥~¥ý¶i¸gÅç¡A¥ß¨¬¬ì¾Çµo®i¡A¦b¬ð¥X²£·~¯S¦âªº¦P®ÉµÛ¤O«OÅ@¥ÍºAÀô¹Ò¡A³Ì¤j«×¸`¬ù¤g¦a¸ê·½¡A¯d¨¬¥¼¨Óµo®iªºªÅ¶¡¡C³W¹º¤¤¡A¥ÍºAÀô¹Ò¥þ±§ïµ½¦¨¬°¨ãÅéµo®i¥Ø¼Ð¡Gºñ¤Æ¡B¬ü¤Æ¡BÐ䤯¡B«G¤Æ¹F¨ì¤j³s¥«°Ï¤ô·Ç¡F®È¹C·~Àɦ¸¦³¸û¤j´£°ª¡A®ü®q¯S¦â®È¹C°ò¥»§Î¦¨¡C
¡@¡@µo®i¾Ô²¤³W¹º³q¹L°ê»Ú©Û¼Ð¡A±q¶}©l´Nª`·NÀô«O°ÝÃD¡AÀô«O³¡ªù©M³W¹º³¡ªù¤@°_¨î©wÂŹϡA³o¦¨¬°¿ñ¹ç¡]Àç¤f¡^ªu®ü²£·~°ò¦aªº¤@¤j¯S¦â¡C°ò¦a¦¨¥ß¤§ªì¡A´N±Ä¨ú°ê»ÚÄvÁɪº¤è¦¡¨Ó½T©w³W¹º³]p¤è®×¡C³q¹LªìÁÉ©M¨MÁÉ¡A¨M©w³Ì«áÂôÃöªº´X®a¤½¥q³]p¤è®×ªº¤@ÓÃöÁä¦]¯À¡A´N¬O¥L̪º³]p¤è®×¸û¦n¦a¦Ò¼{¨ìÀô¹Ò¤Í¦n¡Aª`«¸gÀÙ©MÀô¹Òªº¨ó½Õµo®i¡Cþ¨Ç¬O»Ýn¶}µoªº¡Aþ¨Ç¬O»Ýn«O¯dªº¡Aþ¨Ç¬O»Ýn§ï³yªº¡A¦b³W¹º·í¤¤³£¤@²M¤G·¡¡C
¡@¡@ÄYºÞÀôµû¡§ºñ¦â¶}Ãö¡¨
¡@¡@¨}¦nªº³W¹º¥u¬O²Ä¤@¨B¡A¦b·Ç¤J¨î«×¤W¡A¤Ó«ÂI°Ï°ì³£¦b§V¤O¶i¦æÀô¹Ò¼vÅTµû»ù¡A§â¦n¸gÀÙµo®iªººñ¦â¶}Ãö¡C
¡@¡@¤j³s¥«¬F©²¬°Á×§K¦]³W¹º¹ê¬I®É¹ïÀô¹Ò³y¦¨ªº¤£¨}¼vÅT¡A¤UµoÃö©ó°µ¦n³W¹ºÀô¹Ò¼vÅTµû»ù¤u§@ªº³qª¾¡C¨ä¤¤´£¥X¡A¦UÃþ¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¡B¤u·~¶é°ÏªºÁ`Åé³W¹º«ö·Ó«Ø³]¶µ¥Ø¶i¦æÀô¹Ò¼vÅTµû»ù¡A½s¨îÀô¹Ò¼vÅT³ø§i®Ñ¡C«ÂI°Ï°ì¡B«ÂI¦æ·~¡A¦pªø¿³®qÁ{´ä¤u·~°Ïµ¥¡A¯A¤Î¥Û¤Æ¡B§Mª÷¦æ·~ªº¤u·~¶é°Ï¡An¥ß§Y±Ò°ÊÀô¹Ò¼vÅTµû»ù¤u§@¡C¹ï¥¼¦C¤J±M¶µ³W¹º¥B³W¹º¥¼¸gÀô¹Ò¼vÅTµû»ùªº¶µ¥Ø¡Aì«h¤WÀô«O³¡ªù¤£¨ü²z¶µ¥ØÀô¹Ò¼vÅTµû»ù¤å¥ó¡F¹ï©|¥¼¶}®iÀô¹Ò¼vÅTµû»ùªº¦UÃþ¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¡B¤u·~¶é°Ï¡A¼È°±¿ì²z¤J¶é¶µ¥ØªºÀô¹Ò¼vÅTµû»ù¤å¥ó¼f§å¤âÄò¡C
¡@¡@¤W¶µ¥Ø¤@©wn¥ý¤WÀô«O¶µ¥Ø¡A³o¬O¤j³sµo®i¥Û¤Æ²£·~¤@ª½³e¹ýªº°í©w²z©À¡A¤@¨Ç°ª¦Ã¬V¡B°ª¯Ó¯àªº¥ø·~¤]¦b²£«~µ²ºc©M²£·~§G§½ªº½Õ¾ã¹Lµ{¤¤³Q¹ý©³¦a²^¨O±¼¤F¡C³Ì¤j«×¦a´î¤Ö¯à·½©Mì§÷®Æ¯Ó¶O¡A¹ê²{²£·~µo®i»PªÀ·|¡BÀô¹Ò©M¿Óµo®i¡A¹ê²{¥Û¤Æ²£·~©MÀô¹Ò«OÅ@ªºÂùĹ¡C
¡@¡@¿ñ¹ç¡]Àç¤f¡^ªu®ü²£·~°ò¦a»â¾É»¡¡A²£·~°ò¦aºò®Á¥«°Ï©M¤j®ü¡A¦b©Û°Ó¤Þ¸ê®É¡A¥Ļâ©Ò¤Þ¶i¶µ¥Ø¬O§_Àô«Oºñ¦â©ñ¦b¦Ò¹îªºº¦ì¡C¯}ÃaÀô¹Òªº¤Þ¸ê¶µ¥Ø§Y¨Ï¦³¤W»õ¤¸¸êª÷¡A¤]¤£·|¦Ò¼{«Ø³]¡C¹ï©ó¶i¤J°ò¦aªº¶µ¥Ø¥²¶·¬OµL¦Ã¬Vªº¡F¨î©wªº³W¹º¥²¶·¬O¸`¬ù«¬ªº³W¹º¡F°ò¦a¤ºªº¥ø·~nÐä¦Ã¤À¬y¡A«Ø¥ß¶°¤¤ªº©U§£³B²zÅé¨t¡B¤ô¹q®ðªº¨Ñµ¹Åé¨t¡C
¡@¡@¹ê¦æÄY®æªºÀô«O·Ç¤J¨î«×¡A¥H«Ø³]¥ÍºA¤u·~¶éªº·s²z©À¡A±À°Ê¡§¤ÂI¤@½u¡¨ªu®ü¸gÀÙ±a¶}µo«Ø³]¡C¨M¤£¥HÄ묹Àô¹Ò¬°¥N»ù´«¨ú¤@®Éªº¸gÀÙµo®i¡A¨M¤£§â°§CÀô«OªùÂe§@¬°©Û°Ó¤Þ¸êªº±ø¥ó¡A¨M¤£¦b±µ¨ü°ê¤º¥~²£·~Âಾ¤¤±µ¨ü¦Ã¬VÂಾ¡A¨M¤£Åý¡§¤ÂI¤@½u¡¨ªu®ü¸gÀÙ±a¥X²{·sªº¦Ã¬V·½¡C
¡@¡@¹ï©ó¦p¦ó¹ê²{¥ÍºA¤å©ú¡A¬ÙÀô«O§½ÁÙ½s¨î¥X¹ï¡§¤ÂI¤@½u¡¨ªu®ü¸gÀÙ±a«Ø³]¾Ô²¤Àô¹Ò¼vÅTµû»ù³ø§i®Ñ¡A´£¥XÀô¹Ò«ØÄ³¡G±j¨î«Ø³]¶°¤¤¦¡¦Ã¤ô³B²z¼t©M«B¤ô»P¦Ã¤ô¤À¬yºÞ¹D¡A½T«O³B²z«áªº¤ô½è¹F¼Ð¡F±j¨î±À¦æ¤¤¤ô¦^¥Î©M¶°¤¤¨Ñ¼ö¡A½T«O¸`¤ô¸`·Ñ¡A´î¤Ö¦Ã¬Vª«±Æ©ñ¡FÄY®æ±Æ¦Ã³\¥iÃÒºÞ²z¡A±±¨î¦Ã¬Vª«±Æ©ñÁ`¶q¡F¤j¤O±À¦æ²M¼ä¥Í²£¡A¹ªÀy°¯Ó¡B´î¦Ã·s§Þ³NªºÀ³¥Î©M¶}µo¡C
¡@¡@¤ñ¦p¡A¦b¡§¤ÂI¤@½u¡¨¤Ó«ÂI°Ï°ì¤ºªº¹D¸ôÀôµû¡AÀô«O³¡ªù´N¤@ª½°í«ù³o¼Ëªºì«h¡G¦b³q¹L¤s¤tªe¬yµ¥¦a²z±ø¥ó®É¡A¹J¤s¹Jªe¤£n»´©ö¶}¤s»´©ö¶ñªe¡A¾¨¶q«Ø³]ÀG¹D¡C¦b§CºÚ¦a°Ï׸ô¡A¸ô°ò¤]¤£n¹L°ª¡C¦]¬°¸ô°ò¹L°ª·|§Î¦¨¤@°ô¥ÍºAùÙ¡A¨Ï¸ô°ò¨â°¼ªº¥ÍºA²£¥Í¹jÂ÷¡A¦UºØª«ºØ¨ü¨ì¼vÅT¡A¦Ó¥B¸ô°ò°ªÁÙ¦h¦û¥Î¤g¦a¡A¯}Ãa¤ô¨t¡C
¡@¡@¥´³y©y©~¸gÀÙ±a
¡@¡@§â¡§¤ÂI¤@½u¡¨«ÂI°Ï°ì«Ø¦¨¥ÍºA«¬«°¥«¡A³o¬O¡§¤ÂI¤@½u¡¨¶}µoªº²×·¥¥Ø¼Ð¤§¤@¡A¤]¬O©Ò¦b«°¥«ªº»â¾ÉªÌ©l²×Ãöª`ªº«ÂI¡C¦bªu®üªº¶}©ñ¶}µo·í¤¤¡A¤Ó«ÂI°Ï°ì°ª«×Ãöª`¸ê·½©MÀô¹Òªº«OÅ@¡A§â¿ñ¹çªºªu®ü¡A³Ì²×«Ø³]¦¨¬°³Ì¾A¦X¤HÃþ©~¦íªºªu®ü¥ÍºA¸gÀÙ±a¡C
¡@¡@¡§¤ÂI¤@½u¡¨ªu®ü¸gÀÙ±a¬J¦³¨}¦nªº²£·~¥ÍºAÀô¹Ò¡A¤S¦³¨}¦nªº¤H©~Àô¹Ò¡C¹ï¦¹¡A¦³±M®a«ü¥X¡A«Ø³]©y©~ªº¥ÍºA¸gÀÙ±a¡An¹ê¬I«¤j¥ÍºA«Ø³]©MÀô¹Òªv²z¤uµ{¡C°í«ù¥ÍºA«OÅ@»Pªv²z¨Ã«¡A«ÂI±±¨î¤£¦X²zªº¸ê·½¶}µo¬¡°Ê¡C¦P®Én«Ø³]ªu®ü¨¾Å@ªL±a¡AÀu¥ý¦w±Æ¡§¤ÂI¤@½u¡¨ªu®ü¸gÀÙ±aªº§ø¤Ùºñ¤Æ¡C¥[±jªu®ü¥ÍºA¥\¯à°ÏªººÞ²z©M«OÅ@¡A¹ï¿ñªFÆW©MÀnºñ¦¿¤fÀã¦aµ¥13³B°ê®a©M¬Ù¯Å¦ÛµM«OÅ@°Ï¹ê¦æ¥ÍºAÀô¹Ò¤À°ÏºÞ²z¡AÄY®æ«ö·Ó¿ñ¹ç®ü¬v¥\¯à°Ï³W¹ºªºn¨D¡A§â¶}µo©M«OÅ@®ü¬v©¤½uªº¦U¶µ±¹¬I¯u¥¿¸¨¨ì¹ê³B¡C
¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡AÁÙÀ³¸Ó¥þ±¹ê¬I«°¥«¦Ã¤ô¡B¥Í¬¡©U§£³B²z¦¬¶O¨î«×¡A¹ªÀyªÀ·|¸ê¥»°Ñ»P¦Ã¤ô¡B©U§£³B²zµ¥°ò¦³]¬Iªº«Ø³]©M¹BÀç¡C¹ï©ó¡§¤ÂI¤@½u¡¨°Ï°ì¤ºªº¹A§ø¡A«h¹ê¬I¹A§ø¤p±dÀô«O¦æ°Êp¹º¡A»{¯u¸Ñ¨Mªu®ü¹A§ø¤@¨Ç¦a¤è¦s¦bªºÀô¹Ò¡§Å¦¶Ã®t¡¨°ÝÃD¡A³Ð«ØÀô¹ÒÀu¬ü¡B¥ÍºA¤å©úªº·s§øÂí¡C
¡@¡@°OªÌ¦b¿ñ¹ç¡]Àç¤f¡^ªu®ü²£·~°ò¦a¤F¸Ñ¨ì¡A°ò¦a¥¿¦b«Ø³]¨â´ò´ºÆ[°Ï¡AÁÙ¦³¨àµ£¥DÃD¤½¶é¡B¼s³õµ¥ªÀ·|¤½¯q³]¬I¡C¬°²£·~°ò¦a¥ø·~°t®MªºªþÄݳ樤½´J¡BÁʪ«¤¤¤ß¡B®T¼Ö¤¤¤ß¡B°s©±µ¥¤»¤CÓ²{¥NªA°È·~¶µ¥Ø¤]¥¿ºò±i«Ø³]¤¤¡A¥Ø«e¤w¸gªì¨B¦¨§Î¡A¹wp¨ì¤µ¦~¦~©³±N¥þ³¡µ¤¤u¡C
¡@¡@ÀA¦{¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¤u©eºë¯«¤å©ú¿ì¤½«Çª÷´ÜµØ¤¶²Ð»¡¡AÀA¦{¦è®ü¤u·~°Ï¥Ñ¦è®ü°ê»Ú¤u·~¶é¡B¥Õ°¨ºî¦X¤u·~¶é©M¥Õ¨FÆW¦æ¬F¿ì¤½¥Í¬¡¶é²Õ¦¨¡C¥Õ¨FÆW¦æ¬F¿ì¤½¥Í¬¡¶é³W¹º¶}µo±¿n¬°11¥¤è¤½¨½¡A±N«Ø¦¨¶°¦æ¬F¡B°Ó¦í¡B®È¹C¤_¤@Å骺¦æ¬F¿ì¤½¥Í¬¡¶é°Ï¡A¦¨¬°ÀØ®ü·s«°°Ï¥¼¨Óµo®iªº¤¤¤ß°Ï°ì¡C¥Ø«e¡A°ê»Úª¾¦W³]p¤½¥q·s¥[©Y¸Î´Y¶°¹Î«ö·Ó°ª¤ô·Ç¡B°ê»Ú¤ÆªºÀØ®ü¦æ¬F°Ó°È¥Í¬¡¤¤¤ß¹ï¶é°Ï¶i¦æ¤F³W¹º³]p¡AÁ`Åé³W¹º©M±±¨î©Ê¸Ô²Ó³W¹º¤w½s¨î§¹¦¨¡CÀHµÛ¹D¸ô¤Î°t®M¤uµ{ªº¥þ±±À¶i¡AÀØ®ü·s«°°Ï¥¼¨Óµo®iªº¤¤¤ß°Ï°ì¥DÅ鮨¬[¤w¸g©Ô¶}¡C
¡@¡@¬°¤F«Ø³]¾A©y¤H©~ªº¥ÍºA·s«°¡A¤j³s¥«ªñ´X¦~¿n·¥±À¦æ¥ÍºA¸gÀÙ¼Ò¦¡¡A³q¹L·h¾E§ï³y¤u·~¥ø·~¡AÃö³¬°ª¯Ó¯à¥ø·~¡AÃö³¬«D·Ñ¤pÄq¤sµ¥¤è¦¡¡A¥´³y¥ÍºA©y©~«°¥«¡C¸Ó¥«ªº´ËªLÂл\²v¡B«°¥«¦Ã¤ô³B²z²v¦b¥þ°ê©~©ó«e¦C¡C
¡@¡@¤¦ªF¥¿¦b§V¤O¸Ñ¨Mµo®i¸gÀÙ»P«OÅ@Àô¹Òªº¥Ù¬Þ¡C¤¦ªFÀnºñ¦¿¤fÀØ®üÀã¦a¦ÛµM«OÅ@°Ï¬s¾F¤¦ªFÁ{´ä¸gÀÙ°Ï¡A¬°¤Fµ¹¤HÌ´£¨Ñ©y©~ªºÀô¹Ò¡A¤¦ªF¥«»â¾É¨M©w¡G§Y«K«OÅ@Àã¦a¼vÅT¤F¤¦ªF¦a¤è¸gÀÙªºµo®i¡A±q¥þ§½¬Ý¤]¬Oȱoªº¡A³o¬O¤¦ªF¹ï¤HÃþ°µ¥Xªº°^Äm¡C®ü©¤½uªº¶}µo§Q¥Î«Ü«n¡A¦ÓÀã¦a«OÅ@°Ï«OÅ@¤]«Ü«n¡C¤¦ªF¥«½T©wn¥HÀã¦a©Mªu®ü¶mÂí®È¹C¸ê·½¬°¨Ì°U¡A¤j¤Oµo®i¿Ë®üÆ[¥ú®È¹C·~¡Cn¥R¤À«õ±¸©M§Q¥Î®ü¬v®È¹C¸ê·½¡A¥H¤j®ü¬°I´º¡A¥HÀã¦a¬°¯S¦â¡A³q¹LÀØ®ü¤½¸ôªº¯Ã±a§@¥Î¡A§Î¦¨¤@Ó¦h¥\¯à¡B¦h¤¸¤Æªº®ü¬v®È¹C²£«~Åé¨t¡C¡]¤ý¾å±j¡^