­º­¶ -> ¨â©¤ -> ¥xÆW¤C¤é½Í

 


¥Á¶iÄÒ¾a¤°»ò"¿m´H"?
ÁÂ §J

12/25/2006/07:40
µØ®L¸g½nºô

    ¹L¤F¡§¥V¦Ü¡¨´N·N¨ýµÛ¶©¥V¯uªº¨Ó¤F¡C¦b³o­Ó©u¸`¡A¤@³õ´H¬yªº¨Óŧ¨¬¥H¥s¤H¦³¦B§N¹ý°©¤§·P¡C¹ï©ó¥¿³B¦b§C®ðÀ£¥]»q¤§¤¤ªº¥Á¶iÄÒ©M³¯¤ô«ó¨Ó»¡¡A¦b¹L¤F¥»¶g¤§«á¡A¥L­ÌÀ³¸Ó§ó²M·¡¦a·NÃѨì¡A³o­Ó¥V¤Ñ«ÜÃø¼õ¡X¡X

¡@¡@¡§´H·N¡¨­º¥ý¨Ó¦Û¡§¤½°È¾÷­n¶O¡¨®×³o­Ó¤£ª¾¦ó®É¤~¯à¤Æ¸Ñªº¤j¡§¦BÌ@¡¨¡C¥»¶g¡A¸Ó®×ªº®x¼f¨Ã¨S¦³¦]¬°§d²Q¬Ãªº¬ðµM¡§·w­Ë¡¨©MºñÀç¤H¤hµ¦°Êªº¡§¤H©Ê§å§P¡¨§ð¶Õ¦Ó¤¤¤î¡A«ß®v¹Îªº¡§¾Ú²z¤Oª§¡¨¤]¨S¯àÅý¦Xij®x¡§ª¾Ãø¦Ó°h¡¨¡A¤@¨Ç¥¼´¿¤½¶}Ãn¥úªº¡§«ó©²¡¨¯A®×¨ÆÃÒ¤w¶}©l³q¹L®x¼f¶i¤J¤½²³ªºµø½u¡C¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A´Nºâ®×¥ó¼f²z¦]¬°·í¨Æ¤Hªº¨­Å骬ªp¤£¤¹³\¦A¼f¤U¥h¤F¡A©ÎªÌ³Ì«á¡§¤jªk©x¡¨¦P·N¤F¥Á¶iÄÒ¤º¡§«O«ó¬£¡¨ªº¡§ÄÀ¾Ë¡¨¥Ó½Ð¡A¨Ï³o¥ó®×¤l¤£¤F¤F¤§¡A¦ý¦b¸g¹L¤F³o»ò¤@­Ó¹Lµ{¤§«á¡A¿ï¥Á¤ß¤¤¶i¦æªº¼f§P¤w¸g¦³¤Fµ²ªG¦Ó¥B¤£¥i§ó§ï¤F¡Aªk®x¤Wªº¼f»P¤£¼f¡B¦p¦ó¼f¡H¹ï«ó©M¥Á¶iÄÒ¨Ó»¡¨ä¹ê¥L­Ìªº³Q§i§Î¶H¤w¸g²`¯O¦b¤H­Ì¤ß¤¤¡C

¡@¡@¬°¤F¡§¿m´H¡¨¡A¥Á¶iÄÒ¥¿¦¡±Ò°Ê¤F·N¦b¡§¾Ë§ï¡¨ªº¡§·s«´¬ù¡¨¹B°Ê¡A§Æ±æ¯à°÷´À«ó´£¥Xªº©Ò¿×¡§²Ä¤G¦@©M¡¨ªººc·Q§ä¨ì¤@±ø¡§±¶®|¡¨¡A¤]´N¬O¦b¡§¤£Ä²¤Î±Ó·PijÃD¡¨ªº«e´£¤U¡A®i¶}¤@³õ¥H¡§¥x¿W¡¨¬°³Ì²×¥Ø¼Ðªº¡§°½´ç¡¨¦æ°Ê¡A¥HÁ×¶}¡§¥|¤£¤@¨S¦³¡¨ªººòãT©G¡A¾¨§Ö§Ë¥X¤@³¡¡§¦X®É¡B¦X¨­¡B¦X¥Î¡¨ªº¡§·s¾Ëªk¡¨¡C

¡@¡@¬Ý°_¨Ó°}¶ÕÆZ¤j¡A²Ó¸`ªº¦Ò¶q¤]«Ü¶g¥þ¡A¦ý¥X¤£¤F¡§¥ßªk°|¡¨°Z¤£¬O¤S­n¥Õ¦£¬¡¤@³õ¡H©úª¾¤£¥i¬°¦Ó¬°¤§¡A¥Á¶iÄÒ¯u¥¿ªº¥Øªº¦ó¦b¡H®q¤º´CÅé©M¤ÀªR¤H¤h¬Ý±o«Ü©ú¥Õ¡G³o­Ó¡§·s«´¬ù¡¨¹B°Ê¤£¹L¬O«ó¡§²×²Î¡¨¾x¼@ªº©µÄò©M½ª©¡A¦¨»P¤£¦¨¨Ã¤£¬O¥Á¶iÄҳ̬ݭ«ªº¡A¥L­Ì­nªº¬O²`ºñ¤H¤h¯à¦]¦¹Ä~Äò³³¾K¤U¥h¡A©ê©w«ó©M¥Á¶iÄÒ¤£¼»¤â¡F­nªº¬O¥Î¡§¾Ë§ï¡¨¶}ÅPÂźñ¹ï¨Mªº·s¾Ô³õ¡A§â¢±¢¯¢¯¢·¦~¡§¤j¿ï¡¨ªº¥D¶b¨c¨c¦a¸j¦b¡§²Î¿W¡¨Ä³ÃD¤W¡A¨Ï¿ï¾ÔÅܱo§ó¥[¥i¾Þ¥i±±¡C

¡@¡@¤@¥óºë¤ß·Ç³Æªº¡§¥~¦ç¡¨³Q¤H­Ì¶È¥Î²´·ú´N¥i¥H»´©ö­é¤U¡A«ó©M¥Á¶iÄÒ¯à«ü±æ¬ïµÛ¥¦¡§¿m´H¡¨¶Ü¡H§Ë¤£¦n¡A¡§Â¾˪k¡¨¨S¯à³Q¡§­áµ²¡¨¡A¤Ï­Ë¬O§â¦Û¤v¡§­á¡¨¥X¤j³Â·Ð¨Ó¤F¡C

¡@¡@¦b³o­Ó©u¸`¡A¥Á¶iÄÒ¤º·QµÛ¡§¿m´H¡¨ªº¤HÁÙ¯u¤£¤Ö¡A©Ò¥Îªº©Û³N¤]Åý®ÇÆ[ªÌµÛ¹êªø¤F¤£¤Ö¨£ÃÑ¡X¡X

¡@¡@¦³¤H­É³Üªá°s¡§¿m´H¡¨¡C¥»¶g¡A¤@«h¥Á¶iÄÒ¦h¦W¬F­n¦b¤@¶¡¨p¤H©Û«Ý©Ò©ê¾Ö»¶©fº|©]¨gÅwªº·s»D¦û¾Ú¤F®q¤º¦U¤j´CÅ骺¥D­nª©­±¡A«ö·í¨Æ¤H¦Û¤vªº»¡ªk¡A¦]¬°¤U¤@©¡¡§¥ß©e¡¨®u¦¸´î¥b¡A¥Á¶iÄÒªº¿ï±¡¤S¤¿¦h¦N¤Ö¡A©Ò¥H¥L­Ì­n´£«e¶Ò´Ú¡A¬°Ä~Äò¯d¦b¥xÆWªº¬Fªv»R»O¤W¦Ó¥´«÷¡C

¡@¡@¨Æ±¡¯uªº³o»ò²³æ¶Ü¡H«Ü§Ö¡A¤H­Ì«K¦³©Òµo²{¡G¦¹¦¸³Üªá°s¨Æ¥óªº´X¤H¤£¬O«ó«Y¡§¥ß©e¡¨´N¬O¡§©²¤º¡¨©x­û¡A¦ÓÅý¥L­Ì¬y³s§Ñªðªº¾P»î¸]ªºªF¥D«h¬O¤@­Ó»P¡§«ó©²¡¨¨Ó©¹±K¤Áªº¡§ª÷¥D¡¨¡A¦¹¤H¨Ì¾a¤@®a¤p¤½¥q¡A¢µ¦~¨Ó¤@¤f®ð®³¤U¢±¢²¥ó©x¤è¤uµ{¡C§ó¥[·N¥~¦aµo²{¬O¥L¦b¡§¤½°È¾÷­n¶O¡¨¤¤¦V§d²Q¬Ã´£¨Ñ¤F¶W¹L¢³¢¯¢°¸U¤¸ªºµo²¼¡C©Ò¦³ªº¤H©M¨Æ³£¦b¡§«ó©²¡¨³o­Ó¦a¤è¥æ¶°¤F¡C

¡@¡@®q¤º¦U¬É³Q¿E«ã¤F¡Aµh§å¡§¡¥Á`²Î©²¡¦Âæïǫ¯¡A¦³¤H¦bùØ­±¦¬¶°°²µo²¼¡A¦³¤H¦bùØ­±¦¬°Ó¤HªºÂ§¡¨¡C´CÅé¦b½è°Ý¡G¤@¼Î¡§°ª±¶¹ú®×¡¨°é¶i¦h¤Ö¤H¡H¤@¼Î¡§¢á¢Ý¢Õ¢Ý§¨é®×¡¨¦A°é¶i¦h¤Ö¤H¡H¤@¼Î¡§¤½°È¾÷­n¶O¡¨®×¤S°é¶i¤F¦h¤Ö¤H¡H¦p¤µ¤S¬Ý¨ì¤F¤@¼Î©Û«Ý©Ò©]®b¹Ï¡Cºâºâ¡§©²¤º¡¨ªº®Ö¤ß¹Î¶¤ùØ¡AÁÙ¦³¦h¤Ö¤H¨S³Q¹ú®×±²¶i¥h¡H¦Ó´¶³q¥Á²³«h¹ï¥Á¶iÄÒ¤£ª¾¤Ï¬Ù¡B¡§°s¦À¦×ªLÄv¼Z¸¨¡¨ªºªí²{µh¤ß¤§¾l§ó²K¥¢±æ¡G¤@­Ó»ù­È²z©À¦p¦¹§á¦±ªº¬FÄÒ¯à°÷µ¹¥xÆW±a¨Ó¤°»ò©O¡H

¡@¡@¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AµL½×¡§Á`²Î©²¡¨©M¥Á¶iÄÒ°ª¼h¦p¦ó±Ä¨ú¤°»ò¿ìªk¬°¦¹¨Æ¡§®ø¬r¡¨¡A¤]¤£½×´X­Ó·í¨Æ¤H«ç»ò¼Ë´À¦Û¤vÅG¸Ñ¡A³£µLªk§ïÅܳo¼Ë¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¥Á¶iÄÒ±N¦]³oªÑ¡§´H¬y¡¨ªº¨ì¨Ó¦Ó§ó¯u¤Á¦a·P¨ü¨ì¤@ºØµL¥HÅX´²ªº¡§´H·N¡¨¡C

¡@¡@¦³¤H§Æ±æ­É¾ãµÂ¤º³¡¡BÄ~Äò¡§®¼«ó¡¨¹F¨ì¡§¿m´H«O·x¡¨ªº®ÄªG¡C¦b¥»¶g¥l¶}ªº¥Á¶iÄÒ¤¤±`·|¤W¡A¤H­Ì¬Ý¨ì¤F³o¼Ë¤@¹õ¡G¥L­Ì¨Ã¨S¦³¹ï¤Þ°_ªÀ·|°aµM¤jªiªº¡§³Üªá°s¡¨¨Æ¥óµ¹¥X¥ô¦ó»¡ªk¡A¤Ï­Ë¬OÂ\¥X¤F¤@°Æ¹ïÄÒ¤º¦¹«e¤£Â_¥X²{ªº©Ò¿×¡§§ï­²¬£¡¨©M¡§¤Ï«ó¡¨Án®ö¡§ºâÁ`½ã¡¨ªº¬[¦¡¡A´£¥X­n±N¥]¬A¬x©_©÷¡Bù¤å¹Åµ¥¦b¤º¢¸¦W­«­n¯Å¡§²§¤v¤H¤h¡¨³q³q²¾°e¤¤µû·|¡C

¡@¡@¦Ó²´¤U¥¿«æ©ó¥d¦ìªº¡§¥|¤j¤Ñ¤ý¡¨«h¤£¬ù¦Ó¦P¦a¿ï¾Ü¤F»°ºò©¹¦Û¤v¨­¤W¡§²K¥[¦çª«¡¨¡A¦P®É·Q¿ìªk¥¶¤U¹ï¤è¡§½ªÅ餧ª«¡¨ªº¡§¿m´H¤è²¤¡¨¡C

¡@¡@Áªø§Ê¦b¤ä´©ªÌ¡§¿ïÁ`²Î¡¨¤f¸¹ªº¹ª¾¸¤U¡A¤@§ï©¹¤éùتº¡§§C½Õ¡¨§@­·¡A±Mªù¬ï¤W¿ï¾Ô®É±`¬ïªº¨º¥ó­X§J­m¤Wºt¤F¤@ÄÕ¡§¥þ»O¨«³z³z¡¨ªºÀ¸½X¡A®i¶}¡§·P®¦¤§®È¡¨¡A»P°]¹Î¤j¨ÐÀ\±Ô¡A»P§õµn½÷§A¸Ø§ÚÆg¡B¤¬¬Û§j±·¡AÅý©Ò¦³¤H³£¯à·Pı¨ì¥L¡§¦p¨N¬K­·¡¨ªº¦n¤ß±¡¡C

¡@¡@Ĭ­s©÷·íµM¤£¯à®e§ÔÁªø§Ê¡§±M¬ü¡¨¡A°£¤F­É¡§²¾¥Á¸pªø¡¨¤H¨Æ½Õ¾ã®×§@¥X¡§´L«ó·N¡¨ªº«ººA¤§¥~¡AÁÙ®µ¡§¦æ¬F¡¨Àu¶Õ¥´¥X¤F¤@¦ê¡§²Õ¦X®±¡¨¡G±K¶°«ô·|¥Á¶¡ªÀ¹Î©M¦a¤è¤j¨Ð¡A¥Î¬Fµ¦¤ä²¼ÅTÀ³°ò¼h©IÁn¡F³z¹L´CÅé¤j¸v´è¬V¥ô¤º­º¦¸¡§¥X³X¡¨¸g¾ú¡AºÙ¦Û¤v³Ð¤U¤F¡§¬FÄÒ½ü´À«á¦æ¬F°|ªø­º«×¹L¹Ò¼Ú¬wªº¬ö¿ý¡¨¡A¡§¤£Â²³æ¡A¤]«ÜÂ×´I¡A¥Rº¡¤FÅå³ß¡¨¡F«ü¬£¡§°]¬F³¡¡¨Äw²ÕÅU°Ý¹Î¨ó§U¡§¦æ¬F°|¡¨²M¬d°ê¥ÁÄÒÄÒ²£¡A¨ÃµÛ¤â¹ï¢²®a¤½ªÑ»È¦æªº¤H¨Æ¶i¦æ­«·s§G§½¡F¥þµM¤£²z·|¡§°ªÅK¡¨¸Õ¹B¦æ´Á¶¡¨Æ¬G¤£Â_ªº¨Æ¹ê©MªÀ·|¹ï¡§°ªÅK¡¨¬O§_¨ã³Æ³q¨®±ø¥óªº±j¯P½èºÃ¡A¥H¡§¦æ¬F°|¡¨ªº¦W¸q®|¦Û¦V¡§°ªÅK¡¨¤U¹F¤F¤¸¥¹¥¿¦¡³q¨®ªº«ü¥O¡A¦P®É¥Ñ¡§¥æ³q³¡¡¨¥¸¸ê¢²¢¯¢¯¦h¸U¡A²r¥´§Î¶H¼s§i¡F¡§³°©e·|¡¨¤è­±¤]¦b¥»¶g©ñ¥X¸Ü¨Ó»¡¨â©¤¦b¶}©ñ¤j³°Æ[¥ú«È­u»OªºÄ³ÃD¤W¤w¦³°ò¥»¦@ÃÑ¡A¦³§Æ±æ¦b¦~©³«e§¹¦¨¨ó°Ó¡C¸g¹L³o¤@³q¦£¬¡¡AĬ­s©÷Á`ºâ¬°¦Û¤vÁȨӤF´XÁn¡§¿ïÁ`²Î¡¨ªº©IÁn¡A¨S¦³¿éµ¹Áªø§Ê¡C

¡@¡@§f¨q½¬§Q¥Î±µ¨ü´CÅé±Ä³X¤§¾÷¡A¥ª§åĬ­s©÷®³¡§¦æ¬F¸ê·½¡¨´«¿ï²¼¡A¥k«ü¹C¿ü堃¡BÁªø§Ê¦b¡§»Õ´}¡¨¥ô¤º¯d¤U¡§°A¤lÀ]¡¨¡F¦P®É´£¿ô¤H­Ì¤£­n§Ñ¤F¦o·í¦~¡§¥X³X¡¨®É¤£¦ý¯à¡§¹L¹Ò¡¨¡AÁÙ¨ú±o¹L¡§¤J¹Ò¡¨¼Ú¬wªº¡§½÷·×¥~¥æ¦¨´N¡¨¡FÁÙ¯S§O¦b¡§Á`²Î©²¡¨Á|¦æ¤F¡§¥@¬É¤§¤k¡X¡X§f¨q½¬ªº­²©R»P·R±¡¡¨·s®Ñ­ºµo¹ï½Í¬¡°Ê¡A®Ñùخѥ~³£¤£Â÷¤@­Ó¥DÃD¡G°Ñ¥[¢±¢¯¢¯¢·¦~¡§¤j¿ï¡¨¡C

¡@¡@¹C¿ü堃µÛ¤O±j½Õ¥Á¶iÄÒ¤H¤~ÀÙÀÙ¡A«ü³d°¨­^¤E¬FÁZ³h¥F¡A´N®tª½±µ»¡¦Û¤v³o­Ó¥Á¶iÄÒ¥D®u¤W¥ô¥H¨Ó¡§¦¨ÁZ«GÄR¡¨¤F¡C

¡@¡@¨C­Ó¤H³£·mµÛ©¹¦Û¤v¨­¤W¥[¡§¦ç»n¡¨¡A¦ü¥G¨S¦³¤H¦b·N©õ¤é¬ï¦b¥Á¶iÄÒ¨­¤Wªº¡§²M¬y¦@ªv¡¨¡B¡§¦V¤W´£¤É¡¨³o¨Ç¡§è°ÄRªº¥~¦ç¡¨¤w¸gÀHµÛ»ù­È²z©ÀÄY­«§á¦±¡B³g»G¹ú®×¼h¥X¤£½a¡B®q¤º¸gÀÙ¨Cªp·U¤U¦Ó³QÂW±o¤d½H¦Ê¤Õ¡A¦ç¤£½ªÅé¡A¥¿¦b¬°¦p¦ó«×¹L¡§´H¥V¡¨¥Ç·T©O¡C

¡@¡@¥»¶g¡AÅý¥Á¶iÄÒ·Pı¨ì¡§´H§N¡¨ªºÁÙ¦³§õµn½÷ªº¡§±j¥XÀY¡¨°Ê§@¡C«e¤@°}­è­è¦³¨Ç®ø°±ªº¥L¤j·§¬O±q¡§¥|¤j¤Ñ¤ý¡¨ªºªí²{¤¤¬Ý¨ì¤F¡§§â¦º´Ñ¨«¬¡¡¨ªº§Æ±æ¡A¥ý¬O©ñ¥X¡§Áªø§Êªí²{¤£¿ù¡A«Ü¦³§Æ±æ¡¨¤@µf¸Ü¡A¤Þ°_¥~¬É¯É¯É²q´ú¡A§Ë±o¥Á¶iÄÒ¤º¤ô´ý³½¸õ¡F±µµÛ¤S¤À§å¥l¨£¡§»OÁpÄÒ¡¨­n¨¤¡Aªí©úÁA¡§¥u¤Ï³¯¤ô«ó¤£¤Ï¥Á¶iÄÒ¡¨ªº¥ß³õ¡AÁnºÙ¡§¦pªG¥Á¶iÄÒ±À¥X¦nªº¡¥Á`²Î¡¦­Ô¿ï¤H¡A¥i¥H¤ä´©¡¨¡C«Ü©úÅã¡A§õµn½÷­n°µªº¨Æ±¡¤£¶È¶È¬O§ì¦^¹ï¡§»OÁpÄÒ¡¨ªº¥D¾ÉÅv¡AÁÙ¥¿¦b½LºâµÛ§â¤â¦ù¶i¥Á¶iÄÒ¤º¡A­«·s§è°_¡§²Ä¤T¶Õ¤O¡¨ªº¤jºX¡C­±¹ï³o¼Ë¤@ªÑ¤w¸g¥Í¦¨ªº¡§´H¬y¡¨¡A¥Á¶iÄÒ¤S¸Ó«ç¼Ë¡§©è¿m¡¨©O¡H
 

¡@¡@
¡iµo°eµ¹¦n¤Í¡j¡i¦C¦L¡j¡iÃö³¬µ¡¤f¡j
¬ÛÃö³ø¹D
¡P¥Á¶iÄÒ¦p¦ó¬°¦Û¤vÀø¶Ë?
¡P"¹q¤õ²y"µo¥ú¨ëµh¥Á¶iÄÒ
¡P"¹®­Æ"ªº³¯¤ô«ó"²n"¼~°Ñ¥b
¡P¥Á¶iÄÒªº"©_¸ñ"ÁÙ¯à¥X²{¶Ü¡H
¡P¥Á¶iÄÒ·t¬y¯F°Ê «ó¯à¯º¦h¤[
¡P«ó¦p¦óÁÚ¹L¹ú®×"¥Í¦ºªù"?

µoªíµû½×
ºô¤ÍÎîºÙ¡G °Î¦W
µû½×¤º®e¡G        ¡]³Ñ¾l¦r¼Æ: ¡^
µoªíµû½×¶·ª¾¡G
¤@¡B©Òµoµû½×¥²¶·¿í¦u¡m¤¬Ápºô¹q¤l¤½§iªA°ÈºÞ²z³W©w¡n¡F
¤G¡BÄY¸Tµo§G¨Ñ¨D¥N²z¸ê°T¡B¤½¥q¤¶²Ð¡B²£«~¸ê°Tµ¥¼s§i«Å¶Ç¸ê°T¡F
¤T¡BÄY¸T´c·N­«´_µo©«¡F
¥|¡BÄY¸T¹ï­Ó¤H¡B¹êÅé¡B¥Á±Ú¡B°ê®aµ¥¶i¦æº©½|¡B¦ÃöG¡B½ÚÁ½¡C
¼öªùµû½×±Æ¦æ
»O®ü¼öÂI³zµø
ÀW¹D¯S§O±ÀÂË
¯S§Oµ¦¹º µØ®LµøÂI
´CÅéÃìµ² ¾ÇªÌ±MÄæ
¸g½nÆ[¹î ¤K¤è¨¥½×
»O®ü¼öÂI »O®ü¤C¤é½Í
ÃèÀY¤¤ªº¥xÆW