­º­¶ -> ¨â©¤ -> ¥xÆW¤C¤é½Í

 


¥Á¶iÄÒ¦p¦ó¬°¦Û¤vÀø¶Ë?
ÁÂ §J

12/18/2006/07:50
µØ®L¸g½nºô

    ¥´§¹¿ï¾Ô¸Ó·FÔ£¡H³o¬O¨C¦¸¿ïÁ|¸¨¹õ«á®q¤º¥Á²³³£·|¦V¬FÄÒµo¥Xªº¦Ò°Ý¡A¤]¬OÁÖ½×·sªº»EµJÂI¡C

    ¤H­Ì·íµM«Ü§Æ±æÅ¥¨ì¬Fªv¤Hª«»¡¥X¡§¿ïÁ|¤w¸gµ²§ô¤F¡A¸Ó¬O°µ¨Æªº®É­Ô¤F¡¨³o¼Ëªº¸Ü¡A¦ý¬O¡A¸Ü±q³¯¤ô«ó¼LùØ»¡¥X¨Ó¡A¤Ï¦ÓÅý¤H¦³¤F¤@ºØ©Ç©Çªº·Pı¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¡§¤£²»¤§¥ü¡¨¡C³o¤£¶È¶È¬O¦]¬°«ó¥X¦¹¨¥ªº®É¾÷¬O¬°¤F¦^µª¥L¿ï«á­n¤£­n·h¨ì¥L¦b¿ïÁ|¤¤¡§·R¦º¤F¡¨ªº°ª¶¯¥h¦í¡A¬O¬°¤F§i¶D¤H­Ì¿ïÁ|»y¨¥¤£¥i·í¯u¡A§ó­«­nªº¬O¦b¥L»¡³oµf¸Üªº¦P®É¡A¥Á¶iÄÒ¤w¸g¶}©lÂ\¥X¨Óªº¨ººØ¡§­n°µ¨Æ¡¨ªº¬[¶Õ¡X¡X

¡@¡@¥»¶g¡A¥Á¶iÄÒ¥l¶}¤F¿ï«á­º¦¸¤¤±`·|¡C¦W¸q¤W¡A³o¦¸·|ij¬O¬°À˰Q¥_°ª¿ïÁ|¦Ó¶}¡A¦ý¬O¡A¥¦¨Ã¨S¦³¹³´CÅé·Q¹³ªº¨º¼Ë®³«óªº³g»G¹ï¥Á¶iÄÒ³y¦¨ªº¶Ë®`»¡¨Æ¨à¡A§ó¨S¦³­É¾÷¦V¿ï¥ÁÄÀ©ñ¥X¥ô¦óªº¡§§Q¦n¡¨¡A¦Ó¬O§â©Ò¦³ªºÄ³ÃD³£¶°¤¤¨ì¤F¢±¢¯¢¯¢·¦~¿ïÁ|³o¤@­ÓÂI¤W¡C¦U¸ô¤H°¨³ò¶ÄÒ¤ºªº¡§Á`²Î¡¨¡B¡§¥ß©e¡¨ªì¿ï¦ó®ÉÁ|¿ì¡B¬OÁÂĬ°t©Î¬OĬÁ°t¡H½Ñ¦p¦¹Ãþªº©RÃD®i¶}¤F·s¤@½üªº¨¤¤O¡C¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥_°ª¿ï¾Ôªº¡§§Ö·N®¦¤³¡¨Åý¥L­Ì«H¤ß°~¼W¡A¦³¤F¤@ºØµLªk«ö±Ì¤£¦í±ý·N¡§­¼³Ó°lÀ»¡¨ªº±j¯P½Ä°Ê¡A¤w¸g¦b­¢¤£¤Î«Ý¦aµ¥µÛ¤U¤@³õ¿ï¾Ôªº¨ì¨Ó¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¥Á¶iÄÒ³o¼Ëªºªí²{¡A¦³¤H¦bªí¹F¤£º¡¡GÃø¹D¦b³o¨Ç¤H²´ùØ¡A°£¤F¿ïÁ|´N¦A¨S¦³­È±o¥L­Ì¥hÃöª`ªº¨Æ±¡¤F¡H§ó¦h¤H¦b¾á¼~¡G¥L­Ì·|¤£·|±N¦¹¦¸¿ïÁ|ªºµ²ªG³Ì²×Âkµ²¬°¡§¥x¿W¡¨¸ô½uªº³Ó§Q¡H·|¤£·|¥X©ó¾d©T¡§²`ºñ¡¨¿ï²¼ªº¦Ò¶q¦Ó¦b±µ¤U¨Óªº¤@¦~¦h®É¶¡ùئb±À°Ê¡§¥¿¦W¨î¾Ë¡¨¤è­±ÁÚ¥X§ó¨ã¹ê½è©Êªº¨B¥ï¡H

¡@¡@©Ò¥H¡A¤d¸U¤£­n¶È¾Ì¡§³°©e·|¡¨¥»¶g©ñ¥Xªº¤@±ø¤j³°´å«È­u»OijÃD¡§¥¿¦¡§¤¤W½Í§P®àªº®É¾÷¤w§Ö¦¨¼ô¡¨ªº®ø®§´N»{¬°¥Á¶iÄÒ·í§½¦b¥_°ª¿ï«á·|¡§»{¯u¤Ï¬Ù¡¨¡A·|§â¡§´L¥Á·N¡¨ªº¤f¸¹Åܦ¨¦æ°Ê¡A·|¬°¤F®q¤ºªº¸gÀÙµo®i¦Ó¹ï¨ä¡§»´¨®¼ô¸ô¡¨ªº¬F¸g¬Fµ¦¡A¤×¨ä¬O¨â©¤¬Fµ¦°µ¥X¤°»ò®Ú¥»©Êªº½Õ¾ã¡C

¡@¡@¦b³o¦¸¤¤±`·|¤W¡A¤H­ÌÁ٬ݤF¤@­Ó¥Ñ¹C¿ü堃»â­x¡B¨ä¥L¬£¨t¦³¤O¤H¤h¹©¤O¬Û§U³ò¶Ï¡§·s¼é¬y«Y¡¨¡B·t¥´Ä¬­s©÷ªº³õ­±¡C³o¦ü¥G¦bÅçÃÒµÛ³\¦h¤H¦¹«e¹ï¥_°ª¿ï«á¥Á¶iÄÒ¤º¬Fªv®ð¶Hªº¤@ºØ§PÂ_¡G¡§©ú­×´Ì¹D¡¨ªºÄ¬¡§¤Ñ¤ý¡¨¡§¤@­ô¡¨¦ì¸m·n·n±ý¼Y¡A¬FªvµJ¼{·P¤é¬Æ¤@¤é¡F¡§·t´ç³¯­Ü¡¨ªºÁ¡§¤Ñ¤ý¡¨¤w²{¡§Äг½Â½¥Í¡¨¤§¶Õ¡A¡§¶X¶Õ¦Ó¬°¡¨±N¬O¤£¤G¿ï¾Ü¡F¦]¡§³Q¤j®a³£»¡²Â¡¨¦Ó®C«|ªº¹C¡§¤Ñ¤ý¡¨¤À©ú¬Ý¨£¤F­É¡§®¼«ó¡¨½ÄÀ»¢±¢¯¢¯¢·ªº«G¥ú¡A¥¿­¢¤£¤Î«Ý¦a­nªí²{¦Û¤v¡K¡K³oºØ¤H¤H¦³§Æ±æ¤H¤H¨S§â´¤ªº§½­±©Ò¾É­Pªºª½±µ«áªG´N¬O¬£¨t¬Fª§¥[¼@¡A¡§¤Ñ¤ý¡¨µL·v¥¦ÅU¡AÁÙ¯à«ü±æ¥L­Ì¤¤ªº½Ö¯àÀR¤U¤ß«ä¦Ò®q¤º¸gÀÙ²æ§x¡B¥Á¥Í§ïµ½³o¨Ç¡§»·¤ô¸Ñ¤£¤Fªñ´÷¡¨ªº¨Æ±¡¡H

¡@¡@¥»¶g¡A¤ß¯«¤£¹çªºÄ¬­s©÷¡§´L«ó·N¡¨§C½Õ®i¶}¤F¥Lªº«D¬w¤§¦æ¡AÁÙ¯S¦a®Ä­À¤F¤@¤U³¯¤ô«ó¡§¥X³X¡¨®Éªºªíºt®M¸ô¡A¤]§Ë¥X¤F¤@ÄÕ¡§°g¯è¥~¥æ¡¨ªºÀ¸½X¡C¥Lªº³oµfªí²{¯à¹F¦¨½w¸Ñ«óĬºò±iÃö«Y¡B¬°¦Û¤v¦bÄÒ¤º¥d¦ì¾Ô¤¤¡§¥[¤À¡¨ªº¥Øªº¶Ü¡H

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A«ó©M¥Á¶iÄÒ³£²M·¡¡A¥L­Ìªº·í°È¤§«æÁÙ¤£¬O¢±¢¯¢¯¢·¦~¦p¦ó§G§½¡A¦Ó¬O«ç»ò¼Ë§ì¦í­É¥_°ª¿ï¾Ô´M§ä¨ìªº¤@­Ó¥i¥H¼È®É³Ý¤f®ðªº¾÷·|¡A»°ºò¹ê¬IªvÀø¡§¥~¶Ë¡¨ªº¦æ°Ê¡A·Q¿ìªk¨R²H¦Û¤v¨­¤Wªº¡§³g»G¡¨©M¡§®¼³g»G¡¨¦L¸ñ¡C¦Ó³o³õ¦æ°ÊªºÃöÁäÂI©M³Ì¤j¡§³Ó­t¤â¡¨´N¬O¥»¶g¶}©l®x¼fªº¡§¤½°È¾÷­n¶O¡¨®×¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¤H­Ì¬Ý¨ì¡A¥Á¶iÄÒ¤º¦³¤H©ß¥X¤F¤@¥÷¡§ÄÀ¾Ë¡¨¥Ó½Ð®Ñ¡A¨ä¥D­nÆ[ÂI¬O¡§µ{¦¡¤W¼È®ÉÁŧK¡¨¡B¡§¹êÅé¤W¥Ã¤[ÁŧK¡¨¡A©Ò¹B¥Îªº¸Ñ®Mªº¡§Â¬ªù¡¨¬O¡G¤Z¡§¯A¤Î­x¨Æ¡B¡¥¥~¥æ¡¦©Î±Ó·P¤§¡¥°ê®a¦w¥þ¡¦¾÷±K¡¨¡A«ó¦³©Úµ´´£¥XÃÒª«ªº¡§µ´¹ï¯SÅv¡¨¡F¥Ñ¦¹±À¦Ó¼s¤§¡A¦]¬°Ãø¥HÁ×§K¹ï¥Lªº¼f°T¡A°ò©ó¡§¦@¦P¥¿¥Ç¤@Åé©Ê¡¨ªk²z¡A»P¸Ó¦D¨Æ®×¥ó¬ÛÃöªº¦@¦P¥¿¥Ç¡A¤]À³¤@¨Ö¼È®É¤£±o°l¶D¡B¼f§P¡A¶·µ¥¨ä¨ø¥ô«á¦A°_¶D¡C²¨¥¤§¡A¦b³¯¤ô«ó¨ø¥ô¤§«e¡AÀ˽դ£¦ý¿ì¤£¤F¥L¡A¤]°Ê¤£¤F§d²Q¬Ã¡A¬Æ¦Ü¨ä¥L¯A®×¤H¡C

¡@¡@®q¤º¤ÀªR¤H¤h«ü¥X¡A¥Á¶iÄÒ¦¹Á|¬O·Q¥H¦¹©ì¦í¡§¤½°È¾÷­n¶O¡¨®×ªº®x¼f¶iµ{¡A½T«O´¿¸gµo»}¡§¤@¼f¦³¸o´N¤U»O¡¨ªº«ó¥i¥HÅé­±¦a¡§°µ§¹¥ô´Á¡¨¡A¥H§K¹ï¥Á¶iÄÒªº¢±¢¯¢¯¢·¿ï±¡³y¦¨½ÄÀ»¡C¨ä¤¤³z¥Xªº¬O¤@ºØ¡§§Ú¬O¡¥°õ¬FÄÒ¡¦§Ú©È½Ö¡¨ªº¨g¦k©Mµø¡§¥qªk¡¨¡B¥Á·N¦pµLª«ªº¡§ÁxÃÑ¡¨¡C¦Ó³o¤@¤Áªº¡§¤O¶q·½¬u¡¨¥¿¬O°ª¶¯ªº¨º³õ¡§³Ó§Q¡¨¡C¦b¥Á¶iÄÒ¤ºªº¡§«O«ó¡¨¬£¬Ý¨Ó¡A¬JµM¡§®¼³g»G¡¨¤£¼vÅT¥´¿ï¾Ô¡A¨ºÁÙÅU¼{¤°»ò©O¡H»¡¤£©w¥L­ÌÁÙ¦b«á®¬¡A¦­ª¾¦p¦¹¡A¦ó¥²­nµ¥¨ì²{¦b¤~³o»ò°µ¡AÅý«ó¬°ªí¥Ü¦Û¤v¡§´L­«¥qªk¡¨»¡¤F¨º»ò¦h¡§¹H¤ß¡¨ªº¸Ü¡A±Â¤H¥H»¡ÁÀªº§â¬`¤£»¡¡AÁÙÅýÄÒ¤]¸òµÛ¡§¥¢¦å¤£¤î¡¨¡H

¡@¡@³o­Ó¡§ÄÀ¾Ë»¡¡¨³Ì²×·|¹ï¡§¤½°È¾÷­n¶O¡¨®×ªº¼f²z±a¨Ó«ç¼Ëªº¼vÅT¡A²{¦bÁÙ¤£±o¦Óª¾¡A¦ý¬O¦b¥»¶g®×¥ó­º¦¸¶}®x®Éµo¥Íªº¥]¬A§d²Q¬Ã¦b¤ºªº¢³¦W³Q§i¡§±¤¦r¦pª÷¡¨¡B»ôÁn§_»{©Ò¦³«ü±±¥H¤Î§d²Q¬Ã¬ðµM·w­Ë®x¼f³Q­¢¤¤Â_ªº¤@¹õ¦ü¥G¬O¦b¦V¤H­Ì·t¥Ü¡A¡§¤½°È¾÷­n¶O¡¨®×¤@©w·|¬O¤@³õ¨u¨£ªº¡§¥qªk°¨©ÔªQ¡¨¡A¨ä¶¡ÁÙ·|¤£·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡A¤ñ¦p¡G¥Á¶iÄÒ·|¤£·|§Q¥ÎÂÅÀ示¦]°ª¶¯±Ñ¿ï¦Ó¥X²{ªº½èºÃ°¨­^¤EªºÁn­µ¡A­«ª£¡§­ºªø¯S§O¶O¡¨®×¡A¥H¤j°Ê§@¥´°¨Âಾ¤H­Ì¹ï¡§¤½°È¾÷­n¶O¡¨®×ªºª`·N¤O¡H¡§²`ºñ¡¨¤H¤h·|¤£·|®³§d²Q¬Ã¬ðµM·w­Ë³o­Ó²Ó¸`¤j°µ¤å³¹¡H³£¬O«Ü­È±o¤H­Ì¦b±µ¤U¨Óªº¤@¬q®É¶¡µ¹¤©±K¤ÁÃöª`ªº¬ÝÂI¡C

¡@¡@¥»¶g¡AÁÙ¦³¤@¥ó»P¡§¤½°È¾÷­n¶O¡¨®×©M¡§«ó©²¡¨¤@°®¤H¦³Ãöªº¨Æ±¡¤Þ°_¤F¤H­Ì¿@«pªº¿³½ì¡C

¡@¡@¤@¥ó¬O¡§¼f­p³¡¡¨ªí¥Ü¤£±Æ°£¦A«×«e©¹¡§Á`²Î©²¡¨¬d½ã¡C°_¦]¬O¥L­Ì¦b¬d®Ö¡§Á`²Î©²¡¨¢±¢¯¢¯¢´¦~«×¡§¤½°È¾÷­n¶O¡¨®É¡Aµo²{³Q³¯¤ô«ó¦ÛºÙ¡§¤£»Ýµo²¼¡¨ªº¥t¤@¥b¡§¤½°È¾÷­n¶O¡¨°ÝÃD¦h¦h¡A¦h¦¸¥h¨ç­n¨D¡§Á`²Î©²¡¨¹ï³o³¡¤À°ª¹F¢±¢³¢¯¢¶¸U¤¸·s¥x¹ôªº¸g¶O¨Ï¥Î±¡ªp§@¥X»¡©ú¡A¦ý®É¦Ü¤µ¤é¡A¡§©²¤è¡¨¤´µM¥H¾÷±K¬°¥Ñ©Úµ´´£¨Ñ­ì©l¤ä¥X¾Ì¾Ú¡A¨Ï¥L­Ì³Æ·PµL©`¡C

¡@¡@¥t¤@¥ó¬O«e¡§Á`²Î©²¡¨°Æ¯µ®Ñªø³¯­õ¨k³Q±±¡§¥qªk¡¨¶À¤û®×¦b¥x¥_¦a¤èªk°|¼fµ²¡A³Q§P¤F¢°¢±¦~¡C¦ý®q¤º¦U¬É¹ï³o­Ó®×¤lªºÃöª`µ{«×¨Ã¨S¦³¦]¬°³¯­õ¨k»{¸o¦Ó´î®z¡A¤Ï¦Ó²£¥Í¤F§ó¤jªº½èºÃ¡A¦]¬°½Ö³£¬Ý¥X¨Ó¡AÅý³¯­õ¨kÀò¦Dªº¥u¬O¬Û¹ï¡§¤ñ¸û»´·L¡¨ªº¤@³¡¤À¸oÃÒ¡A¦Ó¤ñ¥qªk¶À¤û§óÄY­«ªº¯A¤Î¤º½u¥æ©öªº¡§ª£ªÑ®×¡¨«o¥Ñ©ó¡§ÃÒ¾Ú¤£¨¬¡¨³Q§PµL¸o¡C¦¹¤H«ç»ò·|¦³³oµ¥¦n©R¡H­Ó¤¤¥È§®¦³¤H¤@»y¹D¯}¡G³¯­õ¨k¬O®q¤ºª÷¥D¶i¥X¡§«ó©²¡¨ªº¤@¹D¡§®Çªù¡¨¡A¬O¬°«ó¬Ã°µ¨Æªº¡AÀ˽չï¥L±q»´µo¸¨¹ê»Ú¤W¡§¬O¬°¤FÀ°§d²Q¬Ã²æ¸o¡¨¡C

¡@¡@¾Ú»¡¥x¥_¦a¤èªk°|¦b¼f²z³¯­õ¨k¤@®×ªº¹Lµ{¤¤¡A¤]¹ï¥D¿ìÀ˹î©x¦b°_¶D®É¡§º|±¼¡¨³¯­õ¨k»P«ó©d§d²Q¬Ã¡B¡§Á`²Î©²¡¨«e¨Í½Ãªø§E³sµo¦@¦P¯A¤Î¢²®a¤½¥q¤º½u¥æ©ö®×ªº¤j¶q¨ÆÃÒ¡A©úÅã¦s¦b¡§Áa©ñ¤§¶ûºÃ¡¨ªº°µªkªí¹F¤F¤£º¡¡A¤w­n¨DÀ˹î©x¶i¦æ¡§¸É¥R°»¬d¡¨¡Cµ¥©ó¬O¦b«ü³dÀ˹î©x¡§¦Y®×¡¨¡C

¡@¡@­±¹ï±q¡§°ê¦w¡¨±K½ã®×¨ì¢Ó¢â¢Ñ®×¦A¨ì²´«eªº¤º½uª£ªÑ®×¡AÀ˽ա§¦Y®×¡¨°Ê§@¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¤jÁxªº¨Æ¹ê¡A®q¤º´CÅé¦b°ª¤À¨©©áÀ»À˽ե¢¼w¡B¥¢Â¾ªº¦P®É¡A¯É¯Éµo¥X½è°Ý¡G¥xÆWªº¡§¥qªk¡¨¦ó¥HÅý¤H¦p¦¹¥¢±æ¡H¥¿¦b¼f²z¤¤ªº¡§¤½°È¾÷­n¶O¡¨®×©M¡§»O¶}®×¡¨¯à±Ã²æ³oºØ¡§¿ï¾Ü©Ê¿ì®×¡¨ªºÅ]©G¶Ü¡H

¡@¡@
¡iµo°eµ¹¦n¤Í¡j¡i¦C¦L¡j¡iÃö³¬µ¡¤f¡j
¬ÛÃö³ø¹D
¡P"¹q¤õ²y"µo¥ú¨ëµh¥Á¶iÄÒ
¡P"¹®­Æ"ªº³¯¤ô«ó"²n"¼~°Ñ¥b
¡P¥Á¶iÄÒªº"©_¸ñ"ÁÙ¯à¥X²{¶Ü¡H
¡P¥Á¶iÄÒ·t¬y¯F°Ê «ó¯à¯º¦h¤[
¡P«ó¦p¦óÁÚ¹L¹ú®×"¥Í¦ºªù"?
¡P¥Á¶iÄÒ´£«e«Å§G«ó"¹LÃö"?

µoªíµû½×
ºô¤ÍÎîºÙ¡G °Î¦W
µû½×¤º®e¡G        ¡]³Ñ¾l¦r¼Æ: ¡^
µoªíµû½×¶·ª¾¡G
¤@¡B©Òµoµû½×¥²¶·¿í¦u¡m¤¬Ápºô¹q¤l¤½§iªA°ÈºÞ²z³W©w¡n¡F
¤G¡BÄY¸Tµo§G¨Ñ¨D¥N²z¸ê°T¡B¤½¥q¤¶²Ð¡B²£«~¸ê°Tµ¥¼s§i«Å¶Ç¸ê°T¡F
¤T¡BÄY¸T´c·N­«´_µo©«¡F
¥|¡BÄY¸T¹ï­Ó¤H¡B¹êÅé¡B¥Á±Ú¡B°ê®aµ¥¶i¦æº©½|¡B¦ÃöG¡B½ÚÁ½¡C
¼öªùµû½×±Æ¦æ
»O®ü¼öÂI³zµø
ÀW¹D¯S§O±ÀÂË
¯S§Oµ¦¹º µØ®LµøÂI
´CÅéÃìµ² ¾ÇªÌ±MÄæ
¸g½nÆ[¹î ¤K¤è¨¥½×
»O®ü¼öÂI »O®ü¤C¤é½Í
ÃèÀY¤¤ªº¥xÆW