­º­¶ -> ¨â©¤ -> ¥xÆW¤C¤é½Í

 


¥Á¶iÄÒ¶i¤J"¦B§Nªº¥V©u"¡H
ÁÂ §J

12/12/2005/08:04
µØ®L¸g½nºô

¾¨ºÞ«Ü¦h¤H¤£³ßÅw¥V¤Ñ¡A¦ý¦b¬î¤ÑÂ÷¥h¤§«á¡A¥¦ÁÙ¬O±aµÛ°}°}´H·N¨B¼i¥^¥^¦a¨Ó¨ì¤F¤H¶¡¡C

 

¥Á¶iÄÒ­è­è¸g¾ú¤F¤@³õ¥¢±Ñ¡A¤¸®ð¤j¶Ë¡A¤ß±¡¦p¦B¡C¦¹®Éªº³B¹Ò¡A´N¦n¹³¤@¸s¤HÀ½¦b¤@½øºN¶Â¦æ¾pªº¯}¨®ùØ¡A¦]¬°§ä¤£¨ì«e¤èªº¸ô¡A¡§­J¶Ã¾r¾p¡¨¡A¨®¤l¹MÅéÅì¶Ë¡A¥|³Bº|­·¡C¥¿¦bºò­nÃöÀY¡A¶}¨®ªº¤H¤S¤£¨£¤F¡C¨S¦³¤Hª¾¹D³o½øÄY­«¨ü·lªº¡§¯}¨®¡¨Áٯण¯à«ì´_¡§°Ê¤O¡¨¡A¯à¤£¯à²æÂ÷§x¹Ò¡C

 

¥»¶g¡AĬ­s©÷¦¬¬B¦Û¤vªºªF¦è¡AÂ÷¶}ÄÒ¥D®uªº®y¦ì¦^®a¥h¤F¡FÁªø§Ê¡B¹C¿ü堃¡B§f¨q½¬µ¥¤H¦b¤£µh¤£Äo»¡¤F¨Ç¡§¬°±Ñ¿ï­t³d¡¨¡B¡§·§¬A©Ó¨ü¡¨¤§Ãþªº¸Ü¤§«á¤]¨S¤FÁnÅT¡F³¯¤ô«ó°®¯Üª±°_¤F¡§¤H¶¡»]µo¡¨¡C

 

¡§¨®¤Wªº¤H¡¨«ÜµÛ«æ¡A±¡ºü«Ü¿E°Ê¡A»¡¤°»òªº³£¦³¡G¦³¤H»¡³o¦¸¿ïÁ|©úÅã¬O¡§¤¤¥¡©ì«±¦a¤è¡¨¡A»{¬°«ó¸Ó¡§¦V¥þÄÒ»¡Án¹ï¤£°_¡¨¡F¦³¤H»{¬°¬O°ª±¶®×¯{¤F¥Á¶iÄÒªº¡§²M·G©ÛµP¡¨¡AÁªø§Ê­n­t¥D­n³d¥ô¡FÁÙ¦³¤H«h«ü¥X°ÝÃDªºÃöÁä¬O¥Á¶iÄÒ¦b2000¦~©|¥¼°µ¦n·Ç³Æ´N´xÅv¡A¤W»O«á¤S¥¼¯à«Ü§Ö¾ã¦X±M·~¹Î¶¤¡A5¦~¦h¨Ó¨S¤H´±¹ï«ó«Ø¨¥¡A¥Á¶iÄÒªº¨Mµ¦¬O¥L¤@¤H»¡¤Fºâ¡A¡§¤]¤£²z¸Ñ¥Á¶¡¦b·Q¤°»ò¡¨¡C®t¤£¦h©Ò¦³ªº¤£º¡³£¬O½ÄµÛ«óÁ¤G¤H¥hªº¡C

 

¬Ý¤W¥h¡A¡§«ó¯«¸Ü¡¨¦ü¥G¥i¥Hµ²§ô¤F¡C¦ý¥Á¶iÄÒ¤ºÃzµoªº³oºØ¤£º¡±¡ºü¨s³º¯àÅý«ó¦³¦h¤jªºÄ²°Ê¡H³o­Ó5¦~¨Ó¤@ª½¡§¤@¤H´x±±¡¨ªº¬FÄÒ¯à§_´N¦¹¨«¥X³±¼v¡H®£©È½Ö¤ßùؤ]¨S¼Æ¡C¦Ü©ó»¡¥Á¶iÄÒ¤H·|¤£·|¦]¦¹µh¤U¨M¤ß¡A¡§¦Q¾P¡¨«óªº¡§¾r¾p°õ·Ó¡¨¡A©ÎªÌ¯Á©Ê´N§â«ó¡§©ß¤U¨®¡¨¥h¡A´N§ó¹³¬O¤@ºØ½Ö³£»¡¤£·Çªº¡§ºZ·Q¡¨¡C

 

¡@¡@¨S¦³¤H·|¬Û«H«ó¥¿¦b¡§³¬ªù«ä¹L¡¨¡Aµ¥µÛ§O¤H¨Ó¨M©w¥Lªº©R¹B¡CµøÅv¦p©Rªº³¯¤ô«ó¤£¬O¿é¤F¤@§½´N±ó§½¤£½äªº¨ººØ¤H¡A°Z¯à¬°¤F³o¦¸ªº¡§·N¥~¨Æ¬G¡¨´N©ñ±ó¡§§ËÅv¡¨ªº¡§¬Fªv©ê­t¡¨¡HªGµM¡A¦b¼È®Éªº¨IÀq¤§«á¡A¥L±µ³s©ß¥X¤F´X­Ó±a¦³¡§«ó¦¡¦L¸ñ¡¨ªºÅå¤H©Û¼Æ¡X¡X

 

¥ý¬O¥H¡§Ã­©w¬F§½¡¨¬°¥Ñ¡A¡§¤O«O¡¨¥¿¨ü¨ìÄÒ¤º½a°l¡BÂÅÀç²r¥´¡B³Q»{©w±N¦¨¬°¡§¿ï«á²Ä¤@­Ó­Ë¤Uªº¤H¡¨ªºÁªø§Ê¡AÅý¨ä¡§±µ¨ü¼¢¯d¡AÄ~Äò¥´«÷¡¨¡A¹G±oÁ¡§°|ªø¡¨¥u¯àµwµÛÀY¥Ö¡§©¹«e½Ä¡¨¡A¬Æ¦Ü³sÁܪÀ·|¤H¤h²Õ¦¨¶µ¥Ø¤p²Õ¡A½Õ¬d¥L¦b°ª±¶¹ú®×ùتº³d¥ô¡A¡§ÁÙ¥L²M¥Õ¡¨³o¼Ëªº¡§©Ç©Û¡¨³£¨Ï¥X¨Ó¤F¡A¦¨¬°®q¤º¤@¤j¯º®Æ¡C

 

±µµÛ¡A«ó¤S¥X¤H·N®Æ¦a±N§f¨q½¬«ý¤W¤F¥N²zÄÒ¥D®uªº¡§°ª¦ì¡¨¡A¨Ï¤@¦V¿W¨Ó¿W©¹¡BÀH¿³¦Ó¬°¦ý¡§§Ó¦s°ª»·¡¨ªº§f¡§°ÆÁ`²Î¡¨¬ðµM¶¡¨­³´ÄÒ¤º¬£¨tª§°«ªººx´õ¤¤¤ß¡A¦¨¤F²³¤H§ðÀ»ªº¹ï¶H¡A§Î¶H»PÁn±æÄY­«¨ü·l¡C

 

¦³¤H«ü¥X¡A«ó¦p¦¹¡§©ïÁ|¡¨§f¡BÁ¡Aªí­±¤W¬Ý¬O¨Æ¥XµL©`¡A¹ê«h¬O­É±Ñ¿ï¤§¾÷¶i¦æÅv¤O§G§½¡A±j¤Æ¹ï¥Á¶iÄÒªº±±¨î¤O¡A¼uÀ£ÄÒ¤º¤é¯q°ªº¦ªº¤Ï«ó±¡ºü¡A¨Ï¡§«ó«Â¡¨±o¥H©µÄò¡C¯d¤UÁªø§Ê¬O¬°¤F§@¹v¼Ð¡A¥Î¨Ó¾×¡§¤l¼u¡¨¡A¥H§K¦Û¤vª½±µ¼ÉÅS¦b±K¶°ªº¤õ¤O¤§¤U¡C¦Ó±À¥X§f¨q½¬«h¬O¬°¤F¹F¦¨¡§¤@¥Û¤G³¾¡¨¤§®Ä¡G¤@¨Ó¥iÂ_¤F§f°Ñ¿ïÄÒ¥D®u¡B¦bÄÒ¤º¨Æ°È¤¤¬I®i®±¸}ªº©À·Q¡A¤G¨Ó¥i¥´±¼¡§·s¼é¬y«Y¡¨±Àù¤å¹Å¥N²zÄÒ¥D®uªº¥ø¹Ï¡A¨¾¤î¡§·s¥Á¶iÄÒ¹B°Ê¡¨±²¤g­«¨Ó¡Aµ¹¥L»s³y¯u¥¿§ó¤jªº³Â·Ð¡C³o¤]´N¬O«óªº¿Ë«H¹C¿ü堃¬°¤°»ò·|¦b³o­Ó®É­Ôªí¥Ü­n¥X°¨¨¤³vÄÒ¥D®uªº­ì¦]¡C

 

¥»¶g¡A«ó»s³yªº§ó¤j¡§Åå©_¡¨¬OÁܽаê¥ÁÄÒÄyªº¡§¥ßªk°|ªø¡¨¤ýª÷¥­¥X¥ô¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡C©h¥B¤£½×¤ýª÷¥­¹ï¦¹´£Ä³ªººA«×¡A¤]¤£ºÞ¥Á¶iÄÒ¤º³¡¹ï©ó«ó§â¡§¦æ¬F°|ªø¡¨ªº¦ì¤l¡§«ý¤â°e¤H¡¨·|°µ¦ó¤ÏÀ³¡B¦p¦ó¬°Áªø§Ê¡§®Æ²z«á¨Æ¡¨¡A³æ¬O«ó¯à°÷·Q¥X³o¼Ëªº©Û¼Æ´N¥i¨£¦¹¤H¡§§ËÅv¡¨ªº¡§¥\¤O¡¨¤§±j¡B¡§¹D¦æ¡¨¤§²`¡B¥X¤â¤§¡§¬½¬r¡¨¡C«óªº¥Î·N¬O©úÂ\µÛªº¡G¤@¬O±N¤ýª÷¥­¡§½Õ¥X¡¨¡§¥ßªk°|¡¨¡A­ÉµÛ¿ï«áªxÂŦb¡§¥ßªk°|¡¨®u¦¸´î¤Öªº¾÷·|¡A¬°¡§ºñ©e¡¨¹Ü¨ú¡§°|ªø¡¨¤§¦ì³Ð³y¦³§Q±ø¥ó¡A¥H¡§¥ßªk°|¡¨ùتº¤@³õ³Ó§Q¬°¡§ºñ¦â¬FÅv¡¨Ä¹±o³Ý®§¤§¾÷¡F¤G¬O³q¹L¦V¤ýª÷¥­¡§¥Ü¦n¡¨¡A¬°¤U¤@¨B¦b¡§¥ßªk°|¡¨±À°Ê­xÁʮסBºÊ©e¦P·NÅvµ¥­«¤jªk®×¹LÃö¶i¦æ¡§·P±¡§ë¸ê¡¨¡F§ó²`ªº¥Î·N«h¬O§Æ±æ¯à­«·s¬D°_°¨¤ý¤§ª§¡A¨Ï°ê¥ÁÄÒ¤º³¡²£¥Í²V¶Ã¡A¬°¥¼¨Ó¨â¦~Âźñ¤§¶¡ªºÄñ°«´î»´¤@¨ÇÀ£¤O¡C

 

¥»¶g¡A¦³Ãö¡§°ê¿Ë¦X¨Ö¡¨ªº¸ÜÃD«ùÄò¤É·Å¡C¿Ë¥ÁÄÒ¤º¤ä´©¦X¨ÖªºÁn­µ¶V¨Ó¶V¤j¡A¤£Â_¦³­«¶q¯Å¤Hª«¯¸¥X¨Ó­n¨D§º·¡·ì±Ä¨ú¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¾¨³t±À°Ê¦X¨Ö¡C¿Ë¥ÁÄÒ¬°¦¹±Mªù¦¨¥ß¤F¦X¨Ö¨ó°Ó¤p²Õ¡Aµnªù«ô·|¤F°ê¥ÁÄÒ°ª¼h¡A´N°ê¿Ë¤À¶¥¬q§¹¦¨¦X§@¨ì¦X¨Öªº¤u§@¶i¦æ¨ãÅé³W¹º¡C¦Ó¦b°ê¥ÁÄҤ譱¡A°¨­^¤Eªí¥Ü¹ï¨âÄÒ¦X¨Ö¼ÖÆ[¨ä¦¨¡A³s¾Ô«hªÖ©w¤F°¨­^¤E¬°­×¸É°ê¿ËÃö«Y©Ò°µ¥Xªº§V¤O¡C

 

¡@¡@¾ã¥ó¨Æ¬Ý¤W¥h¤w¬O¡§½b¦b©¶¤W¤£±o¤£µo¡¨¡C¦ý²Ó·Q¤@¤U¡A¨Æ±¡¦n¹³ÁÙ¤£¬O³o»ò²³æ¡C°ê¿Ë¨âÄÒÁöµM¦b³o¦¸¿¤¥«ªø¿ïÁ|¤¤¹ê²{¤F¤@©wµ{«×ªº¾ã¦X¡A¦ý¤Àª[¤´¦s¡A¦P»OÄvª§ªº³õ­±ÀW²{¡AÂù¤èªºµõ²ª¤£¦ý¥¼¯àÀ±¦X¡A¤Ï¦Ó¦³¶i¤@¨B¥[²`¤§¶Õ¡Cªp¥B¡A§º·¡·ì¹ï¦¹¨ÆªººA«×¦Ü¤µ©|¤£©ú®Ô¡A¥L³Ì²×·|°µ¥X«ç¼Ëªº¿ï¾Ü¥Ø«eÁÙ¥¼¥iª¾¡C®q¤º¤@¯ë»{¬°¡A°ê¿Ë¦X¨Ö®£©ÈÁÙ¦³«Üªøªº¸ô­n¨«¡C

 

¥»¶g¡A¤H­ÌÃöª`ªº¥t¤@­ÓµJÂI¬O±Ñ¿ï«áªº«ó·í§½·|¦b¨â©¤Ãö«Y°ÝÃD¤W°µ¥X¤°»ò¼Ëªº°Ê§@¡C®q¤ºªº¤@¨Ç¥~¸ê¤½¥q´N¦¹°µ¥X¤F¤jÁx¹w´ú¡G¥Á¶iÄÒ¿é±¼¿ïÁ|¤§«á¡A¬°¤Fª§¨ú¥Á²³¤ä´©¡A·|¥H¤j°Ê§@§ï¶i¨â©¤Ãö«Y¡C¼Ú¬w°Ó·|°õ¦æÁ`µô¬öºû¼w«h±j½Õ¡A¦a¤è¿ïÁ|¤£À³¸Ó©M¡§¤¤¥¡¬F©²¡¨ªº¬Fµ¦³d¥ôµe¤Wµ¥¸¹¡A¨â©¤¬Fµ¦¤£À³¸Ó¸ò¦a¤è¿ïÁ|ªºµ²ªG¸j¦b¤@°_¡Aµ´¹ï¤£¯à¨«¡§ºòÁY¡¨ªº¦^ÀY¸ô¡C¦b¥Á¶iÄÒ¤º³¡¡A­n¨D¡§­«·sÀ˰Q¨â©¤¬Fµ¦¡¨¡B¡§¥¿µø¨â©¤¡¥¤T³q¡¦ª½¯èªº­«­n©Ê¡¨¡B¡§§â¬Fªv·NÃѧκA©ß¤@Ãä¥þ¤O«÷¸gÀÙ¡¨ªº©IÁn¤]º¥º¥ÅT°_¡C±q»O¡§¸gÀÙ³¡¡¨¶Ç¥Xªº®ø®§¬O¡A¿ï«á·í§½±N¾¨§ÖÄÀ¥X®¶¿³¸gÀÙªº¡§§Q¦h¡¨¡A¦b¡§¤T³q¡¨ÁÙ¥¼¯à¦³¶i¤@¨B¶i®i«e¡A©ú¦~ªì¥i±æ¹F¦¨¨â©¤³f¹B«K±¶¤Æ¡C

 

²´¤U¤H­Ì³ÌÃö¤ßªºÁÙ¬O³¯¤ô«ó·|°µ¥X«ç¼Ëªº¿ï¾Ü¡H¬O¦p¥L¦b¿ï¾Ô©Ò»¡ªº¨º¼Ë¹ê¦æ¡§ºòÁY¡¨¬Fµ¦¡A¬Æ¦Ü¥X©ó¹Îµ²¡§²`ºñ¡¨¤H¤h¡B¥´À»ªxÂŰ}À窺¦Ò¶q¡A¤£±¤¦b2008¦~¤§«e©ß¥X¡§¾Ë§ï¡¨Ä³ÃD¬D¾Ô¤j³°©³½u¡A¦b¨â©¤¶¡»s³yºò±i®ðª^¡H©Î¬O±q±Ñ¿ï¤¤¨V¨ú±Ð°V¡A»{¯u¤Ï«ä¨Ã¤j´T½Õ¾ã²{¦æªº¤j³°¬Fµ¦¡A¬°¨â©¤¸g¶T¥æ¬y¤j¶}¤è«K¤§ªù¡H

 

±q¥Ø«eªº±¡ªp¬Ý¡A¬JµM«ó¤w¸g§â¸Ñ§xªºµÛ¤OÂI©ñ¦b¤F¡§§ËÅv¡¨¤W¡A®£©È«ÜÃø¦A«ü±æ¥L¦b§ïµ½¨â©¤Ãö«Y¤è­±°µ¥X¤°»ò¤j°Ê§@¤F¡C

 

¡@¡@¥»¶g¡A®q¤º´CÅ餽§G¤F2004¦~¤j³°»O°Ó±Æ¦W«e1000¦ìªº¥ø·~¡A¥H¸ÔºÉªº¼Æ¾Ú¸ê®Æ®i¥Ü¤F³o¨Ç¦è¶i²£·~¨}¦nªºÀ禬ª¬ªp©M¼sÁ諸µo®i«e´º¡A¥H¤Î¬°¥xÆW¸gÀÙ¦¨ªø©Ò°µ¥Xªº°^Äm¡A¤Þ°_¤F®q¤º¦U¬Éªº¼sªx¿³½ì¡C

¡@¡@
¡iµo°eµ¹¦n¤Í¡j¡i¦C¦L¡j¡iÃö³¬µ¡¤f¡j
¬ÛÃö³ø¹D
¡PºG±Ñ¤§«á«ó·í§½¦ó¥h¦ó±q¡H
¡P¬ü¬°­xÁʰʫã¡@«ó©ßijÃD°Q¦n
¡P«¤¤Ø¤£³q¯è »O°Ó¹ï¤ë«ä¶m

µoªíµû½×
ºô¤ÍÎîºÙ¡G °Î¦W
µû½×¤º®e¡G        ¡]³Ñ¾l¦r¼Æ: ¡^
µoªíµû½×¶·ª¾¡G
¤@¡B©Òµoµû½×¥²¶·¿í¦u¡m¤¬Ápºô¹q¤l¤½§iªA°ÈºÞ²z³W©w¡n¡F
¤G¡BÄY¸Tµo§G¨Ñ¨D¥N²z¸ê°T¡B¤½¥q¤¶²Ð¡B²£«~¸ê°Tµ¥¼s§i«Å¶Ç¸ê°T¡F
¤T¡BÄY¸T´c·N­«´_µo©«¡F
¥|¡BÄY¸T¹ï­Ó¤H¡B¹êÅé¡B¥Á±Ú¡B°ê®aµ¥¶i¦æº©½|¡B¦ÃöG¡B½ÚÁ½¡C
¼öªùµû½×±Æ¦æ
»O®ü¼öÂI³zµø
ÀW¹D¯S§O±ÀÂË
¯S§Oµ¦¹º µØ®LµøÂI
´CÅéÃìµ² ¾ÇªÌ±MÄæ
¸g½nÆ[¹î ¤K¤è¨¥½×
»O®ü¼öÂI »O®ü¤C¤é½Í
ÃèÀY¤¤ªº¥xÆW