­º­¶ -> ­x¨Æ -> ¾Ôª§¦^ÅU¤å³¹

 


ª§¹Ü¦Ñ·Ý¼q--¥­«¬Ãö¤j±¶¡]¥|¡^

07/18/2005/11:22
µØ®L¸g½nºô

    ¦Ñ·Ý¼q¬O³ì·¾¤@±aªº¨î°ªÂI¡A¦a²z¦ì¸m¤Q¤À­«­n¡D¦Ñ·Ý¼qªºª§¹Ü¨M©wµÛ¾ã­Ó¾Ô§Ð³Ó­tªºÃöÁä¡AªL³C¦b¾Ô«e°»¹î®É´N¤wª`·N¨ì³o­Ó­«­n¨î°ªÂI¡C¾Ô°«¥´ÅT«á¡A¥L¤S¯S§OÅñ©J§õ¤Ñ¦ö¥H¤@­ÓÀ窺³¡¶¤¤õ³t®³¤U¦Ñ·Ý¼q¡A¥H½T«O³ì·¾³òÄè¾Ôªº¥þ³Ó¡C

    ¦¹®É¡A¤T®ú±Ó¨Æ¤]¬Ý¥X¦Ñ·Ý¼q¨î°ªÂI¬O³¡¶¤¦ºùذk¥Íªº±©¤@ÄÕ¸ô¡A¥L©R¤h§L­n«÷¦º¦û»â¦Ñ·Ý¼q¡A¤@³õ¦å»P¤õªº®í¦º¸û¶q¦b¦Ñ·Ý¼q°ª¦a®i¶}¡C

    ¤é­x§@¾Ôªº½T«Ü¹x±j¡A¥L­Ì¥H±K¶°ªº¬¶¤õÀ£¨î¤K¸ô­xªº¶i§ð¡A±»Å@¨B§L¤£ÅU¤@¤Á¦a¦V¦Ñ·Ý¼q½Ä¥h¡C§õ¤Ñ¦ö¤â®³±æ»·Ãè¡A«æ±o¦½¯]¤l¤£¦í¦a©¹¤U²I¡A¤é­xªº¤õ¤O¤Ó²r¤F¡A§Ú¤è¶i§ð¦Ñ·Ý¼qªº³¡¶¤¤@§å§å½Ä¤W¥h¡A¤@§å§å­Ë¤U¥h¡A¤S½Ä¤W¥h¡A¤S­Ë¤U¡A³\¦h¾Ô¤h¦b½Ä¾W¤¤Äm¥X¤F¥Í©R¡C§õ¤Ñ¦ö¬Ý¦b²´ùØ¡Aµh¦b¤ßùØ¡A¥L«æ¤õ¤õ¦a§ì°_¹q¸Ü¡A¹ïµÛ¤TÀçÀçªø·¨°ê¤Ò¤jÁn³Û¹D¡G¡§¤TÀçªø¶Ü¡H§Ú¬O§õ¤Ñ¦ö¡A§A­Ì¤£­n©È¶Ë¤`¡A­n²r½Ä¡A­n¬½¬½¦a¥´¡A¤@©w§â¦Ñ·Ý¼qµ¹§Ú®³¤U¨Ó¡I¡¨¡§¬O¡I«OÃÒ§¹¦¨¥ô°È¡I¡¨·¨°ê¤Ò°í©w¦a¦^µª¡C¬°±»Å@¤TÀç½Ä¾W¡A§õ¤Ñ¦ö¤S«æ¦£©R¥O°¼Ál³¡¶¤¥[ºò§ðÀ»¡A¥H§l¤Þ¼Ä¤Hªº¤õ¤O¡C³o®É¡A¦Ñ·Ý¼q¤w³Q¤@¤pªÑ¤é­x¦û»â¡C¤l¼u±q¨ºùؾ¤U¨Ó¡A¤½¸ô¤Wªº¼Ä­x¤S©¹¤W¶}ºj¡A¤TÀç¾Ô¤g¦b¤W¤U¤õ¤Oªº§¨À»¤U¡A²r½Ä°~©Y¡C¤£Â_¦³¤Hª¦¤W¤F¡A¤S¤¤¼u½ºu¤F¤U¨Ó¡A¶Ë¤`«Ü¤j¡A³sÀçªø¤]¨ü¤F¶Ë¡C³o®É¡A¯S°È³s©^©Rµ¦À³686¹Î¹Ü¦^¦Ñ·Ý¼q¡A«i¤h­Ì«_µÛ¼Ä¤H±K¶°ªº¤õ¤O¡A«e­u«áÄ~¦a½Ä¤W¦Ñ·Ý¼q°}¦a¡A©M¼Ä¤H®i¶}¤F¦×·i¾Ô¡C½Ä¦b«e­±ªº§º³sªø¤@³s¨ë­Ë¨â­Ó°­¤l¡C¦@²£ÄÒ­û¡B¤­¯Zªø¦w«n³Q°­¤l¨ë¤¤¯Ý³¡¡A¥Lªê¥Ø¶ê¸C¡A¤j§q¤@Án¡Aª½¦Ü±N¨ë¤M¨ë¤J¼Ä¤H«á¤~»P¼Ä¤H¤@¦P­Ë¤U¡C¦³¤@­Ó¾Ô¤h­t­«¶Ë­Ë¦b¦a¤W¡A¥L§á¦í¼Ä¤Hªº¶Ë§L¤@¦Pºu¤U¤s¥h¡C±Æªø¥Ð¥@®¦²v»â¥þ±Æ¾Ô¤h´Â¦Ñ·Ý¼q¨î°ªÂI²r½Ä¡A³Û±þÁn¾_¾ÙµÛ¨â°¼ªº¤s¨¦¡A·í¥L½Ä¨ì©Y¤U®É¡A¨£«e­±¦³¤@­Ó°­¤l¥¿¦p¦Ñ·Ý¼qªº¤è¦V¶]¡A¥LÅU¤£±o³\¦h¡A«K®|ª½°l¤F¹L¥h¡A¤£·Q«ê¦b³o®É¡A¦b¥kÃ䦺«Í°ïùئ³¤@­Ó°­¤l¬ðµMª¦°_¨Ó´Â¥L¶}ºj¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¤g©Y«á­±°{¥X¤F¤@­Ó°ª¤jº~¤l¡AÁa¨­¸õ¤U¨Ó¡A¤@§â§ì¦í¤F¨º°­¤lªº²ä¤l¡A°­¤l¥u¹È¹È¥s¤F¨âÁn´N¦Ñ¹ê¤F¡C«ê¦b³o®É¡A·í¦aªº¤@¨Ç¦Ñ¦Ê©m«e¨Ó§U¾Ô¡C¥Ð³sªø¤j¬°°ª¿³¡A§@¾Ôªº«lÀY§ó²r¤F¡C¥Lºòª¦´X¨B°l¤W¤F¨º­Ó°­¤l¡A«Ì¦í©I§l¡A¨Ï¨¬¤F«l¡A¦V¥Lªº­I¤W²r¨ë¤@¤M¡A¨º³Ã¹ÙÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¥s³ê´Nºu¤U¤F¤s©Y¡C

    ¥LÂà¹LÀY¥h¡A¬Ý¨ì¾Ô¤h¤@­Ó­Ó­Ë¤F¤U¥h¡A¤ßùئp°w¤ã¤@¯ë¦aÃø¹L¡A«K²r¦a¸õ°_¨Ó¡A©ñ¶}³ïÄV¤j³Û¡G¡§¦P§Ó­Ì¡I§â°­¤l¥´¤U¤s¥h¡A¬°Ä묹ªº¦P§Ó³ø¤³¡I¡¨»¡§¹¡A«K±a¤H½Ä¤F¹L¥h¡C°­¤l¨£ª¬¡A«æ¦£¬[°_¾÷ºjºÆ¨g¦a¶i¦æ®gÀ»¡C¶]¦b«e­±ªº¾Ô¤h­Ë¤U¤F¡A«á­±ªº¾Ô¤h¤Sºò¸ò¤W¨Ó¡C¦b°¼Ál³s¶¤ªº±»Å@¤U¡A¥L­Ì²×©ó½Ä¤W¤F¤½¸ô©M°­¤l¼r±þ¦b¤@°_¡C¦³ªº¤p¾Ô¤h³s¬å¤M³£¨S¦³¡A´N®{¤â©M°­¤l§á¥´¡C´X­Ó°­¤l©Ç¥sµÛ´Â¤@­Ó¾Ô¤g²r¨ë¹L¨Ó¡A¨º¾Ô¤h´N¦a¤@ùO¡A¨Ó­Ó±½°ó»L¡A¤@­Ó°­¤l¤£¯d¯«äWäWî¾î¾¦aºL­Ë¦b¦a¤W¡A¤p¾Ô¤hÁͶըӭӳ½ÅD±N°­¤l¬½¬½¦a«ö¦b¦a¤W¡A¥Î¤ú«r±¼°­¤lªº¤@°¦¦Õ¦·¡A¯k±o°­¤l¹È¹ÈºG¥s¡C¤S¤@­Ó°­¤l½Ä¤W¨Ó¡A¤â«ù¨ë¤M´Â¤p¾Ô¤h²r¨ë¡A¤p¾Ô¤WÄ˦a¸õ°_¨Ó¡A¸ú¹L¨ë¤M¡A¤@¤â§ì¦íªï­±¦Ó¨Óªº°­¤lªº²ä»â¡A´N¶Õ¤@±a¡A¥t¤@°¦¤âºòºò§ì¦í°­¤lªº¤j·m¡A¤j³Û¤@Án¡G¡§¹L¨Ó¡I¡¨¹Ü¤F¨ë¤M¡AµM«áÀH¤â§â¨ë¤Mªº¤è¦V­Ë¹L¨Ó¡A´Â°­¤lªº¤ß¤f²r¨ë¹L¥h¡A°­¤l¨Ó¤£¤Î¸ú°{¡A³Q¤@¤M¨ë¦º¦b¨T¨®®Ç¡C

    ±Æªø¥Ð¥@®¦ºÝµÛ¨ë¤M´Â¤@­Ó¸G­Ó¤l­I³¡¨ë¥h¡A¤£·Q¨º³Ã¹ÙÁÙ®¼ÆF¬¡¡A«æÂà¹L¨­¡A­n¹Ü¨ë¤M¡A¥Ð±Æªø¤S«ù¤Mª½¨ë°­¤lªº¯Ý³¡¡A¨º³Ã¹Ù¥Î«l¤@¾×¡AÂù¤è³»¤F°_¨Ó¡C¥Ð±Æªø¨£ª¬¡A¶X¾÷©¹«á¤@ºM¡A©â¥Xºj¨ë¨Ó¡A°­¤l¨Ï¥X¤F¦Y¥¤ªº®ð¤O¡A¥Î¤O¤@¾×¡A¨ë¤M³Q¾×Ås¤F¡C³o®É¤@Áû¤l¼u¬ðµM­¸¨Ó¡A±q¥Ð±Æªøªº¥k»H¤U¬ï¹L¡C¨º°­¤l¨£¥Ð±Æªø¤¤¼u¡A¤ß¤¤¤@³ß¡A¥¿·Ç³Æ­nÃP°Ê¤@¤U¡A¥Ð±Æªø¬½¬½¦a«r¤F«r¤ú¡A§â¸y¤@°{¡A§ÔµÛ¥¨¤jªº¶Ëµh¡A½Õ¹Lºj¦«±Á¤F°_¨Ó¡AÁa¨­¤@¸õ¡A·Ó­ã°­¤lªº¸£³Uª½¼A¤U¥h¡A³s·mºL¦b¦a¤W¡A¨º°­¤l¦y¥s¤@Án¡A´e­Ë¦b¦a¡C¥Ð±Æªø¶¶¤â©â°_ªøºj¡A´Â°­¤lªº¨{¤l­J¶Ã¦a²r¤ã¨â¤M¡A°­¤l¨â»L¤@ÃÞ¡A¹y®ÉÂ_¤F®ð¡C¥Ð±ÆªøÂà¹L¨­¨Ó¡A¬Ý¨ì¤@­Ó­x©x¼Ò¼Ëªº°­¤l¡AÂù¤âÁ|°_¤j¬v¤M´Â¥L¬å¨Ó¡A¥Ð±Æªø³Û±þµÛ´Â¥L¨ë¥h¡A¤@¤M´N§â¥L¨ë­Ë¤F¡A³o®É¾Ô¤h°ª«Ø®Û½Ä¤F¹L¨Ó¡A¶X¶Õ¤S´Â¨º°­¤l¬½¨ë¨â¤M¡A°­¤l½¤F½¥Õ²´¡A¤@©R¶ã©I¤F¡CÂù¤è¼r±þ¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡A°­¤lº¥º¥¤ä´©¤£¦í¤F¡A«K¯É¯É¸ú¶i¨T¨®©³¤U¡A³o®É­ÔºjÁnº¥º¥µ}²¨¤U¨Ó¡A³Û±þÁn¤]´î®z¤F¡C¥Ð±Æªø¶X°­¤l°h«o¤§¾÷¡A«æ¦£±a¥þ±Æ¾Ô¤h´Â¦Ñ·Ý¼q¤è¦V²r½Ä¡A©b¶]¤¤ÂA¦å¤£¦í¦a¬y¤F¤U¨Ó¡A³sªø¨£¦¹±¡§Î¡A«æ¦£¤@§â§ì¦í¥L¡A§CÁn¦a»¡¡G¡§¦Ñ¥Ð¡A§A¨ü¶Ë¤F¡A»°§Ö¤U¥hªv¶Ë¡C¡¨¥Ð±Æªø¥Î¤â¤@ºN¥k»H¤UÃä¡AÀã½k½k¡A³o¤~µoı¨ì³Q°­¤lªº¤l¼uÀ¿¶Ë¡A¦ý·Pı¤£¬O«Ü¯k¡C¥¿»¡¸Ü¶¡¡A¨â¦ì¦Ñ¶m©ïµÛ¾á¬[©b¶]¹L¨Ó¡A³sªø©R¥O¹D¡G¡§¦Ñ¥Ð¡A»°§Ö¤W¾á¬[¡I¡¨¥Ð±Æªø°õ©í¦a¦^µª¡G¡§³sªø¡A§Ú¥u¬O¹º¯}ÂI¥Ö¡A¨S¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº¡C¡¨³sªø»¡¡G¡§¨º¦n¡A§A§Ö¥h¥]²Ï¤@¤U¡AµM«á»°§Ö±a³¡¶¤©¹¤W½Ä¡C¡¨

    ¦û»â¦Ñ·Ý¼qªº¤@¤pªÑ¼Ä¤H¨£¤K¸ô­x½Ä¤F¹L¨Ó¡A«K¬[°_¾÷Ãöºj¬½©R¦a±½®g¡C¥Ð±Æªø³s¦£©R¥O¾Ô¤h­Ì­w¤U¡A«m°Ë«e¶i¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¾÷ºjùتº¤l¼u¥´¥ú¤F¡A°­¤l°±¤U¨Ó´«¤l¼u§¨¡C¥Ð±Æªø¨£¦¹ª¬ªp¡A¤@ÅD¦Ó°_¡A²r¶]´X¨B«á¡A¨£°­¤l¤S¶}©l±½®g¡A«K­w¦b¦a¤W¶i¦æÁÙÀ»¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A°­¤lªº¾÷ºj¤S°×¤F¡A¥Ð±Æªø§o³ÛµÛ¡A±a»â¥þ±Æ«i¤h²r½Ä¹L¥h¡C½Ä¦Ü¥b¤s¸y¡A·¾ùتº°­¤l¬ðµM¯F¤F¥X¨Ó¡A´ÂµÛ½Ä¤W¨Óªº¤K¸ô­xºÆ¨g±½®g¡A¶]¦b«e­±ªº¤@§å¾Ô¤h­Ë¤U¤F¡A«ü´§§@¾Ôªº¤TÀçÀçªø·¨°ê¤Ò¤]¨ü¤F¶Ë¡A¦ý¾Ô¤h­Ìªº§ð¶Õ¨ÌµM¤£´î¡AÂù¤è¥H±K¶°ªº¤õ¤O¹ï®g¡A¥Ñ©ó¼Ä¤H¤õ¤O¤Ó±j¡A¾ã­Ó¤@­ÓÀç³QÀ£¦b·¾Ã䪺°}¦a¤W§ð¤£¤W¥h¡C¥¿¦b³oºò±i¤§»Ú¡A¤GÀ窺©x§L¤Î®ÉÂಾ¹L¨Ó¡A®ø·À¤F¯F¤W¨Óªº°­¤l¡C¤TÀç­¼¾÷­«¾ã³¡¶¤Ä~Äò½Ä¾W¡A¥Ð±Æªø±a»â¨â­Ó¯Zªº¾Ô¤h¡A«_µÛ¼u«B«m°Ë«e¶i¡C¥L­Ìº¥º¥¦aºN¨ì¦Ñ·Ý¼qªþªñ¡AµM«á±N¤âºh¼u¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a¥µ¤F¹L¥h¡C¾ã­Ó¤sÀY¶Â·ÏÄjº©¡A¶Ã¥Û¾î­¸¡AºjÁn¡B¤âºh¼uªºÃz¬µÁn¡B§Ú­xªº½Ä±þÁn©M¼Ä¤HªººG¥sÁn²V¦¨¤@¤ù¡C°­¤lªº¾÷ºj°×¤F¡C¥Ð±Æªø±aµÛ¥þ±Æ¾Ô¤h²r½Ä¤W¥h¡A®ø·À¤F³oªÑ¼Ä¤H¡C

    ¦û»â¦Ñ·Ý¼q¥H«á¡A¤K¸ô­x±q¨â­±©~°ªÁ{¤U¡A¥´±o¤s·¾ùتº¼Ä¤HµL³B¸úÂáC¤½¸ô¤Wªº¤@­Ó¤é¥»­x©x¥é¦ò¬ðµM»â®©¨ì¤s¦a¾Ôªº­n³Z¦ü¦a¡Aµo²{¦û»â¦Ñ·Ý¼q¦³¯S®í·N¸q¡A«K©Þ¥X©ú®Ì®Ìªº«ü´§¤M¡A±aÀY¹GµÛ°­¤l§L¥h¹Ü¨ú¦Ñ·Ý¼q¤sÀY¡C¥i¬O¦a³B¤s°Ï¡A¤é­xªºÃM§L©M¤j¬¶¥þ³£¬£¤£¤W¥Î³õ¡A¥u¯à¾a¨º¨Ç¬ïµÛ²Â­«¥Ö¾cªº¨B§L§@¾Ô¡C¤K¸ô­x¾Ô¤hºË·Ç¤@­Ó¥´¤@­Ó¡A¤@·|¨à´N¦³¤£¤Ö¼Ä¤HºG¥sµÛºu¤U©Y¥h¡C

    ¤j¬ù¤¤¤È®É¤À¡A¦³6¬[¤é¥»­¸¾÷©I¼SµÛ´Â³ì·¾°}¦a¨³³t­¸¨Ó¡C³o¬O©^ªO«®¼x¥|­¦¤§©R«e¨Ó§U¾Ôªº¤é¾÷¡C¥¿¦b¿E¾Ôªº¤H¸ô­x¾Ô¤h¬Ý¨£»·»·¦Ó¨Óªº­¸¾÷¡A¶}©l¦³¨Çºò±i¡A·¨±o§Ó¡B§õ¤Ñ¦öµ¥«æ¦£§i¶D¤h§L¤£­nÅå·W¡A¦p¤µ§Ú­Ì¦P°­¤lµ±±þ¦b¤@°_¡AÃø¤À§A§Ú¡A¤é¾÷¤£´±»´©ö§ëÂY¬µ¼u¡A¥L¹ª»R¤h§L­n¬½¬½¦a¥´¡A¤£­n¨ü­¸¾÷ªº¤zÂZ¡CªGµM¼W´©ªº¤é¾÷¬Ý¨ì¾Ô³õ¤¤¤@¤ù²V¶Ãªº´º¶H¡A±©®£¶Ë¤Î¦Û¤v¤H¡A¥u¬O¦bªÅ¤¤Âà¤F´X°é¡A´N±½¿³¦a­¸¨«¤F¡C

    ¦¹®É¡A¦Ñ·Ý¼q¨î°ªÂI³Q§Ú­x¨c¨c±±¨î¦í¡A¤é­x¦b°}¦a«e©ß¤U¤F¼Æ¦Ê¨ã«ÍÅé¡A¤£±o¤£°±¤î§ðÀ»¡AÄv¬Û¯F¦V¨¯²ø¤è¦V¡A¦k¹Ï±þ¶}¤@±ø¦å¸ô¡A»PªF¶]¦a¤è¦Vªºµ¯¶º³¡¶¤·|¦X¡C©ó¬O¥D¾Ô³õ¥Ñ¦Ñ·Ý¼qÂà¨ì¤F¨¯²ø¤@±a¡C¡m¤¤°ê§Ü¤é¾Ôª§¥vÂO®Ñ¡n
¡@¡@
¡i  µoªí·P¨¥  ¡j¡i Ãö³¬µ¡¤f ¡j

¡i ¬ÛÃö³ø¹D ¡j