|

¾n²Ï¦b¦èÂ꺰ê¥ÁÄÒx¶¤©x§L©MÂÃ¥Á¦b¤@°_[¸ê®Æ¹Ï¤ù]
¤W¥@¬ö40¦~¥N¡A^¬üµ¥°ê§Q¥Î¤¤°ê§Ü¾Ô©M°ê¦@¤º¾Ô¤§¾÷¡A¼Æ¦¸µ¦°Ê¡§ÂÿW¡¨¬¡°Ê¡Aµ¹·í®Éªº¤¤°ê¤¤¥¡¬F©²³y¦¨¬Û·í¤jªº§xÂZ¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A°ê¥Á¬F©²ÁÙ¬O¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¯»¸H¤F¥L̪º³±¿Ñ¡C
©è¨î¦èÂá§¥~¥æ§½¡¨
¦èÂæa¤è¬F©²ì¥»¨S¦³¡§¥~¥æ§½¡¨¡A^°ê¬°¤F§â¦èÂñq¤¤°ê¤Àµõ¥X¥h¡A¶OºÉ¤ß«ä¦a¼£±v¦èÂó]¥ß¤@Ó¹ï¥~¥´¥æ¹Dªº³¡ªù¡C^¤è¦¹Á|¬J¥ié¹Ü¤¤°ê¹ï¦èÂ꺪½±µºÞÁÒÅv¡A¤S¥i§â¤¤°ê¤¤¥¡¬F©²¾nÂÃ¿ì¨Æ³B¡Aµ¥¦P©ó^°ê¡B¥§ªyº¸µ¥°êªº¥~°ê¥Nªí¾÷ºc¡AÅã¥Ü¦èÂ䣬O¤¤°êºÞÁÒªº»â¤g¡C
1942¦~7¤ë¡A¦èÂæa¤è¬F©²¬ðµM«Å§G³]¥ß¡§¥~¥æ§½¡¨¡A¥ô©R±d¯Á¤Ú¡P©ô²M¦¸µn¬°Á`ºÞ¡A¨Ã³qª¾°ê¥Á¬F©²¾nÂÃ¿ì¨Æ³B¤Î^°ê¡B¥§ªyº¸ªº¾nÂÃ¥Nªí¡C¨ç¤¤»¡¡G¡§¥H«á¤Z¦³±µ¬¢¨Æ©y¡A¤£¯à¦pÄ䤧®|¨£¾¿·HÄá¬F¡A¥²¶·¥ý¦V¡¥¥~¥æ§½¡¦°Ó½ÍÂà§e¡C¡¨³o´N¬O»¡¡A°ê¥Á¬F©²¤µ«á¦A»P¦èÂæa¤è¬F©²¥´¥æ¹D¡A¥ýn§ä¡§¥~¥æ§½¡¨¡A¤¤°ê¦¨¤F¥~°ê¡C
°ê¥Á¬F©²¾nÂÃ¿ì¨Æ³Bı±o¦¹¨Æ¤Q¤À¯îð¡A©ó¬O¥ß§Y¹q§i«n¨Ê°ê¥Á¬F©²»XÂéeû·|¡C»XÂéeû·|©eûªø§d©¾«H·P¨ì¨ÆºAÄY«¡A³ø§i¤F¦æ¬F°|°Æ°|ªø¤Õ²»º³¡C¤Õ²»º³·í§Y«ü¥Ü§d©¾«H¡An¥L¥ß§Y¹q§i¦èÂæa¤è¬F©²¡A³]¡§¥~¥æ§½¡¨¬O«Dªk¦æ¬°¡AÀ³¥ß§YºM®ø¸Ó¾÷ºc¡C
¾nÂÃ¿ì¨Æ³B¥ß§Y»P¦èÂþ¿·H¿ì¤½³B¥æ¯A¡A¿ì¤½³B©xû¬G·N±À©ì¡A¾nÂÃ¿ì¨Æ³B©xû³Ì«á§ä¨ì¾¿·HÄá¬F¹F¤ã¡A¹F¤ãª¾¹D¹ï¤è¨Ó·N¡A·QÂǬG¸úÁסA¦ý¤S¸ú¤£¤F¡A¥u¦n±µ«Ý¡C¿ì¨Æ³Bªº©xû¦V¥LÄYµÂ«ü¥X¡A¦èÂæۥj¥H¨Ó´N¬O¤¤°ê¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡AµL½×¬O²{¦b©M±N¨Ó¡A±NÄ~Äò¥Ñ¤¤¥¡¬F©²ºÞÁÒ¡A¥¼¸g°ê¥Á¬F©²¦P·N¡A¤£±oÅ¥±q¥~¤Hö¨Ï³]¥ß¡§¥~¥æ§½¡¨¡C¹F¤ã¤ä¤ä§^§^¦a»¡³]¥ß¡§¥~¥æ§½¡¨¬O¬°¤F¤è«K¹ï¥~¥æ©¹¡C
¾nÂÃ¿ì¨Æ³B±N¥æ¯A±¡ªp³ø§i¤F¤Õ²»º³¡C¤Õ²»º³«ü¥Ü¡A¤¤¥¡»P¦èÂ鹪𱵬¢¤è¦¡·Ó¡A¤£±o¸g¥Ñ¨ä¥~°È¾÷ºc¡C
¦³¤@¦¸¡A¦èÂá§¥~¥æ§½¡¨Á`ºÞ±d¯Á¤Ú¡P©ô²M¦¸µn¬£¤H°e«H¨Ó¡A»¡¥L²Ä¤G¤Ñ¦¤Wn¨Ó¿ì¨Æ³B°Ó½Ín°È¡A¦èÂÃ¿ì¨Æ³Bªº©xû¤@¬Ý¬O¡§¥~¥æ§½¡¨ªº«H¡A·í§Y°h¤F¦^¥h¡A¨Ã¹ï°e«H¤H»¡¡G¡§¤¤¥¡¬F©²¤£©Ó»{¡¥¥~¥æ§½¡¦¡A¦¹¨ç¤£¦¬¡A§ÚÌ¥u±µ¾¿·H¿ì¤½³Bªº¨ç¥ó¡C¡¨°e«H¤HÀª§¼¦aÂ÷¶}¤F¡C
»P¦¹¦P®É¡A§º¤l¤å¥D¬Fªº°ê¥Á¬F©²¥~¥æ³¡¡A¤]ÀWÀW¬ù¨£¬ü¡B^¡Bªk¤Î¦L«×¡B¥§ªyº¸¾nµØ¨ÏÀ]©xû¡A¾G«§i¶D¥LÌ¡A¥ô¦ó¦³Ãö¦èÂ꺰ÝÃD¡A¥²¶·»P¤¤°ê¤¤¥¡¬F©²¥´¥æ¹D¡A¦èÂ꺡§¥~¥æ§½¡¨ÄÝ«Dªk¾÷ºc¡A¦U°ê¤£±o³æ¿W»P³oÓ«Dªk¾÷ºc±µÄ²¡C
¥Ñ©ó°ê¥Á¬F©²ªº°í¨M©è¨î¡A¡§¥~¥æ§½¡¨µLªk¹B§@¡A³Ì«áÅܱo¦³¦WµL¹ê¡C »°¨«¡§ÂÿW¡¨¥Nªí
1947¦~©³¡A¨È¬w°ê®a¨M©w¦b¦L«×º³£·s¼w¨½Á|¦æ¡§ªx¨È¬w·|ij¡¨¡AÁܽЩҦ³¨È¬w°ê®a°Ñ¥[¡C
^°ê¬F©²»{¬°³o¬O¤Àµõ¤¤°êªº¤@¦¸¦n¾÷·|¡A©ó¬Oµ¦°Ê¦L«×ÁܽЦèÂ죹ΰѥ[¡C^°ê¬F©²«ü¥Ü¾n¦èÂ꺰ӰȥNªí³Bt³d¤H¾¤¦N¥Í¡A¥X±»P¦èÂá§¥~¥æ§½¡¨°Ó½Í¡C¾¤¦N¥Í§ä¨ì±d¯Á¤Ú¡P©ô²M¦¸µn¡A§i¶D¥L»¡¡A¥Ø«e¤¤°ê²V¶Ã¤£³ô¡A°ê¥Á¬F©²²`³´¤º¾Ôºx´õ¡AµL¤OÅU¤Î¦èÂáA¦èÂóo®É¬£¥Nªí¹Î¨ì·s¼w¨½«G¬Û¡A¥i»P¨È¬w¦U°ê¥°_¥§¤¡A§Æ±æ§O¿ù¹L³oÓ¾÷·|¡C
±d¯Á¤Ú¡P©ô²M¦¸µn¦V¾¿·H³ø§i¡G¡§±q¥Ø«eªº¥@¬É§Î¶Õ¬Ý¡A²{¦b¥¿¬O¦èÂÿW¥ßªºµ´¦n®É¾÷¡A°È¥²n¬£¥Nªí¥X®u³o¦¸·|ij¡C¡¨¸g¹L¤@µf·Ç³Æ¡A¦èÂæa¤è¬F©²¨M©w¬£3¦W¥Nªí¥h¦L«×¡C
«ö·Ó¡§ªx¨È¬w·|ij¡¨ªº³W©w¡A»P·|¦U°ên¦b¶}¹õ¦¡¤W®i¥Ü°êºX¡A¥i¦èÂìO¦a¤è¬F©²¡A¨S¦³°êºX¡A¡§¥Nªí¹Î¡¨¥Xµo®É¤]¨S¦³·Q¨ì¦¹°ÝÃD¡C
´XÓ¡§ÂÿW¡¨¤À¤l¸g¹L°Ó¶q¡A¨M©w¥Î¥H©¹ÂñÚx¶¤¥´¥M®É´¿¥Î¹Lªº¡§³·¤s·à¤lºX¡¨§@¬°¡§¦èÂðê°êºX¡¨¡C©ó¬O¡A¦èÂæa¤è¬F©²¤õ³t±N»°¨îªº¤@±·s¡§°êºX¡¨°eµ¹¤w©è¹F¨ÈªFªº¡§¥Nªí¹Î¡¨¡C
¡§¦èÂÃ¥Nªí¹Î¡¨¨ì¹F·s¼w¨½«á¡A¤S±N³o±¡§³·¤s·à¤lºX¡¨¥æµ¹·|ij¯µ®Ñ³B¡C·í®É¡A¦L«×¤è±·P¨ì¬E³o±ºX¦³Ãø³B¡A¯S§O¬O©È¤¤°ê¬F©²©xû¦³·N¨£¡A¦ý¦b^°êªºÀ£¤O¤U¡A·|ij¯µ®Ñ³BÁÙ¬O¬E¤W¥h¤F¡C§ó¥O¤HÃø¥H®e§Ôªº¬O¡A¦b^°ê©xûªº°ªÀ£¤§¤U¡A¦L«×¤è±ÁÙ¦b¥D®u»O«áùÙ¤Wªº¨È¬w¦a¹Ï¤¤¡A§â¦èÂùº¦¨¥t¥~¤@Ó°ê®a¡C
°Ñ¥[·|ijªº°ê¥Á¬F©²¥Nªí¹Î©M³ø¹D·|ij±¡ªpªº¤¤¥¡ªÀ°OªÌ¤Q¤À¼««ã¡C»P·|ªº°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡°Æ¯µ®Ñªø¾G«Û´Ù¡A¥ß§Y¬£¥Nªí»P¦L«×©xû¤Î·|ij¯µ®Ñ³B¥æ¯A¡C¦L«×Á{®É¬F©²©xû»P¯µ®Ñ³B±À»¡¬O©^©R¦æ¨Æ¡A¥L̰µ¤£¤F¥D¡C
·|ij§Ö¶}¹õ®É¡A¦L«×°ê¤jÄÒ¥D®u¡BÁ{®É¬F©²Á`²z¥§»®¾|¨Ó¤F¡C¾¨ºÞ·|ij¥¿¦b¶}¡A§¤¦b¥D®u¹Îªº¾G«Û´ÙÁÙ¬O§Ô¤£¦í¨«¨ì¥§»®¾|¨Ãä§Üij»¡¡G¡§¦èÂæۥj´N¬O¤¤°ê»â¤g¡A¤£¬O¤@Ó°ê®a¡A§AÌ¥D¿ìªº·|ij¡A«ç»ò§â¦èÂç˦¨¤@Ó°ê®a¡H¶Q°ê¦¹Á|ÄY«¦a·l®`¤F¤¤°êªº¥DÅv©M»â¤g§¹¾ã¡A¦pªG¶Q°ê¤£¥ß§Y§ï¥¿¡A¨Ã¦V§Ú¤è¹Dºp¡A§Ú°ên°h¥X¦¹¦¸·|ij¡C¡¨
¥§»®¾|·P¨ì¨ÆºAÄY«¡A·í§Yªí¥Ü¡G¡§³o¥ó¨Æ¬O¸g¿ì¤Hû§Ë¿ù¤F¡A§Ú¨S¦³¹îı¡A©¯Á«³Q§A̵o²{¤F¡A«Ü¹ï¤£°_¡A¤µ¤Ñ´N§ï¥¿¡C¡¨
¾G«Û´Ù¨£¥§»®¾|ºA«×¸ÛÀµ¡A¤S¹ï¥L»¡¡G¡§§ÚÌn¨D¤TÂI¡G¤@¡B§ó¥¿¥D®u»O«áùÙ¾À¤Wªº¦a¹Ï¡F¤G¡B¨ú¨«¡¥ÂÿW¡¦ºX¼m¡F¤T¡B»°¨«©Ò¿×ªº¡¥¦èÂÃ¥Nªí¹Î¡¦¡C¡¨¥§»®¾|µªÀ³¤F¡C
¶}¹õ¦¡«á¡A¥§»®¾|±N·|ij¯µ®Ñ³Bªºt³d¤H§ä¨Ó¡AÂà§i¤F¾G«Û´Ùªº¤TÂIn¨D¡C
·í¤Ñ¤¤¤È¡A¡§ªx¨È¬w·|ij¡¨¯µ®Ñ³B§ïµe¤F¦a¹Ï¡A±N¦èÂðϰ쫷s¹º¨ì¤F¤¤°êª©¹Ï¤º¡A¨Ã¨ú¨«¤F¡§³·¤s·à¤lºX¡¨¡C¦Ü©ó»P·|ªº¡§¦èÂÃ¥Nªí¹Î¡¨¡A¯µ®Ñ³B¤]¬£¤H³qª¾¥LÌ¥H«á´X¤Ñªº·|ij¡A¤£n¦A°Ñ¥[¡C
¡§¦èÂÃ¥Nªí¹Î¡¨Áö¹ï¦L«×ªº°µªk«Ü¤£º¡¡A¦ý¨S¦³¿ìªk¡A¥L̦b·s¼w¨½¹C³}¤F´X¤Ñ¦Z¡A´N¦Ç·È·È¦a¦^¨ì¤F¦èÂáC
¤Oªý¡§°Ó°È¥Nªí¹Î¡¨¥X°ê
¦b¡§ªx¨È¬w·|ij¡¨¤W¸I¾À«á¡A¦èÂæa¤è¬F©²¤W¼h¶Õ¤O¡§¿W¡¨¤ß¤£¦º¡A¦b^¬ü¶Õ¤Oªº¤ä´©¤U¡A¤´Ä~Äò´M¨D¿W¥ß¤§¸ô¡C
¥LÌ´X¸g±K°Ó¡A¨M©w²Õ«Ø¤@Ó¡§¦èÂðӰȥNªí¹Î¡¨¨ì^¬üµ¥°ê¶i¦æ³X°Ý¡A¦W¸q¬O°Ó°È¦Ò¹î¡A¹ê»Ú¤W¬O¤Äµ²^¬ü¤ÏµØ¶Õ¤O¡A¦@¦P¿Ñ¹º¦èÂÿW¥ß¡C³X°Ý¹Îªº¹Îªø¥Ñ¼ö°J¡§ÂÿW¡¨ªº¥J¥»®L®æ¤Ú¾á¥ô¡A¹Îû¦³©¬ùتºµ|©x¥H¸`±d³ôªÆ©M¨ô¤ìªºÁ`ºÞ¨¹¹F¾i¾À¡C
·í®É¡A¡§ÂÿW¡¨¶Õ¤O²Õ¹Î¥X³X¹J¨ì¨â¤jÃøÃD¡G¤@¬OñÃÒ°ÝÃD¡A¦]¬°¦èÂûP¼Ú¬ü¨S¦³¥~¥æÃö«Y¡AµLªk¿ìñÃÒ¡F¤G¬O¥~¶×°ÝÃD¡A¦]¬°¦èÂèS¦³¹ï¥~¶T©ö¡A©Ò¥H¨S¦³¥~¶×¡C
1948¦~2¤ë¡A¡§¦èÂðӰȥNªí¹Î¡¨¦V«n¨Ê°ê¥Á¬F©²¨D§U¡C°ê¥Á¬F©²¥~¥æ³¡ªº©xûª¾¹D¥L̪º¥Øªº«á¡A¤Ï´_ÄU¥L̤£n¥X³X¡A¤£n·d¤Àµõ¬¡°Ê¡A¦ý¥LÌÅ¥¤£¶i¡A°õ·Nn¥X³X¡C
¥Ñ©óÄU»¡µL®Ä¡A°ê¥Á¬F©²¨M©w¤£¦A²z·|¥LÌ¡C«á¨Ó¡A¥L̶]¨ì¬ü°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]¦V¤j¨Ï¥q®{¹pµn¨D§U¡C¥q®{¹pµn·P¨ì¬°Ãø¡A¾á¤ß©ú¥Ø±iÁx¤ä´©¡§ÂÿW¡¨¤Þ¨Ó°ê¥Á¬F©²ªº§Üij¡C¹L¤F¨â¤Ñ¡A¥q®{¹pµn·Q¤F¤@Ó¥D·N¡G«ØÄ³¥J¥»®L®æ¤Ú¤@¦æ¨ì»´ä¥h¡A¥Ñ¬ü°ê¾n»´äÁ`»â¨ÆÀ]µ¹¥LÌ¿ì²zñÃÒ¡C³o¼Ë¡A°ê¥Á¬F©²¦³·N¨£¤]¨S¦³¿ìªk¡C
1948¦~4¤ë¡A¥J¥»®L®æ¤Ú¤@¦æ¨ì¹F»´ä¡C¬ü°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]©úª¾¦èÂ䣬O¡§°ê®a¡¨¡A«o¯îÂÕ¦a¦b¥J¥»®L®æ¤Úµ¥¤Hªº°²Å@·Ó¤WñÃÒ¡A¨Ï³oÓ«Dªkªº¡§¦èÂðӰȥNªí¹Î¡¨±o¨ì¤Fu¬üªº³q¦æÃÒ¡C
¦Ü©ó¥J¥»®L®æ¤Úµ¥¤Hªº¥~¶×°ÝÃD¡A¸g¬ü¡B^¾n´ä©xû¤Ï´_¬ã°Ó¡A¤]±o¨ì¤F¸Ñ¨M¡Cì¨Ó¡A¾¿·H¦V°ê¥Á¬F©²»â¤F¤@§å¥Íµ·¥X¤fÃÒ¡A³o§å¥X¤fÃÒ©|¥¼¨Ï¥Î¡A¥J¥»®L®æ¤Ú±q¦èÂÃ¥Xµo®É±N¥X¤fÃÒ±a¦b¨¤W¡C¬ü¡B^¾n´ä¥~¥æ©x»{¬°¥Íµ·¥X¤fÃÒ¥iÅܲ{¡A©ó¬O§â¥¦Åܽ浹¤F¦L«×°Ó¤H¡AÀò±o¤F¤@µ§¥~¶×¡C
1948¦~7¤ë¡A¡§¦èÂðӰȥNªí¹Î¡¨¨ì¹FµØ²±¹y¡C³oÀ°¡§ÂÿW¡¨¤À¤l¨ì¹F¬ü°ê«á¡A¤½µMÁnºÙ¦èÂìO¤@Ó¡§¿W¥ß°ê®a¡¨¡A¦èÂûP¤¤°êªºÃö«Y¡A¥u¬O©v±Ð¤WªºÁpô¡A¤¤°êµLÅvºÞÁÒ¦èÂáC
¥J¥»®L®æ¤ÚÁÙ¤½¶}¦bµØ²±¹y¹ï³ø¬Éµoªí½Í¸Ü¡AÁnºÙ¥L̳o¦¸¨ì¬ü°ê¡A¬O¨Ó»P¬ü°ê«Ø¥ß¤Í¦nÃö«Yªº¡C
¡§¦èÂðӰȥNªí¹Î¡¨¦b¬ü°êªº¤Àµõ¨¥½×¡A¤Þ°_¬ü°êµØ¤Hªº±j¯P¼«´n¡A°ê¥Á¬F©²¾n¬ü¤j¨ÏÅUºû¶v¥ß§Y»P¬ü°ê°ê°È°|¥æ¯A¡C¢©óÀ£¤O¡A¥J¥»®L®æ¤Ú¦³©Ò¦¬ÀÄ¡C
1948¦~10¤ë¡A¥J¥»®L®æ¤Ú¨ì¹F^°êÛ´°¡A½Ð¨D^°ê¤ä´©¥LÌ¿W¥ß«Ø°ê¡C¥Ñ©ó°ê¥Á¬F©²¥~¥æ³¡¨Æ¥ý¬ù¨£¤F^°ê¾nµØ¨ÏÀ]©xû¡A«ü¥X¥J¥»®L®æ¤Úµ¥¤H¬O¦èÂäÀµõ¶Õ¤Oªº¥Nªí¡An¨D^¤è¤£nµ¹¥L̪º¤Àµõ¬¡°Ê´£¨Ñ¤è«K¡A¸g¹L°ê¥Á¬F©²ªº±jµw¥æ¯A¡A^°ê¬F©²¦U°ª©x¥u¦n»P¥J¥»®L®æ¤Úµ¥¤H«O«ù¤@©wªº¶ZÂ÷¡C
³o¤@¦~¥V¤Ñ¡A¥J¥»®L®æ¤Úµ¥¤HÁÙ¨ìªk°ê¡B·ç¤h¡B¸q¤j§Q¡B¦L«×µ¥°ê±q¨Æ¤Àµõ¬¡°Ê¡A¦ý¦]°ê¥Á¬F©²¾n¥~¤Hûªººë¤ß¨¾½d©M¤£°±¦a»P¦³Ãö°ê®a¥æ¯A¡A¨ä¤Àµõ¬¡°Ê·U¨Ó·U§xÃø¡C1949¦~3¤ë¡A¥J¥»®L®æ¤Úµ¥¤H·P¨ìµL±æ¡A¨M©wªð¦^¦èÂáC¦Ü¦¹¡A¥L̪º¡§¿W¥ß«Ø°ê¡¨¬¡°Ê¡A³Ì«á¥H¥¢±Ñ§i²×¡C¡]°ê»Ú½u¤W--¥@¬É·s»D³ø¡^
|