­º­¶ -> ­x¨Æ -> ­x¥v¹_¨I

 


¥[ùتi§Q¾Ô§Ð¡G¾Ô²¤«_¶iÅý¿D·s­x¹Î«Í°©õìõì

04/11/2008/10:03
µØ®L¸g½nºô

    ²¤¶
    
    ¥[§Qªi§Qªºµn³°§@¾Ô¡A¥i¥H»¡³o¬O¤@³õ­º¦¸¨ã¦³²{¥N·N¸qªºµn³°§@¾Ô¡C¦ý³o¦¸«_ÀIªº­x¨Æ¦æ°Ê¡A¬O°¨ªêµ¦¹º»P¿ù»~§PÂ_ªºµ²ªG¡C©ó¬O¡A¦b¼Ä«eµn³°ªº¾ú¥v¤W¡A¼g¤U¤FºG­«ªº¤@µ§¡C
    
    ¾Ô§Ðªº¥Øªº¡@
    
    ¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¡A­^¡BªkªZ¸Ë¤O¶q¬°±±¨î¹F¹F¥§º¸®ü®l©M³Õ´µ´¶¿c´µ®ü®l¡A¦û»â¤g¦Õ¨ä­º³£§g¤h©Z¤B³ù¡A­¢¨Ï¤g¦Õ¨ä°h¥X°Ñ»P¼w°ê¤è­±ªº¾Ôª§¦Ó¶i¦æªº¡C­^ªk¨â°ê¥ø¹Ï¥ý©ó«X°ê¦û»â¾Ô²¤¤W·¥¨ä­«­nªº¨â­Ó®ü®l¡C§Ú­Ì¼ôª¾ªº·Å´µ¹y¡P¥C¦Nº¸¬O·í®Éªº®ü­x¤j¦Ú¡A¥L¬O³o¦¸¾Ô§Ðªº­ÒijªÌ¡C
    
    ¥[ùتi§Q¦a²zÀô¹Ò
    
    §@¬°¼Ú¬w¤g¦Õ¨ä¦è«n©µ¦ù³¡¤Àªº¥[§Qªi§Q¥b®q¡A¦³60­^¨½ªø¡A4¡Ð13­^¨½¼e¡C³o±ø´X¥G¬O¯î¿¾ªº¦h¤s¯Uªø¦a±aªº¥[§Qªi§Q¡A1915¦~¥u¦³¤@±øªd¤g¤½¸ôÁa³e¥þ®q¡C­Áµø®üÀتº¤s¯á©M°~©Y´£¨Ñ¤FÀu¨}ªº¨¾¿m°}¦a¡A«O½ÃµÛ¹F¹F¥§º¸®ü®lªº¼Ú¬w¤@Ãä¡A¤@±ø40­^¨½ªº¤ô¹D±q°¨º¸°¨©Ô®ü¬y¤J·Rµ^®ü¡A¼e«×±q1400½X¨ì4­^¨½¤£µ¥¡C¦Û¥j¥H¨Ó¹F¹F¥§º¸±q¤£¦B­á¡A¦ý¥¦ªºÂù¦V¼é¬y¡A¯eÂ઺­·¦V©M²r¯Pªº­·¼É¡A¨Ï¯è¦æ¦¨¬°Ãø¨Æ¡C±q³o¬Ý°_¨Ó¡A¹F¹F¥§º¸ªº®ü®l©ö¦uÃø§ð¡C
    
    ¥Ø¼Ð©M¾Ô²¤·N¸q
    
    ³o¦¸µn³°¾Ô§Ðªº¥Ø¼Ð©M¾Ô²¤·N¸q¬Ý¡A¥C¦Nº¸¬O°ß¤@²z¸Ñ¹Ü¨ú¹F¹F¥§º¸¦n³Bªº­^°ê¤H¡C±q¾Ô§ÐÃzµo¶}©l¡A¥L´N®{³Òªº­Ò¾É§ð¥´¥[§Qªi§Q¡C¥L·Q§ð¦û¹F¹F¥§º¸ªº­ì¦]¡A¤£¶È¶È¦]¬°¥¦¬O¤@­Ó¦³­­ªº­x¨Æ¥Ø¼Ð¡AÁÙ¦]¬°¥¦¬O³q¦V«X°ê¶Â®ü´ä¤fªº°ß¤@³q¹D¡A¨Ã±N«K§Q¦P­^°êªºªF¤è·ù°êªº¥æ³q¡C
    
    ¬°¤F­x¨Æ¥Øªº©M¬Fªv§Q¯q¡A¾Ôª§¥v¤Wªº¦XÁa³s¾î¬O±`¦³ªº¨Æ¡CÁo©úªº¥C¦Nº¸«ØÄ³¡A«X­x°Ñ¥[¨ó¬ù°ê¨â±ø¾Ô½uªº³°®ü§ð¶Õ¡A±q¶Â®ü¶i§ð¤g¦Õ¨ä¡C«X°ê¤H¦P·N³o±N¼W¶i¹ï¥L­Ì¦³§Qªº§Î¶Õ¡A¦ý¦P¥L­Ì»W¿Ñ¤w¤[ªº¨Ö§]§g¤h©Z¤B³ù©M¹F¹F¥§º¸ªº·N¹Ï¦³¥Ù¬Þ¡C¨ó¬ù°ê±N¤À¨É³o¤@³Ó§Q¨Ï«X°ê¤H·P¨ì¤£¦w¡A­^­x¤´µM¨M¤ß¶i¦æ³o¤@¤J«I¡C
    
    ¾Ôª§±q¨Ó³£¬O¬°¬FªvªA°Èªº¡A¬JµM¬Fªvªº¾Ô²¤ªº¦]¯À©M§Q¯q¦p¦¹»Ý­n­^°ê¤H¤£±¤¦å¥»¡A¨º»ò§@¬°®ü¥~¤J«Iªº¥D­n¤â¬q¤§¤@¡Aµn³°§@¾Ô«K·h¤W¤F¾Ôª§»R»O¡C¦Ñ±N®ü­x³¡²Ä¤@®ü°È¤j¦Ú¬ù¿«¡P¶O§Æº¸Àï¤h¡A¦b74·³®É´_§Ð¡C1915¦~1¤ëªì¡Aªô¦Nº¸±o¨ì¶O§Æº¸ªº¤ä´©¡A¥´¹q³øµ¹¦a¤¤®üÄ¥¶¤«ü´§©xÂħJºûº¸¡P¥dµn®ü­x¤W±N¡A½Ð¥L¹ï­^¡BªkÁp¦X¶i§ð§@¤@¦ô­p¡C

    ¥dµn¦^µª»¡¡A³o¤@­p¹º±N·|¬°¨ó¬ù°ê¶}ÅP¹F¹F¥§º¸¡C¦ý¬O¡A­^¡Bªk»·©º­x¦Vµn³°¦a°ì¥Xµoªº·Ç³Æ¤u§@¬J¼ÉÅS¤S½wºC¡A©M²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¿Õ°Ò©³µn³°¤ñ¸û°_¨Ó¡A³o¦¸¾Ô§Ðªº·Ç³Æ¤u§@¨S¦³¤°»ò¯S¦â¡A­^¡Bªk­x¹ï¥[§Qªi§QªºÂø¶Ãªº©MµL·N¸qªº¶i§ð¡A¤Ï¦Ó±À°Ê¤F¤g¦Õ¨ä­x¦b¼w°ê¤ä´©©MÀ°§U¤U¡A¥[±j¤F¹F¹F¥§º¸®ü®l¦a°Ïªº¨¾¿m¡C
    
    ¾Ôª§¹Lµ{
    
    ­^¡Bªk­x²×©ó¶}©l¤F³o¦¸¾Ô§Ð¡A¥Ñ18¿´­^°ê¥D¤OÄ¥©M4¿´ªk°ê¾Ô¦CÄ¥¤Î»²§UÄ¥°¦²Õ¦¨ªº­^¡BªkÁp¦X®ü­x¾÷°Ê³¡¶¤¡A¤_1915¦~2¤ë19¤é¾p¶i¹F¹F¥§º¸ªº¤J¤f³B¡C¦ý­^¡Bªk­x¤@¶}©l°µ¹Ú¤]¨S·Q¨ì³o³õ¾Ô§Ð¤@ª½«ùÄò¨ì¦P¦~ªº12¤ë19¤é¡C¦b¹F¹F¥§º¸¤J¤f³B¡A­^¡Bªk­x¦b¬¶¤õ§â¥~¬¶»O¥´°×¤§«á¡A¬ðÀ»³¡¶¤¨µ¹C³o­Ó¦a°Ï¡A§â¤g¦Õ¨ä¿ò±óªº¤j¬¶¤õªù¶ë¦í¡C

    ®ð­Ô¤£¨}¡A¨Ï¶i§ð¤£±o¤£±À¿ð5¤Ñ¡AµM«á¨ó¬ù°ê«ì´_¤F¹ï¤J¤f³B¨ä¾l¬¶»Oªº¹s¬PÅFÀ»¡A­¢¨Ï¤g¦Õ¨ä­x°h«o¡A¦ý¬O·í¤J«IªÌ¦V®ü®l¤W­±Ãkµn®É¡A¥L­Ìµo²{¤g¦Õ¨ä­x¦³°í±jªº¨¾¿m°}¦aÁô½ª¦bÄa±V«á­±¡C3¤ë3¤é¨ó¬ù°êªºµn³°³QÀ»°h¤F¡C
    
    ¶}©lªº®É­Ô¡AµL½×¥dµn®ü­x¤W±N©Î¬O­Û´°®ü­x³¡³£µ·²@¨S¦³´£¨ì¡A¦pªG³o­Ó®ü­x¤¤¶¤½Ä¶i°¨º¸°¨©Ô®ü¡AÀH«áÀ³¦³¤°»ò¦æ°Ê¡C¨C­Ó¤H³£»{¬°¡A¥u­n¨ó¬ù°êªº®ü­x¤O¶q¤@ÄÕ²{¡A¤g¦Õ¨ä­xªº°«§Ó´N·|®ø¥¢¡C³o¦ü¥G¦³¨Ç²§·Q¤Ñ¶}¡A­x¨Æ¤Wªº·Q·íµM¦ÛµM­n¥I¥X¦åªº¥N»ù¡I

    3¤ë11¤é¡A¥dµn©^©R«ü´§¤S¤@¦¸®ü¤W¶i§ð¡A¦ý¦b¹F¹F¥§º¸®ü®l²M°£¤ô¹p¤§«e¡A¤£±o§â¥Lªº­««¬Ä¥°¦¶}¶i¥h¡CÀZµM±w¯f¨Ï¥dµn¤£±o¤£¯d¦b©¤¤W¡A§â«ü´§Åv²¾¥æµ¹¥Lªº¥D­n§U¤â¬ù¿«¡P±où¨©§J¡A3¤ë18¤é­«·s¶i§ð¡C®ü®l¤w¸g¤Ï´_±½¿º¹L¡A³£»{¬°®ü®l5­^¨½¥H¤º¨S¦³¤ô¹p¤F¡C

    ¥i¬O¡A­^­x¤£ª¾¹D¡A¤@°¦¤g¦Õ¨ä¤p²î¦b¥D­n§G¹p°Ï¥~©ñ¤F¤@±Æ·s¤ô¹p¡A¥¦­Ì´N³Q©ñ¦b¦­¥ý¬¶À»´Á¶¡®ü­xÄ¥¶¤°±¯dªº¦a¤è¡C¦b¦V¬¶»O®gÀ»¹Lµ{¤¤¡A©Ò¦³¨ó¬ù°êÄ¥°¦³£¦w¥þ¦a¾p¹L³o­Ó¦MÀI¦a¤è¡C¥Ñ©ó¤ô¤W­¸¾÷©w¦ì¦a¤ä´©¡A¨ó¬ù°êÄ¥¦b¤È«á¤£¤[¡A´N¥´°×¤F¤j³¡¤À©¤¬¶¡C
   
    ¦bªk°êÄ¥°¦ºM°h®É¡A±½¹p¸¥Ä~Äò¦b¤wª¾ªº¦MÀI°Ï°ì±½¹p¡C¬ðµM¡A¾Ô¦CÄ¥¡§¥¬­³¸¹¡¨§Ý°Ê¤F¤@¤U¡Aµõ¶}¤F¡A±qªO¤W¼Q¥X°ª°ªªº·Ï¬W©M¤õµK¡C¥¦¦bÄ~Äò¦æ¾p¤¤¶ÉÂФF¡F±aµÛ¥¦ªºÄ¥ªø©M639¦W¤ô¤â¨I¤J®ü©³¡C¤Ö¼Æ¯B°_¨Óªº­Æ¦sªÌ³Q±Ï¤F¤W¨Ó¡Cªþªñ²î¤W¦³¨ÇÆ[¹îªÌ»{¬°¡A¡§¥¬­³¸¹¡§³Q¤@Áû¤g¦Õ¨ä¬¶¼u©ÒÀ»¤¤¡A¨ä¥L¤H»{¬°¡A¥¦¼²¤W¤F¤@Áû¤ô¹p¡Cµn³°¾Ô§Ð¤¤ªº¾ÔÄ¥·l¥¢¬O¥O¤Hµh¤ßªº¨Æ¡AµL½×±q¸gÀÙ»ù­È¤WÁÙ¬O³¡¶¤¾Ô°«¤O³£¬O¨I­«ªº·l¥¢¡C
   
    ¤ô¹p¨Ï­^°ê¤H·l¥¢¤F6¿´¾Ô¦CÄ¥¡A±où¨©§J¥u¦n¥O©Ò¦³­Æ¦sªºÄ¥°¦ªð¦^·Rµ^®ü¡C­^°ê¤H­þª¾¹D¡A¦¹®Éªº¤h­x¡A¼uÃĤw¸g®ø¯Ó¤F¤@¥b¡A¤ô¹p«h¤w¥Î¥ú¤F¡C¶i§ðÀ³Á¿¨D³sÄò©Ê¡A¦Ó¥B¦b¶i§ð¡§³»ÂI¡¨¨ì¨Ó¤§®ÉÀ³¦A°í«ù¤U¡A³o¬O¤@­Ó¡§¯U¸ô¬Û³{«iªÌ³Ó¡¨ªº°ÝÃD¡C¦ý¬O­^¡Bªk­x«o¦bÃöÁä®É¨è±À¿ð¤F¶i§ð¡C±À¿ð¶i§ðªº²z¥Ñ¡A¬O­^¤è¨M©w©ñ±ó³æ¯Â¨Ï¥Î®ü­xªº¤è®×¡A¦Ó¹ê¬I³°®ü­xÁp¦X¾Ô§Ð¡C
   
    ³o¦¸­^¡Bªk³°­x©M®ü­xªºÁp¦X¡A¬Oµn³°¾Ô§Ð¥v¤W³°¡B®ü­xªº­º¦¸Áp¦X¡A§Ú­Ì©Ò»¡ªº¡§²{¥N·N¸q¡¨¤]¥¿¬OÅé²{¦b³o¤è­±¡A¥¦µLºÃ¼Ð»xµÛµn³°¾Ô§Ð¦V«e¶i¤F¤@¤j¨B¡C
   
    À³¹B³oºØ§@¾Ôªº»Ý­n¡A¥ì®¦¡Pº~±Kº¸¹yÀï¤h±N­x³Q¬D¿ï¥X¨Ó«ü´§¤J«I­x¡C¥i¬O¡Aº~±Kº¸¹yÀï¤h¥u±µ¨ì²Ê²¤ªº«ü¥Ü¡A¥L¹ï©ó¥Lªº¥Ø¼Ðªº¥þ³¡¤F¸Ñ¡A¨Ó¦Û1912¦~ªº¤g¦Õ¨ä³°­x¾Þ¨å¡B¤@±i¤£§¹µ½ªº§@¾Ô°Ï°ì¦a¹Ï©M¦b³Ì«á¤@¤ÀÄÁ½Ä¶i·í¦a®Ñ©±¶R¨Óªº§g¤h©Z¤B³ù®È¹C«ü«n¡C¦b¥LÂ÷¶}­Û´°ªº®É­Ô¡A¦b¬Æ¦Ü¨S¦³¿ï©w¦b¥b®qªºµn³°¦aÂI¡C¥L©Ò«ü´§ªº¬O¿D¤j§Q¨È©M¯Ã¦èÄõ­x¡AÁÙ¦³¤@­Óªk°ê®v©M¥»¦aªº¦L«×¤H³¡¶¤¡A¦@¬ù7.8¸U¤H¡C
   
    ¦Ó­^¡Bªk­xªº¹ï¤â¡A¥Ñ¼w°ê±N­x§Q°Ò¡P¶¾¡PÆg¼wº¸´µ²Õ«Ø¤F¦³8.4¸U¤Hªº·sªº²Ä5¶°¹Î­x¡C¦¹®É¡A¼w¡B¤g­x¶¤ÁöµM¦b§L¤O¼Æ¶q¤W¦û¦³Àu¶Õ¡A¦ý¦³²Õ´ªº¨¾¿m¨Ã¨S¦³³¡¸p¦n¡A®É¶¡¬OÆg¼wº¸´µªºÄ_¶Q¸ê²£¡A¦Ó­^°ê¤H©ì©µ¤F48¤Ñ¡A³o¨¬¥H¨ÏÆg¼wº¸´µ§â¥Lªº´X­Ó¤g¦Õ¨ä®v³¡¸p¦b¹w®Æ­^¡Bªk­xµn³°ªº¦aÂI¡C­^¡Bªk­x¥¢¥h¤F³Ì¦nªº§ðÀ»®É¾÷¡A©Ò¥H¡A§â´¤¾Ô¾÷¹ï©ó¨ú±o¾Ô§Ð³Ó§Q¬O«ÜÃöÁ䪺¡C
   
    ¤J«I­xªº¶°µ²«Ý¹B¦a°Ï¬O§ÆÃ¾§Q©i¿Õ´µ®q¤Wªº¿p¯÷ù´µ´ä¡A¨ó¬ù°ê¤pÄ¥¶¤¬O4¤ë23¤éÂ÷¶}¨ºùتº¡Cº~±Kº¸¹y§âµn³°­­¤_¥b®q¨âÃ䪺20­^¨½¡A¥Ñ²{³õ«ü´§©x¨Ó¿ï¾ÜÅyÀY°}¦a¡C³oºØ·Ç³Æ¤£¨¬ªºµn³°ªº¾ú¥v¤W½T¤]¤Ö¨£¡C®]¤l§LªkÁ¿¡§ª¾¤vª¾©¼¡A¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡¨¡A¦Óº~±Kº¸¹y¡§ª¾¤v¡¨ªºµ{«×¹ê¦b¥i¼¦¡A³o¤w¬O¥ß©ó±Ñ­x¤§¦a¤F¡C
   
    «ü´§¤£²Î¤@¬Oµn³°¾Ô§Ðªº­P©R®zÂI¡C¨â¤Ñ¦Z¡A¨ó¬ù°ê¦b§ÆÃ¾¨¤ªº4¶ô¤£¬Û³s±µªº®üÅyµn³°¡C¶ø·s­x«ü´§©x±N­x«Â·G¡P§B¼w¥î¼wÀï¤h¡A²`«H©]¶¡µn³°±N¨Ï©Ò«_¼Ä¤H¬¶¤õªº­·ÀI´î¦Ü³Ì§C­­«×¡C¦ý«ü´§²Ä29®vªº­^°ê¦ë¯S¡P­³´µ¹y±N­x¤U¥O¥Õ¤Ñµn³°¡A¥H«KÄ¥¶¤¬¶À»¦u­x¡C

    µn³°¾Ô¤hªº­^«iÄm¨­ºë¯«¬O¹Ü¨ú³Ó§Qªº«OÃÒ¡C¾Ôª§¤¤±`±`·|µo¥Í¤@¨Ç°¸µMªºªF¦è¡A¨Ã¥Bµo¥Í¦bµLªk¹w®Æªº¦a¤è¡A¦³¤@¦¸ÅyÀY°}¦aªº«Ø¥ß¡A¬O¾a¤@­Ó¤Hªº«i´±¡CÂÄù´µÆWªº³¡¶¤Â÷©¤2­^¨½¡A¨º®É¶Â·tÅ¢¸nµÛ¥L­Ì¡C«ü´§©xB¡PC¡P¥±¿à§B®æ²@¤£µS¿Ý¦a±a¤F¤@³U¤£º|¤ôªº·Ó¥ú¬²¡Aªs¹L¤F³o¬q¶ZÂ÷¡A§â·Ó¥ú¬²¦bªu®üÅy¤@½uÂI«G¡C
   
    µn³°ªº¾Ô³N©M§Þ³N¹ïµn³°¨î³Ó«ÜÃöÁä¡C§B¼w¥î¼w±N­xªº©]¶¡µn³°¡A¨Ï¥Lªº³¡¶¤·P¨ì¬°Ãø¡A¥L­Ìµo²{¦Û¤v³B©óÃø¥H¨¾¦uªºÅyÀY°}¦a¡A·í³o¨Ç²V¶Ãªº¤h§L´M§ä¤è¦Vªº®É­Ô¡AÄ_¶Qªº®É¶¡³Q®ö¶O±¼¤F¡C³¯Âªº¹B·Ñ²î¡§§JµÜ¼wªe¸¹¡¨¡A§ï¸Ë¦¨§â¥¨¤jªºªù¦w¸Ë¦b²î¨­ªºµn³°¸¥¡A¥i®e2000¦W¤h§L¡C·í³o¿´²î¾a©¤®É¡A©P³ò³£¬O¹B¸ü³¡¶¤ªº»é²î¡A³o®É¤g¦Õ¨ä¬¶¶}¤õ¤F¡C¹B·Ñ²îªº²î­º®â¶i¨FùØ¡A¦ý¤ô¤Ó²`¤F¡A¤h§LµLªk½ë¤ô¡C
   
    ¸Ñ¨M¬ðÀ»¤W³°®Éªº¾ÖÀ½°ÝÃD¦ü¥G¬O«Ü¦³¥²­n¡Cµn³°ªÌ¤@ºÛ¸Á¯F¤WÅyÀY¡AÅyÀYªº¾Ô§Ð®e¶q¬O§_°÷®e¤Uµn¤W¨FÅyªº³¡¶¤¡H¦Ó¥B±K¶°¬ðÀ»ªº³¡¶¤®e©ö³Q©¤¨¾¤§¼Ä¶°¤õ±þ¶Ë¡C²Ä¤@¤Ñ¤W¤È10®É¥ª¥k¡A®üÅy¤W¦º¶ËªEÄy¡C¦pªG±q®Ñ©±ùضR¨Óªº¦a¹Ï³£¬O¤£¥¿½Tªº¡A¨º»ò§B¼w¥î¼w¦b©]¶¡µn³°¡A¤]¨Ã¨S¦³§â¨Æ±¡§ïµ½¡C

    ¥L©Ò¹w®Æªº¦³1­^¨½ªøªº®üÅy¡A¨Æ¹ê¤Wªø¤£¨ì1­^¨½ªº3/4¡A¼e¦b100­^¤Ø¥ª¥k¡A¨âºÝ³£³QÄa±V®k¾À©Òªý¶ë¡C¦b³o¶ô¦³­­ªº¦a°Ï¡A³¡¶¤¡B¬¹¯b¡B¬¶©M¸Éµ¹«~¶Ã¦¨¤@¹Î¡C¦Ó¹Ü¨ú§ó¦h¤g¦a¦b¶}ÀY´X¤Ñ¬O¤£¥i¯à¹ê²{ªº³¥¤ß¡C¾ã­Ó¿D·s­x³Q³ò§x¦b¤£¨ì2­^¨½ªø©M¤£¨¬1­^¨½¼eªº®üÅy°Ï°ì¡C

    §Üµn³°ªÌ¦Vµn³°³õ¾÷°Ê§L¤Oªº³t«×¬O¹ï¥Iµn³°ªº¦³®Ä©Û¼Æ¡C¦b±oª¾µn³°®ø®§®É¡A¤g¦Õ¨ä­x¿p´µ¶ðªk¡P°ò°¨º¸¦b´X­^¨½¤§¥~ªº¤º³°¡C¥L²Î²v¤F8­ÓÀç©M3­Ó¬¶§L¤¤¶¤¡A«æ¦£»°¨ì¥i¥H­ÁÀýÅyÀY°}¦aªº±V©¤¡A¥¿¦n¤Î®ÉÀ»°h²Ä¤@§åÃkµn±×©Yªº¿D·s­x¡C¥H«e¨S¦³¾Ô°«¸gÅ窺¨ó¬ù°ê³¡¶¤¡A½T½T¹ê¹ê¦b¹ïªZ¾¹¤W¦ûÀu¶Õªº¼Ä¤H§@¥õ§ð¡C

    ¥L­Ì¨ü¨ì¤W­±¬¶¤õªº±j¯PÀ£­¢¡A¦b³oºØ¦h©¥¥Ûªº¦a§Î¡A¥L­Ìµo²{¥Î¤pÅKÁê¦bµ²¹êªºÄé¤ì®Ú¤W¶i¦æ«õ±¸¬O¤£³»¥Îªº¡C¥L­Ì«÷©R¦b³o°~®kªº¥C³®¦a´M§ä©¥¬}¯ëªº¬}¥Þ¡C¨ì¶À©ü®É¨è¡A¨C¤@Ã䦺¶Ë¤H¼Æ³£¦b2000¥ª¥k¡A¦Ó°ò°¨º¸¨Ì´x´¤µÛ°ª¦a¡C§Ú­Ì¥i¥H·Q¨ìÅyÀY¦å¾Ôªº¿E¯P©M´d§§¡I
   
    ±q4¤ë¦Ü7¤ë¡A¨ó¬ù°ê¤S²Õ´¹L´X¦¸¶i§ð¡A§¡¨S¦³¦¨¥\¡C´Á¶¡¬°¤F¨¾¤î¥i¥H·´·ÀÂù¤èªº®É¬Ì¡AÂù¤è°±¾Ô9¤p®É¡A¥H«K¦w¸®¨º¨Ç¤g¦Õ¨ä©M¨ó¬ù°êªº¦ºªÌ¡C¾Ôª§¦b³o¸Ì¦ü¥GÁ¿°_¤H¹D¨Ó¤F¡I¦b¥æ¾Ô¤¤¡A¬°¤F°t¦Xµn³°§@¾Ô¡AÂù¤è®ü­x¥X°Ê¤F¼ç¸¥¡A¦U¦Û·l¥¢¤F¤@¨Ç¾ÔÄ¥©M¹B¿é²î°¦¡Cµn³°¾Ô§ÐªºªÅ¶¡¦]¦¹ÂX®i¤F¡C
   
    8¤ëªì¡A­^°ê²Î«Ó³¡¨M©w¦b¥[§Qªi§Q¦è¥_ªºÄ¬¥±©ÔÆW¡A¥Î2­Ó®v¶i¦æ¤@¦¸·sªº¤jµn³°¡C¦bÂù¤è§Î¦¨¡§³»¤û¡¨ª¬ºA®É¡A§ïÅܾԧжi§ð¤è¦V¬O¤Q¤À©ú´¼ªº¡C¦]¦¹¡AĬ¥±©ÔÆWµn³°°ò¥»¤W¨S¦³¹J¨ì¥X¨ä¤£·N©M¹è¤£¼Ä²³ªº¤g¦Õ¨ä­xªº©è§Ü¡A¥L­Ì±q®üÅy°h¨ì°ª¦a«Ý´©¡C¥i¬O¡AÀu¬X¹èÂ_ªº­^°ê«ü´§©x¡A¥]¬Aº~±Kº¸¹y¦b¤º¡A¤£¦V«e±À¶i¡A«o®ö¶OÄ_¶Q®É¶¡¥h°Q½×¾Ô²¤¡C«ü´§©xªº¯À½è·íµM¹ï¾Ô§Ð³Ó§Q°_µÛÃöÁ䪺§@¥Î¡A¦Ó¯Ê¥FªGÂ_«h¬O¾Ô§Ð«ü´§©x¤§¤j§Ò¡C
   
    ¨ì¤F¨ó¬ù°ê¨M©w¶i§ð®É¡AÆg¼wº¸´µ¤w¸gűo®É¶¡¡A±q³Õ©Ô¥ì¥þ¤O©â½Õ¤F2­Ó®v¨ì¤Ú¥ìº¸¤s¯á¨Ó¡A¨ó¬ù°ê¥H¬°³o­Ó¦a¤è¬O¥Ñµn³°®É¼w¡B¤g­x°h«oªºÁ¡®z§L¤O¨¾¦uªº¡C¦b¥L­Ì»{ÃѨìÀu¶Õ¤£¦b¥L­Ì³o¤è­±®É¬°®É¤w¿ð¡A8¤ë¶¡¡A¨ó¬ù°êªº¶Ë¤`4¸U¤H¥H¤W¡C

    9¤ë¡A­^¡Bªk­x¥u¦n¼W¥[¥L­Ìªº§L¤O¡A2­Ó­^°ê®v©M¤@­Óªk°ê®v½Õ¨ÓÂĬ¥¥§¥d¡Aº~±Kº¸¹y±N­x«h³Q¥l¦^¤F¡C¥L¨S¦³Àò±o¥t¥~ªº«ü´§Åv¡C¦ý¬Oª½¨ì°ò¤Á¯Ç¾±Àï¤_11¤ë³X°Ý¥[§Qªi§Q¡A¥L¤~¥R¤À»â·|³o³õ¤j¼ì±Ñ¡C¥L¤£¦A»Ý­n´°«PºM¥X³o­Ó¥b®q¡C°ò¤Á¯ÇªºÂ²µu°±¯d¡A«ê«ê¹J¨ì¤F¸¨¨ì³¡¶¤¨­¤Wªº¤@¨t¦C§xÃø¡C¦b®L©u¡A¥L­Ì´¿§Ô¨ü¤Fª¢¼ö¡B»aÃÇ©M¯Ê¤ôªºÄY­«§x­W¤£«K¡Cªø®É¶¡ªº­W¾Ô¥²µM¨Ï¤h§L²£¥Í¹½¾Ô±¡ºü¡A¤Ú¤£±o»°§Öµ²§ô¾Ôª§¡C
   
    11¤ë¡A¹p¼É«B¤§«á¤U¤F24¤p®Éªº¶É¬Ö¤j«B¡AÄ~¤§¥H«B§¨³·¡AµM«áÂà¤J¯t¥Øªº¼É­·³·¡A¦a¤W³·²`2­^¤Ø¡C¨º¨Ç¦í¦b¿D·s­x¬}¥Þ©M¦a¤U§|¹Dùتº¤HÁÙ¦³¤@©wµ{«×ªºµÎ¾A¡A¦Ó¦bĬ¥±©ÔÆWªºÅS¤Ñ³¡¶¤´N¤j¨ü¨ä­W¤F¡C¦Ñ¤Ñ·Ý¤]­nÃg»@³o¨Ç³s¦~©º¾Ôªº¤H¡C
   
    ·íµM¡A¤j¦ÛµM¤]¨Ã¨S¦³ÄÇ®¤¤g¦Õ¨ä¤H¡CÂù¤è¥i¯à¦U¦³500¤H²T¦º¦b¹ÕÀ¢ùØ¡C³\¦h¤H­á¦º¡C³æÄ¬¥±©ÔÆW¤@¦a¡A­á½H±wªÌ¹O5000¤H¡C¨S¦³¤H·Q±o°_¦³¹L³o¼Ë²r¯Pªº¼É­·«B¡C¨ó¬ù°ê¹ï³oºØ¼É­·«B¥þµM¨S¦³·Ç³Æ¡F¨S¦³Àx³ÆÃB¥~ªº«O·x¦çªA¡C¦p¦¹ªø®É¶¡ªº¥æ¾Ô¡A«á¶Ô«O»Ùªº§xÃø¦ÛµM«Ü¤j¡A¤h§L±o¤£¨ì¦³¤Oªº«O»Ù¡A¥²µM¼vÅT¤h®ð©M¾Ô°«¤O¡I
   
    ¹ï©ó±q12¤ë19¤é¶}©lªººM°h¡A°£¥C¦Nº¸¥~¡A¦b­Û´°©Î¥[§Qªi§Q¨S¦³¤@­Ó¤H«á®¬ªº¡C¦]¬°³o³õ¾Ô§Ð¬O¥C¦Nº¸·¥¤O­Ò¾Éªº¡A¥C¦Nº¸©l²×¨S§Ñ§ð¦û¹F¹F¥§º¸ªº¦n³B¡C¬°¤F¬Fªv§Q¯q¡A¨ó¬ù°êªº¤h§L¥u¦n³QÅX¨Ï¬°²ÎªvªÌ·í¬¶¦Ç¡C
   
    ¶Ë¤`±¡ªp
   
    1915¦~¡A®t¤£¦h¦³50¸U¨ó¬ù°ê¤h§L³Q¹B¨ì¥[§Qªi§Q¡A¶Ë¤`¤H¼Æ¦b50¢H¥H¤W¡A»·©º­x¥]¬A41¸U­^°ê³¡¶¤©M7.9¸Uªk°ê³¡¶¤¡C­^°ê¶Ë¤`¤§¼Æ¦@­p21.4¸U¡Aªk°ê4.7¸U¡C¤g¦Õ¨ä­x°Ñ¾Ôªº¦Ü¤Ö¦³50¸U¤H¡A¾Ú©x¤è°O¸ü¡A¦³25.1¸U¤H¾D¨ü¶Ë¤`¡A³o¨Ç¼Æ¦r¨Ó¦Û¸ê®Æ²Î­p¡A¾¨ºÞ¥¦­Ìªº·Ç½Tµ{«×­È±oÃhºÃ¡A¦ý¤£ºÞ«ç¼Ë¡A­^ªk­x¶¤ºG±Ñ¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤W«P¨Ï«O¥[§Q¨È¨M©w¯¸¨ì¼w°ê¤@¤è°Ñ¾Ô¡C¡]Âà¦Û¡G¤¤µØºô¡^
¡@¡@
[µoªíµû½×] [¬d¬Ýµû½×] [µo°eµ¹¦n¤Í] [¦C¦L] [Ãö³¬µ¡¤f]
¼öÂI¤å³¹±Æ¦æ
­x¨Æ±MÃD
ÀW¹D¯S§O±ÀÂË
¤j³°­x±¡ »O®ü­x±¡
©PÃä­x±¡ ­x¨ÆÆ[¹î
­x¨Æ¤åºK §L¾¹¤jÆ[
­x¥v¹_¨I ¾Ôª§¦^ÅU