·í«e¦ì¸m¡G  ­º­¶ -> ¦U¦a -> ¤j³°¤H¬Ý¥xÆW

Ä_®q¦L¶H

08/20/2004/14:23
µØ®L¸g½nºô
 

§Ú»{ÃÑ¥xÆW¡A³Ìªì¨Ó¦Û©ó©À¤p¾Ç®Éªº»y¤å½Ò¤å¡m¤é¤ë¼æ¡n¡Aª¾¹D¨ºùØ¡§¸s¤sÀô¶¡A¾ð¤ì­Z²±¡A©P³ò¦³³\¦h¦W³Ó¥j¸ñ¡¨¡A¡§­n¬O¤U°_ÀÛÀÛ²Ó«B¡¨¡A¨ºùØ´N¬O¡§¯«¸Ü¤¤ªº¥P¹Ò¡¨¤F¡C¦b§ÚÁÙ¬O­Óªì¤¤¥Íªº®É­Ô¡A¥xÆWºq¦±¡mªü¨½¤sªº©h®Q¡n¶}©l¬y¦æ¡A¨ì³B¥i¥HÅ¥¨ì¡§ªü¨½¤sªº©h®Q¬ü¦p¤ô§r¡Aªü¨½¤sªº¤Ö¦~§§¦p¤s¡K¡K¡¨¡C±q¦¹¡A¤@­ÓÄ@±æ«K¦b¤ß¤¤·t·t´þ¥Í¡G¤@©w­n¨ì¯ª°êªºÄ_®q¥h¬Ý¤@¬Ý¤é¤ë¼æªº°Ò§®­·¥ú©Mªü¨½¤sªºº}«G©h®Q¡CÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø©M¹ï¥xÆW¤F¸Ñªº²`¤J¡A¤~ª¾¹D¨ìÄ_®q¥xÆW¥h¬Ý¤@¬Ý¨Ã«D©ö¨Æ¡A¦]¦Ó´N§ó¥­²K¤F¤@¥÷´¢´ú»P¹I·Q¡C¤µ¦~6¤ë¡A§Ú¦³©¯ÀH´ò¥_¬Ù¥æ³q¹Î¤@¦æ¨ì¥xÆW¦Ò¹î¡AÁ`ºâ¹E¤F³o¼Î±JÄ@¡C

 

¥æ³qµo¹F

 

¦b¬°´Á10¤Ñªº¦æµ{¤¤¡A§Ú­Ì¥ý«á¦Ò¹î¤F¥x¥_¥æ³q±±¨î¤¤¤ß¡B¥xÆW°ê¥ú¨T¨®«È¹B¤½¥q¡B¥x¥_¨T¨®«È¹B¯¸¡B¤jºa¨T¨®³f¹BªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡B¥xÆW¦a°Ï°ê¹D°ª³t¤½¸ôºÞ²z§½¤ÎºÊ±±¤¤¤ßµ¥³æ¦ì¡A¨Ã»P¥xÆW¦P¦æ´N¡§¹D¸ô¹B¿éºÞ²z¡¨¡B¡§¤½¸ô¹B¿é¥ø·~ªÑ¥÷¨î§ï³y¡¨¡B¡§¤½¸ô¹B¿éª«¬yªA°È¡¨¡B¡§°ª³t¤½¸ô«Ø³]»PºÞ²z¡¨µ¥½ÒÃD¶i¦æ¤F¼sªx¡B²`¤Jªº¥æ¬y©M¬ã°Q¡C

¥xÆW¥æ³q¤Q¤Àµo¹F¡A¤½¸ôÁa¾î¥æ¿ù¡A¥B¦h¥H°ª³t¤½¸ô¬°¥D¡C¥þ®q¤½¸ôÁ`¨½µ{¹F2¸U¦h¤½¨½¡C¨Ì·Ó¦a§Î©M¹D¸ô¥\¯à¨Ó¤À¡A¦³°ª³t¤½¸ô¡BÀô®q¤½¸ô¡B¾î³e¤½¸ô¡BÁa³e¤½¸ô¡BÀØ®ü¤½¸ô©MÁpµ¸¤½¸ô¤»­Ó¨t²Î¡A§YÁa³e«n¥_ªº°ª³t¤½¸ô¡F¾î³eªF¦èªº¥_¾î¡B¤¤¾î¡B«n¾î¤½¸ô¡FÀô®q¦Ó¦æªºÀô®q¤½¸ô¡FÁÙ¦³»P®ü¬Û¦ñªºÀØ®ü¤½¸ôµ¥¡C¦b¿¤¶m¤§¶¡¡B¶mÂí¤§¶¡¡A¬Æ¦Ü¦b¥­­ì§øªº½_¥Ð¡BªG¶é¶¡¡A³£¦³¤½¸ô¬ÛÁp¡A§Î¦¨¤F¥|³q¤K¹Fªº¥æ³qºô¡C©Ò¥H³o¨Ç¤½¸ô¡A«~½è³£¤ñ¸û°ª¡A¨®½ø¦æ¾p¦b¤W­±¡AµÎ¾A¥­Ã­¡C³o¨Ç¿¤¶m¤½¸ôºÞ²z¤]¤Q¤À³W½d¡A¦UÃþ¥æ³q³]¬I»ô³Æ¡A¼Ð»x¼Ð½u¤@À³­Ñ¥þ¡A¸ô­±¤j³£¬OÃw«C²V¾®¤g¸ô­±¡A¾iÅ@¸û¦n¡C

¥xÆWªº°ª³t¤½¸ô«öªF¦è¦V©M«n¥_¦V¶i¦æ½s¸¹¡AªF¦è¦V°ª³t¤½¸ô¬°Âù¸¹¡A«n¥_¦V°ª³t¤½¸ô¬°³æ¸¹¡C¥Ø«e¥xÆW³Ì¥D­nªº¤½¸ô·F½u¬OÁa³e«n¥_ªº1¸¹°ª³t¡]¤¤¤s°ª³t¡^©M3¸¹°ª³t¡]¥_¤G°ª¡^¡C1¸¹°ª³t¤½¸ô¤_1978¦~10¤ë¥þ½u«Ø¦¨³q¨®¡A²{¤w¦¨¬°¥xÆW³°¸ô¥æ¬yªº¤j°Ê¯ß¡C¥¦¥_°_°ò¶©¡A«n¦Ü°ª¶¯¡A¥þªø373¤½¨½¡A³~¸g15­Ó¿¤¥«¡A¨Ã³s±µ°ò¶©¡B¥x¤¤¡B°ª¶¯¤T­Ó°ê»Ú´ä¤f©M®ç¶é¡B°ª¶¯¨â­Ó°ê»Ú¾÷³õ¡C3¸¹°ª³t¤½¸ô¥_°_°ò¶©¡A«n¨ì«ÌªF¡A¥þªø419¤½¨½¡A±Ä¨ú¤À¬q«Ø³]ªº¤è¦¡¡A¤µ¦~­è­è¥þ½u³q¨®¡C1¸¹°ª³t©M3¸¹°ª³t¤§¶¡¦³2¸¹°ª³t©M4¸¹°ª³t¥H¤Î¦h±ø§Ö³t½u³s±µ¡A§Î¦¨¤F¥|³q¤K¹Fªº°ª³t¤½¸ôºô¡C

¥xÆWªº¤½¸ô«Ø³]¶µ¥Ø¤Q¤À­«µøÀô¹Ò«OÅ@¡B¥æ³q¦w¥þ¡BªA°È³]¬I¡B¤g¦a¸ê·½¡B¬I¤u¤zÂZµ¥¦]¯À¡C¦bºÞ²z¤è­±¡A¥xÆW°ª³t¤½¸ô¥æ±±¤¤¤ß©MªA°È°Ï«Ø³]§¡¨ã¯S¦â¡C¥xÆWªº°ª³t¤½¸ô¥æ³q±±¨î¤¤¤ß¤£¶È¦b¸ê°Tªº±Ä¶°¤W¯à°÷°µ¨ì¤Î®É¡B·Ç½T¡B¥þ­±¡A¦Ó¥B¯à°÷±N±Ä¶°¨ìªº¦UºØ¸ôªp¸ê°T³q¹L¦hºØ´ë¹D¦V¥q­¼¤H­û©MªÀ·|µo§G¡C¥xÆW°ª³t¤½¸ôªºªA°È°Ï«Ø³]«D±`¤H©Ê¤Æ¡A¤£¶È´£¨Ñ´º¦â©y¤HªºÀu¬üÀô¹Ò¥H¤Î¼e´¯µÎ¾Aªº¥ð®§¤jÆU¡A§ó­«µø³nÅéªA°Èªººë¤ß³]­p¡C¨Ò¦p¡A¦h¼Ë¤ÆªºÀ\¶¼¡B°Ó°ÈªA°È¡B¹q¸£¤Î»y­µ¸ôªp¬d¸ß¡B¥[ªo¤Î¨®½øÂ²©öºû­×¡B¨|À¦«Ç¤Î²³æÂåÀøªA°Èµ¥¡C¦³ªºªA°È°ÏÁÙ³]¦³Âà¹B¯¸¡A´£¨Ñ»P¾÷³õ»P¨ä¥L¥Øªº¦aªº¹ï±µªA°È¡C¦³ªºªA°È°Ï¥Ü·NµP¬Æ¦ÜÁÙ´£¨Ñ¤Fª¼¤å»¡©ú¡C¤s°Ï¤½¸ô¤Z¦³«æÂàÅsªº¦a¤è¡A¤£¶È¦w¸Ë¤F·|¨®Ãè¡A¦Ó¥B¶i¦æ¤F¹D¸ôªº©Ý¼e¥[©T¡C¦³ªº¦a¤è¦]¬°¨ü¦a§Î­­¨îµLªkª½±µ©Ý¼e¡AÁÙ¤£±¤§ë¹d¸ê¦b°~®kªº¤s¾À¤W¥´¼Î©Ý¼e¥[©T¡C§Ú­Ì¦b±qĬ¿D¨ìªá½¬ªºÄ¬ªá¤½¸ô¤WÁÙ¸g±`¨£¨ì¶i¦æÅs¹D©Ý¼e¬I¤uªº³õ´º¡C¦b®e©ö³y¦¨¤sÅé·Æ©Y©M¶ò¤èªº¦a¤è¡A³£­×«Ø¤F´Y¦¡¿ûµ¬²V¾®¤gµ²ºc¨¾Å@ùÙ¡A³o¼Ë¥i¥H¦³®Ä´î¤Ö¤sÅé·Æ©Y©M¶ò¤è¹ï¨®½øªº¼vÅT¡C

¨p®a¨T¨®©M¼¯¦«¨®¬O¥xÆW©~¥Áªº°ò¥»¥N¨B¤u¨ã¡C¦b¥xÆW¡A¦³¿ú¤H®a°ò¥»¤W³£¾Ö¦³¨p®a¤p¨T¨®¡A±ø¥óµy®t¤@ÂI¤]ÁʶR¤F¼¯¦«¨®¡A°ò¥»¨£¤£¨ì¦Û¦æ¨®¡C¥xÆW«°¥«ùتº¼¯¦«¨®¼Æ¶q¤§¦h¡A»P¤j³°«°¥«ùئۦ樮¤@¼Ë¡A¦³¸ê®Æ²Î­p¥xÆW²{¦³ªº¼¯¦«¨®¼Æ¶q¤w¹F1200¸U½ø¡C¥q¾÷­Ì¥æ³q³W«h·NÃÑ©M¡§¦æ¤H¬°¥ý¡¨ªº·NÃѳ£«Ü±j¡A¹J¦³¦æ¤H·|¦Ûı°±¤U¨Ó¡AÅý¦æ¤H¥ý¨«¡C¥q¾÷­Ì¦b¹D¸ô¤W¤@¯ë¤¤³t¦æ¾p¡A«Ü¤Ö¶W¨®¡A³â¥zÁn¤]«Ü¤Ö¡C§Ú­Ì¦b¥xÆWªº¾ã­Ó¦æµ{­¼®yªº¨ã¦³ªi­µ747¯èªÅ®y´Èªº»¨µØ¤Ú¤h¡A¨®ªp«Ü¦n¡A¦ý§Y¨Ï¦b°ª³t¤½¸ô¤W¡A®É³t¤]«Ü¤Ö¶W¹L90¤½¨½¡A¤]ÂA¨£¨ä¥L¨®¶W¹L§Ú­Ìªº®È¦æ¨®¡C

 

¤s¤ô¤§¬ü

 

¦Ò¹î¤§¾l¡A§Ú­ÌÁÙ¦£ùذ½¶¢»â²¤¤FÄ_®qªº¤s¤ô¤§¬ü¡C¤ß»ö¤w¤[ªºªü¨½¤s©M¤é¤ë¼æ¡A­Ý¨ã¤s®ü¤§³Ó©Mªh­ì¤§¬üªº¾Á¤B¤½¶é¡A¥H¤Î¥H¶¯°¶ÀI®mµÛºÙªº¤Ó¾|»Õ¤j®l¨¦³£µ¹§Ú¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡CµM¦Ó§Úı±o¡AÄ_®q¤§¬ü¡A·¥­PÁÙ¬Oªü¨½¤s©M¤é¤ë¼æ¡C¤£¬Ý³o¨â­Ó¦a¤è¡Aºâ¬OªP¨ì¤F¥xÆW¡C

¤@¯ë¤H¼ô±xªºªü¨½¤s¡A¦h¥b«üªü¨½¤s´ËªL¹C¼Ö°Ï¡A¬Û¶Ç250¦~«e¦³¤@¦ì¦W¥sªü¤Úùتº¹Q±Ú­©ªø´¿°¦¨­¨Ó¦¹¥´Ây¡Aº¡¸ü¦ÓÂk«á¡A±`±a±Ú¤H¨Ó¦¹¡A±Ú¤H¬°¤F·P©À¥L¡A«K¥H¨ä¦W¬°¦¹©R¦W¡C¨ä¹êªü¨½¤s¥Ñ¤jªZÅr¤s¡B¦y¤s¡B¯¬¤sµ¥¤Q¤K®y°ª¤s²Õ¦¨¡AÄÝ©ó¥É¤s¤s¯ßªº¤ä¯ß¡A¹jµÛ´I·Ë»P¥É¤s¥D®p¬Û±æ¡A²{¦b·s¤¤¾î¤½¸ô¤w±Nªü¨½¤s»P¥É¤s­·´º°Ï¦ê³s°_¨Ó¡C

±q¹Å¸q¥Xµo¡A¸g¹L¤C¤Q¦h¤½¨½ªº½L¤s¤½¸ô¡A¨®¦æ¤j¬ù2­Ó¤p®É¡A§Ú­Ì«K¨ì¤Fªü¨½¤s¡A¶i¦í»á¨ã¯S¦âªºªü¨½¤s¤p¤ì«Î¡C³o¬O´X¤Q¼l¨Ì¤s¦Ó«Øªº¥þ¤ìµ²ºcªº©Ð¤l¡A¦ì©óªü¨½¤sªº¥b¤s¸y¡A§Ú­Ì¯ººÙ¬°¡§¤s¶¡§O¹Ö¡¨¡CÁöµM¤p¤ì«ÎùØ­±ªº±ø¥ó¸û¤§»«À]­n®t¤@¨Ç¡A¦ý¯à¦b³o¸Ì¦í¤@±ß¡A¤]ºâ¬O¼W¥[¤F¤@ºØÅéÅç¡C©ñ¤U¦æ§õ¡A§Ú­Ì«K­¢¤£«æ«Ý¦a¥h¬Ýªü¨½¤s¡§¯«¤ì¡¨¡Cªü¨½¤s¡§¯«¤ì¡¨¹ê»Ú¬O¤@ºØ¥j¦Ñªº¬õÀ̾ð¡C³Ì¦³¦Wªº¼Æ¤@¸¹¯«¤ì©M¤G¸¹¯«¤ì¡C³QÅA¬°¡§¨È¦{¾ð¤ý¡¨ªº¤@¸¹¯«¤ì¡A¾ðÄÖ3000¦h¦~¡A°ª¬ù53¦Ì¡A»Ý­n¤Q´X­Ó¤H¤~¯à±N¨ä¦X©ê¡C¤G¸¹¯«¤ì¡A¾ðÄÖ2500¦h¦~¡A¾ð°ª50¦Ì¡A¾ðºmª½®|5.3¦Ì¡A©Pªø13¦Ì¡Cªü¨½¤sÁÙ¦³¤@ºØ©_¯Sªº¡§¤T¥N¤ì¡¨²{¶H¡A´N¬O¦b¤@¨Ç¦º¤`¤j¾ð´Ý¯d»GÄꪺ¾ð¼Î¤W¤Sªø¥X¤@´Ê©Î¼Æ´Ê¾ð¨Ó¡A¤§©Ò¥HºÙ¬°¤T¥N¾ð¡A¬O¦]¬°«e¤G¥N¤w¦º¤`¡A²Ä¤T¥N¥Íªø¦b²Ä¤G¥N¬\¦ºªº¾ð±ì¤W¡A¤T¥N¾ðÁ`­p¦~¥N¦³3000¦h¦~¡C³oºØ¾ð¤¤¦³¾ð¡B¡§¤T¥N¦P°ó¡¨ªº²{¶H§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¡Cªü¨½¤s¤Wªº©_¤ì²§¾ð¡A¶×¦¨¤@¤ùºñ¦âªº®ü¬v¡AµS¦p¨ì¤F¤@®y¥¨¤jªº¦ÛµM®ñ¤Ú¡C¤[©~³£¥«ªº¤H¡A¨ì¤Fªü¨½¤s°Ï¡A»·Â÷³£¥«ªº³ÙÄÛ©M¯Bļ¡A¦ÛµM·|¦³¤@ºØ¤ßÃm¯«©É¡B¹çÀR²M·sªº·Pı¡C

Õæ±á4ÂI¤@¹L¡A§Ú­Ì«K°_­Ó¤j¦­±q¤p¤ì«Î¥Xµo¡A§¤¤W¤p¤õ¨®¡A¤£¨ì¥b­Ó¤p®É´N¨ì¤Fªü¨½¤s¯¬¤s³»¤Wªº¡§Æ[¤é»O¡¨¡C·Q¤£¨ì¡§§ó¦³¦­¦æ¤H¡¨¡A¤w¦³ªñ¦Ê¹C«È·m¥ý¦û¾Ú¤F¦³§Q¦a§Î¡A¥¿·Ç³Æªï±µ¨º¡§¬õ¤Ó¶§¡¨ªº¥T¥T¤É°_¡C¾Ú¤¶²Ð¡A§Ú­Ì¥h«e³sÄò3¤Ñ¡A¥Ñ©ó¤Ñ®ð­ì¦]¡A¹C¤H³£­¼¿³¦Ó¥h¡A±½¿³¦ÓÂk¡C¤]³\¦]¬°§Ú­Ì¬O¨Ó¦Û¯ª°ê¤j³°ªº½t¬G¡A¦Ñ¤Ñ¯u¬O·ÓÅU§Ú­Ì¡A­è¹L5ÂI¡A¤Ó¶§´NÅS¥X¤F¾ò¶ê§Îªº¯ºÁy¡C¤]³\¬O¨£¹C«È¤Ó¦h¡A³º¦³¨Ç²ÛÀß¡A­è¤@ÅSÁy¥¦¤S®¨®¨¦a¸ú°_¨Ó¤F¡Cª½¨ì5ÂI¥b¡A¶ê§Îªº¤Ó¶§¤~®}®}­«·sÅS¥XÀéÄꪺ¯ºÁy¡A´ÂÁø¬M¬õ¤Fªü¨½¤s¤WªÅªº¶³±m¡A¤j¦a¹y®É¥ú¨~¥|®g¡A¥@¶¡¸Uª«³£±»¬M¦b¤Ó¶§ªº´ÂÁø¤¤¡A¤s³»¹y®É¤@¤ùÅw©I³¶ÅD¡K¡K¡C

ªü¨½¤s¹ï­±´N¬O¥xÆW³Ì°ªªº®ü©Þ3997¦Ìªº¥É¤s¡C°ê¥ÁÄÒ¤¸¦Ñ¤_¥k¥ô¥ý¥Í±ß¦~´÷¬ß¯ª°ê²Î¤@¡B¸­¸¨Âk®ÚªºÄ@±æ·Uµo±j¯P¡A1962¦~´¿¼g¤F¤@­º¸Ö¡G¡§¸®§Ú¤_°ª¤s¤§¤W¤¼¡A±æ§Ú¤j³°¡C¤j³°¤£¥i¨£¤¼¡A¥u¦³µh­ú¡I¸®§Ú¤_°ª¤s¤§¤W¤¼¡A±æ§Ú¬G¶m¡C¬G¶m¤£¥i¨£¤¼¡A¥Ã¤£¯à§Ñ¡C¤Ñ»a»a¡A³¥¯í¯í¡A¤s¤§¤W¡A°ê¦³¼Ü¡C¡¨¤_¦Ñ¥ý¥Í¹L¥@«á¡A¬°º¡¨¬¥Lµn°ª»»±æ¤j³°ªºÄ@±æ¡A¥xÆW¥þ®q´¿µo°_¶Ò®½¡A¦b¥É¤s¤§Åq¬°¥L­×«Ø¤F3¦Ì°ªªº»É¹³¡A¦]¦Ó¥É¤s®p³»ÀH¤§¼W°ª¦Ü®ü©Þ4000¦Ì¡C»É¹³­±´Â¤j³°¡A¥ØÅS·Tºü¡Aº¡Ãh²`±¡¦a»»±æµÛ¯ª°ê¤j³°¡C§Ú¤ëªì´¿¥h¹L¦è¦w¡A­è¹L¸ô¹L¦ì©ó¦è¦w¥«­¥ªº¤_¥k¥ô¥ý¥Í¬G¶m¡A¬G¶m¤H¥Á¤]¦P¼Ë«ä©ÀµÛ³o¦ì»·Â÷¬G¶mªº¹C¤l¡A¯S·N­×«Ø¤F¤_¥k¥ô¬ö©ÀÀ]¡C¾Ú»¡¡A¤_¥k¥ô¥ý¥ÍÀ±¯d¤§»Ú¡A´¿¦V©P³ò¤H¦ù¥X¤F¤@­Ó«üÀY©M3­Ó«üÀY¡AµM«áÆ{Æ{¦Ó²×¡A¯d¤U¤F¤@­Ó¥O¤H¶O¸ÑªºÁ¼¹Î¡C²{¦b¦³¤H»{¬°³o¬Oªí¥Ü¡§±N¨Ó¯ª°ê²Î¤@¤F¡A±N§ÚªºÆF¬^¹B¦^¤j³°¡A¸®¤_ÔE¦è¤T­ì¿¤¬G¨½¡¨¡C§Ú·Q¡A¤_¦Ñ¥ý¥Í¬ß±æªº³o¤@¤Ñ¤@©w·|¨ì¨Óªº¡C

¤é¤ë¼æ«ê³B¥xÆW®q¤¤¤ß¡AÁõÄÝ«n§ë¿¤³½¦À¶m¡A´ò­±®ü©Þ740¦Ì¡A¬O¥xÆW¤K´º¤¤ªºµ´³Ó¡A¤]¬O¥xÆW®q¤W°ß¤@ªº¤ÑµM´òªy¡A¨ä¤ÑµM­·«º¥i»PªC¦{¦è´ò·B¬ü¡C¾Ú¶Ç¡A«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¡A¤ý¥À®Q®Q¥Í¤é¡A¥É¬Ó¤j«Ò¯S§O®t»º¤E¤Ñ¥È¤k±aµÛ¨âÁû·¥¬°¦W¶Qªº¤C±m©ú¯]«e©¹¶P¹Ø¡A¦æ¦Ü¤¤³~¬ð¹J¤j­·¡A¤GÁû¤C±m©ú¯]¤£·V±¼¸¨¤Z¶¡¡A¨ä¤¤¤@Áû¸¨¦b¤j³°ªC¦{¡A§Î¦¨¬üÄRªº¦è´ò¡A¥t¥~¤@Áû¸¨¦bÄ_®q¥xÆW¡A¤é¤ë¼æ¥Ñ¦¹½Ï¥Í¡C

¼æ¤¤¦³¤@¤p®q¦W¯]¥JÀ¬¡A¥ç¦W¥úµØ®q¡A®ü©Þ745¦Ì¡C¥H¦¹®q¬°¬É¡A¥_¥b´ò§Îª¬¦p¶ê¤é¡A«n¥b´ò§Îª¬¦p¤@Ås·s¤ë¡A¤é¤ë¼æ¦]¦¹¦Ó±o¦W¡AÂÂ¥xÆW¤K´º¤§¤@ªº ¡§Âù¼æ¬î¤ë¡¨¤]¬O¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C¤é¤ë¼æ¥»¨Ó¬O¨â­Ó³æ¿Wªº´òªy¡A«á¨Ó¦]¬°µo¹q»Ý­n¡A¦b¤U´å¿vÅò¡A¤ô¦ì¤W¤É¡A¨â´ò´N³s¬°¤@Åé¤F¡C±q¼æ¤¤©ñ²´±æ¥h¡A¥|¶g¸sÅrÅ|»A¡A¤åªZ¼q¡B¥È¥ú¦xÁô¬ù¤_¾ðÂO¤§¤¤¡A¦³ªº¹³ÆN½õ¨ä¤W¡A¦³ªº¦p³¾¨à®i¯Í¡A¦³ªº¥u¨£¯[¼þ¥Ë³»¡A¦³ªº¤S¨£Â¼ÀÑ­¸¦ù¡C

¤åªZ¼q¦ì©ó¤é¤ë¼æ¥_­±¤s¸y¤W¡A¥DªÁÃö«Ò¡A¥t¨Ñ©^¤Õ¤l¡A¤åªZ¼q¦]¦¹±o¦W¡C¼q¦t¥Hª÷¶À¦â¬°¥D¡AÄÞ®oÁq¥ß¡A®ð¶Õ«D¤Z¡C¹C¤H­n¨«¹L365¯Åªº¥Û¶¥¤~¯àµn¤W¤åªZ¼q¡A¦]¦¹¦³¤HÀ¸ºÙ¶·¨«¹L¡§¤@¦~¡¨¤~¯à©è¹F¤åªZ¼q¡C¥xÆW¥Á²³¹ïÃö«Ò«D±`°@¸Û¡A»{¬°¥¦¥i¥H«O¯§¥­¦w¡C¾Ú¤¶²Ð¡A¨C³{¦Ò©u¡A«K¦³¤÷¥À±aµÛ´N¾Çªº¤p«Ä¡A°@¸Û¦a¨ì¦¹¬è¨D¤Õ¤l«O¯§¦Ò¸Õ¶¶§Q¡C

¥j«b¥È¥ú¦x¦a³B¤é¼æ»P¤ë¼æªº³°¦a¥æ¬É³B¡A¦x¤º¨Ñ©^¥È®N¤j®vªºª÷¨­¡C§Ü¤é¾Ôª§´Á¶¡¡A¤é¥»¤H¦b«n¨Ê±°¨«¤F¥È®Nªk®vªº¿ò°©¡C§Ü¾Ô³Ó§Q«á¡A¦b¥xÆW¤H¥Áªº±j¯P­n¨D¤U¡A1955¦~±N¨ä°l¦^¨Ñ©^¦b¥È¥ú¦x¡A1965¦~¤S¾E¤J·s«Ø¦¨ªº¥È®N¦x¡C²{¤µªº¥È¥ú¦x¦x°|ÁöµM«ÕÀR¦p©õ¡A«o¬O¬yÄý¥úµØ®qªº³Ìªñ´ºÂI¡A±q·µ«e©¹¥~±æ¥h¡A¥úµØ®q¦b´ò¤¤«F«F¥É¥ß¡A¤Q¤À¬üÄR¡C

¤é¤ë¼æ¥H¨ä¤Ñ¥Íµ´¦â¡A¤w¸g¦¨¬°¥xÆWªº¼Ð»x¡C¤é¤ë¼æ¤§¬ü¦b¤s¤ô¬Û¨Ì¡B»A®pÀô©ê¡B¼æ¤§²`«Õ¡B¹Ò¤§ÀRÁÄ¡Cº©¨B¨ä¶¡¡A¬O¤@ºØÃø±oªº©ñ­¸¤ß±¡ªº¾÷·|¡A¥é¦ò¨ì¤F¤ßÆFªºÅ毸¡AÅé·|¨ìªº¬O¤@ºØ­~²§©ó³£¥«ªº«ïµM»P¹çÀR¤§¬ü¡C

 

¦å¯ß¿Ë±¡

 

§Ú­Ì­¼®yªºµØ¯è¯Z¾÷¤_³Ä±ß®É¤À©è¹F¥x¥_®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¡C­è¤U­¸¾÷²ì±è¡A¦ÑªB¤Í¾G¥ý¥Í«K¯º¬Õ¬Õ¦a¦b¨ºùتﱵ§Ú­Ì¡C¥L¤@Ãä»P§Ú­Ì¤@¤@´¤¤â¡A¤@Ã䤣°±¦a»¡¹D¡G¡§Åwªï¡AÅwªï¡I¡¨¡C·í±ß¡A±µ«Ý¤èªº¨HÁ`¦b¤@®a¥s°µ¦hºÖªºÀ\À]¬°§Ú­Ì³]®b¬~¹Ð¡A¦o¤@¨£¨ì§Ú­Ì«K»¡¡G§Ú¬OªZº~¤Hªº·@°ü¡]¨HÁ`ªº¤½±C¬OªZº~¤H¡^¡A¤µ¤Ñ¨£¨ì¦U¦ì¦Ñ¶m¯S§O°ª¿³¡C±ß®b®ðª^¤Q¤À¼ö¯P¡A¥»¨Ó¦³¤H´£Ä³³Ü¥xÆW°à°s¡A¦ý¾G¥ý¥Í»¡¡G§Ú¹ï´ò¥_¨º»ò¦³·P±¡¡A¦­§â¦Û¤v·í´ò¥_¤H¬Ý¤F¡C¤µ¤Ñ¤£³Ü¥xÆW°à°s¡A³Ü§Ú­Ì´ò¥_®a¶mªº°s¡C®u¶¡¡A¤j®a¤@Ãä³ÜµÛ´ò¥_ªº¤Q¤­¦~³¯ÆC¥Õ¶³Ãä¡A¤@Ãä¤Ñ«n®ü¥_ªº²áµÛ¡A½Í½×µÛ§Ú­Ì¬Û¤¬¼ô±x©Î¤£¼ô±xªº¨C¤@¦ìªB¤Í¡C¼ö±¡ªºªA°È¤p©j¹ï§Ú­Ì±q´ò¥_±a¥hªº¥Õ¶³Ãä¯S§O·P¿³½ì¡A°Ý§Ú­Ì¯à¤£¯à§â°s²~°eµ¹¦o§@­Ó¬ö©À¡A·í±o¨ì¦P·N®É¡A¤p©h®Q¯S§O°ª¿³¡A¦£¤£­¡¦a¹DÁ¡A¥é¦ò±o¨ì¤F¤@¥óÄ_¨©¦üªº¡C¬Ý¤p©h®Q³o»ò°ª¿³¡A§Ú­Ì¤S§â¥Õ¶³Ãä¥]¸Ë²°ùØÃذeªººë¬ü¥´¤õ¾÷¤]°eµ¹¤F¤p©h®Q¡C¨ì±ß¤W¡A¾G¥ý¥Í­n¦^®ç¶é¤F¡A¦ý¥Lºòºò´¤¦í§Ú­Ìªº¤â¡Aªø®É¶¡¤£ªÖÂ÷¶}¡C7¤ë2¤éÂ÷¶}¥xÆWªº®É­Ô¡A¾G¥ý¥Í¤S±Mµ{¨ì¾÷³õ¬°§Ú­Ì°e¦æ¡A¤@ª½°e¨ì§Ú­Ì¨«¤W­¸¾÷²ì±è¡C

§Ú­Ì±a¶¤ªº®}ÆUªø³o¦¸¥xÆW¤§¦æÁÙ¨£¨ì¤F¦Û¤v¦h¦~¥¼¯à¿Ñ­±ªº©d¥S¤@®a¡C¥Lªº¨â¦ì©d¥S¦­¦~±q¤j³°¨ì¥xÆW¡A²{¦b¤j©d¥S¦b¥x«n¡A¤G©d¥S¦b°ª¶¯¡A¤l¤k­Ì¤]³£¨Æ·~¦³¦¨¡A¦ýË»¨àË»¤k­Ì´X¤Q¦~¤@ª½¥¼¨£¹L¦Û¤vªº¿Ë©h¤V¡C¬°¤Fªï±µ©f¤Òªº¨ì¨Ó¡A©d¥S¤@®a°µ¤F¶g±Kªº¦w±Æ¡GË»¤k¯S¦a»°¨ì¾Á¤B¤½¶é±N§Ú­Ì±µ¨ì°ª¶¯¡C¤j©d¥S²v¥þ®a±q¥x«n»°¨ì°ª¶¯¡A¦b¤G©d¥S®a·|¦X¡A»P©f¤Ò¹Î¶ê¡C¹Î¶ê¶º«á¡A®}ÆUªøªºË»¤l¤p±i¯S·N¤S¥Nªí¥þ®a®b½Ð§Ú­Ì¥þÅé¹Î­û¡A¤p±i¬O¶`®±¹D±Ð½m¡A¦³¤@¨­¤W¦n¥\¤Ò¡C¥L°Ê±¡¦a»¡¡G§Ú­Ì¨â©¤¥»¬O¤@®a¤H¡A¤@®a¤H¬°¦ó¤£¯à¦Û¥Ñ©¹¨Ó¡A¨â©¤¬°¤°»ò¤£¯à¹ê²{¡§¤T³q¡¨¡H§Ú¦b·Q¡G­n¤£¬O³o¤H¬°ªºÃ¿ÆXªý¹j¡A¨â©¤ªº¿Ë¤Í¡B¦P­M¬Û¨£¦ó¦Ü©ó¦p¦¹Á}Ãø°Ú¡I

¤£½×¦b¥xÆW¨«¨ì­þ¡A¥u­n¤@Å¥§Ú­Ì¬O¤j³°¨Óªº¡A¹ï¤è³£«D±`¼ö±¡¡C¦b¥x¥_§Ú­Ì¦íªº¬OºÖµØ¤j¶º©±¡A­è¤@¤U¨®¡A¤@¦ì¦æ§õ¥Í«Ü¼ö±¡¦aªï¤W¨Ó¡A¤@Ã䬰§Ú­Ì´£¦æ§õ¡A¤@Ã仡¡G§A­Ì¬O´ò¥_ªº§a¡A¨£¨ì¦Ñ¶m§Ú«Ü°ª¿³¡C§Ú¥¿¯Ç´eµÛ¡A¥L±µµÛ¤¶²Ð»¡¡A¥L¤÷¿Ë¬O¦Ñº~¤f¤H¡C±ß¤W§Ú­Ì·Q¥h³}³}¥x¥_ªº©]¥«¡A³o¦ì¦æ§õ¥Í«Ü¼ö±¡ªº¦V§Ú­Ì¤¶²Ð¦³Ãöªº½u¸ô¡A¨Ã¯d¤U¥Lªº¹q¸Ü¨Ñ§Ú­Ì»Ý­n®É¨Ï¥Î¡C§Ú°Ý³o¦ì¥ý¥Í¦^¹L´ò¥_¦Ñ®a¨S¦³¡A¥L»¡¤÷¿Ë¦^¥h¹L¡A¥L¤]¤@ª½·Q¦^¥h¬Ý¬Ý¡C§Ú­Ì§i¶D¥L¨ìªZº~¤@©w­n°O¦í»P§Ú­ÌÁpô¡A¥L«Ü°ª¿³¦a°O¤U¤F§Ú­ÌªºÁpµ¸¤è¦¡¡C¦³¤@¦¸¦b¥x«n§Ú§¤­pµ{¨®¦^°s©±¡A¥q¾÷­è¦n´¿¨ìºÖ«Ø§ë¸ê¿ì¹L¤½¥q¡A«á¨Ó¦]¸gÀ礣µ½¦^¨ì¥xÆW¶}­pµ{¨®¡C§Ú°Ý¥L¬O¤£¬O¤j³°ªº§ë¸êÀô¹Ò¤£¦n³y¦¨ªº¡A¥L³s³s»¡¤£¬O¡A¬O¦Û¤v¥¼¬Ý·Ç§ë¸ê¤è¦V¡A¦A¥[¤W¸gÀçºÞ²z¤£µ½³y¦¨ªº¡C¥L»¡´¿¨ì¹L¤j³°«Ü¦h¦a¤è¡A¹ï¤j³°ªº¦L¶H«Ü¦n¡A»¡´ò¥_ªºªø¦¿¤T®l«Ü¦³¦W¡A¦³¾÷·|¤@©wÁÙ­n¥h¬Ý¤@¬Ý¡C

³o¦¸¨ì¥xÆW¡A¤@¸ô©Ò¨£¤§¤H¡A»y¨¥¬Û³q¡A²ß«U¬Ûªñ¡A¿Ë±¡¡B¶m±¡¡B¤Í±¡¿@«p¯u¼°¡AÅý¤H²`²`·P¨ì®ü®l¨â©¤¥»¬O¤@®a¡A¦å¿@¤_¤ô¡A¤@ÆW²L²Lªº®ü®l¬OµLªk¹jÂ_¨â©¤¦P­Mªº®ï®ï±¡Ãhªº¡C¦Ó¥B³B³Bªí©ú¨â©¤¦³µÛ±K¤£¥i¤Àªº¾ú¥v²W·½¡A¨â©¤¤H¥Á¦P©v¦P¤å¡A¦@¦P¾Ö¦³½÷·×µL¤ñªº¤¤µØ¤å¤Æ¡A³o¬O½Ö¤]µLªk©Ù±þªº¡C

º©¨B¥x¥_µóÀY¡A¤W®ü¸ô¡B«n¨Ê¸ô¡B¾G¦{¸ô¡B­«¼y¸ô¡B¤¤­ì¸ô¡BªZ©÷µó¡B¼s¦{µó¡A¤@¦ê¦ê¼ô±xªº¦a¦W¬M¤J²´Ã®¡AÅý¤H¤×¦p¨ì¤F¤j³°¬Y­Ó¤j³£¥«¡C¥x¥_ÁÙ¦³¤@¨Ç¸ô¦W¡A¦p©¾§µ¡B¤¯¸q¡A«hÅý¤H·Pı¨ì¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¹ï¥xÆWªº²`»·¼vÅT¡A¤]³B³Bªí©ú¤¤µØ¤å¤Æªº®Ú¦b¯ª°ê¤j³°¡C

¥x¥_ªº¶é¤s¤j¶º©±¬O¤@®y«D±`Ä£²´ªº¤j¬õ«Ø¿v¡A³Ì³»¨â¼h¬O¨å«¬ªº¤¤µØ¯S¦âµ²ºc¡A¦b«Î³»¤W¥i¥HªY½à¨ì¤¤°ê¶Ç²Î®c§Ê«Ø¿v¤¤±`¨£ªºÀJÀs¸»ñÃÀ³N¡C¾Ú¤¶²Ð¡A³o¬O±Mªù­À·Ó¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°óªºµ²ºc«Ø³yªº¡A·í¦~¬O±Mªù¥Î¨Ó±µ«Ý©x¤è­«­n¤Hª«ªº¡A²{¦b¤w¦¨¬°¥x¥_¥«ªº¤@¤j´ºÂI¡C

¥x¥_ªº¡§¬G®c³Õª«°|¡¨¡A¬O¤@®y¨å«¬ªº¤¤°ê¶Ç²Î®c·µ¦¡ªº«Ø¿v¡A­À¥_¨Ê¬G®cªº§Î¦¡¡A¥ÕùÙºñ¥Ë¡A¥~Æ[§§ÄR¶¯°¶¡C°|¤º¨åÂäF¾ú¥N¤åª«ÃÀ³N¤§ºëºé¡A¥]¬A³³²¡¾¹¡B¥É¾¹¡B»É¾¹¡B®Ñµe¡Bµ½¥»¹Ï®Ñ¡BÀɮפåÄmµ¥¡AÁ`¼Æ¹F64¸U¾l¥ó¡A¦¬Âë~¦~¥N³Ì¦­ªº¹F·s¥Û¾¹®É¥N¡A¥R¤À®i²{¤F¤¤µØ¤å¤Æ·½»·¬yªøªº¾ú¥v¥ú½÷¡C

¥xÆWªº¦x¼q«D±`¦h¡A³o¨Ç¦x¼qªº«Ø¿v­·®æ»P¤j³°¦p¥X¤@Âá¡G¤sªù¡B¬õ¿jºñ¥Ë¡B¤j¶¯Ä_·µ¡C«Ü¦h¦x¼q¡A³£¨Ñ©^µÛ¤Õ¤l©MÃö¦Ðµ¥¾ú¥N¤åªZ½å¦Úªº¶ì¹³¡A¦³ªº¼q¦t°®¯Ü´N¥s¡§¤åªZ¼q¡¨¡C¤Ó¾|»Õ°ê®a´ËªL¤½¶éªº¤Ñ²»´º°Ï¬O¥xÆW¤¤¾î¤½¸ô³Ì¨ã³W¼Òªº®È¹C°Ï¡Aº١§¥L¤]¦h¡¨¡A«á¨Ó¬°¬ö©À¤¸¥½¥Á±Ú­^¶¯¤å¤Ñ²»¦Ó§ó¦W¤Ñ²»¨Ãªu¥Î¦Ü¤µ¡C

¤µ¦~«ê³{¶}»O¸t¤ý¾G¦¨¥\½Ï¨°380 ¶g¦~¡A¥xÆW¤£¤Ö¦a¤è¥¿¦bÁ|¦æ¬ö©À¬¡°Ê¡C¥xÆW¥Á²³¹ï¾G¦¨¥\«D±`´L±R¡A­×«Ø¤F¤£¤U¤­¡B¤»¤Q®y¬ö©À¾G¦¨¥\ªº¼q¦t¡A¶È§Ú­Ì³o¦¸°ÑÆ[ªº«K¦³¨ª§¢¼Ó¡B©µ¥­°p¤ý¯¨µ¥¡C¦b¨ª§¢¼Ó¡B©µ¥­°p¤ý¯¨¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F³\¦h¬ö©À¾G¦¨¥\±q¦C±j¤â¤¤¦¬´_¥xÆWªº¸O¤å¡A³o¤@®y®y©ùµM®¼¥ßªº¥Û¸O¦ü¥G³£¦bÀqÀq¦a¦V¥@¤H¬L¥Ü¡G¥xÆW¾ú¨Ó´N¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A¥ô¦ó±N¥xÆW±q¤¤°ê¤Àµõ¥X¥hªº¹Ï¿Ñ³£¬Oµù©w­n¥¢±Ñªº¡C¡]§EµØ§Ó¡^

¡i µoªí·P¨¥ ¡j
¡i ¬ÛÃö³ø¹D ¡j
¡P®q¤º¨£»D¡G¤K¤j¬ü´º¤§¤@²H¤ôÂí¨¼­·
¡PÅåÆAºñ®q
¡P¤Ñ¬z¶ý¯ª¤å¤Æ¥æ¬y³X°Ý¤â°O¤Q¤G--¥x¥_´MÄ_
¡P¥h¥xÆW¿ìµe®iµS¦p¨«¿Ë±­
¡P¥x¥_²M¯u¦x º©¨B¤Ñ°ó¸ô
¡Pªkªù¦x¾Ç¸Ûªk®v¡G¥H­t³d¥ôºA«×±a¨Ó¨â©¤©¯ºÖ¦w±d