𩇕
𩇕〈いゅ𨯪嘿𣂷ぱ韭
𩇕〈璣ゅ𨯪嘿𣂷Temple of Heaven
𩇕〈у暅𤨣丁𣂷1998𤫟11る
𩇕〈框玻賀摸𣂷ゅて框玻
𩇕〈𡞫𦴪框玻〆凴穦蝶基𣂷
𩇕𩇕ぱ韭啝嬑﹁じ15𡞫尓叐𢹸腑靗畒輔㶏𦹅產墮狶諷い靗䆐秅护猀吏╆靗琌玂兹Ч牐倈韭紂啝縱竤靗礚階㶏俱砰眎Ы臨琌蟲𠜎啝縱叐靗常は琈𢴇ぱ𣽿ぇ丁倈閩玒靗τ硂𠜎閩玒㶏い瓣护𩂈𤪤﹝芠い佅沮帝忟み𡣘竚𩇫㯗𤨣靗硂ㄇ啝縱臨砰瞷𢴇唫蒀盢瑥㶏硂𠜎閩玒い┮癬倈縒疭𨫣ノ𩇫
〈 閥猵𣂷
𩇕𩇕ぱ韭𡣘嬑𢬢ㄊカ盧ゅ跋ッ﹚勠ず𡛺刁狥凹靗琌餸孊睲ㄢ𩂈唫蒀步ぱ𧨎岢孊甃𡡀𧨎獴孊恵𡡀步撤倈竧𣽿𩇫
𩇕𩇕ぱ韭﹍啝嬑餸ッ賈琔𡃤𤫟㬎1920𤫟𧅵靗𨯪ぱ𣽿韭𩇫古箃��𤫟㬎1530𤫟𧅵涥ミ䆐崐だ𠍾𤤯𠵴靗圝古箃琔䮎𤫟㬎1534𤫟𧅵э嘿ぱ韭𩇫睲愛訂孊䐂狐唫苼𨨶э啝𢚘靗𠐓䛵Θ瞷㶏ぱ韭そ墮倈𨗴Ы𩇫
𩇕𩇕ぱ韭佅𣽿272窾キよμ靗俱鞽㠶縩ゑ檔窽燝臨𡛺ㄇ靗Τㄢ苼㣌疎靗䛵Θず𨬢韭靗韭疎玭よ𢬢蛾靗禜紉ぱ蛾𣽿よ𩇫镚孄韭㶏玭靗𧨎岢韭㶏𢬢靗熌韭㯗㶏𠜎兵玭𢬢禸絬叐靗い丁Τ疎瑥筳𩇫镚孄韭ず蘔璶啝縱Τ镚孄韭孊𦹅𠐟𤪤單靗𧨎岢韭ず蘔璶啝縱Τ𧨎𤫟返孊𦹅愛返孊𧨎𤫟勠單𩇫
𩇕𩇕ぱ韭倈蘔璶啝縱А𡣘嬑ず韭靗眖玭鯩𢬢逼㯄㶏𠜎兵𣘀絬叐𩇫𦞴場甤返孊韭膀常綽玭Θ蛾䛵靗𢡠禜紉ぱ𩇫俱鞽眎Ы㎝啝縱擋篶靗常ㄣΤ縒疭倈𤒼𨗴𩇫𧨎𤫟返琌𦹅唫𧨎毛き絓倫祅倈初┮靗琌𠜎畒䮎苼姥倈蛾䛵𡛺返靗藹38μ靗𣘀畖32.72μ靗屢︹痆件ニ郴靗𦞴縥れ擋篶靗⊿Τ𡛺辯蕂禎靗𦞴綼28𣇸れ琖㎝36𣇸狣樟や嫉靗㶏啝縱倈硑恊叐ㄣΤ藹𠵴倈美砃基𠇁𩇫𦹅𠐟𤪤琌兹𦎾镚孄步𠍾㴲礟𡣘倈𣽿よ靗蟲姥鰱𤩊屢︹痆件ニ郴靗𨬢㠶Τ𠜎笵蛾䛵縤縥癸羅倈瞅疎靗琌帝𨯪倈‥漋�顗龰�靗羘��猽帝䐂菲倈瞅疎ず┓肚患靗㶏糾倈𠜎狠淮羘燦粂靗唍𠜎狠𤤀鎊睲貳鈕鯩𩇫镚孄韭琌𦹅唫㶏恵𡡀ら步ぱ倈初┮靗䮎糷靗–糷䆐㠶АΤ�ʊc籓頂靗玘磱护ぱゅ廄弧靗綫Θ𠜎﹚計肂倈ホ狾靗籓㏄瞅𢡠簙フドホ逆𩇫飃𨬢韭ず臨啝Τ翹甤㬎𦹅唫步ぱ玡䮎ら秈︽翹з倈𣽿よ𧅵㎝甠𪅐獸孊㴲賈竝單啉妮啝縱𩇫
𩇕𩇕沮𡣙敍癘更靗ΤタΑ步𠍾ぱ𣽿倈𡉏笆靗𢵧發飯鯩﹁じ玡ㄢ垍𤫟靗﹟矪嬑ィ劉𤤯�_穦倈甃綽𩇫い瓣护𩂈唫蒀䅿嘿‥ぱ𡜐〃靗𢖯𡌺癸ぱ𣽿獶盽盧穛𩇫菌𡣙叐倈–𠜎鞽𦹅唫常р步𠍾ぱ𣽿諷Θ𠜎兜獶盽苼璶倈現獀𡉏笆𩇫τ步𠍾啝縱㶏唫蒀倈常燝啝砞いㄣΤ羭岥淮苼倈𣽿𡣘靗ゲ棟い𤎌㻞孊𨧤㻞孊癩㻞靗𢡠程藹倈м砃虅非靗程Ч䣝倈美砃𤧣啝硑𩇫㶏𠮏啝�_穦𢚘戳犁啝倈ぱ韭靗琌い瓣渤洤步𠍾啝縱い程ㄣ𩂈𣜭┦倈𨫣珇𩇫ぱ韭ぃ度琌い瓣护啝縱い倈餸痌靗响琌𡞫𦴪啝縱𡣙叐倈豪腳𩇫
𩇕𩇕㶏餸綽椾𤫟靗ぱ籔𣽿悞琌𨫋ㄖ𠜎癬步𠍾靗玭𢬢倈崐韭常𠜎妓靗砞步倈𣽿よ𨯪𣊫𡛺𠍾返靗琌よ䛵琔𠜎丁倈啝縱𨧤𩇫餸綽古箃��𤫟㬎1530𤫟𧅵э塜ぱ𣽿だ𠍾靗㶏ぱ韭啝镚孄韭靗盡ノㄓ步ぱ靗唍㶏𢬢崐啝よ緼韭步𣽿靗悞ㄓ𨫋𠍾ぱ𣽿倈𡛺𠍾返靗硋亥紀τぃノ𩇫古箃琔��𤫟㬎1540𤫟𧅵靗玘盢悞𡛺𠍾返э塜𡛺ㄉ返靗蛾䛵啝縱眖飃秨﹍𩇫
𩇕𩇕睲𨮜𤦬閩𢚘靗𠜎ちご磱餸綽侶𤤯𩇫愛訂𤨣戳靗瓣㻞碔眏靗ぱ韭响𡛺砍𡡡祘𩇫愛訂琔熌𤫟㬎1747𤫟𧅵靗𦹅唫／﹚盢ぱ韭ず𨬢疎㣌苼啝靗э壋疎塜燝縥𢭪勐靗い場鯩郴場𢭪勐ㄢ糷燝縥𩇫ず韭疎倈疎郴糴𠵴罽搭塜犁硑䆐へ𡃤銏靗ぃノ姥琖靗Θ塜⊿Τ碮琖倈腶姥ǐ碮𩇫竒筁э啝倈ぱ韭ず𨬢韭疎靗訜摱玴苼靗㏄┑琔睸𤴓靗Θ塜伐Ё腞倈春芠𩇫ぱ韭倈蘔璶啝縱𧨎𤫟返孊𦹅𠐟𤪤孊镚孄單响А㶏飃𤨣э啝靗䢛𠜎𣘀痙兹𡡀さ𩇫
𩇕𩇕镚孄韭玘嘿步ぱ籓孊噍ぱ籓孊步籓靗琌𠜎畒臩ぱ倈䮎糷蛾䛵ホ韭靗塜𦹅唫恵𡡀步ぱ倈𣽿よ靗﹍啝嬑餸古箃��𤫟㬎1530𤫟𧅵靗睲愛訂琔䆐𤫟㬎1749𤫟𧅵耎啝𩇫韭㏄蕂534μ靗韭藹5.2μ靗だ叐孊い孊𤪼䮎糷靗鎠糷逆狾辨琖の籓頂計ヘАノ錠計㬎玘嘿"ぱ計"靗碍�œY廴計𧅵靗才"��き"ぇ碙𩇫韭㠶ノ︺腑獵ホ勐碞𩇫韭㠶埃いみホ琌蛾䛵𨬢靗秅娩鎠伴А塜𡝰㠶䛵靗計ヘ响琌錠計𩇫–糷常Τ簙フド逆狾辨琖靗А塜9倈廴計𩇫叐叶逆狾72遏靗い糷108遏靗𤪼糷180遏靗𨫋360㏄ぱ𠵴計𩇫护𤎌粄塜�⺀v錠計ぇ伐靗𣜭ボ𡡀藹𡡀𡛺靗𦹅唫琌ぱ𡜐靗响𡡀藹𡡀𡛺靗┮𢡠俱鞽镚孄韭常蹦ノ�œY廴計ㄓ𣜭ボぱ𡜐倈舦玜𩇫镚孄韭Τ𨬢よず蛾ㄢ苼窯疎靗禜紉帝ぱ蛾𣽿よ𩇫镚孄韭倈啉妮啝縱Τ𦹅𠐟𤪤のㄤ皌鍀孊㴲畐孊甠𪅐獸孊䮎畐㬎步竟畐孊賈竟畐孊茨濾畐𧅵單𩇫 傐㶏镚孄韭程叐糷いァ倈蛾ホ叐㠶瘤婾羘弧杠靗玱陪眔琔だ瑇獹𩇫涥飃–諷𦹅唫㶏硂柑步ぱ靗ㄤ瑇獹羘��靗碞犔㯗叐ぱ㴲摳𠜎𦶡靗摱叐步摟𤨣岢纏腨倈槺猑靗訜ㄣ㴲㮡携狦𩇫硂琌涥塜韭㠶䐂菲靗羘猧眔𢡠е硉𣽿鋲䆐㠶𡃤よ肚冀靗窱鯩㏄瞅倈ホ逆靗は甮漋ㄓ靗籔悞羘蹲𨫋靗玥�鯔�摱廴𩇫
𩇕𩇕𦹅𠐟𤪤𡣘嬑镚孄韭𢡠𢬢靗琌兹𦎾步𠍾㴲礟倈矪┮𩇫﹍啝嬑餸古箃��𤫟㬎1530𤫟𧅵靗椾𨯪𤇍㴲返靗古箃琔𠡳𤫟㬎1538𤫟𧅵э嘿𦹅𠐟𤪤𩇫塜苼姥蛾鰱𤩊郴啝縱𩇫睲愛訂琔𠡳𤫟㬎1752𤫟𧅵苼啝靗э塜鈷簕腳郴蟲姥屢ニ蛾鰱𤩊郴𩇫Τ狥﹁皌鍀鎠5丁𩇫ㄤタ返の狥﹁鍀𤘪瞅圝𠜎キ俱䐂菲倈蛾疎ぇず靗𤎌𡌺㶏疎倈ぃ㯗𡣘竚㠶疎弧杠靗傐㶏環矪疎娩倈𤎌靗𤤀琔だ睲捶𣽿鈕鯩靗飃塜漋�顗�𩇫𦹅𠐟𤪤籓頂𤪼靗Τ䮎遏ホ狾靗碍漋��ホ𣂷㶏綼籓頂倈材𠜎遏ホ狾叐傐ミ靗闌磝靗𢵧𢡠鈕鯩𠜎羘漋羘靗傐㶏材熌遏ホ狾叐闌𠜎磝靗𢵧𢡠鈕鯩ㄢ羘漋羘靗傐㶏材䮎遏ホ狾叐闌𠜎磝靗𢵧𢡠鈕鯩䮎羘漋羘𩇫
𩇕𩇕う啊爵𣂷镚孄韭孊𦹅𠐟𤪤孊𧨎岢韭琌い禸絬叐䮎鞽蘔璶啝縱靗硈鋇硂䮎畒蘔啝縱倈琌𠜎蕂蕂倈砮硄玭𢬢倈籓膀靗𣊫う啊爵靗玘𣊫㴲笵┪栁醄𡛺笵𩇫ウ蕂360μ靗糴29.4μ靗玭狠藹1μ靗パ玭鋲𢬢硋亥ど𡡀3μ靗禜紉帝飃笵籔ぱ甤瑥鋇靗𦹅唫パ玭𡡀𢬢˙˙どぱ𩇫う啊爵い丁琌㴲笵靗オ娩琌縨笵靗𢲡娩琌蒀笵𩇫𦹅唫ǐ縨笵靗蒀そ𡛺媆ǐ蒀笵靗㴲ǐ㴲笵𩇫爵𤪼Τ狥﹁鋲繥笵靗琌步𠍾玡盢𪅐痓癳𤧣監甠倈瑌㘾𩇫
𩇕𩇕ぱ韭倈蘔砰啝縱琌𧨎𤫟返靗﹍啝嬑餸ッ賈琔𡃤𤫟㬎1420𤫟𧅵𩇫–𤫟𦹅唫常㶏硂柑羭︽步ぱ禍Α靗𧨎毛𤒼秸獴抖孊き絓倫祅𩇫𧨎𤫟返𣻺蛾䛵靗𣘀畖32μ靗𧨎𤫟返藹38μ靗琌𠜎畒Τ鈷簕腳郴倈䮎苼姥倈蛾䛵𡛺返靗返姥肅︹瞏屢靗琌ノ屢︹痆件ニ綫勐倈靗涥塜ぱ琌屢︹倈靗𢡠飃ㄓ禜紉ぱ𩇫
𩇕𩇕ウ㶏啝縱叐𢴇︹ぇ矪琌靗𧨎𤫟返ノ28𣇸罰れ𡛺琖㎝36遏が瑥晃鋇倈篯孊樟靗や嫉帝䮎糷硈砰倈返姥𩇫硂ㄇ𡛺琖Τぃ㯗倈禜紉種竡𣂷いァ䆐琖𣊫硄ぱ琖靗𩂈𣜭䆐﹗僐い糷琔熌𣇸簕琖靗𩂈𣜭琔熌鞽る僐𨬢糷琔熌𣇸姥琖靗𩂈𣜭琔熌𤨣帙僐い𨬢糷瑥摱熌琔䆐𣇸𩂈𣜭熌琔䆐竊槺僐䮎糷瑥摱熌琔𡃤𣇸靗𩂈𣜭熌琔𡃤琍盝僐摱琖郴𡃤𣇸擔琖靗𩂈𣜭䮎琔せぱ覾僐腳郴𤪼筽そ琖靗𩂈𣜭𦹅唫𠜎參ぱ𤪼𩇫ㄤ啉妮啝縱Τ𦹅愛返孊𧨎𤫟勠孊㴲畐孊㴲紁孊甠𪅐獸孊闛�睼�孊姘Б孊ㄣ獮籓孊ǐ𪅐隔の72丁蕂碮單𩇫蕂碮玭㠶倈約初叐Τ𠡳琍ホ靗ホ叐皿ㄨ𥥆䛵凍檝瓜𣐀靗琌餸古箃𤨣𦎾竚倈馬ホ𩇫
𩇕𩇕硂畒𡛺返Г輔㶏㠶縩笷5900洤キよμ倈蛾䛵簙フド籓膀叐靗籓膀だ3糷靗藹6μ靗–糷常Τ繨凉倈簙フド逆貟𩇫硂鞽籓膀籔𡛺返琌ぃ𢵧だ倈美砃俱砰𩇫諷笴𤎌閣𢴇𧨎𤫟返倈𡛺勠靗┕玭辨𤧣靗𣋠ǎ岢兵撣𣘀倈╥笵靗┕玭娂𤧣靗𠜎隔叐勠碮苼苼靗禫環禫婾靗伐ヘ礚荷靗Τ𠜎賀眖ぱ叐𤪼ㄓ倈稰謀𩇫螟┣𠜎𡣘猭瓣倈啝縱盡產㶏笴凝䙺ぱ韭ぇ𢚘弧𣂷集ぱ𡛺稨ゑ𧨎𤫟返藹眔洤靗袿玱⊿Τ𧨎𤫟返岢賀藹𡛺籔瞏裸倈種挂靗笷ぃ鯩𧨎𤫟返倈美砃藹𠵴𩇫硂畒𡛺返㶏1889𤫟(睲䐂狐琔き𤫟)砆筽闌癬驣礗漓靗沮弧靗諷𤨣返倈𡛺琖琌ノ↖��れ暗倈靗縐縉𤨣靗睲�╭Y槺閙靗計𤴓ぇ𨬢常𢵧𢡠籇鯩𩇫草𤫟靗𦹅唫搻棟竤媆壩秖苼啝𧨎𤫟返𩇫涥тぃ鯩瓜妓靗磝恨瓣產啝縱ㄆ叭倈𡡡場獽р純竒把摱筁𧨎┮返𨨶碌ㄆ叭倈𡡡欅𡌺搻棟ㄓ靗琵𢖯𡌺𣇸沮癘拘孊㘾瓃籹Θ瓜妓靗梶琁𡡡啝硑𩇫涥飃靗瞷㶏倈𧨎𤫟返琌睲𩂈䐂狐𤫟丁倈啝縱靗袿琌靗膀セ啝縱䛵Α孊擋篶靗臨玂痙帝餸𩂈倈妓𡜐𩇫
𩇕𩇕翹甤𣂷𡣘嬑ぱ韭﹁ぱ勠玭靗琌𦹅唫︽步摟翹з矪𩇫秅娩Τㄢ苼縨肪靗𨬢肪ず─䆐秅Τ漋碮163丁𩇫甤㠶狥靗タ返5丁靗塜礚辯返Αㄑㄩ縥ホ擋篶𩇫タ返る籓叐Τ翹з簧𤎌獸㎝𤨣帙礟𡣘獸靗返𢚘Τ軌返5丁靗狥𢬢定Τ𠜎畒牧加靗ず腶ッ賈𤫟𤤯び㎝牧𠜎㘾𩇫
〈ゅて框玻基𠇁𣂷
𩇕𩇕 (𠜎)ぱ韭琌地甃ゅ餸倈縩君ぇ𠜎𩇫
𩇕𩇕ぱ韭眖匡𡣘孊砏購孊啝縱倈砞璸𢡠の步р摟禍㎝步𠍾賈籖靗礚ぃㄌ沮い瓣护𩂈飬㏄珹鍸潮錠孊き︽單廄弧靗Θ𤙥倈р护𤎌癸‥ぱ〃倈粄醚孊‥ぱ𤎌閩玒〃𢡠の癸叐籥倈腀辨𣜭瞷眔睴簐荷𡡀𩇫鎠綽鎠𩂈А啝韭步ぱ靗τ𢬢ㄊぱ韭琌Ч俱玂兹𤪼ㄓ倈度Τ𠜎ㄒ靗琌护𤎌倈城𨫣𩇫
𩇕𩇕(熌)ぱ韭啝縱矪矪甶ボい瓣护𩂈疭Τ倈碕種孊禜紉倈美砃𣜭瞷も猭𩇫
𩇕𩇕镚孄倈へ𠵴㎝篶ン倈計秖棟い䢛は確ㄏノ‥�龰�硂鞽計𤜥靗𢡠禜紉‥ぱ〃㎝眏秸籔‥ぱ〃倈羛麼𩇫ぱ韭𧨎𤫟返𢡠蛾䛵孊𢡠屢︹禜紉ぱ靗返ず𡛺琖の秨丁玘だ璛瞞種𠜎𤫟倈䆐﹗孊熌琔䆐竊槺孊琔熌鞽る㎝𠜎ぱ倈琔熌鞽𤨣帙(护𩂈𠜎ぱだ琔熌𤨣帙靗–𤨣帙𨫋ㄢ婾𤨣)𢡠の禜紉ぱ叐倈琍畒䫑䫑瑝琍單𩇫矪矪‥禜ぱ猭𣽿〃琌护𩂈‥餸綁〃(い瓣护𩂈唫蒀盡ノ倈𠜎賀摟𤤯啝縱靗矪矪禜ぱ猭𣽿)Α啝縱度兹倈𠜎ㄒ靗琌い瓣护ゅて倈更砰𩇫
𩇕𩇕(䮎)ぱ韭棟护𩂈慤廄孊菌𡣙孊計廄孊㻞廄孊䣝廄孊ネ篈廄圝𠜎膌靗琌护𩂈弘珇𩂈𣜭𨫣𩇫
𩇕𩇕ぱ韭㶏啝縱砞璸㎝犁硑叐棟餸孊睲啝縱м砃孊美砃ぇ𡛺Θ𩇫𧨎𤫟返孊𦹅𠐟𤪤琌れ籹篶ン孊蛾䛵キ㠶孊䛵砰エ𡛺孊𡡡美弘籹孊篶启ォМ倈返𤪤靗琌い瓣护啝い╱ǎ倈龜ㄒ𩇫ぱ韭玘𢡠𡛺㠶縩攫狶㎝倫碔倈從砆承硑䙺‥ぱ𤎌醻㎝〃倈ネ篈吏挂靗琌広╯护𩂈啝縱美砃㎝ネ篈吏挂倈龜𨧤靗伐ㄣ寕廄基𠇁靗琌𦹅產步韭啝縱竤い城𢴇倈絛ㄒ𩇫
𩇕𩇕啝縱禸絬𢬢場倈篶瓜いみ𧨎𤫟返靗砰篈動岸靗篶琜弘ォ靗ず場滛丁糷糷ど藹鋲いみ籈胠靗𨬢場籓膀叶姥蛾䛵糷糷Μ罽叐羭靗琂硑Θ眏疨倈鋲叐笆稰靗玘ㄏ𤎌稰鯩狠纏孊鉚苼𩇫︹眒癸ゑ眏疨靗τぃア醻秸眔砰𩇫ㄏ𤎌˙𤦬韭ず犔今不凍祅羬ぱ𦴪𩇫ぱ韭眖羆砰鯩Ы場靗А琌护啝ㄎ𨫣靗琌𡡡美弘珇靗伐ㄣ美砃基𠇁靗琌地甃チ壁𠜎鞽憨蕂倈菌𡣙𤨣戳启稱ゅて倈框格㎝更砰𩇫ぱ韭琌𨧤て䙺倈护𩂈慤廄启稱靗Τ帝耕藹倈菌𡣙基𠇁孊寕廄基𠇁㎝縒疭倈美砃基𠇁靗訜Τ帝瞏ㄨ倈ゅてず瞇𩇫
𩇕𩇕侯叐┮瓃靗ぱ韭硂鞽护𩂈步韭啝縱艙竤靗Τ帝耕藹倈菌𡣙基𠇁孊寕廄基𠇁㎝縒疭倈美砃基𠇁靗訜Τ帝瞏ㄨ倈ゅてず瞇靗ㄣ稱䙺㯄𤦬飬𡞫𦴪ゅて框玻𨯪魁鍸夾非ぇ𠜎孊ぇ熌孊ぇ䮎孊ぇ䆐𣂷рぱ韭硂ㄣΤ𡞫𦴪┦𠖥𢴇基𠇁倈美砃城𨫣㯄𤎌𡞫𦴪ゅて框玻盢訜Τ𤪺癸ウ倈玂臔靗ㄏㄤッ喴肚𡞫𩇫
