­º­¶ -> ·s»D -> ¼öªùÂIÀ»¤å³¹

 


¹qºÊ·|Á`¤uµ{®v:´X¤j¦]¯ÀÅ|¥[³y¦¨¥þ°ê¹q¯î

07/22/2004/09:11
µØ®L¸g½nºô

¡@¡@²{¦b¥¿­È®L¤Ñ®ð·Å³Ì°ªªº®É­Ô¡A¤Ñ®ð¼ö¥»¨­´N°÷Ãø¼õ¡A¦pªG¦A¯Ê¤F¹q¡A³oºØÃø¼õªº´þ¨ý´N§ó¥[Ãø¨ü¤F¡A¥Ø«e§Ú°ê«Ü¦h¬Ù¥«³£­±Á{¯Ê¹qªºª¬ªp¡A¤×¨ä¬O®ý¦¿ªº¹q¤O§½¶Õ¤×¨äºò±i¡A¤w¬O¥Ø«e¥þ°ê³Ì¯Ê¹qªº¬Ù¥÷¡K¡K¥»´Á¡m·s»D·|«ÈÆU¡n½Ð¨Ó¤F¹qºÊ·|Á`¤uµ{®v½Í¥þ°ê¹q¯î¡G

¡@¡@¥D«ù¤H¡G±z¦nÆ[²³ªB¤Í¡AÅwªï¦¬¬Ý¡m·s»D·|«ÈÆU¡n¡AÅý«¥­Ì¤@°_¨ì®ý¦¿ªC¦{¬Ý¤@¬Ý¡C¿O¥úÂIºóªº¦è´ò¡A´¿¸g¬OªC¦{¤@¹D«GÄRªº­·´º¡A¦ý¬O²{¦b¡A³o¨Ç¿O¥ú¤£¦A¦ñÀHµÛ©]¹õ¨ÓÁ{¤F¡A¥u¬°«OÃÒ¦w¥þ¡A«O¯d¤F¬P¬PÂIÂIªº¸ô¿O¡A­­¹qÅý¦è´ò¥¢¥h¤F©õ¤éªº¬y¥úµØ±m¡C

¡@¡@¹ï¦Ê©m¦Ó¨¥¡A¯Ê¹qµ¹¥L­Ì¥Í¬¡ªº±a¨Ó¤F«Ü¦h¤£«K¡A¦Ó¹ï©ó¨º¨Ç¥ø·~¨Ó»¡¡A¯Ê¹q´N¬Oµo®iªºÄd¸ôªê¡C¾Ú²Î­p¡A¤µ¦~¥H¨Ó¡A°£¬K¸`10¤Ñ¥~¡A®ý¦¿¨C¤Ñ³£©Ô¹h­­¹q¡C¬°¤F½w¸Ñ¹q¤Oºò±iªº§½¶Õ¡A®ý¦¿¹ï¤@¯ë¥ø·~¤w¸g¹ê¬I¨Ñ4°±3¡A¤]´N¬O¤@¶g¥u¯à¥¿±`¥Í²£¥|¤Ñ¡A¥ð®§¤T¤Ñ¡F¨ä¤¤¡AªC¦{¥«¿½¤s°ÏÁÙ±q¤µ¦~4¤ë19¸¹¶}©l¹ï¤@¯ë¥ø·~¨Ñ¤T°±¥|¡C©Ô¹h­­¹q¡A¨¾Ãª¤F¥¿±`¥Í²£¡A¥ø·~¤£±o¤£©Ó¨üµÛ¹q¤Oºò¯Êªº·l¥¢¡C¾Úªì¨B²Î­p¡A¤µ¦~1¨ì5¤ë¡AªC¦{¦³1200¦h®a¥ø·~Á«·l¡A¦û¥þ¥«¥ø·~Á`¶qªº1/4¡C

¡@¡@¾Ú°ê®a¹q¤OºÊºÞ©e­û·|¤¶²Ð¡A®ý¦¿¬O¥Ø«e¥þ°ê³Ì¯Ê¹qªº¬Ù¥÷¡A¦Ó»P¥¦¦P¯f¬Û¼¦ªº¦a°ÏÁÙ¦³¤£¤Ö¡C

¡@¡@¦P´Á¡G¤µ¦~²Ä¤@©u«×¡A¥þ°ê¦@¦³24­Ó¬Ù©Ô¹h­­¹q¡C

¡@¡@¦b¥þ°ê¯Ê¹q¬Ù¥÷ªº¦W³æ¤¤¡A¥]¬A¤F¸gÀÙµo¹Fªºªø¤T¨¤¦a°Ï¡A¦P®É¤]¥]¬A¤F¶H«C®ü³oºØ¤íµo¹Fªº¦è³¡¬Ù¥÷¡C¥þ°ê¤j­±¿nªº¡§¹q¯î¡¨¡A¿n²Ö°_¨Ó¬O¤@­Ó«D±`Åý¤H¦YÅ媺¼Æ¦r¡C

¡@¡@¦P´Á¡G¥þ°ê¤µ¦~¹w­p¯Ê¹qÁ`ÃB¹F¨ì600»õ«×¡A°ª®p´Á¥þ°ê¹q¤O¯Ê¤f¤j·§¦b2500¸U¤d¥Ë¥ª¥k¡C

¡@¡@2500¸U¤d¥Ë¬O¤°»ò·§©À©O¡H¤j·§¯à¨ÑÀ³¤T­Ó¥_¨Ê¥«¡C¶i¤J¤C¤ë¥÷¡AÀHµÛ»Å´»¨ÓÁ{¡A¤@¦~¤¤¥Î¹q¶q³Ì¤jªº®É´Á¤w¸g¨ì¨Ó¡C¹ï©ó¹q¤O¨t²Î¨Ó»¡¡A¦³­­ªºµo¹q¯à¤O¥H¤Î¿é°e¨t²Î¡AÁÙ¯àªï±µ§ó¤jªº¬D¾Ô¶Ü¡H

¡@¡@¦P´Á¡G

¡@¡@°ê®a¹q¤OºÊºÞ©e­û·|¡A¬O§Ú°êªº¹q¤O¥DºÞ³¡ªù¤§¤@¡A©Ó¾áµÛºûÅ@¹q¤O¥«³õ¤½¥­Ävª§©M¦³§Çµo®iªº¥ô°È¡C¦b³o­Ó¡§¹q¯î¡¨®É´Á¡A³dµL®Ç¶Uªº¦b¬°¸Ñ¨M¹q¤Oºò¯Ê¥X¿Ñ¹ºµ¦¡C

¡@¡@¦b´N¥ô°ê®a¹q¤OºÊºÞ©e­û·|ªº­º®u¤uµ{®v¤§«e¡A¤_·s¶§¦b1999¦~¨ì2003¦~¤§¶¡¡A¥L¤@ª½¾á¥ôµÛ¤W®ü¹q¤O¤½¥qÁ`¸g²zªºÂ¾°È¡A¿Ë¦Û¨£ÃÒ¤FµØªF¦a°Ï¹q¤O¨Ñ»Ý´X¦~¶¡ªºÅܤơC¨º»ò¡A¥]¬A¤_·s¶§¦b¤ºªº¹qºÊ·|»â¾É¦b«ä¦Ò¤°»ò¡A¦b°µµÛ¤°»ò¡A³o³õ¸¹ºÙ¤G¤Q¦~¨Ó³ÌÄY­«ªº¡§¹q¯î¡¨¨s³º¦]¦ó¦Ó¥Í¡A¤S±N¦]¦ó¦Ó·À©O¡H

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¦n¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì·|«ÈÆU½Ð¨Óªº«È¤H´N¬O¤_·s¶§¡A¬O°ê®a¹q¤OºÊºÞ©e­û·|ªº­º®u¤uµ{®v¡A¨ä¹ê§Ú¶}©lÀ³¸Ó­º¥ý§â±zªº¼i¾úµ¹¤j®a©À¤@¤U¡A¤j®a´N©ú¥Õ¬°¤°»ò­n½Ð±z¡C83¦~¨ì87¦~ªº®É­Ô¿ñ¹ç²Mªeµo¹q¼t¼tªø¡A87¦~¨ì91¦~ªF¥_¹qºÞ§½°Æ§½ªø¡AªF¥_¡A91¦~ ¨ì 99¦~µØ¯à¶°¹Î°ÆÁ`¸g²z¡A 99¦~¨ì2003¦~¬O¤W®ü¹q¤O¤½¥qªºÁ`¸g²z¡A¤S¨ì¤FµØªF¤F¡A2003¦~¬O°ê®a¹q¤OºÊºÞ©e­û·|­º®u¤uµ{®v¡A³o¼Ëªº¤@­Ó¼i¾ú¡A¬Æ¦Ü»¡¤j¥b½ú¤l¦b¸ò¹q¥´¥æ¹D¡Aµuµu´X¦~«eªº®É­Ô¡A¦n¦h¤H³£¦bij½×¡A»¡²{¦b¹q¼t®¼ºGªº¡A¥Î¹q¶q³£¤£¨¬¡A«ç»ò¤@Â಴´N¬ðµMÅܦ¨¤F¯Ê¹q¤F©O¡H

¡@¡@¤_·s¶§¡G97¦~·í®É¥þ°ê¹q¤O¥X²{¤F§C¤ô·Çªº¼È®Éªº¥­¿Å¡A¦b98¦~¡B99¦~³o¤@¬q¡A½T¹ê¥þ°ê¤j³¡¤À¦a°Ï¹q¤O°ò¥»¯à°÷¥­¿Å¡A­Ó§OÁÙ¦³¹L³Ñ¡A©Ò¥H¦³¨Ç¹q¼t©ê«è¡A»¡§Ú³o´X¤p®É¤U¨Ó¤F¡A¹qµo¤£¥X¥h¤F¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¬°¤°»ò¥s§C¤ô·Çªº¼È®É¥­¿Å¡H

¡@¡@¤_·s¶§¡G§C¤ô·Ç¬OÁ¿©M°ê¥~¤H§¡¥Î¹q¤ô·Ç¤ñ¸û¡A°ê¥~ªº¤H§¡¥Î¹q¤ô·Ç©M¤¤°ê·í®Éªº¥Î¹q¤ô·Ç¬Û¤ñ¡A§Ú­Ìªº¤ô·Ç¬O«Ü§Cªº¡A©Ò¥H³oºØ¥­¿Å¬O§C¤ô·Çªº¡A¼È®Éªº³oºØ¥­¿Å¡C¦ý¬O³o´X¦~¤¤°ê¸gÀÙµo®i«Ü§Ö¡A¦A¥[¤W¥Ñ©ó·í®É¹q¤O¥X²{½w¸Ñ¡A¦U¦a¤]¥X²{¤F¤@¨Ç«P¾P±¹¬I¡A­Ó§O¦a°ÏÁÙ¤W¤F¤@¨Ç°ª¯Ó¯àªº²£·~¡A©Ò¥H¨Ï¹q¤O«á¨Ó¥X²{¤Fºò¯Ê¡C²{¦b¤¤°ê¥Î¹qªºµ²ºc¡A¤u·~¥Î¹qÁÙ¬O¦û¤jÀY¡A¦û¾ã­Ó¥Î¹q¤ñ¨Ò¤j¬ù75%¥ª¥k¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G75%¡H

¡@¡@¤_·s¶§¡G75%¬O¤u·~¡A¥t¥~¤u·~ùØ­±¡A¥Î¹q¤ñ¸û¤jªº§M·Ò¦æ·~µo®i±o¤ñ¸û§Ö¡A§ÚÁ|­Ó¨Ò¤l¡A¤µ¦~¤@©u«×¡A¥H¿ûÅK¬°¥Nªíªº¶Â¦âª÷Äݧë¸ê¼Wªø107%¡A¦³¦âª÷ÄݼWªø90%¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G³£¬O½µfªº·§©À¤F¡C

¡@¡@¤_·s¶§¡G¹q¸Ñ¾T¼Wªø40%¡A³o¨Ç°ª¯Ó¯àªº²£·~ªº¼Wªø¹ï¹q¤Oªº»Ý¨D¼WªøªºÀ£¤O«Ü¤j¡C¥t¥~©~¥Á¥Í¬¡¤ô·Ç´£°ª¤]¬O«Ü­«­nªº¤@­Ó¦]¯À¡A²{¦bªÅ½Õ»ù®æ¤ñ­ì¨Ó«K©y¤F¡A¨C®a¤£¤î¤@¥xªÅ½Õ¡A¨â¥x¡B¤T¥x¡B¥|¥x³£¦³¡A¨Ã¥BªÅ½Õ¦³­Ó¯SÂI¡A´N¬O­n¶}¤j®a¤@°_¶}¡A­n¤£¥Î³£¤£¥Î¡A¤Ñ²D½Ö³£¤£¥Î¤F¡A­n¤Ñ¼ö½Ö³£¥Î¡A©Ò¥H¥h¦~¥þ°ê®L©u¨Ñ¹q§Î¶Õ«D±`ÄY®m¡C¦^¾Ð¤@¤U¥h¦~¡A¥h¦~®L©u¥þ°ê¤Ñ®ð¹w³ø³£¬O¤p¬õ¤Ó¶§¡A¦Ó¥B®É¶¡¤ñ¸ûªø¡A

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¤_Á`«¥³o¨à¦³¤@­Ó¦a¹Ï¡A¦b³o­Ó¦a¹Ï¤W±zµ¹§Ú­ÌÀ°µÛ¤ÀªR¤@¤U¡A¨ä¹ê³q¹L³o­Ó¦a¹Ï¡A¤j®a¤]´N¯à¬Ý¨ì¤F¡A¬õÃC¦âªº¬Oµ´¹ï¤ñ¸ûÄY®mªº¡AµM«á¶ÀÃC¦â¬O¤ñ¸ûºò±iªº¡A²Lºñ¦â¬O¬Û¹ïºò±i¡Aµo²H¶À¦âªº¬O¬Û¹ïºò±i¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G§Ú¤ñ¸û©_©Ç¡A¤º»X¥jªº¤¤¦è³¡¡A¥[¤W¤s¦è¡A³o¬O¤¤°ê·Ñ¬´¡A¦pªG­n¬O¨S¦³¨ä¥Lªº¬Ù·|¤ñ³o¨â­Ó¬Ù°Ï§ó¦hªº¤F¡A¤@­Ó²Ä¤@¡A¤@­Ó²Ä¤G¡A·Ñ©M¹q¤S¦³ª½±µªºÂà¤ÆÃö«Y¡A¥i¬O¥¦­Ì³ºµM¦¨¤F¯Ê¹q³Ìºò±iªº¡C

¡@¡@¤_·s¶§¡G¦a°Ï¤§¤@¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¬°¤°»ò¡H

¡@¡@¤_·s¶§¡G¤º»X¦è³¡¡A´N¬O­è¤~§ÚÁ¿ªº¡A¥¦²{¦b°ª¯Ó¯à²£·~¤W±o¤ñ¸û¦h¡A©Ò¥H³o¨â¦~¥Î¹qªº¼Wªø«D±`§Ö¡A²{¦b¥Î¹q¼Wªø¡A¤º»X¡B¤s¦è³£±Æ¦b¥þ°êªº«e¦C¡A¦]¬°³oÃä¹q»ù¬Û¹ï¤ñ¸û§C¡A°ª¯Ó¯à²£·~¿ï¾Ü¤F¦b³o¶ôµo®i¡A©Ò¥H¥Ñ©ó¥Î¹q¼Wªø«D±`§Ö¡A©Ò¥H³y¦¨¥¦¥Î¹qºò±i¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¦ý¬O¥¦­Ì¦³·Ñ¡C

¡@¡@¤_·s¶§¡G¦ý¬O§A¦³·Ñ§AÁÙ±o¦³¸Ë¾÷¡AÁöµM¦³·Ñ¡A¦ý¬O¸Ë¾÷¤£¨¬¡A¤£¯à¥­¿Å¡A¨º·íµM´Nºò±i¤F¡C¦ý¬O¤s¦è¦³­Ó¯S®í±¡ªp¡A´N¬O¥Ñ©ó¯Ê·Ñ¡A¤]¨Ï³¡¤À¾÷²Õªºµo¹q¥X¤O¨üªý¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¦ý³o¬O³ÌÅý¤HÅ¥¤£À´ªº¸Ü¤F¡A¤s¦è¥Ñ©ó¯Ê·Ñ¦Ó¾É­P¾÷²Õ¯Ê¹q¡C

¡@¡@¤_·s¶§¡G¤s¦è¬O³¡¤À¾÷²Õ²{¦b¥Ñ©ó·Ñ¬´ªº­ì¦]¦³©Ò¼vÅT¡A³o¸Ì¥D­nÁÙ¬O»ù®æ°ÝÃD¡A¤£¬O¶qªº°ÝÃD¡A¦]¬°¤s¦è²£·Ñ¤j¬Ù¡A¥¦·Ñ¬´¦³¡A¦Ó¥B­n°e¨ì¥þ°ê¥hªº¡A¾Ú»¡¤s¦è°e¨ì¥~¬Ùªº·Ñ¤ñ¦b¬Ù¤º½æªº·Ñ»ù®æ­n¶Q¡A³o­Ó§Q¯qÁͶաA©Ò¥H·ÑÄqÄ@·N§â·Ñ¬´½æ¨ì¬Ù¥~¡A¹ï¬Ù¤ºªº¹q¼t¨Ñ·Ñ¦³®É­Ô»ù®æ½Í¤£Ãl¡A¶q´N¨ü¼vÅT¡C¥t¥~¤@­Ó¡A¤s¦è«Ü¦h¹q¼t¥Î¦a¤èªº¤p½`·Ñ¡A³o­Ó¤p½`·Ñ¦¨¥»¤ñ¸û§C¡A­n¥Î»ù®æ¤ñ¸û§C¡C²{¦b¥Ñ©ó·Ñ¬´ºò±i¡A³o­Ó¤p½`·Ñ»ù®æ¤]­n¨D­n¤Wº¦¡AÁÙ¦³¤@­Ó¡A¬°¤F¦w¥þ¦]¯À¡A­­¨î¤p½`·Ñ¡C©Ò¥H¤s¦è³¡¤À¾÷²Õ¥Ñ©ó·Ñ¬´­ì¦]¹q¤Oºò±i¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G§Ú³o¨à¤S¦³¤@­Ó©_©Ç¡A§A»¡¦¿Ä¬¸ò®ý¦¿³oºØ¤u·~°ª«×µo¹Fªº¬Ù°Ï¯Ê¹q¦ü¥G¥i¥H²z¸Ñ¡A¥i¬O¹³¶³«n©M¶Q¦{¡A¶Q¦{¦b¤¤°êªº¸gÀÙµo®i·í¤¤¨Ã¤£«D±`¾a«á¡A¶³«n¦³Äi·É¦¿µ¥µ¥¡A¥¦¬O¤ô¹q¸ê·½«D±`Â×´Iªº¦a¤è¡A¥i¬O¥¦©~µM¬O¬õ¦âªº¡A¬°¤°»ò¡H

¡@¡@¤_·s¶§¡G¶³«n©M¶Q¦{¥D­n¬O¨ü¥h¦~ªº¼vÅT¡A¦]¬°³o­Ó¬Ù¥÷¤ô¹q¦ûªº¤ñ­«¤ñ¸û¤j¡A¤ô¹q¬O¾a¤Ñ¦Y¶ºªº¡A©Ò¥H¥h¦~¥Ñ©ó¦h¦~¤£¹Jªº°®§ò¡A©Ò¥H¨Ï¤ô¹q¤j¶q´î¤p¡A©Ò¥H³y¦¨²rº¦¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¦]¯À¡A²{¦b¶Q¦{©M¶³«n­n¦V¼sªF°e¹q¡A¦~ªì¦³¦X¦P¡A³o´X­Ó¬Ù¥÷¬O«D±`¸Û«Hªº¡A¬°¤F§I²{¦~ªì¦V¼sªF°e¹qªº¦X¦P¡A«O¤F¼sªF¡AÄ묹¤F¦Û¤v¡A©Ò¥H²{¦b¯à·P¨ü¨ì¼s¦è¡B¶Q¦{©M¶³«n³o¶ô¹q¤Oºò±iªºµ{«×¤ñ¼sªF¤Ï¦Ó§óÄY­«¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¨º¨à¤S¦³¨º»ò¦h¤j¤ùªººñªº¡A´N¬O«D±`¦n¡A§A¬Ý¦èÂáB·sæ¡A¥]¬AªF¥_µ¥µ¥³£«Ü¦n¡A¨º¤j®a´N»¡¤F¡A¯à¤£¯à¹³¤ô¤@¼Ë¡A«¥µ¹¥¦½Õ©M½Õ©M¤£´N§¹¤F¶Ü¡A¦ó¥²Åýºñªº¦a¤è¨º»òºñ¡AÅý¬õªº¦a¤è¨º»ò¬õ©O¡H

¡@¡@¤_·s¶§¡G¹q¤O¿é°e±o³q¹L¹qºô¡A²{¦b¦³¨Ç¦a°Ï¹q¤Oºò±i¡A¦³¨Ç¦a°Ï¹q¤O¬Û¹ï¦a½w¸Ñ¡A¥Ñ©ó¹qºôªº­ì¦]¡A¨Ã¤£¯à¹F¨ì³oºØ¥æ¬y¡A

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¤£¯à¤j½d³òªº¸ó¡A¥D­n¬O¹qºô¥d²ä¤l¡C

¡@¡@¤_·s¶§¡G¥Ñ©ó¹qºô«Ø³]¤§«á¡A¹qºô¥d²ä¤l¡A¨Ã¤£¯à¹ê²{ÁÙ¤j½d³òªº¡A¤ñ¦p²{¦bµØ¥_³o¶ô¡A¨Ê¬z­ð¹q¤O¤]¬O¤ñ¸ûºò±iªº¡AÁöµM¨S¦³¨ì¨ººØ§óÄY®mªºµ{«×¡A¤]¤ñ¸ûºò±i¡A¿ñ¹ç²{¦b©MµØ¥_³o¶ô¦³Ápºô¡A¦ý¬O½u¸ô¥u¯à°e¡A¶W¤£¹L¡C¿ñ¹ç§A¬ÝÃC¦â¤ñ¦NªL¡B¶ÂÀs¦¿¤S¤j¤F¤@ÂI¡A²{¦b¶ÂÀs¦¿¹q«Ü¦h¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¦ý¬O°e¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤_·s¶§¡G°e¤£¹L¨Ó¡A¶ÂÀs¦¿²{¦b©¹¿ñ¹ç°e¤£¹L¨Ó¡A©Ò¥H³y¦¨¿ñ¹ç¤µ¦~¥Î¹q¤]¤ñ¸ûºò±i¤F¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡GÂ÷±o¨º»òªñ³£¨Sªk°e¡A¥d²ä¤l¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¤_Á`¡AÁöµM¦Ñ¦Ê©m©~¥Á¥Î¹q¥u¦bÁ`¥Î¹qÃB¤¤¦û11%¡A¦ý¬O¥L¸ò¨C¤@­Ó¤Hªº¤é¤l®§®§¬ÛÃö¡A­º¥ý§Ú­Ë·Q¥ý°Ýªº¬O¡A¦b³o¼Ëªº¹q¯î¹Lµ{¤¤¡A§A­Ì¦³¨S¦³¤@¨Ç¨ãÅ骺Á|±¹¡A«ç»ò¥ý«OÃҦѦʩmªº¤é¤l¯àÁÙ¹L±o®t¤£¦h¡H

¡@¡@¤_·s¶§¡GÄÒ¤¤¥¡°ê°È°|¤Q¤ÀÃöª`¤µ¦~®L©uªï®p«×®L¡A©Ò¥H°ê°È°|¿ì¤½ÆU¦b¤µ¦~ªï®p«×®L«e±Mªùµo¤F¤@­Ó³qª¾­n¨D¡A½T«O®L©u¹q¤O¨Ñ¹q¦w¥þ¡B¥i¾a¡C¦]¬°¹q¤O¤£¥­¿Å¡A»Ý¨D¯}Ãa¤F¡AÁ`¶qº¡¨¬¤£¤F­n¨D¡A­n¹F¨ì¥Ø¼Ð«OÃҦѦʩm¡A«OÃÒ­«­n­t²ü¡A¨º´N±o³¡¤À¥ø·~¿ù®p©MÁ×®p¡A©Ò¥H¿ù®p´N¿ù¶}°ª®p¥Î¹qªº®É¶¡¡A¤ñ¦p§«ô¤»¡B§«ô¤Ñ³£¥ð®§¤F¡A­t²ü¤U¨Ó¤F¡C±ß¤W¡B©]¶¡¤£¤W©]¯Z¤F¡A­t²ü¤U¨Ó¤F¡A§Ú­Ì³q¹L»Ý¨DºÞ²z¡A¦w±Æ¤@¨Ç¥ø·~¿ù¨ì§«ô¤»¡B§«ô¤Ñ¤W¯Z¡C¥t¥~¦b¥Î¹q°ª®p³o¤@¬q©u¸`¡A¦w±Æ¤@¨Ç¥ø·~¥ð®§¡A¸ú®p¡C¦]¬°¹q¤O¯SÂI´N²£¨Ñ¾PÀþ¶¡¥²¶·¥­¿Å¡A¦pªG³o­Ó¥­¿Å¥´¯}¡A´N·|¤Þµo¹qºô¨Æ¬G¡A¦pªG¹qºô¥Ë¸Ñ¤j­±¿n°±¹q¡A¨º´N¤@¤ù¤F¡A¤F¤£±o¡A©Ò¥H¹q¤O¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº³d¥ô¡A¥²¶·«OÃÒ¹qºô¦w¥þ¡C¦b¹q¤Oºò±iªº®É­Ô¡A¨Ñ¨DÃö«Y¯}Ãa¤F¡A»Ý¨D¤j©ó¨Ñµ¹¡A¨Ñµ¹¶}¨¬¤FÁÙ¤£°÷¡A¨º¨S¿ìªk¡A¥u¦n¦b»Ý¨D¤W·Q¿ìªk¤F¡A¨º´N­­¨î¥Î¹q¤F¡A©Ò¥H²{¦b¹q¤O³¡ªù§Ú­Ì´£¥X¨Ó¡A¦b·í«e¹q¤Oºò¯Êªº±¡ªp¤U¡A¥²¶·¥[±j»Ý¨DºÞ²z¡A¤Oª§°µ¨ì­­¹q¤£©Ô¹q¡A­­¹q´N¬O±Ä¥Î¿ù®p©MÁ×®pªº¤è®×¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡GÁٯ঳­Ó°Ó¶q¡AÁٯ঳­Ó·Ç³Æ¡C

¡@¡@¤_·s¶§¡G¤j©Ô¹h´N¬O·í¹qºô¥X²{¯S®í±¡ªp¡A¤ñ¦p¦³­Ó§Oµo¹q¾÷²Õ¸õ¹h¤F¡A¤£¦æ¤F¡A¬°¤F«O¹qºô¦w¥þ¡A¥²¶·±Ä¨úºò«æ±¹¬I¡A¥ß§Y±o±Ä¥Î©Ô¹hªº±¹¬I¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G§Ú¬Ý¤F§A­Ì¹qºÊ·|ªºÂ¾¯à¡A¦b±N¨Ó»ù®æ³o¤è­±§A¤]¦³¤@©wªºÅv§Q¡A¦]¬°®Ú¾Ú¥«³õ±¡ªp¡A¹qºÊ·|¦b²Ä¤»±øÂ¾³d·í¤¤¬O¦V¬F©²»ù®æ¥DºÞ³¡ªù´£¨Ñ½Õ¾ã¹q»ùªº«ØÄ³¡AºÊ·þÀˬd¦³Ãö¹q»ùµ¥µ¥¡C¤j®a¤]·|¾á¤ß¡A²{¦bªº¹q¤w¸gºò±i¨ì³oºØ±¡ªp¤F¡A¬O¤£¬O¹q»ùªº¤Wº¦¤w¸g¬O«Ü§Ö´N·|­°Á{¨ì§Ú­ÌÀY¤Wªº¨Æ¨à¡H

¡@¡@¤_·s¶§¡G¤µ¦~¥Ñ©ó·Ñ¬´º¦»ù¡A¤w¸g§å­ã¤F¹q»ù¾A·í¤W½Õ¡A¦ý¬O¦³¤@±ø¡A´N¬O©~¥Áªº¹q»ù¾¨¶q«O«ù¤£°Ê¡A©Ò¥H³o¦¸½Õ»ùÀ³¸Ó»¡¹ï©~¥Á¼vÅT¤£¤j¡C¤µ«á³q¹L²`¤Æ¹q¤OÅé¨î§ï­²¡A¤×¨ä¦b¹q»ù§ï­²¤è­±¡AÀ³¸Ó¦³¤@¨Ç§ó¦X²zªº¹q»ù¾÷¨î¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¥Î±o²rªº®É­Ô´N»ù®æ°ª¡A¥Î±o¥­±`²H©uªº®É­Ô»ù®æ´N§C¡A¥Ñ¥«³õ¨Ó½Õ¸`¡C

¡@¡@¤_·s¶§¡G³o­Ó¤µ«á·|³vº¥¨ì³o­Ó¤è¦V¡A¥Ø«e¥Ñ©ó¹q»ù®æ¼vÅT¤Ó¤j¡AÁÙ¬O°ê®a­n±±¨î¡A¦ý¬O³o¬O­Ó¤è¦V¤F¡C¥Ø«e¯Ê¹qªº±¡ªp¤U¦pªG¹ê¦æ³oºØ¿ìªk¡A¹q»ù´N¤W¥h¤F¡A³o¤£¦æ¡A

¡@¡@¥D«ù¤H¡G³Ì«áÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A§A²{¦b¦³«Ü¦h¬Ù¤¬¬Û½Õ°t¹q¡A·|¤£·|²£¥Í¤@ºØ¥Ù¬Þ¡A§Ú¾Ì¤°»ò§Ú¤ä´©¥¦¥h¡AµM«áÅܱo§Ú³Ì«á¯Ê¹q¡A«Üºò±i¡A¦Ñ¦Ê©m·|¤£·|¦³·N¨£¡H

¡@¡@¤_·s¶§¡G³o­Ó°ÝÃD´£±o«Ü¦n¡A¦³³oºØ±¡ªp¡C¦³¨Ç¬Ù­º¥ý¦Ò¼{¥²¶·º¡¨¬§Ú¬Ù¡AµM«á¦A¦Ò¼{¦V¥~°e¹q¡A¦]¬°§Ú³oÃä³£¤£°÷¥Î¡AµM«á±o©¹¥~°e¡A¤j®a¦³·Qªk¤F¡C¦ý¬O§Ú­Ì¦³¤@¨Ç¸ó°Ïªº¨Ñ¹q¬O±M½uªº¡A¤ñ¦p¤T®l°eµØªF¡A¤T®l°e¼sªF¡A¤T®l°eµØ¤¤³£¬O±M½uªº¡A³o­Ó¤£¨ü¼vÅTªº¡C¥t¥~¤s¦è¶§«°°e¦¿Ä¬¡A³o³£¬O±M½uªº¡Aª½³q¨®´N¹L¥h¤F¡C¥t¥~¹³¤º»X©M¤s¦è¦V¥_¨Ê¨Ñ¹qªº³£¬Oª½³q¨®¡A³o¤£·|¼vÅT¡A¦ý¬O¸ó¬Ù¤§¶¡´I¾l¹q¶qªº¥æ´«¡A¦pªG­nñªø´Á¦X¦P¡A©Ò¿×´Á³f´N´£«eµªÀ³½æµ¹§A¡A²{¦b¤j®a³£¤£´±¡A¥L©È§ÚµªÀ³¤F¤§«á¡AµM«á§ÚÁÙ±oµ¹§A¡A¤£µ¹§A§Ú¹H¬ù¡A¤µ¦~¦Añ¬Ù¶¡³oºØµy·Lªø´Á¤@ÂIªº¨Ñ¹q¦X¦P¡A¤j®a³£¤ß¦³¾l±ª¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡Gñµu¦X¦Pªº¦æ¡C

¡@¡@¤_·s¶§¡G©Ò¥H¤µ¦~§Ú­Ì´£¥X¤@­Ó¿ìªk¡A¥h¦~µØªF´N±Ä¥Î¤F¡A¦]¬°¥¦¯Ê¹q¡AµØªF±Ä¥Î¤F¤°»ò©O¡H¥i¥H¹H¬ùªº¡A³oºØ¦X¦P¡C´N¬O§A¦P·N½æµ¹§Ú¹q¡A¦ý¬O·í§Aºò±iªº®É­Ô¡A§A¥i¥H²×¤î½æµ¹§Ú¹q¡A¤£ºâ§A¹H¬ù¡A³o¼Ë¥¦´N´±¤F¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¯Ê¹q¤w¸g¨Ï«¥­Ìªº¦X¦P¥»¨­ªº¤@¨Ç³£µo¥ÍÅܤƤF¡A¥i¥H¹H¬ù¡C

¡@¡@¤_·s¶§¡G«õ±¸³Ì¤j¼ç¤O¡C¥t¥~¤@­Ó¡A´N¬O§Ú­Ìµ¹½Õ«×±Â¤©Åv¤O¡A¦b½Õ«×»O¤W½Õ«×­û´N¦³Åv§Q¨Ó¶i¦æ¬Ù¶¡ªº¥æ´«¡A¦]¬°³o­Ó­n½Ð¥Ü¼h¼h³ø§å¨Ó¤£¤Î¡C¤ñ¦p»¡¤W®ü©M¦wÀ²©M®ý¦¿¡A«e¤@¬q³£¦³¥æ´«ªº¡A³oºØ¥æ´«´N§âÅv¤O±Â¤©½Õ«×¡A½Õ«×¦b®É®É¹B¦æ¹Lµ{·í¤¤¬Ý¨ì§Ú­Ì³o¶ô¦³´I¾l¡A¨ºÃä¯Ê¡AÂù¤è½Õ«×¤@Ápô´N°eµ¹¨ºÃä¡Cµ¥¨ì§Úªººò±i§A¦A°e¦^ÂI¡A³o¼Ë§â¼ç¤O³Ì¤j­­«×¦a«õ±¸¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G§Ú³o¨à¦A°Ý¤@­Ó°ÝÃD¤_Á`¡A²{¦b§Ú­Ì¦b¦a¹Ï¤W¬Ý¨ì¤F³o»ò¦hªº¬õ¦â¡A¤U¤@­Ó¬õ¦â·|¬O½Ö¡H

¡@¡@¤_·s¶§¡G§Æ±æ¤U¤@­Ó¬õ¦â¨S¦³¤F¡A§Ú¹w´ú¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¦ý¬O¡C

¡@¡@¤_·s¶§¡G¤µ¦~¦ýÄ@¨Ó¤ô¯à¦n¤@ÂI¡A±q¥h¦~¶}©l¨ì²{¦b¡A¹q¤O¨ÑÀ³ºò±i¡A¦³´X­Ó¦]¯À¡A¤@­Ó·íµM¬O¸gÀÙ§Ö³t¼Wªø¡A¤H¥Á¥Í¬¡¤ô·Ç´£°ª¡AÁÙ¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº¦]¯À¡A´N¬O¥h¦~¥þ°ê¨Ó¤ô¤£¦n¡A¤ô¹q¤j¶q´î¥F¡A¤µ¦~¦pªG¨Ó¤ô­n¬O¦n¤@ÂI¡A¨º´N·|±o¨ì½w¸Ñ¡A©Ò¥H¥h¦~¤Z¬O¤ô¹q¤ñ­«¤ñ¸û¤jªº¡A¼vÅT³£³Ì¤j¡A¤ñ¦p®ý¦¿¡BºÖ«Ø¡AÁÙ¦³¶³«n¡B¶Q¦{¡A¥]¬A´ò«n¡A´ò«n¥h¦~¤]®t¤@ÂI¡C©Ò¥H§Æ±æ¤µ¦~¤ô¦n¤@ÂI¡A´N¨Ó¦^½w¸Ñ¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡GÁÙ¬O±o¥ý¾a¾a¤Ñ¡C

¡@¡@¤_·s¶§¡G±o¾a¾a¤Ñ¡A¦ý¬O¨ä¥L¨º¨Ç¦a°Ï²{¦b¸Ë¾÷ÁÙ¦³´I¾l¡A¹qºôÁÙ¦³³Æ¥Î¡A©Ò¥H¤£·|»¡ÂX®i°¨¤W¤S¥[¤F«Ü¦h¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¤_Á`¡A§Ú­Ì¤£¯àÁ`¬OÀY¯kÂåÀY¡A¸}¯kÂå¸}¡A±q°_¨Ó¶}©l¯Ê¹q´N«D±`ÄY­«¤F¡A³o¬O¤@­Óµu´Áªº²{¶HÁÙ¬O¤@­Óªø´Áªº¹q¯î§½­±¡A§Ú­Ì«ç»ò¯à§â³oºØµuµh¨³³t¦a¸Ñ¨M±¼¡H

¡@¡@¤_·s¶§¡G§Ú»{¬°³o¦¸¹q¤Oµu¯Ê¬Oµu®É¶¡ªº¡A¤£·|¬Oªø´Áªº¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G±z¤£´dÆ[¡C

¡@¡@¤_·s¶§¡G¤£´dÆ[¡A¦]¬°³o¨â¦~¹q¤Oºò¯Ê¬O´X­Ó¦]¯ÀÅ|¥[¨ì¤@°_¤F

¡@¡@¤_·s¶§¡G²{¦b§Ú»¡¤£´dÆ[¡A§Ú·Q³oºØ¤Ñ®ð¤£À³¸Ó¥Ã»·³o¼Ë¡A¥h¦~¬O·¥ºÝªº±¡ªp¡A¥þ°ê¤ô¹q³£¤£¦n¡A±q«n¨ì¥_¡A±q¦è¨ìªF³£¤£¦n¡A¤£·|¥Ã»·³o¼Ë¡C¦A¤@­Ó¡A´N¬O¹q·½«Ø³]²{¦b¤w¸g¥[§Ö¤F¡C¦b2001¦~¡B2002¦~³o¨â¦~¶}¤u¥þ°ê¦³4400¸U¡A¬Û·í©ó¾ã­Ó¤E¤­­p¹º§ë¸ê¶}¤u³W¼Ò¡A¥h¦~©M«e¦~³o¨â¦~¤S¶}¤F¤C¤d¸U¤d¥Ë¡A²{¦b¦b«Øªº³W¼Ò¬O1.3»õ¡A1.3»õ¬O¤°»ò·§©À©O¡H²{¦b¥þ°ê¸Ë¾÷¬O¥|­Ó»õ¡A¦ý¬O¦b«Øªº²{¦b´N1.3»õ¡A³o¨Ç¾÷²Õ³°Äò¦b©ú«á¦~±N¦³¤@¨Ç­n§ë²£¤F¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G±z¦ô­p¤µ¦~¬O³ÌºGªº¡AµM«á±µµÛ´N­n©¹¤U¨«¤F¡A§Ú­Ìªº¤é¤l¯à¦n¤@ÂIÁÙ¬O¥i¯à©ú¦~¡B«á¦~¤]¬O³ÌºGªº¡AµM«á¤~¯à©¹¤U¨«¡H

¡@¡@¤_·s¶§¡G¤µ¦~¬O³ÌºGªº¡A©ú¦~·|¤ñ¤µ¦~µy·L¦n¤@ÂI¡A¦ý¬O¤]¤£¼ÖÆ[¡C«á¦~¾ã­Ó¹q¤O¨ÑÀ³§Î¶Õ·|¦³©Ò½w¸Ñ¡A¦]¬°«á¦~¤@¨Ç¾÷²Õ´N·|§ë²£¤F¡A¥t¥~¹qºôªº«Ø³]¦³¤@¨Ç°t®M¤]·|¥[§Ö¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¹ï©~¥Á¨Ó»¡¬O¤£¬O¤]«ç»òÁ×§K¾¨¶q¦a¤£©Ô¹h¡H

¡@¡@¤_·s¶§¡G¤@¯ë§Ú­Ì¬O§Æ±æ¾¨¶q°µ¨ì­­¹q¤£©Ô¹q¡A¦³§Ç¥Î¹q¡A¦]¬°©Ô¹q³o­ÓÁ{®Éªº¼vÅT¤Ó¤j¡A¤£ª¾¹D©Ô¥X³o±ø½u¸ô·|³y¦¨¤°»ò«áªG¡A³o¬O¬°¤F«O¹qºô¦w¥þ¡A¤£±o¤w¡A³Ì«á¤@¹D±¹¬I¡C­­¹qÀ³¸Ó¬O¦³§Çªº¡A­­©wÀ³¸Ó¬O­­¥ø·~¡A¦Ó¤£¬O¦Ñ¦Ê©m¡A¥_¨Ê§Úı±oÁÙ¨S¹F¨ì®ý¦¿©M¤W®ü¨º­Óµ{«×¡A®ý¦¿©M¦¿Ä¬³o­Óµ{«×¡A©Ò¥H¥_¨Ê¥u­n§â»Ý¨DºÞ²z¦w±Æ¦n¿ù®p©MÁ×®p¡A§¹¥þ¥i¥H°µ¨ì¤£­­¦Ñ¦Ê©mªº¹q¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G§Ú»¡²{¦b¦Ñ¦Ê©m¤w¸g²ßºD©Ê¦a¶RÂIÄúÀë©ñ®aùؤF¡C

¡@¡@¤_·s¶§¡G§Ú·Q¦³ªº¦a°Ï¥i¯à»Ý­n¡A¦³ªº¦a°Ï¤£¤@©w¡C

¡@¡@
¡i  µoªí·P¨¥  ¡j¡i Ãö³¬µ¡¤f ¡j

¡i ¬ÛÃö³ø¹D ¡j