| ¡§Åý¥@¬É°Ê°_¨Ó¡¨³o»¨ÁÚªº¤f¸¹,¦b«C®q´X¥G¬O®a³ë¤á¾å¡C¤H¤H¬Òª¾³o¬O^¬£´µ¶°¹Îªº¼s§i»y¡C°µ¬°¤@Óªì©l§ë¸ê¨Ã¤£¤jªº¤¤«¬¥ø·~¡A¦b¤£¨ì10¦~ªº®É¶¡ùØ¡A¥Ñ¤@¶¡¤½¥qµo®i¦¨¬°¾Ö¦³¤Q®a¤l¤½¥q¡A¾P°â¤½¥q¹M§G¨Ê¡B¾|¡BĬ¡B®ý¡B¿ñ¡B¦N¡B¶Â¡B¤tµ¥¦U¬Ù¥«ªº¶°¹Î¤½¥q¡A¦¨¬°°ê¤º°·¨¾¹§÷¦æ·~ªºÀsÀY¦Ñ¤j¡A³o³Ð·~ªº¹D¸ô©w¬O±T¹ò§¢©Vªº¡AÓ¤¤´þ¨ý¥ç¬O²¢»ÄW»¶¡A¤¨ýÑ¥þ¡A¦ý¦³¤@ÂI¬OªÖ©wªº¡G¦¨¥\ªº¥ø·~¡A¥²©w¨ã¦³¤@®M§¹¾ã¦³®Äªº¸gÀ給²¤¡BºÞ²z²z©À©MºÞ²z¤èªk¡C
¡§¥H¤H¬°¥»¡¨ªººÞ²z²z©À¤Î¨î«×
¥ø·~¡A¬O¤@±ø²î¡A¥¦®É¦Ó¦b·©M¤éÄRªº®ü±¤W±u«â¡A®É¦Ó»PÅåÀÜÀb®ö·iÀ»¡C«OÃÒ³o±ø²î¾Ô³Ó·®öªºn¯À¡A¤£¶È¦³µ²¹êªº²îÅé¡AÁÙn¦³ºë±K°ª®Äªº«ü´§¨t²Î¡A§ón¦³±q²îªø¨ì¤ô¤â¦P¦à¦@ÀÙ¡A»P·®ö«÷·iªº¹Î¶¤ºë¯«¡A¡§^¬£´µ¡¨«K¬O³o¼Ë¤@±ø¤W¤U¤@¤ß¡A¦@¦P¶i¨úªº¡§¤j²î¡¨¡C
è¬X¬ÛÀÙªº±¡·P¤ÆºÞ²z¡Cè¡A¬O«üÄY±Kªº²Õ´¡AÄY©úªº¬ö«ß¡AÄY¼Fªº±¹¬I©MÄY®æªºÃg»@¡C¬O¥ÎÅKªº¨î«×¨Ó³W½d¡B¬ù§ôû¤uªº¦æ¬°¡C¦p¤½¥q±Ä¥Î¡§¥[¦©ÂI¡¨ªº¼úÀy¨î«×¡A®Ú¾Ú¤£¦P¤u§@¨îq¸Ô²Óªº¡§¥[¡B¦©¡¨¼Ð·Ç¡A¨C¥[¤@ÂI¡A¼úÀy15¤¸¡A¦©¤@ÂI¡A«h¦©¬Û¦Pª÷ÃB¡C¡§¥[¦©ÂI¡¨ªº¨î«×¡A³z©ú«×°ª¡A¤j®a¤¬¬ÛºÊ·þ¡Aû¤u¥X¤F®t¿ù¡A¤£¯à±À¨ø³d¥ô¡A¨C¦©5ÂI´N¤U±^¡A²@¤£§t½k¡A¤]µLÁ¿±¡¾l¦a¡Cµ²ªG¬O¼úªºº¡·N¡A¦©ªº¤ßªA¡C¬X¡A¬O«ü±q¹ïû¤uªºÃö·R¥Xµo¡A¨Ó°ö¨|û¤u¹ï¥ø·~ªº·P±¡©M¹ï¤u§@ªº¼ö±¡¡CIBM¤½¥q³Ð©l¤HµØ¼w´Ë»¡¹L¡G¡§°µ¬°¤@Ó¥ø·~®a¡A²@µLºÃ°Ýn¦Ò¼{§Q¼í¡A¦ý¤£¯à±N§Q¼í¬Ýªº¤Ó«¡A¥ø·~¥²¶·¦Û©l¦Ü²×§â¤H©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A´L«¤½¥qªº¹µû¨ÃÀ°§U¥L̾ð¥ß¦Û´Lªº«H©À©M«i®ð¡A³o«K¬O¦¨¥\ªº¤@¥b¡C¡¨¤Z¬O¦b^¬£´µ¶°¹Î¤u§@ªºû¤u¡A³£²`¤ÁªºÅé·|¨ì¤F¤½¥qªº¯u¤ßÃö·R¡C¬°¤F¸Ñ°£û¤uªº«áÅU¤§¼~¡A¤½¥q¬°¨CÓû¤u³£¤W¤F¤H¨«OÀI¡F¤½¥q¨C¤ë³£±N·í¤ë¹L¥Í¤éªºû¤u¦W¦r¤½§G¥X¨Ó¡A¨Ã¦b¤ë©³®É¥ÑÁ`¸g²z¿Ë¦Û§¤ªF®b½Ð¡A¬°³o¨Çû¤u¡§¯¬¹Ø¡¨¡F¦³¦ìû¤uªº¤k¨à±w¤F¥Õ¦å¯f¡A¤½¥q¥þÅéû¤u¥D°Ê¬°¨ä®½´Úªñ5¤d¤¸¡AÁ`¸g²zÁÙ±Mªù±q¥xÆW®´¦^ÃĪ«¡A³o¦ìû¤u²`¨ü·P°Ê¡A¤u§@§ó¥[¥X¦â¡C³oºØ¥Rº¡·R¤ßªºª^³ò¡A¨Ï¤½¥qªº¾®»E¤O¤é¯q¼W¥[¡A¿Eµo¤Fû¤uªº¿n·¥©Ê©M¶i¨ú¤ß¡CÅKªº¬ö«ß¥[·RªººÞ²z¡A¬O^¬£´µ¤½¥q¦¨¥\ªº¯µ³Z¤§¤@¡C
¯d¦í¤H¤~ªº¥»¤g¤Æ¾Ô²¤¡C¦b^¬£´µ¤½¥q¡A°£¦¶¸³¥H¥~¡A¦Ê¤À¤§¦Êªºû¤u³£¬O¥»¦a¤H¡A³o¦b¥x¸ê¥ø·~¬O¤£¦h¨£ªº¡A¦b¥Î¤H¤W¡A¹ê¬I¥»¤g¤Æ¾Ô²¤¡A¤]¬O^¬£´µ³Ì¦³®Ä¦aµo´§û¤u¼ç¤OªººÞ²z¸gÅ礧¤@¡C¨äÀu¶Õ¦b©ó¡]1¡^éw©Ê±j¡C´M¨Déw¬O¤½¥q»Pû¤uÂù¤èªº·NÄ@¡C·í¦aû¤u»Ý¨D¤@Óéwªº¡B¦¬¤J°ª¡B«Ý¹J¦nªº¤u§@¡A¦Ó¤½¥q«h»Ýn¦³¤@¤ä¬Û¹ïéw¡B¬y°Ê©Ê¤pªº¸gÀç¡B¬ãµo¡B§Þ³N©M¾Þ§@¶¤¥î¡A³o¬O¤½¥qµo®iªº°ò¦¡C¡]2¡^¦¨¥»¶O¥Î§C¡C¨Ï¥Î·í¦aªº·F³¡©Mû¤u¡A¤ñ°_¨Ï¥Î»OÄy·F³¡©Î¥~¦a·F³¡¤@¤è±Á~¤ô¦³®t²§¡A¥t¤@¤è±´î¤Ö¤F¤j¶qªº®t®È¶O¥Î©M¨ä¥L¶O¥Î¡C¡]3¡^¤u§@®Ä²v°ª¡C¥»¤g¤Æªº·F³¡¼ô±x·í¦aªÀ·|Àô¹Ò¡B·¤g¤H±¡µ¥¡A«K©ó¥[±j»P¦U¤è±Ápô¡A¯S§O¬O¥Ñ¥»¦a·F³¡ºÞ²z¥»¦aû¤u¡A®e©ö·¾³q¡A®ÄªG¬Æ¦n¡C¡]4¡^¦³§Q©ó¶}®iû¤u°ö°V¡A´£°ª¥ø·~¾ãÅé¯À½è¡C¦b¸gÀÙ¡B¬ì§Þ¡B°T®§¸³tµo®iªº®É¥N¡Aû¤uªº¯À½è¬O´£°ª¥ø·~Ävª§¤Oªº³Ì«n¸ê·½¡C¦b¹ê¦æ¥»¤g¤Æªº°ò¦¤W¡A¤½¥q¥[¤j¤F¹ïû¤uªº°ö°V¤O«×¡F¨C¦~®³¥XÀç·~ÃBªº5‰§@¬°°ö°V¶O¥Î¡AÁܽХ_¨Ê¡B¤Ñ¬z¤Î¥»¥«ªº±M®a¾ÇªÌ¥H¤Î¥xÆWªººÞ²zÅU°Ý¤½¥q¡A¤À¼h¦¸¦a¹ï¤½¥q·F³¡¶i¦æ°ö°V¡A´£°ª¥L̪ººÞ²zª¾ÃÑ©M·~°È¯à¤O¡C¥Ñ©óû¤u¶¤¥îéw¡AºÞ²z·F³¡©M§Þ³N°©·F¬y¥¢²v¤p¡A¨Ï°ö°Vªº§ë¤J²£¥XÁÍ©ó³Ì¨Î¤Æ¡A¤½¥qû¤u¶¤¥î¯À½è¤é¯q´£°ª¡A¦¨¬°¤½¥q¨³³t±U°_ªº³Ì°í¹êªº°ò¦¡C
¡§ÅÜ¡¨»P¡§¤£ÅÜ¡¨ªº¦³¾÷¤¬°Ê
¥ø·~ªº¸gÀçºÞ²z¥ÃµL¤î¹Ò¡A´N¶H·Ê·Ê¦¿ªe©b¬y¤£®§¡C°±¤î´N¬O°h¨B¡A¨ä¹ê¦b¬¤´éªº¤j®ö±À°Ê¤U¡A¤S«ç¯à°±¤U¨Ó¡H¥u¦³¤£Â_Åܲ¡A¤£Â_¾AÀ³¥«³õªº»Ý¨D¡A¤£Â_ªº½Õ¾ã¸gÀç¥Ø¼Ð©Mµ¦²¤¡A¥ø·~¤~·|¥ÃÄòµo®i¡C^¬£´µ¶°¹Î¤§©Ò¥H¯à«ùÄòµo®i¡A´N¬Oµ½©ó¦bÀþ®§¸UÅܪº¥«³õ¤W®·®»°Ó¾÷¡A°µ¨ì¤F¤Î®É½Õ¾ãµ¦²¤¡A¨³³t¬ãµo·s²£«~¡A¨Ï¥ø·~¥Ã»·¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¡C
¥Ñ¥~¨ì¤º¦û»â°ê¤º¥«³õ¡C1995¦~6¤ë¡A°ê°È°|¹{¥¬¤F¡§¥þ¥Á°·¨p¹ººõn¡¨¡A^¬£´µ¤H¼z²´ÃÑÄ_¡A°¨¤W·NÃѨì³o«h°T®§«á±®IÂõ۫¤j°Ó¾÷¡C¦b¦¹¤§«e¡A¤½¥q²£«~¥Dn¥~¾P¡A¦b°ê¤ºÁÙ¦û¤£¨ì1/5¥÷ÃB¡C¤½¥q¸³¨Æ·|»D°T¦Ó°Ê¡A¦b»{¯u¬ã¨s¡§ºõn¡¨ªº°ò¦¤W¡A³sÄò¥l¶}¤¤¼h¥H¤W·F³¡·|ij¡A«Ü§Ö²Î¤@»{ÃÑ¡A½T©w¤F¾¨¦¶i¤J°ê¤º¥«³õªº¾Ô²¤¡C·í®É°ê¤º¥«³õ©|¤£´º®ð¡AÄݵo®i¶¥¬q¡A²£«~³æ¤@¡A»ù®æ©ù¶Q¡A¥«³õ¯U¤p¡A´X¥G¦¨¤FÃoµ¡ùتº³¯¦C«~¡C^¬£´µ¶°¹Î²Õ´¬ãµo¶¤¥îªººë^Ì¡A¦b«Üµuªº®É¶¡¤º´N¶}µo¬ã»s¤F¤C¤jÃþ80¦hºØ¨ã¦³¦hºØ¥\¯àªº°·¨¾¹¡A¨Ã¨³³t¥Í²£¡B§ë©ñ¥«³õ¡A¥H´Ú¦¡·s¿o¡A»ù®æ¦X²zµ¥ÀuÂI¨ü¨ì®ø¶OªÌªº«C·ý¡C
°·¨¸ô®|¤@¤ä¿W¨q¡C¾ÉP¦P·~¥«³õ¿E¯PÄvª§ªº¤@Ó«n»¤¦]¡A¬O²£«~ªº¦P½è¤Æ¡C¥Ø«e¡A¤j¦h¥ø·~¤w»{ÃѨì¹ê¬I²£«~®t²§¤Æ¾Ô²¤ªº«n©Ê¡A¨Ã¶}©l·Ù¶OW¤ßªº´M¨D»s³y·sªº¡§½æÂI¡¨¡A§Æ±æ¥H¿W¯Sªº²£«~¨Óº¡¨¬®ø¶OªÌªºn¨D¡A¥´¯}¥«³õ»ø§½¡AÂX¤j¥«³õ¦û¦³²v¡C^¬£´µ¶°¹Î¦b³o¤è±¤S¬O¥ýÁn¹Ü¤H¡A¿W¦û÷´ÀY¡C1997¦~9¤ë¡A°ê®aÅé©e¨M©w¦b«°¥«ªÀ°Ï¤¤°t«Ø¤@§å¸s²³Åé¨|¬¡°Ê¾¹±ñ©M³]¬I¡CºÙ¤§¬°¡§¥þ¥Á°·¨¤uµ{¡¨¡C^¬£´µ¤½¥q·í§Y°µ¥X¨Mµ¦¡A¬£¥X±Mªù§Þ³N¤Hû¥X°ê¾Ç²ß¡Aµ²¦X¯ª°ê¤j³°¯SÂI¨³³t¬ãµo¡B¥Í²£¥X¤F²Ä¤@§å°·¨¸ô®|²£«~¡X¡§^¬£´µ°·¨¸ô®|¡¨¡A¨Ã¦b°ê¤º¤@¬¶¥´ÅT¡C1998¦~¥þ°ê600¦h±ø°·¨¸ô®|¤¤¡A^¬£´µ¦û»â¥b¾À¦¿¤s¡A¦û¤@¥b¥H¤W¥«³õ¥÷ÃB¡C²{¦b¤£¶È¦b¥_¨Êªº140¦hÓ³¡©e¾÷Ãö¥þ³¡¦w¸Ë¤W¤F¡§^¬£´µ°·¨¸ô®|¡¨¡A¦Ó¥B¦b·s¸¨¦¨ªº¦è³æ°·¨¥«³õ¡A¤Ñ¾Â¤½¶éµ¥³B¤]¦w¸Ë¤F¡§^¬£´µ°·¨¸ô®|¡¨¡C¥Ø«e¡A^¬£´µ°·¨²£«~ªº«~½è¡B¾P¶q§¡¦ì©~¥þ°ê²Ä¤@¡C¨Ã¥B¤½¥q¤w¦b¬ãµo¿W¨ã·®æªº¥i¦b©]¶¡µo¥úªº°·¨¸ô®|¡A¤£¶È¬O©~¥Á°·¨ªº¤u¨ã¡A¤]±N¼W¥[¬ü¤Æ¡BÀu¤Æ¥\¯à¡A¥¼¨Óªº^¬£´µ°·¨¸ô®|¡A±N¦¨¬°¤@¹D«GÄRªº·´º½u¡C
¹ï°ª«~½èªº°õµÛ°l¨D¥ÃùÚ¤£ÅÜ¡C¥«³õªº¶}µo¬O«Ø¥ß¦b¹ï²£«~«~½èªº°ª¼Ð·Ç¡B°ªn¨D¤§¤Wªº¡C^¬£´µ¤½¥q¦b¿n·¥À³¹ï¥«³õÅܤƪº¦P®É¡A¤S¬ð¥X¤F¤@Ó¤£¡§ÅÜ¡¨¡A§Y©l²×°í«ù¤F¹ï°ª«~½èªº°õµÛ°l¨D¡C¤½¥q¥H«e¥Dn°µ¥X¤f²£«~¡A¹ï«~½èn¨D«D±`ÄY®æ¡A¤é¥»«È°Ón¨Dªº¬O¡§0¡¨¯Ê³´¡A¤d¤À¤§¤@¡B¸U¤À¤§¤@ªº·å²«³£¤£¤¹³\¡A©Ò¥H¤½¥q±q¤@¶}©l´N¹ï²£«~«~½è±Ä¨ú¤F¤@µ·¤£ÎAªººA«×¡A¨Ã¥B¦b½è«OÅé¨t¤W°µ¤F°ª§ë¤J¡A°_ÂI«Ü°ª¡A§Î¦¨¤F¤@®M§¹¾ãªº¨î«×¡C²£«~¤º¾P®É¡A¤]¬O»P¥X¤f¦P¤@¼Ò¦¡¡A¨M¤£¦]¤º¾P¦Ó§ïÅܼзǩMn¨D¡A³oºØ¡§¤£ÅÜ¡¨ªº°l¨D«~½è¡A¦¨¬°À³¹ï¥«³õÅܤƪº±j¤j«á¬Þ¡C¨Ò¦p¡A¡§^¬£´µ°·¨¸ô®|¡¨¨C¤@ÁûÁ³µ·¡A³£¬O¤£ù׿ûªº¡A¬O¨¾µsªº¡A³o¬O¤@¯ë¤u¼tµLªk°µ¨ìªº¡F©Ò¦³ªº¯Nº£¯»¥½³£¬O±q°ê¥~¶i¤fªº¡A§Üµµ¥~½u¡A¨¾ù×@ÆP¡C¦¶¸³¸g±`¹ïû¤uÁ¿¡G¡§¹ï²£«~«~½èµ´¤£¯à°¨ªê¡An°µ´Nn°µºë«~¤uµ{¡C¡¨¦¶¸³¤£¶È³o¼Ë±Ð»£¤j®a¡A¦Û¤v¤]¬O²v¥ý««S¡C¦b^¬£´µ°·¨Ñ¼Ö³¡¡Aµ§ªÌ´¿¿Ë²´¥Ø¸@¦¶¸³¬°¤F¸Ñ¨M¤@³¡°·¨¾¹ªº«~½è°ÝÃD¡A²v»â¤Q´XÓ¬ì¬ã¡B¶}µo¡B¸gºÞ¤Hû»{¯u´M§äì¦]©M¸Ñ¨M¿ìªk¡A¨ººØ¤@µ·¤£ÎAªººA«×¥O¤H´Ü¨Ø¡C
¦b¹ï¥¼¨Óªº®i±æ¤W¡A^¬£´µ¤H¥Rº¡«H¤ß¡CÀHµÛ¤H¥Á¥Í¬¡¤ô·Çªº´£°ª¡AÀHµÛ¥þ¥Á°·¨¹B°Êªºµo®i¡AÀHµÛ2008¦~©Ó¿ì¶ø¹Bªº¾÷¹J¡A°·¨¾¹§÷¥«³õ³o¶ô³J¿|·|¶V°µ¶V¤j¡C^¬£´µ¶°¹Î¤½¥q¤]·|¦b¾÷¹J»P¬D¾Ô¤¤Àò±o§ó¤jªºªÅ¶¡¡A¨ú±o§ó½÷·×ªº¦¨ÁZ¡C |