本屆威尼斯電影節延續了以往蔑視好萊塢科幻大片的傳統，儘管今年美國以《駭客帝國Ⅱ》、《綠巨人》等科幻賣座大片為主打影片，但威尼斯絲毫不為所動，僅僅選擇了兩部人性味十足的藝術片入圍金獅獎的評比，在其他單元也沒有給好萊塢大製作影片讓位。就在威尼斯組委會主席德·哈登喊出了“打倒好萊塢”的口號後，義大利其他大城市的電影發行商卻沒有買他的賬，而是大張旗鼓地對阿諾主演的《終結者Ⅲ》進行宣傳。

義大利除了威尼斯以外的一些大城市，如羅馬、米蘭等紛紛在街頭、廣場、地鐵等人流集中的地區懸挂《終結者Ⅲ》的巨幅廣告招貼畫。記者在羅馬城人流如織的機場購票處看到，《終結者Ⅲ》幾十平方米的巨幅海報被高密度複合材料粘貼于地面，在成千上萬的各國旅客的踐踏下完好如新。在市中心最為擁擠的地鐵站內，《終結者Ⅲ》即將上映的廣告更是綿延不斷。在報紙雜誌的廣告中，這部影片的廣告佔據了顯要位置，在廣告的宣傳詞中，發行商竟然一廂情願地寫著：“駭客剛剛走過，阿諾接踵又來。他實現了自己對所有義大利影迷的承諾———I’llbeback

（我會回來的）。阿諾終於帶著他的新作回來了。《終結者Ⅲ》9月19日即將上映，敬請關注！”

都是義大利的城市，一邊視好萊塢為死敵，另一邊卻為其搖旗吶喊，是什麼原因造成這種現象的呢？為此，記者走訪了羅馬廣場邊一家影城的經理馬利奧先生，他介紹說：“我對威尼斯電影節‘倒好’的傳統十分贊成，並希望自己國家的影片成為每月最為賣座的影片。然而事實告訴我，以《駭客帝國Ⅱ》、《終結者Ⅲ》為代表的科幻大片恰恰迎合了觀眾的心理，觀眾的需要就是我們的選擇。沒有哪個影院經理不希望自己國家的影片受歡迎，但更沒有哪位希望自己經營的影院倒閉，這就是我們宣傳《終結者Ⅲ》的原因。”

不知威尼斯組委會主席德·哈登聽到自己同胞的介紹作何感想，電影商業化已成為世界娛樂業的共識。也許幾位流連于阿諾大幅海報前的年輕影迷的回答更為中肯，他們表示：“阿諾在我們眼中是一個歐洲人，他的成功是歐洲影迷的驕傲。我們希望看到自己喜歡的影片，至於是不是本國影片倒在其次，當然如果義大利能夠有一個阿諾出現，那當然是最好不過了。”（每日新報）